stringtranslate.com

Parque de la penca

Penparcau ( pronunciación galesa: [pɛnˈparkai̯] ) es un pueblo y distrito electoral en Ceredigion , Gales , situado al sur de Aberystwyth .

El pueblo original era una aldea , pero la construcción de extensas viviendas sociales adosadas de estilo Art Decó a partir de la década de 1920 lo transformó. Se encuentra a la sombra del castro celta de la Edad de Hierro de Pen Dinas , y entre el mar en la playa de Tan Y Bwlch , el río Ystwyth y el Rheidol. Penparcau tiene la única reserva de la biosfera de la UNESCO en la Biosfera de Dyfi . [2] Una sección del Wales Coast Path discurre por la playa de Tan y Bwlch.

Hay una iglesia anglicana que lleva el nombre de Santa Ana , una iglesia católica romana que lleva el nombre de los mártires galeses , que se menciona en "Arquitectura de Gales, Carmarthenshire y Ceredigion" [3] y alberga una cruz de Lampedusa , [4] así como dos capillas metodistas y una casa de reuniones cuáquera . El pub Tollgate , recientemente cerrado , recibió el nombre de la puerta de peaje original [5] que se encontraba en la antigua carretera de peaje en la parte superior de Penparcau y ahora se encuentra en el Museo de Historia Nacional de St Fagans cerca de Cardiff .

Penparcau tiene su propio bosque , Coed Geufron [6] administrado por Woodland Trust y su propia estación de policía. [7] Otras comodidades incluyen una oficina de correos , dos supermercados , un garaje, un parque de vacaciones y un hotel y dos tiendas de pescado y patatas fritas . Hasta finales de 2007, también tenía su propia agencia de viajes .

En 2008, Penparcau participó en el movimiento de transición de las ciudades en Gales cuando acogió el "Festival de energía alternativa y transporte" en Neuadd Goffa, al que asistieron el diputado local y el alcalde. [8] En el fondo del valle, justo debajo de Penparcau, hay un edificio de oficinas del gobierno galés , diseñado para albergar a más de 550 empleados. [9] [10]

Topónimo

El nombre deriva del galés "cima de los campos" (Pen + parc(i)au). Se lo menciona como Pen y Parkiau en 1756, y de diversas formas en el siglo XIX como "Penparke", "Penparkey", "Pen Parciau" [11] : 370  y "Pen-parcau". [12]

Historia

Incendio de pastizales en Pen Dinas, detrás de Penparcau (2007)

La población de Penparcau y sus alrededores lleva más de dos mil años habitada. Se cree que este castro de la Edad de Hierro estuvo ocupado durante unos 300 años, hasta el siglo I a. C. inclusive. Pen Dinas es el castro de la Edad de Hierro más grande de Ceredigion. Se calcula que su primera construcción se produjo en torno al año 400 a. C. y aún se puede apreciar el contorno de las antiguas murallas.

mesolítico

Hay evidencia de que durante la Edad Mesolítica, el área de Tan-y-Bwlch al pie de Pen Dinas (Penparcau) se utilizó como un lugar para tallar pedernal para que los cazadores-recolectores fabricaran armas a partir del pedernal que se depositaba a medida que el hielo retrocedía. [13]

Bosque sumergido

Al sur de la playa de Tan-y-Bwlch hay una zona en la que, durante las mareas bajas, se puede ver claramente un bosque sumergido . Se cree que tiene entre 4000 y 6000 años de antigüedad. Se puede encontrar un registro relacionado con el bosque sumergido realizado por la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales. [14] [15]

