stringtranslate.com

Misión Viejo, California

Mission Viejo ( / v i ˈ h / vee- AY -hoh ; corrupción de Misión Vieja [miˈsjon ˈbjexa] ; en español , 'Vieja Misión') es una ciudad de cercanías en el valle Saddleback en el condado de Orange, California , Estados Unidos. Mission Viejo se considera una de las comunidades planificadas más grandes jamás construidas bajo un solo proyecto en los Estados Unidos y solo es rivalizada por Highlands Ranch, Colorado en tamaño. Su población en 2020 era de 93.653. [8]

Mission Viejo es una ciudad suburbana por naturaleza y cultura, y consta de propiedades residenciales, oficinas y negocios. La ciudad es conocida por sus vecindarios arbolados, recibiendo el reconocimiento de la National Arbor Day Foundation . El nombre de la ciudad es una referencia a Rancho Mission Viejo , una gran concesión de tierras española a partir de la cual se fundó la comunidad.

La Oficina del Censo de los Estados Unidos define un área urbana de las ciudades del condado de Orange que no forman parte del área urbana de Los Ángeles con Mission Viejo como la ciudad principal: el área urbana de Mission Viejo– Lake ForestLaguna Niguel , CA tenía una población de 646,843 según el censo de 2020 , ocupando el puesto 65 en los Estados Unidos . [6]

Historia

Don Juan Forster compró Rancho Misión Vieja en 1845.

Rancho Mission Viejo fue comprado por Don Juan Forster , un ranchero mexicano nacido en Inglaterra. [9] Durante la guerra entre México y Estados Unidos , Forster proporcionó caballos frescos a las fuerzas militares de los Estados Unidos que se utilizaron en la marcha de San Diego para invadir Los Ángeles.

Mission Viejo era una región montañosa que se utilizaba principalmente como tierra de pastoreo para ganado y ovejas , ya que era de poca utilidad para los agricultores. Esta ciudad fue una de las últimas regiones del condado de Orange en urbanizarse debido a su complejidad geológica. En 1960, los primeros desarrolladores inmobiliarios descartaron la mayor parte del terreno de Mission Viejo por considerarlo simplemente "no urbanizable". [10]

Donald Bren , un planificador urbano que más tarde se convirtió en el presidente de la Irvine Company , redactó un plan maestro que colocó caminos en los valles y casas en las colinas, y se adaptó a la geografía del área. [10] El plan funcionó, y en 1980 gran parte de la ciudad de Mission Viejo estaba completa. A fines de la década de 1970 y en la de 1980, las casas en Mission Viejo tenían tanta demanda que las parcelas de vivienda a menudo se vendían antes de que comenzara la construcción. [11] Las casas y los centros comerciales de la ciudad están diseñados casi uniformemente en un estilo de misión española, con paredes de estuco tipo "adobe" y techos de tejas de barril. Muchos señalan a Mission Viejo como la primera y más grande manifestación de la obsesión de Bren con la arquitectura española . La compañía de Bren también fue la creadora de los desarrollos en Irvine y Newport Beach . La empresa amplió sus operaciones y continuó construyendo el proyecto Lakes en Tempe, Arizona y Mission Viejo Aurora , y fue el planificador maestro inicial de Highlands Ranch , ambos ubicados en el área metropolitana de Denver, Colorado .

El sello de la ciudad de Mission Viejo fue diseñado y dibujado por Carl Glassford, artista y ex residente de la ciudad.

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 18,1 millas cuadradas (47 km² ) , de las cuales 17,7 millas cuadradas (46 km² ) son tierra y 0,4 millas cuadradas (1,0 km² ) (2,12 %) son agua. Una parte importante del agua superficial se encuentra en el lago Mission Viejo , un lago artificial que se extiende aproximadamente una milla desde Olympiad Road hasta Alicia Parkway a lo largo de Marguerite Parkway.

