El movimiento de las pequeñas revistas se originó en las décadas de 1950 y 1960 en muchos idiomas indios como bengalí , tamil , maratí , hindi , malabar y gujarati , a principios del siglo XX. [1]
La poesía modernista de vanguardia irrumpió en el mundo literario marathi con la poesía de BS Mardhekar a mediados de los años cuarenta. El período 1955-1975 en la literatura marathi está dominado por el movimiento de las pequeñas revistas. Marcó el comienzo del modernismo y el movimiento de la literatura dalit . A mediados de la década de 1950, Dilip Chitre , Arun Kolatkar y sus amigos iniciaron un Shabda ciclostílico . El movimiento de las pequeñas revistas comenzó a extenderse como un reguero de pólvora en 2017 con cientos de revistas efímeras a relativamente más duraderas, incluidas Aso , Vacha , Lru , Bharud y Rucha . El movimiento dio lugar a una nueva generación de escritores que estaban insatisfechos con el establecimiento literario marathi que veían como burgués, de casta superior y ortodoxo. Ashok Shahane fue el pionero del movimiento de las pequeñas revistas en marathi en la década de 1960. Escritores como Dilip Chitre, Arun Kolatkar, Namdeo Dhasal , Tulsi Parab, Bhalchandra Nemade , Manohar Oak , Bhau Padhye , Vilas Sarang y Vasant Abaji Dahake se hicieron famosos con este movimiento. Sus escritos son inconformistas y no populistas. El movimiento de las pequeñas revistas de los años 60 perdió fuerza a mediados de los años 70. Dilip Chitre ha realizado una traducción representativa de muchos poetas de este período. [2]
Las reformas económicas de los años noventa en la India marcaron el comienzo de una era de liberalización, privatización y globalización en la sociedad india. El auge del sector de las telecomunicaciones, la televisión por cable y por satélite y la revolución digital llegaron en paralelo a estas reformas económicas y afectaron profundamente a la sociedad y la cultura indias. Mumbai, siendo la capital económica de la India, sintió la fuerza abrumadora de estos cambios dramáticos. Las pequeñas revistas resurgieron en este período. Abhidhanantar , Shabdavedk , Saushthav y más tarde Aivaji , Khel , Anaghrat y Navakshar Darshan irrumpieron en la escena. Los poetas como Manya Joshi , Mangesh Narayanrao Kale , Hemant Divate , Sanjeev Khandekar , Saleel Wagh y Sachin Ketkar que surgieron de estas pequeñas revistas de la década de 1990 dan testimonio de la transformación social y cultural, escribiendo con una sensibilidad que es diferente de la generación que surgió del movimiento de los años 1960. [3]
En la literatura bengalí , comenzó con Kallol , una revista del movimiento modernista, fundada en 1923. Los más populares entre el grupo fueron Kazi Nazrul Islam (1899-1976), Mohitlal Majumder (1888-1952), Achintyakumar Sengupta (1903-1976), Satyendranath Dutta (1882-1922) y Premendra Mitra (1904-1988). Luego, la poesía bengalí alcanzó la luz más brillante del modernismo en la década de 1930, a través del movimiento de algunas otras pequeñas revistas, como Kabita de Buddhadeb Basu y Parichay de Sudhindranath Datta .
Esta revista se basa en la literatura, la educación, la cultura y las noticias sociales de amplia circulación de la India y del estado de Bengala Occidental Asansol. Se publica desde 1978. [ cita requerida ]
Krittibas apareció por primera vez en Calcuta en 1953. Desempeñó un papel muy influyente en la escena literaria de Calcuta en las décadas posteriores a la independencia de la India y proporcionó una plataforma para poetas jóvenes y experimentales, muchos de los cuales se convirtieron en luminarias de la poesía bengalí moderna . Los editores del número inaugural en julio de 1953 fueron Sunil Gangopadhyay , Ananda Bagchi y Dipak Mazumdar. Gangopadhyay se convirtió más tarde en el editor único y, de hecho, es su nombre el que se asocia más estrechamente con la revista. Otros que también editaron la revista en un momento u otro incluyeron a Shakti Chattopadhyay , Sarat Kumar Mukhopadhyay y Samarendra Sengupta. El número Phanishwarnath Renu de la revista fue editado por Samir Roychoudhury. Durante 1961-65, varios poetas abandonaron la revista y se unieron al Movimiento Hungryalist.