Edad del Bronce y Edad del Hierro

Los restos de una fortaleza celta en Pen Dinas (o más correctamente 'Dinas Maelor', hogar del mítico rey gigante celta Maelor Gawr ), una colina en Penparcau con vistas a Aberystwyth, indican que el sitio estuvo habitado antes del 700 a. C. [16] [17] En una colina al sur de la ciudad actual, al otro lado del río Ystwyth, se encuentran los restos de un fuerte circular medieval que se cree que es el castillo del que fue secuestrada la princesa Nest. Esta rara supervivencia se encuentra ahora en terrenos privados y solo se puede acceder a ella con cita previa. [18] También se hace referencia a una piedra en pie de la Edad de Bronce en Penparcau en la Historia del condado de Ceredigion (volumen 1) [19] y los registros arqueológicos de Dyfed. [20]

Historia moderna

En la cima de la colina se construyó en 1852 un monumento distintivo en forma de cañón invertido al duque de Wellington. La cima de la colina consta de un sistema de cumbres gemelas y las defensas en forma de montículo se dividen en tres sistemas. Las excavaciones arqueológicas de la década de 1930 demostraron al menos cuatro fases de las defensas. [21] [22] Pen Dinas es ahora más popular como atracción turística para caminantes y se utiliza de forma más tranquila para practicar parapente . [23]

Penparcau (pronunciado en el dialecto local como 'pen parky' o 'penpark'e con énfasis en la e, como en la pronunciación dialéctica de 'au' en el norte de Ceredigion, donde 'pethau' se convierte en 'pethe' (en galés)) en 1841 se escribía Penparke, Penparciau, [24] Penparkie o incluso Pen Y Parciau [25] ( en el mapa OS de 1890 ) y se extendía a ambos lados de la carretera de peaje de Trefechan a Southgate. La población de la aldea era de 239, la mayoría de los cuales eran trabajadores de la agricultura y las industrias rurales relacionadas. Había tres trabajadores agrícolas y solo un agricultor; la siguiente ocupación más importante era la de albañil, de los cuales había ocho. Había tres zapateros, dos sastres y dos carpinteros de ribera , además de los siguientes: cordelero, ebanista, curtidor , carpintero, jardinero, aserrador , carretero , tejedor y talabartero .

En el siglo XVIII, el contrabando era una parte clave de la economía, y el té, la sal, el ron y el tabaco eran algunos de los productos que se introducían de contrabando en la zona. Hay registros en el archivo nacional que muestran una extensa red de contrabando dirigida por las familias Powell y la vecina Stedman. Los productos de contrabando se llevaban a Penparcau para evitar a los agentes de impuestos especiales destinados en Aberystwyth.

También hay arquitectura doméstica interesante que se puede atribuir a Richard Emrys Bonsall [26] , como la Capilla Ebeneser, todavía en uso hoy en día. Los planos de muchos de estos edificios se pueden encontrar en la Biblioteca Nacional de Gales .

Una característica de Penparcau es la caseta de peaje . Fue construida en 1771 y se encontraba en el cruce sur de Penparcau (de ahí el nombre Southgate). Fue construida con piedra de pizarra local y estaba techada con pizarras de Pembrokeshire . David Jones de Dihewyd fue designado como el primer portero en noviembre de 1771, y los primeros peajes se cobraron el 23 de marzo de 1772. El edificio contiene solo una habitación, un extremo se usa para el cobro de peajes. Una sola chimenea en el extremo opuesto de la casa se usaba para calentar y cocinar. En St Fagans, la casa ha sido amueblada al estilo de 1843, el período de los disturbios de Rebecca, cuando se destruyeron muchas casetas de peaje en Gales. Los fideicomisos de peaje finalmente se abolieron en 1864 y los consejos del condado asumieron la responsabilidad de construir y mantener las carreteras, pero la caseta de peaje de Penparcau siguió siendo una residencia hasta la década de 1960.