Mission Viejo se encuentra a 79 km (49 mi) al sureste de Los Ángeles y a 117 km (73 mi) al noroeste de San Diego . [12] [13] Limita con Lake Forest al noroeste, Trabuco Canyon al noreste, Rancho Santa Margarita y Ladera Ranch al este, San Juan Capistrano al sur y Laguna Niguel y Laguna Hills al oeste.

Clima

Mission Viejo disfruta de un clima semiárido / mediterráneo ( clasificación climática de Köppen BSh/Csa ), con temperaturas suaves y abundante sol durante todo el año. Las precipitaciones totales, que promedian alrededor de 14 pulgadas (360 milímetros) al año, se concentran principalmente en los meses de noviembre a marzo. El verano es muy seco y prácticamente no llueve. Debido a la proximidad de la ciudad al océano, las nubes nocturnas y matinales son bastante comunes, especialmente en mayo y junio, un fenómeno meteorológico comúnmente conocido como June Gloom o May Gray.

Al igual que la mayor parte del sur de California, la ciudad es propensa a los vientos secos de Santa Ana , que traen aire caliente del interior y marcan las temperaturas normalmente suaves con saltos notables. Por ejemplo, las temperaturas han alcanzado máximas de 90 °F (32 °C) y más durante muchos meses del año, ocasionalmente hasta el otoño. De 2012 a 2016, California experimentó la peor sequía en un siglo. En 2016, California experimentó más lluvias de las esperadas y puso fin a la mayor parte de la sequía. El condado de Orange fue el último en ver levantadas las restricciones por sequía.

Demografía

2020

El censo de los Estados Unidos de 2020 informó que Mission Viejo tenía una población de 93.653 habitantes. [8]

Había 5.057 (5,4%) personas menores de 5 años, 18.824 (20,3%) personas menores de 18 años y 19.948 (21,3%) personas mayores de 65 años. En el censo, 47.295 (50,5%) de las personas eran mujeres, mientras que 46.358 (49,5%) eran hombres. [8]

El área urbana de Mission Viejo–Lake Forest–Laguna Niguel, CA tenía una población de 646,843 en 2020, lo que la convierte en la 65.ª más poblada de los Estados Unidos . [6]

2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 [19] informó que Mission Viejo tenía una población de 93.305 habitantes. La densidad de población era de 5.148,3 habitantes por milla cuadrada (1.987,8/km 2 ). La composición racial de Mission Viejo era 74.493 (79,8%) blancos (68,9% blancos no hispanos), [20] 1.210 (1,3%) afroamericanos , 379 (0,4%) nativos americanos , 8.462 (9,1%) asiáticos , 153 (0,2%) isleños del Pacífico , 4.332 (4,6%) de otras razas y 4.276 (4,6%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 15.877 personas (17,0%).

El censo informó que 92.363 personas (99,0% de la población) vivían en hogares, 859 (0,9%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 83 (0,1%) estaban institucionalizadas.

Había 33.208 hogares, de los cuales 11.767 (35,4%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 20.792 (62,6%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 2.967 (8,9%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 1.306 (3,9%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 1.211 (3,6%) parejas de distinto sexo no casadas y 225 (0,7%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 6.314 hogares (19,0%) estaban formados por individuos y 2.949 (8,9%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,78. Había 25.065 familias (75,5% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,18.

La población estaba distribuida de la siguiente manera: 21.270 personas (22,8%) tenían menos de 18 años, 7.852 personas (8,4%) tenían entre 18 y 24 años, 21.648 personas (23,2%) tenían entre 25 y 44 años, 29.003 personas (31,1%) tenían entre 45 y 64 años y 13.532 personas (14,5%) tenían 65 años o más. La edad media era de 42,2 años. Por cada 100 mujeres, había 95,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,2 hombres.