La pequeña explosión de revistas en Bengala Occidental se produjo después de 1961, cuando el Movimiento de la Generación Hambrienta tomó por asalto el establishment cultural. De hecho, no sólo cambió los tipos de publicación, sino también el nombre de las revistas. El Movimiento de la Generación Hambrienta tenía como objetivo librar una guerra contra el establishment literario y la sociedad decadente en general. Entre las figuras destacadas se encontraban Binoy Mazumdar, Saileswar Ghosh, Malay Roy Choudhury , Subimal Basak , Tridib Mitra , Samir Roychoudhury , Falguni Roy , Subo Acharjo, Pradip Choudhuri, Subhas Ghosh, Basudeb Dasgupta , Sandipan Chattopadhyay , Shakti Chattopadhyay , Utpalkumar Basu, Rabindra Guha , Arunesh Ghosh, Raja Sarkar, Aloke Goswami, Selim Mustafa, Arup Datta, Rasaraj Nath, Rabiul y muchos otros.
Hay otros escritores bengalíes que alzaron su voz contra el establishment pero no se unieron al movimiento de la Generación Hambrienta . El más notable de ellos es Subimal Mishra . Otros escritores experimentales que escribieron principalmente en pequeñas revistas incluyen a Kamal Kumar Majumdar , Amiyabhushan Majumdar y Udayan Ghosh.
En la década de 1970 se produjeron algunos cambios importantes en el movimiento de las pequeñas revistas bengalíes, principalmente en torno a Kaurab , una revista literaria y cultural de casi cuatro décadas de existencia. Las principales figuras de culto de Kaurab son: Swadesh Sen, Kamal Chakraborty (editor original), Barin Ghosal, Debajyoti Dutta, Pranabkumar Chattopadhyay, Shankar Lahiri, Sidhartha Basu, Shankar Chakraborty y Aryanil Mukhopadhyay (editor actual) . En el escenario internacional, la poesía bengalí ha estado representada por poetas Kaurab como Subhro Bandopadhyay ( editor asistente actual) . [4]
Desde mediados de la década de 1980, la literatura bengalí experimentó un nuevo género de poesía bengalí llamada Nueva poesía . Desde principios de la década de 1990, con el impulso de una revista de poesía con sede en Calcuta , Kabita Campus , la Nueva poesía ha comenzado a ganar una inmensa aclamación de los jóvenes poetas contemporáneos de Bengala. En 2003, algunos poetas de este género comenzaron una revista llamada Natun Kabita que contiene sus ideas y poemas, tanto a través de medios en línea como impresos. Los poetas que se unieron a este movimiento a mediados de la década de 1990 son: Barin Ghosal, Ranjan Moitro, Swapan Roy, Dhiman Chakraborty, Alok Biswas, Pronob Pal, Saumitra Sengupta, Rajarshi Chattopadhyay, Atanu Bandopadhyay, Rajatendra Mukhopadhay, Pradip Chakraborty.
Hay una pequeña biblioteca de revistas y centro de investigación en 9, Tamer Lane (dirigido por Sandip Dutta desde 1978), Kolkata-700009, India, que recopila pequeñas revistas bengalíes publicadas en cualquier parte del mundo.
Biblioteca de revistas pequeñas de Midnapore: una biblioteca digital de revistas pequeñas del distrito de Medinipur oriental y occidental. Información sobre más de 600 revistas pequeñas publicadas en el distrito de Medinipur desde el año 1870 hasta la actualidad. [5]
La Sahitya Akademi (Academia India de Letras) también publica dos revistas literarias, a saber, Indian Literature en inglés y Samkalin Bhartiya Sahitya en hindi. Sin embargo, no pueden considerarse "pequeñas revistas", ya que cuentan con el apoyo del Estado y aparecen con regularidad. [6] Un excelente ejemplo de esta tradición continua es The Little Magazine , publicada desde Nueva Delhi desde mayo de 2000. [7] Civil Lines y Yatra [8]
En enero de 2014, el movimiento de las pequeñas revistas encontró una nueva forma de difundir su voz. Arunava Chatterjee, una emprendedora de TI y escritora con base en Calcuta, fundó Grasshoppers!, el primer sitio web de comercio electrónico para vender pequeñas revistas en línea junto con una de las revistas más eminentes, Ekak Matra. Ya se está difundiendo activamente en diferentes áreas del mundo con una sólida red de distribución.