Cultura

El censo del Reino Unido de 2001 informó que más del 40% de los residentes de Penparcau hablaban galés y lo usaban a diario, una cifra mayor que la de cualquier otra zona censal individual dentro de esa área, en comparación con los otros conjuntos de datos censales. [27] En 2011, la aldea tenía el mayor número de hablantes de galés (1095) en el área de la ciudad de Aberystwyth, cubriendo un área desde el mar hasta Rheidol . [28]

Residentes notables

Eurfyl en Gwilym , 2018

Gobernancia

Aberystwyth-Penparcau es la división electoral más poblada de Ceredigion y elige dos concejales del condado.

Penparcau es también el nombre del pueblo que cubre una parte de la división electoral que consta de las áreas de Southgate y Caeffynnon.

Cinco concejales representan al distrito en el Ayuntamiento de Aberystwyth , uno de los 51 ayuntamientos y consejos comunitarios de Ceredigion, y está formado por 19 concejales elegidos en cinco distritos. Las últimas elecciones se celebraron en mayo de 2017.

Penparcau está gobernada por el Consejo del Condado de Ceredigion y Aberystwyth elige a seis de los 42 concejales en cinco distritos separados (Bronglais, Central, Norte, Rheidol y Penparcau; el distrito de Penparcau elige a dos de ellos). Los dos concejales del condado de Aberystwyth-Penparcau, elegidos en mayo de 2017, fueron del Partido Liberal Demócrata y del Partido Plaid Cymru .

Penparcau tiene cinco miembros del Senedd , uno de los cuales es elegido como miembro del distrito electoral de Ceredigion , Elin Jones , y cuatro que son elegidos en la lista regional de Gales Central y Occidental .

El pueblo también se encuentra dentro del distrito electoral de Ceredigion para las elecciones a la Cámara de los Comunes . El actual diputado es Ben Lake por Plaid Cymru .

Sitios de especial interés científico

El distrito electoral de Penparcau se extiende desde la playa de Tan y Bwlch hasta Rheidol . Hay dos sitios de especial interés científico y las reservas naturales locales de Pen Dinas y Tan y Bwlch dentro de esta área.

Mito, folklore y leyenda

La leyenda cuenta que el santo galés Sansón de Dol (también Samsun; nacido a finales del siglo V) estaba trillando maíz en Penparcau, en la ladera de Pen Dinas , cuando la parte más grande de su mayal se rompió y aterrizó en el valle de la abadía de Llanbadarn Fawr . Enfadado, arrojó también la parte más pequeña al valle y estas se utilizaron para hacer las tres cruces celtas que ahora se encuentran en la iglesia. [34] Uno de los residentes más inusuales es el perro sin cabeza de Penparcau. El mito cuenta cómo un gigante, que fue al rescate de su padre, cabalgó a tal velocidad que su perro no pudo seguirle el ritmo y se le desprendió la cabeza en la correa. El perro ahora deambula, llorando tristemente y buscando a su dueño perdido hace mucho tiempo. [35]