Había 34.228 unidades de vivienda con una densidad media de 1.888,6 por milla cuadrada (729,2/km 2 ), de las cuales 25.859 (77,9%) estaban ocupadas por sus propietarios y 7.349 (22,1%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 0,9%; la tasa de vacantes de alquiler era del 4,9%. 72.390 personas (77,6% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 19.973 personas (21,4%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Según el censo de los Estados Unidos de 2010, Mission Viejo tenía un ingreso familiar promedio de $96,088, y el 5,3% de la población vivía por debajo de la línea de pobreza federal. [20]

El área urbana de Mission Viejo- Lake Forest - San Clemente (que también incluye las ciudades de Aliso Viejo , Dana Point , Laguna Beach , Laguna Hills , Laguna Niguel , Laguna Woods , Rancho Santa Margarita y San Juan Capistrano ) tenía una población de 583.681 en el censo de 2010.

2000

En el censo de 2000 , [21] había 93.102 personas, 32.449 hogares y 25.212 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 4.990,1 habitantes por milla cuadrada (1.926,7/km 2 ). Había 32.986 unidades de vivienda con una densidad media de 1.767,9 por milla cuadrada (682,6/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 79,7% blanca , 1,6% afroamericana , 0,4% nativa americana , 8,3% asiática , 0,1% isleña del Pacífico , 6,2% de otras razas y 3,7% de dos o más razas. Hispana o latina de cualquier raza eran el 15,9% de la población. Había 32.449 hogares, de los cuales el 39,7% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 66,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 22,3% no eran familias. El 17,3% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 6,0% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,84 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,22 personas.

La distribución por edad fue de 27,1% menores de 18 años, 6,6% de 18 a 24 años, 30,5% de 25 a 44 años, 24,9% de 45 a 64 años y 10,9% de 65 años o más. La edad media fue de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 95,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 91,7 hombres.

Según una estimación de 2008, el ingreso familiar promedio era de $93,330 y el ingreso familiar promedio era de $113,439. [22] Los hombres tenían un ingreso medio de $74,703 frente a $53,196 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $41,459. El 1.9% de las familias y el 4.4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 5.1% de los menores de 18 años y el 6% de los mayores de 65 años.

Economía

Vista aérea del lago Mission Viejo y desarrollos circundantes, 2014.

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2022, [23] los principales empleadores de la ciudad fueron:

Marie Callender's tiene su sede corporativa en el Centro de Soporte Corporativo Marie Callender's en Mission Viejo. [24]

Artes y cultura

The Shops at Mission Viejo y el Kaleidoscope Center son los dos principales centros comerciales, gastronómicos y de entretenimiento de la ciudad. Ambos están dirigidos a un grupo demográfico de clientes de clase media alta y cuentan con instalaciones y servicios orientados a la familia.

Mission Viejo también organiza una serie de eventos deportivos, como carreras de 5 km y triatlones, durante todo el año. La ciudad organiza una variedad de eventos anuales recurrentes para celebrar las festividades, incluida una feria callejera y fuegos artificiales para el Día de la Independencia, y decoraciones públicas y actividades interactivas para niños durante la temporada de vacaciones de invierno con representación de múltiples religiones populares.

Deportes

Parque Olímpico Florence Joyner

Mission Viejo cuenta con una importante instalación deportiva para jóvenes, Mission Viejo Youth Athletic Park. El parque consta de ocho campos de béisbol y cinco campos de fútbol. Es sede de las Pequeñas Ligas del Distrito 68, la Región 84 de AYSO y cuatro clubes de fútbol competitivos: Pateadores Soccer Club, Mission Viejo Soccer Club, West Coast Futbol Club y Saddleback United Soccer Club.

El equipo de natación Mission Viejo Nadadores y el equipo de buceo Mission Viejo Nadadores ganaron una serie de campeonatos nacionales y produjeron varios atletas olímpicos y poseedores de récords mundiales en las décadas de 1970 y 1980. Los atletas olímpicos incluyeron a Shirley Babashoff , Brian Goodell , Larson Jenson, Maryanne Graham, Nicole Kramer, Casy Converse, Marcia Morey, Dara Torres y Greg Louganis .

