El Departamento de Policía de Honolulu ( HPD ) es la principal agencia policial de la ciudad y el condado de Honolulu , Hawaii , con sede en la Jefatura de Policía de Alapa'i en Honolulu CDP . [1]
Oficialmente reconocido como parte del gobierno del Reino de Hawaii en 1846, el departamento de policía sirve a toda la isla de O'ahu (que es coextensiva con la ciudad y el condado de Honolulu), cubriendo más de 600 millas cuadradas (1.600 km2 ) . de territorio, con poco más de 900.000 residentes [2] (sin incluir militares) y más de cuatro millones de visitantes anuales. La isla está dividida en 8 distritos de patrulla que luego se subdividen en sectores y rondas. El HPD cuenta actualmente con más de 2500 empleados, 2134 de los cuales son agentes jurados de tiempo completo. [3] Un informe del Departamento de Justicia de 2003 enumeró al HPD como el vigésimo departamento de policía más grande del país. [4]
A diferencia de los otros 49 estados , Hawaii no tiene una agencia de policía estatal propiamente dicha ni agencias municipales individuales ; La aplicación de la ley es competencia de los gobiernos de los condados individuales. El HPD está acreditado a nivel nacional por la Comisión de Acreditación para Agencias de Aplicación de la Ley y recibió de ella el Premio a la Excelencia CALEA TRI-ARC en 2006. [5]
En 1840, la Corte Suprema de Kamehameha III estableció la primera constitución para el Reino de Hawái . La constitución allanó el camino para la Ley de Organización de los Departamentos Ejecutivos del Gobierno firmada el 27 de abril de 1846. La ley creó el cargo de mariscal del reino, el oficial de policía de mayor rango en la nación hawaiana. Nombró, instruyó, supervisó y controló a los sheriffs del reino, de los cuales había cuatro, uno por cada región administrativa de Kaua'i , O'ahu , Mau'i y Hawaii . Cada sheriff administraba un cuerpo de agentes designados oficialmente por los cuatro gobernadores reales. Los agentes llevaban una insignia policial distintiva que consistía en una corona escarlata con las iniciales KIII en honor a Kamehameha III. La insignia se llevaba en el brazo y en una banda roja en sus gorras de policía.
En 1893, el Reino de Hawaii fue derrocado por el Gobierno Provisional de Hawaii que rápidamente depuso al mariscal del reino y disolvió la policía. En 1894, la recién proclamada República de Hawaii formó su propio sistema policial.
Después de unos años bajo el gobierno del Territorio de Hawái , se establecieron cuatro gobiernos de condado a partir de las regiones administrativas originales de la monarquía. John Thomas Kelly (1868-1927) fue el primer sheriff de Honolulu bajo este sistema y había servido como ingeniero en el 2.º Regimiento durante la Guerra Hispanoamericana. Su diario se exhibe en los Archivos Nacionales de Hawai. En 1905, cada condado estableció un departamento de policía dirigido por un sheriff designado. Los agentes de policía llevaban una placa policial en forma de octágono similar en apariencia a las de otros departamentos de policía de la época. En la década de 1920, la insignia fue rediseñada con un águila en la parte superior.
En Hawái, la Oficina del Sheriff depende de la División del Sheriff del Departamento de Aplicación de la Ley (DLE) de Hawái . Es el equivalente funcional de un departamento de policía estatal y tiene la distinción de hacer de Hawái el único estado de EE. UU. sin un departamento de policía estatal con nombre oficial y uno de los dos con un Departamento del Sheriff a nivel estatal (el otro es Rhode Island). Aunque la jurisdicción de la División del Sheriff cubre todo el estado, sus funciones principales son la protección judicial y ejecutiva, la seguridad en el Capitolio del Estado de Hawái , la aplicación de la ley en los aeropuertos de Hawái, el control de narcóticos , el transporte de prisioneros, el procesamiento y servicio de órdenes y órdenes judiciales , y patrullar ciertas carreteras y vías fluviales en conjunto con otras agencias estatales. [6]
El Departamento de Tierras y Recursos Naturales (DLNR), que patrulla tierras estatales, parques estatales, sitios históricos, reservas forestales, áreas de vida silvestre y vida acuática, zonas costeras, distritos de conservación, playas estatales y condados, proporciona cumplimiento adicional de la ley en todo el estado. ordenanzas que involucran parques del condado. [7] La división también hace cumplir las leyes relacionadas con armas de fuego, municiones y armas peligrosas. Los agentes del DLNR tienen plenos poderes policiales.