Referencias

  1. ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local: distrito de Aberystwyth Penparcau (W05000365)". Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  2. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2011. Consultado el 22 de junio de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  3. ^ Lloyd, Thomas. (2006). Carmarthenshire y Ceredigion . Orbach, Julian., Scourfield, Robert. New Haven, Connecticut: Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 0300101791.OCLC 71164002  .
  4. ^ "La cruz de Lampedusa". Museo Británico . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  5. ^ Horsfall-Turner, ER (1906) Paseos y paseos en el condado de Cardigan Yorks: Thomas Harrison & Sons.
  6. ^ "Coed Geufron — un bosque de Woodland Trust". Wt-woods.org.uk. 8 de enero de 2010. Archivado desde el original el 6 de enero de 2009. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  7. ^ "Policía de Dyfed Powys | Equipo de policía de Penparcau y Llanbadarn". Dyfed-powys.police.uk. Archivado desde el original el 30 de abril de 2010. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  8. ^ [1] Archivado el 9 de junio de 2008 en Wayback Machine .
  9. ^ "Reino Unido | Gales | Los trabajos de montaje se trasladan al centro y norte". BBC News. 23 de febrero de 2005. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  10. ^ "Reino Unido | Gales | Gales central | La base de ensamblaje podría abrir en 2008". BBC News. 3 de enero de 2007. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  11. ^ Owen, Hywel Wyn; Morgan, Richard (20 de mayo de 2022). Diccionario de topónimos de Gales . Y Lolfa. ISBN 978-1-80099-239-9.
  12. ^ "Pen-parcau - Nombre registrado - Nombres de lugares históricos de Gales". historicplacenames.rcahmw.gov.uk . RCAHMW . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  13. ^ Houlder, CH, "¡La Edad de Piedra!", en JL Davies y DP Kirkby, Historia del condado de Cardiganshire , I, (1994), págs. 107-123
  14. ^ "Bosque sumergido de Tanybwlch (421874)". Cofleín . RCAHMW .
  15. ^ Evans, JG, Limbrey, S. y Cleere, H. (eds) 1975. El efecto del hombre en el paisaje: la zona montañosa. Informe de investigación de la CBA n.° 11 (1975)
  16. ^ Briggs, CS, "La Edad del Bronce", en JL Davies y DP Kirkby, Historia del condado de Cardiganshire , I, (1994), pág. 216, : apéndice V, : n.º 15
  17. ^ Browne, D y Driver, T., Bryngaer Pendinas Hill Fort, una fortaleza prehistórica en Aberystwyth , (2001)
  18. ^ Houlder, CH, (1957), "Excavaciones recientes en el antiguo Aberystwyth", Ceredigion , III, núm. 2, págs. 114-117
  19. ^ Briggs, CS, 1994 'La Edad del Bronce', en JL Davies y DP Kirby (Eds.), Historia del condado de Cardigan, Volumen 1, Desde los primeros tiempos hasta la llegada de los normandos, 124-218
  20. ^ "cofiadurcahcymru.org.uk". cofiadurcahcymru.org.uk .
  21. ^ "Fotografía aérea del castro de la Edad de Hierro de Pen Dinas, Aberystwyth, 1989". Gtj.org.uk. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2007. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  22. ^ "Fotografía aérea del castro de la Edad de Hierro de Pen Dinas, Aberystwyth, 1989". Gtj.org.uk. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  23. ^ "Pen Dinas (Open) (Mid-Wales Hang Gliding and Paragliding Club)". Flymidwales.org.uk . Consultado el 15 de julio de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ [2] Archivado el 21 de junio de 2006 en Wayback Machine .
  25. ^ "Mapas > Ordnance Survey 1:10,560 - Época 1 > Gales — Cardiganshire > 006/SW | British History Online". British-history.ac.uk. 22 de junio de 2003. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  26. ^ "La arquitectura de Gales: dibujos arquitectónicos en la Biblioteca Nacional de Gales". Llgc.org.uk . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  27. ^ Estadísticas del vecindario. "Comprobar la configuración del navegador". Neighbourhood.statistics.gov.uk. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  28. ^ "Estrategia de la lengua galesa 2015-2020" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de enero de 2018.
  29. ^ "David de Lloyd - Descubra la música galesa".
  30. ^ «Jones, David James ('Gwenallt'; 1899 - 1968), poeta, crítico y erudito». Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  31. ^ "Cómo Aberystwyth inspiró a la talentosa Jane". cambrian-news.co.uk. 2018. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2018.
  32. ^ "La actriz de Bath describe su trabajo con la estrella de Friends, David Schwimmer". somersetlive.co.uk. 2020.
  33. ^ "Bienvenidos | El Eisteddfod Nacional de Gales". Eisteddfod.org.uk. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  34. ^ John, Terry (1994). Las piedras erguidas del oeste de Gales: su historia y tradiciones . Gomer. pág. 47. ISBN 9781859021279.
  35. ^ Jones, T. Gwynn (1930) Folklore y costumbres populares galesas Londres: Methuen & Co Ltd.

Enlaces externos