Mission Viejo fue sede de los eventos de ciclismo en ruta durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 celebrados en Los Ángeles. La antigua O'Neill Road pasó a llamarse Olympiad Rd. en honor a los eventos olímpicos de 1984. En 2004, en honor al 20.º aniversario de la carrera de ciclismo en ruta de los Juegos Olímpicos de 1984, la ciudad de Mission Viejo inauguró una línea de salida y llegada permanente y marcadores históricos que están instalados en Olympiad Road cerca de la entrada al lago Mission Viejo. [25] [26]

También hay una instalación de fútbol, ​​ahora utilizada por el programa de fútbol juvenil de la ciudad, que fue utilizada como campo de entrenamiento por el equipo nacional de fútbol masculino de los Estados Unidos antes y durante la Copa Mundial de la FIFA de 1994 , organizada por los Estados Unidos.

El estadio de béisbol de Saddleback College albergó al equipo de béisbol de ligas menores Mission Viejo Vigilantes de la Western Baseball League desde 1996 hasta 2001. Ahora el estadio tiene un equipo universitario semiprofesional, el Orange County Fire.

Mission Viejo también es la ciudad natal del mariscal de campo de la NFL Mark Sanchez , el lanzador de los Minnesota Twins Phil Hughes y el primera base de los Chicago White Sox Adam LaRoche , el ex lanzador de los Milwaukee Brewers Don August , el jardinero de los Boston Red Sox Allen Craig , el campeón de la temporada 4 de Top Shot Chris Cheng y el campeón del PBA Tour Scott Norton.

Parques y recreación

Mission Viejo cuenta con numerosas áreas recreativas, como el Centro Comunitario y para Personas Mayores Norman P. Murray. [27] La ​​ciudad tiene alrededor de dos parques por milla cuadrada y tres campos de golf. En el centro de la ciudad hay un lago artificial, Lake Mission Viejo , accesible para una asociación privada de residentes de Mission Viejo, con casas personalizadas frente al mar, condominios, alquiler de botes y tablas de remo, pesca y playas para nadar. Lake Mission Viejo también alberga eventos como conciertos de música y proyecciones de películas, generalmente gratuitos para los miembros y generalmente durante la temporada de verano.

Descubra el GeoTour de Mission Viejo

Un geocaché de GeoTour en el Centro de Artes Potocki

El geocaching , un popular juego de búsqueda de tesoros del siglo XXI, es muy común en Mission Viejo y las ciudades aledañas. El 10 de junio de 2023, la ciudad de Mission Viejo lanzó el primer GeoTour del sur de California [28], que consta de 27 geocachés únicos y creativos escondidos por toda la ciudad, la mayoría de ellos ubicados a lo largo del sistema de senderos de Oso Creek y las instalaciones recreativas de la ciudad. [29] El propósito es atraer al turismo, siendo el geotour el primero del sur de California, y un posible impulso económico para la ciudad. [30] Mediante un "pasaporte", los buscadores pueden visitar y encontrar los geocachés del GeoTour. Se emite una geocoin rastreable complementaria a quienes encuentran al menos 24 de los 27 geocachés, que se pueden recoger en el Centro Norman P. Murray. [31]

Gobierno

De los 58.677 votantes registrados en la ciudad, 24.639 (42,0%) son republicanos , 16.477 (28,1%) son demócratas , 15.002 (25,6%) no tienen preferencia de partido y el resto están registrados en un partido minoritario. [41]

Mission Viejo es una ciudad de derecho general que funciona bajo una forma de gobierno de consejo-administrador . El Consejo Municipal de Mission Viejo está compuesto por cinco miembros elegidos en general por períodos escalonados de cuatro años. Cada año, el Consejo Municipal elige a un alcalde y a un alcalde pro tempore entre ellos para que presten servicio durante un año calendario. El alcalde, que tiene el mismo poder legislativo que los demás miembros del Consejo Municipal, actúa como líder ceremonial de la ciudad y como presidente de las reuniones quincenales del Consejo Municipal.

Los miembros actuales del consejo municipal son la alcaldesa Patricia "Trish" Kelley, el alcalde pro tempore Bob Ruesch, Brian Goodell , Wendy Bucknum y Cynthia Vasquez.

En el gobierno del condado, Mission Viejo está ubicada en el 3er Distrito, actualmente representado por Donald P. Wagner .