En respuesta a una ola de criminalidad a finales de los años 1920 y principios de los años 1930 como resultado combinado del aumento de las tensiones raciales entre los blancos y las etnias locales y el resultado del caso Massie que implicaba demasiada influencia política sobre la policía, el Gobernador Territorial Lawrence M. Judd nombró un Comité Asesor sobre Delincuencia del Gobernador . El comité recomendó que el alcalde de Honolulu nombrara una comisión de policía cuyo deber sería nombrar un jefe de policía y supervisar el funcionamiento del departamento de policía. El comité también recomendó que se mantuviera el cargo de sheriff y se le encargara el deber de cumplir con los procesos civiles, mantener el sistema penitenciario de Honolulu y actuar como forense. El 22 de enero de 1932, una sesión especial de la legislatura territorial aprobó la Ley 1, por la que se establecía la Comisión de Policía de Honolulu y se creaba el cargo de jefe de policía. Así nació el moderno Departamento de Policía de Honolulu tal como existe hoy.
Después del ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, el gobernador territorial Joseph B. Poindexter declaró la ley marcial y Hawái quedó bajo el gobierno militar bajo el Cuerpo del Juez Abogado General . El Departamento de Policía de Honolulu se convirtió en una fuerza militar suplente. La palabra "Emergencia" estaba grabada encima de "Honolulu" en las insignias de estrella de siete puntas de los agentes de policía. Durante la Segunda Guerra Mundial , el Departamento de Policía de Honolulu se vio obligado a imponer restricciones a las libertades civiles y entregar a personas para que fueran juzgadas por un juez militar. La ley marcial terminó después del final de la guerra en 1945.
El equipo de fútbol San José State Spartans sirvió en el Departamento de Policía de Honolulu durante la Segunda Guerra Mundial; El equipo había jugado un partido contra la Universidad de Hawai'i en Mānoa Warriors , pero quedó varado en Hawaii después del ataque a Pearl Harbor.
El primer ejemplo de modernización se produjo en 1952 con la introducción de la insignia actual del Departamento de Policía de Honolulu. Fue diseñado por el detective Alfred Karratti y encarna la tradición y la cultura hawaianas en sus motivos. Una característica que mantuvo el detective Karratti fue el uso del bastón Pūloʻuloʻu o kapu . Son símbolos de la ley y el orden del antiguo Hawaii .
En 1976, la hermana Roberta Julie Derby se convirtió en la primera mujer capellán de policía en los EE. UU. y más tarde ganaría la medalla al valor por desactivar una situación de rehenes. [8]
Los programas de modernización más agresivos para el Departamento de Policía de Honolulu se produjeron en la década de 1990. Estaba equipado con una flota de nuevos coches de policía Ford Crown Victoria equipados con ordenadores de a bordo y una flota de motocicletas de policía BMW . Los agentes también tienen la opción de utilizar su propio vehículo privado para realizar tareas policiales como parte de un programa subsidiado. El vehículo tiene sirenas instaladas y una luz policial azul extraíble que se coloca en el techo del coche de los agentes. El 16 de octubre de 1992, el Departamento de Policía de Honolulu inauguró su cuartel general de policía de última generación, valorado en millones de dólares, en el centro de Honolulu . El edificio se llamaba Hale Maka'i y presentaba los últimos avances técnicos de su época, incluida una unidad de laboratorio criminalístico de ADN , una de las primeras de su tipo en el país.
En octubre de 2015, un ex oficial del HPD fue sentenciado a 30 meses de prisión federal por un "ataque no provocado" a dos hombres en una sala de juegos. [9]
En 2016, un oficial de policía retirado se declaró culpable de mentir bajo juramento como parte de una conspiración para incriminar a un hombre por robar un buzón de la casa del jefe de policía Louis Kealoha. [10]
En 2017, el jefe Louis Kealoha se retiró del departamento de policía en medio de una investigación del FBI sobre corrupción y conspiración. [11] En junio de 2019, un jurado de un tribunal federal condenó a Kealoha (junto con su esposa Katherine y dos agentes de policía de Honolulu) por utilizar sus puestos policiales en un intento de "incriminar al tío de Katherine Kealoha por robar el buzón de la pareja en 2013" y posteriormente mintió a los investigadores federales. [12] Los Kealoha se declararon culpables en octubre de 2019 de delitos financieros derivados del robo de buzones de correo (específicamente fraude bancario y robo de identidad ); [13] [14] Otros dos fueron condenados en relación con el mismo caso. [14] En noviembre de 2020, Louis Kealoha fue sentenciado a cumplir 8 años en una prisión federal. Debido a las precauciones relacionadas con la pandemia concurrente de COVID-19 , a Louis Kealoha se le permitió comenzar su sentencia en abril de 2021. [15] Su esposa, Katherine, recibió una sentencia de 13 años.