En la Legislatura del Estado de California , Mission Viejo está en el Distrito 38 del Senado , representado por la demócrata Catherine Blakespear y en el Distrito 71 de la Asamblea , representado por la republicana Kate Sanchez . [42]

A nivel federal, Mission Viejo está ubicada en el distrito 40 del Congreso de California , que tiene un PVI de Cook de R+2 y está representado por el republicano Young Kim .

Educación

Biblioteca de Mission Viejo

Mission Viejo cuenta con dos distritos escolares: el Distrito Escolar Unificado de Capistrano y el Distrito Escolar Unificado de Saddleback Valley . El Distrito Escolar Unificado de Capistrano atiende a las partes este, noreste y sur de la ciudad con ocho escuelas. Los estudiantes del oeste de Mission Viejo (al norte de Oso Parkway y al oeste de Marguerite hasta Alicia Parkway) asisten a la escuela secundaria Mission Viejo de Saddleback Valley . En el extremo norte de Mission Viejo, los estudiantes asisten a la escuela secundaria Trabuco Hills de Saddleback Valley , aunque la mayoría de esa escuela tiene estudiantes de Rancho Santa Margarita y Lake Forest. Algunos residentes asisten a la escuela secundaria Tesoro en Las Flores o a la escuela secundaria católica privada Santa Margarita en Rancho Santa Margarita.

Silverado High School , Mira Monte High School y Pathfinder son escuelas de continuación y para adultos dentro de la ciudad. Silverado High School ofrece un entorno escolar diurno, mientras que Mira Monte, que comparte el mismo campus, es estrictamente de estudio independiente.

Saddleback College , cerca de The Shops at Mission Viejo y Capistrano Valley High School , es una gran universidad comunitaria en la mitad sur de la ciudad. Además, la Universidad de California, Irvine , la Universidad Chapman , la Universidad Soka de América y la Universidad Estatal de California, Fullerton (Campus de Irvine) se encuentran cerca, en ciudades adyacentes.

La escuela primaria La Tierra cerró en junio de 2009 debido a recortes presupuestarios. Se eligió esta escuela por su pequeño tamaño y su número mínimo de alumnos. La escuela permanecerá cerrada hasta nuevo aviso. Los residentes de Mission Viejo se refieren a La Tierra como "La pequeña escuela con un gran corazón". Los estudiantes de allí son reasignados a la escuela primaria Del Cerro. [43]

La escuela primaria O'Neill, la primera escuela primaria de la ciudad, cerró en junio de 2009 también debido a los recortes presupuestarios en el SVUSD. Los estudiantes de la comunidad de Deane Home que rodea la escuela serán trasladados a la cercana escuela primaria De Portola. Los estudiantes que viven en las casas al norte del lago serán trasladados a la escuela primaria Melinda Heights en Rancho Santa Margarita. [44]

Infraestructura

Transporte

Autobuses

La Autoridad de Transporte del Condado de Orange (OCTA) opera las rutas de autobús 82, 85, 86, 89 y 91 en Laguna Niguel. [45] La ciudad de Mission Viejo opera la ruta 182 de MV Shuttle. [46] Las líneas de autobús 85 y 182 brindan servicio de conexión a la estación de tren Metrolink .

Carril

La estación Laguna Niguel/Mission Viejo cerca de la I-5 en Laguna Niguel es atendida por la Orange County Line y la Inland Empire–Orange County Line del tren de cercanías Metrolink , que brinda servicio a puntos en los condados de Los Ángeles , Riverside , San Bernardino y San Diego . [47] El Amtrak Pacific Surfliner prestó servicio a Laguna Niguel desde 2007 hasta 2012, pero desde entonces ha dejado de detenerse aquí. Amtrak continúa prestando servicio a las estaciones cercanas de Irvine y San Juan Capistrano . [48]

Carreteras

La carretera interestatal 5 circula dentro de los límites de la ciudad de Mission Viejo y tiene cinco intercambios dentro de la ciudad: Avery Parkway, Crown Valley Parkway, Oso Parkway, La Paz Road y Alicia Parkway.

La ruta estatal 241 de California circula dentro de los límites de la ciudad de Mission Viejo y tiene un intercambio dentro de la ciudad en Los Alisos Boulevard.

Una parte muy corta de la Ruta Estatal 73 de California pasa por los límites de la ciudad de Mission Viejo. Hay un letrero vial de elevación y población de Mission Viejo justo debajo de la rampa de entrada en dirección norte que marca aproximadamente los límites oficiales de la ciudad y que recorre el centro de la Vía Escolar hasta las vías del tren a ambos lados de la interestatal. La entrada a la SR 73 desde la I-5 en dirección norte se encuentra en la cercana ciudad de San Juan Capistrano, así como la rampa de salida de la SR 73 a la I-5 en dirección sur. No hay salidas ni entradas a la SR 73 dentro de Mission Viejo.

La ruta del condado S18, también conocida como El Toro Road, viaja dentro de los límites de la ciudad de Mission Viejo entre Marguerite Parkway / Saddleback Church y Glen Ranch Canyon Road en la parte más al norte de la ciudad.

La ruta original de la US Highway 101 anteriormente pasaba por Mission Viejo en lo que ahora es El Paseo y Camino Capistrano. La ciudad de Mission Viejo colocó un marcador histórico en conmemoración de la ruta histórica de la carretera, que se encuentra a aproximadamente 0,15 millas al sur de la intersección de Oso Parkway y Cabot Road, aunque se encuentra en la cercana ciudad de Laguna Niguel . En ese momento, era la única carretera principal que conectaba San Diego con Los Ángeles y San Francisco . Se abandonó cuando se completó la Interestatal 5 en la década de 1950 y desde entonces se ha eliminado en su mayor parte para dar paso a expansiones interestatales y desarrollos comerciales o de vivienda. Hay un puente en Camino Capistrano que cruza Oso Creek que se construyó para la US 101 y data de 1938.