En 2018, el teniente Eric Yiu, un detective veterano que investigó delitos financieros, fue acusado de seis delitos graves por hacer declaraciones falsas en sus declaraciones de impuestos estatales . [16] Se declaró culpable en marzo de 2019, como parte de un acuerdo de culpabilidad, de presentar declaraciones de impuestos fraudulentas durante tres años, [17] y en mayo de 2019, se le ordenó pagar $11,654 por evasión de impuestos, pero evitó la cárcel. [18]
El Departamento de Policía de Honolulu tiene varios vehículos nuevos, incluidos el Ford Explorer Police Interceptor y el Ford Taurus Police Interceptor, así como el Ford Fusion, el Toyota Camry y algunos Crown Victoria que todavía están en uso aunque ya no se producen. Los vehículos marcados por HPD son blancos.
El Departamento de Policía de Honolulu es uno de los dos departamentos de policía del estado de Hawaii, el otro es la Policía del Condado de Hawaii en "la isla grande", para ofrecer un programa de vehículos subsidiados para oficiales de cierta antigüedad. Los oficiales pueden comprar un vehículo para patrulla policial y para uso personal de cualquier marca y modelo; sin embargo, debe ser aprobado por el jefe y debe cumplir con ciertas pautas del departamento de policía. Los vehículos no están marcados y los oficiales reciben un pago por cuidar el vehículo, incluido el pago del combustible. Aunque no están marcados, pueden identificarse fácilmente mediante una pequeña luz LED azul en el techo de los vehículos. También están equipados con sirenas para ser utilizadas únicamente durante el servicio. Hawái es el único estado de EE. UU. en el que los agentes de policía pueden utilizar vehículos personales para actividades policiales oficiales.
El Departamento de Policía de Honolulu sigue una estructura de clasificación similar a la de los paramilitares. Los rangos se identifican de la siguiente manera:
Los oficiales pueden tener estrellas ubicadas en el área del pecho del lado derecho de su uniforme, encima de su etiqueta con su nombre. Estos no indican rango: cada estrella representa cinco años de servicio en el Departamento de Policía de Honolulu. Todo el personal uniformado de respuesta a emergencias en el Estado de Hawaii generalmente sigue esta práctica, aunque no se aplica de una agencia a otra.
El Departamento de Policía de Honolulu tiene 5 estaciones, 5 subestaciones y un cuartel general de policía ubicado en el cuartel general de policía central de Honolulu Alapai.
La División de Servicios Especializados de la Policía de Honolulu es un grupo de trabajo y táctico especial. Los miembros del HPD SSD tienen varias funciones, como SWAT, respondiendo a llamadas de alto riesgo, rescates de rehenes, lidiando con un fugitivo o criminales peligrosos y sujetos atrincherados. También tienen la tarea de proteger a los jefes de estado y trabajar junto con otras fuerzas del orden locales, estatales y federales para detener a cualquier delincuente que rodee la isla de Oahu.
El Bomb Squad tiene la tarea de responder a cualquier llamada relacionada con IED y desechar y desactivar adecuadamente el dispositivo. Están capacitados en la detección y el manejo adecuado de materiales explosivos de fuegos artificiales, artefactos explosivos improvisados (IED) comerciales, incluidos explosivos de grado militar. Se entrenan con agencias federales y el ejército estadounidense.
La Unidad Canina: los oficiales de la unidad canina reciben entrenamiento junto con los perros y son llamados a buscar personas desaparecidas, delincuentes peligrosos y prisioneros fugitivos. Cada perro tiene una placa designada y es un oficial de policía.
La Sección de Helicópteros: Los oficiales de esta sección están capacitados como oficiales de policía y piloto mecánico certificado por la FAA. Tienen la tarea de ayudar a las unidades terrestres del HPD proporcionando observación aérea de personas desaparecidas, fugitivos buscados, delincuentes y cualquier otro asunto relacionado con la policía.