Cuidado de la salud

Mission Hospital es el hospital más grande del sur del condado de Orange y funciona como centro regional de traumatología de la zona. También ofrece una de las dos ubicaciones del Children's Hospital of Orange County que brinda atención a niños.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sitio web de la ciudad de Mission Viejo, California". Sitio web de la ciudad de Mission Viejo, California . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  2. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 17 de octubre de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  3. ^ "Consejo Municipal". Ciudad de Mission Viejo . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  4. ^ "Directorio de la ciudad". Ciudad de Mission Viejo . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  5. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  6. ^ abc Oficina del Censo de los Estados Unidos (29 de diciembre de 2022). «Áreas urbanas que califican para el censo de 2020 y aclaraciones sobre los criterios finales». Registro Federal .
  7. ^ "Misión Viejo". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  8. ^ abcd "Datos breves sobre Mission Viejo (ciudad)". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  9. ^ "Don Juan Forster – Sociedad Histórica SJC".
  10. ^ ab Epting, Chris (2008). El condado de Orange en desaparición. Arcadia Publishing . p. 33. ISBN 9780738559742. Recuperado el 8 de marzo de 2011 .
  11. ^ MESSINA, FRANK; PAULSON, WENDY (27 de mayo de 1990). "Los rebeldes se atrincheran para defender la última cresta en el sur: Crecimiento: La ciudad creada por Mission Viejo Co. está nerviosa por el paso final del desarrollador. La oferta de terrenos recreativos de la compañía puede no ser suficiente para tomar Naciente Ridge". Los Angeles Times . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  12. ^ "Los Ángeles a Mission Viejo".
  13. ^ "San Diego a Misión Viejo".
  14. ^ "Clima promedio en Mission Viejo" Weather Channel . Consultado el 14 de julio de 2012.
  15. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  16. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Ciudad de Mission Viejo, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  17. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Mission Viejo, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  18. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Mission Viejo, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  19. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA – Ciudad de Mission Viejo". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  20. ^ ab "Mission Viejo (ciudad) Datos breves de la Oficina del Censo de los Estados Unidos". census.gov . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  21. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  22. ^ American FactFinder, Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Ciudad de Mission Viejo, California: ingresos en los últimos 12 meses (en dólares ajustados a la inflación de 2008)». Factfinder.census.gov. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  23. ^ "Ciudad de Mission Viejo CAFR" (PDF) . Ciudaddemisiónviejo.org . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  24. ^ "Contáctenos". Marie Callender's. Recuperado el 27 de mayo de 2012. "Dirección postal: Marie Callender's Corporate Support Center 27101 Puerta Real, Suite 260 Mission Viejo, CA 92691"
  25. ^ En 2004, en honor al 20.° aniversario de la carrera ciclista en ruta de los Juegos Olímpicos de 1984, Mission Viejo inauguró una línea de salida y llegada permanente y marcadores históricos que están instalados en Olympiad Road, cerca de la entrada al lago Mission Viejo.
  26. ^ "Qué son esos marcadores por toda la ciudad". 18 de julio de 2014.
  27. ^ "Norman P Murray Community Center". Ciudad de Mission Viejo. 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  28. ^ "Evento de lanzamiento del GeoTour Discover Mission Viejo". Geocaching. 10 de junio de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .
  29. ^ "Descubre Mission Viejo GeoTour". Geocaching. 10 de junio de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .
  30. ^ "Show 834.0: Geocaching GeoTour KickOff Event". Podcacher. 10 de junio de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .
  31. ^ "Geocaching". Ciudad de Mission Viejo. 10 de junio de 2023. Consultado el 7 de julio de 2023 .
  32. ^ "Votos emitidos" (PDF) . www.ocvote.com . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  33. ^ https://www.ocvote.com/fileadmin/live/gen2016/sov.pdf [ URL básica PDF ]
  34. ^ https://www.ocvote.com/fileadmin/live/gen2012/sov-for-web.pdf [ URL básica PDF ]
  35. ^ https://www.ocvote.com/fileadmin/user_upload/sov/gen2008/sov.pdf [ URL básica PDF ]
  36. ^ https://www.ocvote.com/fileadmin/user_upload/sov/e13/sov1.pdf [ URL desnuda PDF ]
  37. ^ https://www.ocvote.com/fileadmin/user_upload/sov/gen2000/gen2000-SOV.pdf [ URL básica PDF ]
  38. ^ "Declaración de votación". 1968.
  39. ^ "Declaración de votación". 1968.
  40. ^ Declaración de la votación. Sacramento, California: El Secretario. 1968.
  41. ^ "Central de datos – Registro – Registro de votantes del condado de Orange". www.ocvote.com . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  42. ^ "Distritos de California". UC Regents . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  43. ^ "La Tierra Elementary enfrenta el cierre". The Orange County Register . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  44. ^ "El cierre inminente afecta a la comunidad escolar de O'Neill". The Orange County Register . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  45. ^ "Mapa del sistema de autobuses del condado de Orange" (PDF) . Autoridad de Transporte del Condado de Orange . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  46. ^ "MV Shuttle | Ciudad de Mission Viejo" . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  47. ^ "Estación Laguna Niguel/Mission Viejo". Metrolink . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  48. ^ "Laguna Niguel-Mission Viejo". TrainWeb . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  49. ^ Elaine Woo (11 de enero de 2011). «Debbie Friedman, cantante folk judía autodidacta, muere a los 59 años». Los Angeles Times . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  50. ^ "La compositora de Globelamp encuentra su equilibrio". Orange County Register . 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  51. ^ ""Rampage" Jackson – No hay lugar como su segundo hogar". Ultimate Fighting Championship . 23 de febrero de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  52. ^ Longman, Jere (23 de octubre de 1998). «Griffith Joyner murió tras sufrir una convulsión mientras dormía». The New York Times . Consultado el 2 de enero de 2012 .
  53. ^ "Es tiempo de graduación para los chicos del Condado de Orange en 'iCarly'". The Orange County Register . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  54. ^ "Los chicos de OC están bien en 'iCarly' - The Orange County Register". The Orange County Register . 11 de junio de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .

Enlaces externos