Desde 1941, el departamento de policía ha mantenido un programa de reserva policial. [19] Los oficiales de reserva son voluntarios no remunerados que trabajan a tiempo parcial (al menos cinco horas por semana) para el departamento en diversas funciones. [19]
En agosto de 2022, 49 agentes del Departamento de Policía de Honolulu habían muerto en el cumplimiento de su deber. La página web del departamento los enumera a todos en un "Cuadro de Honor". [20]
El arma de fuego estándar para los agentes de policía de Honolulu es la Glock 17 . Antes de 2014, los oficiales recibían el modelo 5906 de Smith & Wesson , pero desde entonces se ha ido retirando debido a la antigüedad de la pistola y la disponibilidad limitada de piezas. Los oficiales llevan su arma proporcionada, la Glock 17, y pueden revisar rifles AR-15 y escopetas menos letales de la armería durante su período de servicio. Los oficiales pueden comprar armas suplementarias de una lista aprobada y utilizarlas (como armas de respaldo o para llevar fuera de servicio), rifles AR-15 y escopetas. Los oficiales deben calificar con estas armas suplementarias para portarlas o usarlas.
Las armas largas aprobadas son el rifle Colt AR-15 , la escopeta Remington 870 o la escopeta Benelli M1 (Super 90). Aunque la mayoría de los oficiales llevan sus propias armas largas mientras están de servicio, las respectivas estaciones en toda la isla tienen un pequeño arsenal de rifles AR-15 y escopetas menos letales en caso de que sean necesarias.
El Departamento de Policía de Honolulu ha sido el telón de fondo de varias obras de ficción famosas, en la literatura, la televisión y el cine.
Uno de los detectives literarios de ficción más famosos adscritos al Departamento de Policía de Honolulu fue Charlie Chan . Chan, inspirado en parte en la carrera del vicedetective del HPD Chang Apana , fue creado en la década de 1920 por Earl Derr Biggers y se convirtió en una de las figuras más importantes de la ficción de misterio estadounidense. Además de ser el héroe de seis novelas, Chan fue protagonista de unas cuarenta películas entre los años 1930 y 1950. Él, junto con su familia, también fue objeto de una serie de dibujos animados de corta duración de ABC / Hanna-Barbera a mediados de la década de 1970, The Amazing Chan and the Chan Clan . Su carrera se extendió desde 1898 hasta 1932.
Desde octubre de 1959 hasta septiembre de 1963, Hawaiian Eye fue un drama criminal transmitido por la cadena de televisión ABC . Los actores Robert Conrad y Anthony Eisley interpretaron a detectives privados que luchan contra el crimen en Honolulu. Connie Stevens interpretó a Cricket, una cantante del bar del Hawaiian Village Hotel que los chicos frecuentaban al menos una vez por espectáculo. Mel Prestidge interpretó al teniente Danny Quon, un teniente de la policía de Honolulu.
El drama criminal más famoso basado en Hawái fue Hawaii Five-O , que se emitió en la cadena de televisión CBS desde septiembre de 1968 hasta abril de 1980. Hasta Law & Order , Hawaii Five-O fue la serie criminal de mayor duración en la televisión estadounidense. Jack Lord interpretó a Steve McGarrett, jefe de la oficina estatal de élite de aplicación de la ley que trabajaba junto con el jefe del Departamento de Policía de Honolulu. James MacArthur interpretó a Danny Williams, la mano derecha de McGarrett. McGarrett y "Danno" eran hombres serios con extrema dedicación a la ley y la justicia que luchaban contra las fuerzas del mal en las islas, especialmente en los sórdidos antros del centro. Kam Fong Chun (que interpretó al detective Chin Ho Kelly) fue, en la vida real, un ex oficial del HPD durante la Segunda Guerra Mundial. En varios episodios de la primera temporada del programa, McGarrett menciona que el "Jefe Dan" ayuda a la unidad Five-O con cosas como mano de obra adicional o recursos de investigación; esto se refería al jefe de policía de Honolulu en la vida real, Dan Liu (1908-1986), el jefe con más años de servicio en el HPD (1948-1969). [21] [22] (El jefe Dan Liu también apareció como él mismo en la película de 1952 Big Jim McLain .) [23]
Una nueva versión moderna de la serie se transmitió en la misma cadena de televisión desde septiembre de 2010 hasta abril de 2020. [24] Al igual que su predecesor, la nueva versión presentó de manera destacada al HPD, generalmente oficiales uniformados que ayudan al grupo de trabajo Five-0 a detener a sospechosos, recolectar pruebas y asegurar las escenas del crimen. Los personajes principales, a partir de la temporada 6 , eran todos ex oficiales del HPD o tenían alguna conexión con el HPD: el padre de Steve McGarrett, John, era un ex sargento del HPD, Chin Ho Kelly era el protegido de John McGarrett y alcanzó el rango de teniente, Danny Williams fue transferido. Al HPD procedente del Departamento de Policía de Newark en Nueva Jersey, Kono Kalakaua era un recién graduado de la Academia del HPD y Lou Grover era el comandante del equipo SWAT del HPD. El hijo de Kam Fong Chun, Dennis Chun, tuvo un papel recurrente como el sargento del HPD. Duque Lukela.
Desde diciembre de 1980 hasta septiembre de 1988, Magnum, PI se emitió en la misma cadena que Hawaii Five-O (de hecho, parte del rodaje se realizó en el mismo escenario de sonido). Protagonizada por Tom Selleck como el ex oficial de Inteligencia Naval y SEAL de los EE. UU. (y nativo de Detroit) Thomas Magnum, Magnum, PI trata sobre un investigador privado que trabaja en estrecha colaboración con los oficiales del Departamento de Policía de Honolulu, Nolan Page y Yoshi Tanaka, mientras intenta disfrutar de la "vida fácil" en la propiedad de un escritor de misterio muy solitario llamado "Robin Masters" y su "mayordomo" Jonathan Higgins (interpretado por el veterano actor nacido en Texas John Hillerman ). La serie fue ampliamente aplaudida por ser la primera en reconocer las dificultades que enfrentaron los veteranos de la guerra de Vietnam para readaptarse a la vida civil. Muchos episodios abordaron el impacto que tuvo el servicio en Vietnam en Magnum y sus amigos, así como ecos de los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial .
Ahora Magnum PI se lanzó nuevamente por primera vez a partir de 2018.
Hawaiian Heat fue una serie de corta duración (septiembre-diciembre de 1984) que fue muy publicitada por ABC durante sucobertura de los Juegos Olímpicos de 1984 . Protagonizada por Robert Ginty y Jeff McCracken como dos policías de Chicago que consiguen sus aburridos trabajos en la helada Ciudad de los Vientos para convertirse en detectives en el paraíso; su jefe fue interpretado por el veterano actor Mako Iwamatsu . Muchos de los episodios fueron dirigidos por el solitario actor y director afroamericano Ivan Dixon .
Desde septiembre de 1987 hasta marzo de 1992, CBS Television (en conjunto con Dean Hargrove Productions y la antigua Viacom Television) transmitieron un spin-off de un personaje de Matlock . El programa se llamaba Jake and the Fatman y trataba sobre el fiscal de distrito del condado de Los Ángeles, Jason Lochinvar McCade (interpretado por el veterano actor de radio y televisión William Conrad ) y su investigador jefe, Jake Styles (interpretado por Joe Penny ). En la segunda temporada, los ejecutivos de CBS decidieron filmar en Hawái (y McCabe renunció como fiscal del distrito para Los Ángeles para convertirse en el fiscal en Honolulu), por lo que todo el elenco (incluida la mascota del programa, un bulldog llamado Max) fue enviado a Honolulu. . Después de dos temporadas en Hawaii, la serie regresó a Los Ángeles.
En agosto de 2004, NBC presentó la serie policial Hawaii . El programa contó con un equipo de detectives de élite del Departamento de Policía de Honolulu encargado de luchar contra los criminales de la mafia hawaianos más notorios. Los protagonistas del programa fueron Michael Biehn de The Terminator como Sean Harrison, Sharif Atkins de ER como John Declan, Ivan Sergei de Crossing Jordan como Danny Edwards, Eric Balfour de Six Feet Under como Christopher Gains y los recién llegados Aya Sumika como Linh Tamiya y Cary. -Hiroyuki Tagawa como el Capitán Terry Harada. Jeff Eastin fue el creador y productor ejecutivo. Dirigió Daniel Sackheim de la extinta serie The Lyon's Den . La serie fue cancelada después de ocho episodios, en parte debido a la fuerte competencia de otro programa producido en Hawaii, Lost de ABC .
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )