stringtranslate.com

Leyton Orient FC

Leyton Orient Football Club es un club de fútbol profesional con sede en Leyton , Waltham Forest, Gran Londres, Inglaterra. El equipo compite en la EFL League One , el tercer nivel del sistema de ligas de fútbol inglés .

Fundado en 1881 como el Glyn Cricket Club, comenzó a jugar al fútbol como Orient en 1888 y se unió a la Liga de Londres en 1896 después del éxito en la Clapton & District League. El club adoptó el nombre de Clapton Orient dos años más tarde y fue elegido para la Liga de Fútbol en 1905. Relegado de la Segunda División en 1929, el club adoptó el nombre de Leyton Orient después de la Segunda Guerra Mundial . Ganaron el título de la Tercera División Sur en 1955-56 y aseguraron el ascenso de la Segunda División en 1961-62, aunque descendieron de la Primera División después de solo una temporada, y sufrieron un nuevo descenso en 1966. Ese verano, el nombre del club volvió a ser Orient FC y continuaron ganando la Tercera División bajo la administración de Jimmy Bloomfield en 1969-70. Orient pasó la década de 1970 jugando en la segunda división, ganando dos Copas Desafío de Londres y llegando a la final de la Copa Anglo-Escocesa de 1977 y a las semifinales de la Copa FA 1977-78 , antes de descender en 1982 y nuevamente en 1985.

En 1987, el club volvió a llamarse Leyton Orient. Consiguieron el ascenso de la Cuarta División a través de los play-offs en 1988-89 , aunque volvieron a descender en 1995. Orient consiguió el ascenso de la League Two con Martin Ling en 2005-06, antes de que Hearn vendiera el club al empresario italiano Francesco Becchetti , que presidió dos descensos en tres años bajo 11 entrenadores, sacando al club de la Football League por primera vez en 112 años. Nigel Travis se hizo cargo de la dirección del club en 2017 y nombró a Justin Edinburgh como entrenador, y bajo este liderazgo estable el club llegó a la final del FA Trophy y consiguió el ascenso de nuevo a la Football League como campeón de la National League en 2018-19. Con el entrenador Richie Wellens , el club se coronó campeón de la League Two en la campaña 2022-23 .

Es el segundo club de fútbol más antiguo de Londres que juega a nivel profesional y sus seguidores lo conocen por su apodo "the Os". Los colores locales del club son todos rojos. Ha jugado sus partidos como local en Brisbane Road desde 1937, habiendo jugado anteriormente en Millfields y Lea Bridge Road .

Historia

Formación y nombre (1881-1914)

El Leyton Orient fue fundado originalmente por miembros del Glyn Cricket Club en 1881, muchos de los cuales eran antiguos alumnos del Independent College, Homerton en la cercana Hackney (ahora Homerton College en Cambridge ); todavía se celebra un encuentro anual entre el club y el college. El equipo ha tenido varios cambios de nombre desde entonces, primero como Eagle Cricket Club en 1886, luego como Orient Football Club en 1888.

Los 12 libros de historia escritos sobre el club por su historiador Neilson N. Kaufman entre 1974 y 2015 sugieren que la elección del nombre Orient se produjo a instancias de un jugador, Jack R Dearing, que era empleado de la Orient Steam Navigation Company , que más tarde formaría parte de P&O – Peninsular & Oriental. El nombre del club se cambió de nuevo a Clapton Orient en 1898 para representar la zona de Londres en la que jugaban, aunque había otro equipo llamado Clapton FC.

Antes de su descenso en 2017, los Os eran el segundo club de liga más antiguo de Londres detrás del Fulham y eran el 24º club más antiguo que jugaba actualmente en la Football League. Tras el ascenso del Fulham a la Premier League, se convirtieron en el club londinense más antiguo que jugaba en la Football League. Jugaron en la Segunda División de la Southern Federation's League en 1904, se unieron a la Football League en 1905. En ese momento , jugadores como el exterior derecho a tiempo parcial Herbert Kingaby podían ganar £ 2 4s ( 2012: £ 200 ) por semana, siendo el pago algo esporádico. [1]

El nombre Leyton Orient fue adoptado tras la conclusión de la Segunda Guerra Mundial . El club se había trasladado a Leyton en 1937, aunque de nuevo había otro equipo llamado Leyton FC. Otro cambio de nombre, que volvió simplemente a Orient, tuvo lugar en 1966 después de que el distrito municipal de Leyton (en Essex ) fuera absorbido por el distrito londinense de Waltham Forest . Ese cambio de nombre siguió a una crisis financiera, una de las varias que afectaron al club y de ninguna manera la primera ni la última, y ​​la reestructuración de la empresa detrás del club; esto se recuerda por una colecta de "pasar el cubo" que tuvo lugar en una reunión especial de seguidores en la tribuna este, cuando se afirmó que el cierre completo era una posibilidad definitiva.

El club volvió a llamarse Leyton Orient en 1987, poco después de que Tony Wood asumiera la presidencia y en un momento en el que se estaba llevando a cabo una campaña de seguidores en el fanzine Leyton Orientear para restablecer la parte Leyton del nombre del club.

Años de la guerra mundial (1914-1955)

La temporada 1914-15 fue la última temporada de fútbol antes de que la liga se suspendiera debido al estallido de la Primera Guerra Mundial . Un total de 41 miembros del equipo y el personal del Clapton Orient se unieron al 17.º Batallón del Regimiento de Middlesex (el Batallón de Futbolistas), el más alto de cualquier equipo de fútbol del país y el primero en unirse en masa . [2] En el último partido de la temporada, Clapton Orient vs Leicester Fosse , 20.000 personas salieron a apoyar al equipo. También se organizó un desfile de despedida, pero no antes de que los O's ganaran 2-0. El British Film Institute conserva una breve grabación de este histórico partido y desfile en sus archivos.

Cuadro de posiciones de la tabla de Leyton Orient en la Liga de Fútbol .

Durante la Batalla del Somme , tres jugadores dieron su vida por el rey y su país: Richard McFadden , George Scott y William Jonas . Aunque fueron los únicos miembros del personal del Orient que murieron durante la Primera Guerra Mundial, muchos otros sufrieron heridas, algunos más de una vez, y no pudieron reanudar sus carreras futbolísticas después de la guerra. Antes de la Primera Guerra Mundial y mientras estaba en un entrenamiento, el delantero de los O's, McFadden, había salvado las vidas de dos niños pequeños que se estaban ahogando en el río Lea , esto, solo una semana después de rescatar a una niña de un incendio en su casa, cuando caminaba por Clapton Park en su camino hacia el campo de los O's. También está documentado que había sacado a rastras a un hombre de un edificio en llamas antes de fichar por el Orient.

El sábado 30 de abril de 1921 se hizo historia cuando el Príncipe de Gales, que más tarde se convertiría en el Rey Eduardo VIII , visitó el estadio Clapton/Millfields Road para ver a los O's jugar contra el Notts County . El Orient ganó 3-0 y esta fue la primera vez que un miembro de la realeza asistía a un partido de la Football League. La visita real fue para mostrar gratitud por el ejemplo patriótico de Clapton Orient durante la Gran Guerra y ahora hay una placa erigida en el sitio del estadio Millfields Road para conmemorar este evento histórico. [3]

Finales del siglo XX (1955-2001)

El director John Sitton , del documental "Orient – ​​Club for a Fiver" , realizado en 1995 por el productor/director Jo Treharne para Open Media y Channel 4

El Leyton Orient fue campeón de la División Tres Sur en la temporada 1955-56 y pasó 20 de los siguientes 25 años en la Segunda División, antes de descender al final de la temporada 1981-82. Desde entonces, no ha vuelto a ese nivel.

Los años dorados del Orient fueron en los años 1960 y 1970. En la temporada 1961-62, el Orient ascendió a la máxima categoría del fútbol inglés, la First Division , por única vez en su historia, después de terminar segundo en la Division Two bajo la dirección de Johnny Carey . El equipo tuvo problemas en la máxima categoría y descendió después de solo una temporada. No obstante, derrotó a sus rivales locales, el West Ham United, en casa.

Fueron campeones de la División Tres en la temporada 1969-70 y pasaron toda la década de 1970 en la División Dos. En 1972, Orient logró uno de los resultados más famosos de su historia: remontar un 2-0 para vencer al Chelsea por 3-2 en la quinta ronda de la Copa FA. El 28 de agosto de 1973, Bobby Fisher se convirtió en el primer jugador negro en representar a Orient, y jugaría 384 veces para el club. [4] [5] También fueron subcampeones de la Copa Anglo-Escocesa en 1976-77. En 1978, Orient fue derrotado en la semifinal de la Copa FA , lo más lejos que han llegado en esa competencia.

En 1978, el club fue responsable indirectamente del álbum Variations compuesto por Andrew Lloyd Webber para su hermano, el violonchelista Julian Lloyd Webber . Este alcanzó el número 2 en las listas de álbumes pop. Variations surgió como resultado de una apuesta entre los dos hermanos sobre el resultado del último partido de Orient de la temporada 1976-77 contra el Hull City.

En la década de 1980, el Leyton Orient no tuvo tan buena suerte y, tras dos descensos, se encontró en la cuarta división del fútbol inglés. Sin embargo, terminó la década con un buen resultado, ya que ascendió en la temporada 1988-89, cuando bajo el mando de Frank Clark ascendió en la final del play-off de la División Cuatro después de una victoria global de 2-1 sobre el Wrexham [6]. A principios de la década de 1990, vio un progreso constante en la Tercera División, perdiendo un lugar en los play-offs en la temporada 1992-93 por diferencia de goles. Sin embargo, la crisis financiera del club causada por la pérdida de su negocio por parte del entonces presidente Tony Wood en la Guerra Civil de Ruanda provocó un descenso a la cuarta división, ahora rebautizada como Tercera División tras la formación de la Premier League. Barry Hearn se convirtió en presidente en 1995 después de que el club fuera puesto a la venta por £5 por el entonces presidente Tony Wood, un período cubierto por el documental de televisión Orient: Club for a Fiver (realizado por la productora Open Media para Channel 4 y listado en la revista Forbes en 2020 como uno de sus "Cinco mejores documentales deportivos"). [7] [8] Bajo el mando de Tommy Taylor , Orient fue derrotado en las finales de play-off de la Tercera División de 1999 y 2001, disputadas en el Estadio de Wembley y el Estadio Millennium respectivamente. En la última final se vio el gol más rápido de la final de play-off marcado hasta la fecha en el Millennium Stadium, ya que Chris Tate de Orient marcó después de solo 27 segundos. El gol más rápido de Orient lo marcó Lee Steele después de solo 12 segundos en un partido contra su antiguo club, Oxford, en el Estadio Kassam el 28 de marzo de 2005.

Ascenso a la Liga Uno (2001-2010)

Después de la derrota en la final de play-off de 2001, el Leyton Orient tardó varios años en recuperarse de su segunda derrota en la final de play-off en tres años. Después de que Tommy Taylor dejara el club, Paul Brush pasó dos años sin éxito a cargo y, después de ser despedido, el ex jugador Martin Ling asumió como entrenador en octubre de 2003, con el Orient en el penúltimo lugar de la liga. Después de varios años de mejora constante, el Leyton Orient logró el ascenso en la temporada 2005-06, terminando en tercer lugar y obteniendo el ascenso automático a la League One . Este fue el primer ascenso automático del club en 36 años y puso fin a un período de 11 años en la última división de la liga inglesa. Esta temporada de ascenso también vio una excelente carrera en la FA Cup , con el Leyton Orient avanzando a la cuarta ronda después de vencer al Fulham de la Premiership . El ascenso solo se aseguró en los minutos finales del último partido de la temporada, fuera de casa contra el Oxford United ; Con el marcador empatado 2-2 y Orient aparentemente destinado a perderse una vez más, llegaron noticias de un gol en el último momento contra el rival de ascenso Grimsby Town FC que potencialmente ascendería a Orient. Los fanáticos de Orient todavía lo estaban celebrando cuando solo 14 segundos después, Lee Steele anotó para confirmar el ascenso de Orient. El resultado también relegó a Oxford a la Football Conference . El entrenador de Grimsby esa temporada fue Russell Slade, quien más tarde se convertiría en el entrenador de Orient.

En 2006-07 , Orient soportó una temporada difícil en la tercera división, habiendo pasado la mayor parte de la temporada en o cerca de la zona de descenso y estuvo último en la tabla en ocasiones durante la primera mitad de la temporada. Una mejora en la suerte después de Navidad, incluyendo victorias memorables contra Millwall , Tranmere Rovers y una victoria vital en Bradford City , eventualmente descendido, cerca del final de la temporada, los ayudó a terminar en el puesto 20, un puesto por encima de la zona de descenso. La mayoría del equipo que ganó el ascenso en 2006 se fue al final de la temporada. Algunos jugadores fueron liberados, algunos rechazaron nuevos contratos y el jugador más antiguo del club, Matthew Lockwood, fue recontratado pero luego se mudó en pretemporada al Nottingham Forest .

La temporada 2007-08 fue mejor, ya que Orient terminó en el puesto 14 con 60 puntos. [9] Los O's comenzaron la temporada en gran forma, y ​​no bajaron de los siete primeros puestos hasta después de Navidad. Sin embargo, una pérdida de forma en la segunda mitad de la temporada, registrando solo tres victorias en los últimos 12 partidos, significó que la temporada terminó en un respetable puesto en la mitad de la tabla.

Leyton Orient comenzó la temporada 2008-09 con una victoria por 2-1 sobre Hereford United en casa. Dean Beckwith puso a Hereford por delante antes de que JJ Melligan y Adam Boyd le dieran la victoria a Orient. Luego Orient continuó la temporada con múltiples resultados y actuaciones pobres a lo largo de septiembre y octubre y sus únicas victorias fueron partidos fuera de casa contra Walsall y Southend United en la primera ronda del Trofeo de la Liga de Fútbol . Sin embargo, Orient fue eliminado del trofeo en la siguiente ronda en un partido fuera de casa contra Brighton & Hove Albion . Estaban en la 22.ª posición en la tabla de la Liga Uno. Orient reservó un lugar en la segunda ronda de la Copa FA después de vencer a Colchester United por 1-0. Dos goles de Jason Demetriou y Danny Granville en una victoria por 1-2 como visitante contra Bradford City colocaron a Orient en la tercera ronda de la Copa FA, donde jugaron contra Sheffield United en casa. El equipo perdió 4-1 y, tras una mala racha en la liga, el Orient se despidió del entrenador Martin Ling y del asistente Dean Smith. El entrenador del equipo juvenil Kevin Nugent fue nombrado entrenador interino y dirigió tres partidos. El 5 de febrero de 2009, Geraint Williams fue anunciado como entrenador hasta el final de la temporada. Tuvo un comienzo muy positivo, ganando siete de sus primeros nueve partidos y llevando al Orient al puesto 15. Después de la influencia positiva de Geraint Williams en el equipo, aseguraron su estatus en la League One el 13 de abril con una victoria por 1-0 sobre el Swindon Town en el County Ground y finalmente terminaron la temporada en el puesto 14.

Orient tuvo un día de orgullo cuando venció al ex subcampeón de la Premier League Newcastle United por 6-1 en un partido amistoso de pretemporada el 25 de julio de 2009. Al vencer al Colchester United como visitante, en la primera ronda de la Copa de la Liga de Fútbol , ​​se ganó un partido de segunda ronda en casa contra el club de la Premier League , Stoke City .

Éxito continuo (2010-2014)

El 3 de abril de 2010, Geraint Williams fue despedido como entrenador tras una derrota en casa por 3-1 ante el Hartlepool, otro equipo que luchaba por no descender, tras una mala racha de forma. Kevin Nugent volvió a tomar el control del partido en la derrota por 2-1 ante el Southampton el 5 de abril y, tras el partido, Russell Slade fue nombrado entrenador hasta el final de la temporada. Con incluso menos tiempo para salvar al Orient del descenso que Williams antes que él, Slade logró provocar un cambio en la forma que vio al Orient terminar en el puesto 17, a solo un punto pero cuatro puestos por encima del descenso. En el verano de 2010, el contrato de Slade se extendió por dos años. Después de un mal comienzo de la temporada 2010-11, la forma de la liga del Orient mejoró hacia Navidad, culminando con una victoria por 8-2 contra el Droylsden, un equipo no perteneciente a la liga , en un partido de desempate de la segunda ronda de la FA Cup. [10] En un partido descrito como "el partido de fútbol más extraño de la historia", [11] Orient había ido perdiendo durante la mayor parte del partido 2-0, pero anotó seis goles en el tiempo extra para avanzar a la tercera ronda. Luego, Orient venció al Norwich City, un equipo de alto vuelo del Championship, por 1-0 en Carrow Road para avanzar a la cuarta ronda, donde se enfrentaron a otro equipo del Championship, el Swansea City , en el Liberty Stadium . Orient venció al Swansea por 2-1 para establecer una eliminatoria de quinta ronda glamorosa contra el gigante de la Premier League, el Arsenal, en Brisbane Road, que terminó en un empate 1-1 gracias a un gol tardío de Jonathan Téhoué para los O's. Esto preparó un desempate en el Emirates Stadium . Leyton Orient perdió ese desempate 0-5, poniendo fin a su racha más larga en la FA Cup desde 1981-82. En cualquiera de los dos lados de los juegos del Arsenal, Leyton Orient logró un récord del club de 14 juegos invictos, lo que colocó al equipo fuera de los puestos de play-off. Sin embargo, no pudieron mantener ese impulso y finalmente perdieron los play-offs por solo un punto.

La temporada 2013-14 fue más exitosa para el Orient, que terminó tercero en la liga y se aseguró un lugar en los play-offs. Derrotó al Peterborough United para avanzar a la final de los play-offs en Wembley, [12] pero perdió en la final contra el Rotherham United en una tanda de penales .

Venta, crisis financiera y caída a la Non-League (2014-2017)

La temporada 2014-15 vio un cambio de suerte para el Orient después de que el empresario italiano Francesco Becchetti se hiciera cargo del club. El veterano entrenador Russell Slade se fue temprano en la temporada y fue reemplazado por el entrenador interino Kevin Nugent , seguido en rápida sucesión por Mauro Milanese y luego Fabio Liverani antes de Navidad de 2014. Una desastrosa segunda mitad de la temporada significó que Orient descendió de la League One después de un empate 2-2 en Swindon Town en el último día. Liverani, con solo ocho victorias en 27 partidos, dejó el club por consentimiento mutuo el 13 de mayo de 2015. [13]

Orient terminó un lugar pero a seis puntos de un lugar en los playoffs de la League Two en la temporada 2015-16 . Sin embargo, la temporada siguiente ( 2016-17 ) vio otra caída desastrosa, bajo cinco entrenadores diferentes, [14] así como agitación fuera del campo, incluida una audiencia de liquidación contra Becchetti por impuestos impagos. [15] Otra salida gerencial fue la de Daniel Webb , quien renunció al club, y el asistente del gerente Omer Riza se hizo cargo de las funciones del primer equipo hasta el final de la temporada. [16] El 22 de abril de 2017, Orient descendió a la Liga Nacional después de una derrota por 3-0 ante Crewe Alexandra , poniendo fin a su estadía de 112 años en la Football League . Becchetti, que había supervisado dos descensos en tres años, vio continuas críticas por su propiedad, lo que resultó en una invasión del campo y una protesta en su contra el 29 de abril, lo que provocó que se cancelara el juego. [17] [18] El 22 de junio, el club fue vendido oficialmente a Nigel Travis, presidente de Dunkin' Brands .

Non-League y ascenso a League One (2017–)

Después de un mal comienzo de temporada, el entrenador Steve Davis , designado al inicio de la campaña de la Liga Nacional, fue despedido el 14 de noviembre de 2017, [19] y fue reemplazado por Justin Edinburgh . [20] Con Edinburgh, el club tuvo un mejor desempeño y pasó gran parte de la temporada 2018-19 compitiendo por el ascenso de la Liga Nacional. El 27 de abril de 2019, luego de un empate 0-0 con Braintree Town , Orient aseguró el ascenso a la Liga Dos como campeón de la Liga Nacional después de dos años en la Liga no profesional. [21] El club también llegó a la final del Trofeo FA , pero fue derrotado por AFC Fylde . [22]

El 3 de junio de 2019, el entrenador Justin Edinburgh fue ingresado en el hospital tras un paro cardíaco. Murió cinco días después, a los 49 años. [23] Su asistente Ross Embleton fue designado como entrenador interino para la nueva temporada. Embleton fue reemplazado por Carl Fletcher en octubre de 2019, pero Fletcher fue despedido al mes siguiente después de solo cinco partidos a cargo sin obtener una victoria, Embleton fue reinstalado como jefe interino. [24] Embleton fue designado de forma permanente en enero de 2020 con un contrato renovable de 12 meses. [25] La primera temporada de Orient de regreso a la Liga Dos produjo un puesto 17, y la tabla final se determinó en última instancia sobre la base de puntos ponderados por partido debido a la suspensión del fútbol debido a la pandemia de COVID-19 . [26] Durante este tiempo, el club suspendió a todos los jugadores y al personal para reducir la carga financiera del club debido a la pandemia. [27] La ​​temporada siguiente, el club terminó en el puesto 11 en la Liga Dos. [28] Ross Embleton fue despedido en febrero de 2021 y fue reemplazado por Jobi McAnuff hasta el final de la temporada. [29] En mayo de 2021, Kenny Jackett fue nombrado nuevo entrenador. [30] Jackett fue despedido en febrero de 2022 después de una mala racha de forma que dejó al club solo 3 puntos por encima de la zona de descenso de la Liga Dos y fue reemplazado por Richie Wellens, quien mantuvo a Orient arriba y aseguró un cómodo puesto 13. [31] [32] Una fuerte temporada 2022-23 vio al club ascender de nuevo a la Liga Uno el 18 de abril de 2023, después de ocho años fuera del nivel, asegurando su ascenso con cuatro juegos restantes a pesar de una derrota por 2-0 ante Gillingham . [33] Orient se llevó el título de la Liga Dos cuatro días después con una victoria en casa por 2-0 sobre Crewe Alexandra . [34]

Kit y insignia

El escudo de Orient está formado por dos wyverns enfrentados sobre un balón de fútbol. El símbolo del wyvern se introdujo en 1976 y se cree que incorpora los vínculos de Orient con la City de Londres (el wyvern es el símbolo del Támesis , en la mitología es el defensor del Támesis) y con el mar, a través de la antigua Orient Shipping Company. El wyvern del escudo sirvió de inspiración para la mascota del club, Theo, que obtuvo su nombre de una abreviatura del apodo del club, los O's. Theo apareció por primera vez en la temporada 2000-01.

Los escudos anteriores del club incluían una versión del escudo de armas del municipio de Leyton y un único dragón rojo. Los colores locales del club son todos rojos. [35]

Patrocinio

Los acuerdos de patrocinio de las camisetas del club han incluido acuerdos con Independent Transport, Acclaim Entertainment , Marchpole, Matchroom Sport y PokerMillion.com. A principios de la temporada 2008-09, el club firmó un acuerdo de tres años con PartyGaming.com para presentar PartyPoker.com, PartyBets.com y PartyCasino.com en el frente de las camisetas de los jugadores y réplicas. [36]

Durante la temporada 2012-13, los patrocinadores de la camiseta fueron Samsung y FIFA 13. [ 37] Los mismos patrocinadores se utilizaron para la temporada 2013-14, solo que FIFA 13 se convirtió en FIFA 14. [ 38] Para 2014-15, el club anunció un acuerdo con la casa de apuestas en línea 666Bet. [39]

El 30 de julio de 2015, Orient anunció un acuerdo que vería a los distribuidores de acero y accionistas Rainham Steel aparecer en los kits de local, visitante y tercero. [40] De 2016 a 2018, Orient fue patrocinado por Energybet.com. De 2018 a 2019 en adelante, el patrocinador principal de la camiseta de Orient es The Sun's Dream Team . [41] Para la temporada 2020-21 hasta la temporada 2022-23, el ex cedido Harry Kane patrocinó a Orient, usando el espacio en sus camisetas para agradecer a los trabajadores clave de la pandemia de Coronavirus y apoyar a Haven House Children's Hospice and Mind , la organización benéfica de salud mental. El 10% de la venta de cada camiseta se asigna a la organización benéfica nombrada en el frente. [42] En noviembre de 2020, el club anunció un nuevo patrocinio con el grupo británico de YouTubers The Sidemen , ya que el grupo buscaba apoyar a un club local y un estadio para grabar sus populares desafíos de fútbol. [43] Para la temporada 2023/24, se anunció que los banqueros de inversión Eastdil Secured serían el patrocinador principal de la camiseta.

Estadios

El terreno inicial de Orient estuvo en Glyn Road entre 1884 y 1896, cuando el club se trasladó a Whittle's Athletic Ground.

Campos de molino

El Whittle's Athletic Ground fue originalmente un campo de carreras de whippets más tarde conocido como Millfields y Clapton Orient jugó allí hasta 1930. Los O's también jugaron amistosos de pretemporada en Leyton Cricket Ground durante varias temporadas.

Millfields tenía capacidad para 35.000 personas o más y era bastante moderno para su época, aunque las multitudes más grandes se concentraban normalmente en carreras de perros y carreras de velocidad, y era un importante recinto londinense para el boxeo y el béisbol. Como Orient era solo un inquilino y se enfrentaba a alquileres elevados y a la competencia con otros eventos en Millfields Road, los propietarios de Orient dejaron Millfields Road para ir a otro campo de carreras al otro lado de Hackney Marshes poco después, tras permanecer allí durante 30 años. El campo cerró en 1969, la Asociación de Carreras de Galgos lo vendió y en 1974 se renovó la vivienda.

Carretera del puente Lea

El Clapton Orient abandonó Millfields en 1930 y se trasladó al estadio Lea Bridge , que se había utilizado como estadio de carreras de velocidad . El primer partido del Orient celebrado allí fue una victoria por 3-1 sobre el Newport County el 4 de septiembre de 1930, frente a una multitud de 5.505 espectadores. [44] Sin embargo, el terreno fue cerrado por reparaciones por orden de la Football League después de que los directores del Torquay United se quejaran de que una valla de madera estaba demasiado cerca de la línea de banda. Los siguientes dos partidos de liga en casa del Orient (ambos victorias) se celebraron en el estadio de Wembley , el segundo atrajo a una multitud de solo 1.916 espectadores para ver la victoria por 3-1 sobre el Southend United . Una eliminatoria de la FA Cup contra el Luton Town tuvo que celebrarse en el Arsenal Stadium . [44]

El estadio tenía una capacidad de 20.000 espectadores y, aunque con mejoras podría haberse ampliado a 50.000, los directivos del Orient nunca estuvieron satisfechos con el terreno. Hubo rumores de un traslado hasta Mitcham o de una fusión con el efímero vecino Thames, pero se tomó la decisión de trasladarse a Brisbane Road a tiempo para el inicio de la temporada 1937-38. El último partido del Orient que se celebró en Lea Bridge Road fue otra victoria por 3-1 sobre el Southend United frente a una multitud de 2.541 espectadores. El estadio fue demolido en la década de 1970. [44]

Carretera de Brisbane

Carretera de Brisbane

Brisbane Road ha sufrido muchos cambios desde la llegada de Orient. Anteriormente conocida como Osborne Road y habiendo sido la sede del Leyton FC , inicialmente tenía solo una tribuna (conocida como "la caja naranja") en el lado este con capacidad para 475 personas y una cubierta en el lado oeste para estar de pie. Toda la tribuna era bancos de ceniza. La tribuna este (también conocida como tribuna principal) se compró al Mitcham Greyhound Stadium en 1956 y finalmente se amplió para cubrir todo el lado este. Los recintos con terrazas en la parte delantera de la tribuna este se reemplazaron por asientos a fines de la década de 1990. A lo largo de las décadas, el lado oeste se convirtió en una terraza cubierta y finalmente en una tribuna con asientos, mientras que se construyeron gradas descubiertas en los lados norte y sur. A medida que la capacidad del campo se reducía progresivamente a través de cambios en las regulaciones de seguridad del campo, Orient buscó reurbanizar Brisbane Road como un estadio con asientos para asegurar su futuro allí.

Los planes iniciales, bautizados por el club como Orient 2000 , se dieron a conocer a mediados de los años 90. Eran ambiciosos, ya que implicaban rotar el campo y desarrollar los cuatro lados. Sin embargo, la casi quiebra del club y la posterior compra por parte de Barry Hearn hicieron que se pusiera en marcha un plan de remodelación más realista. La primera fase implicó la demolición de la South Terrace a finales de los años 90 y, tras retrasos mientras se buscaba sin éxito la financiación de la Lotería Nacional, se inauguró la nueva South Stand a principios de la temporada 1999-2000.

Tribuna Oeste vista desde Tribuna Sur

La siguiente fase de la remodelación (sustitución de la North Terrace y la West Stand) se topó con problemas financieros. A pesar de que ya se había conseguido financiación para la remodelación vendiendo las cuatro esquinas del estadio para bloques de apartamentos residenciales, un aumento de los costes hizo que fuera necesaria una junta general de emergencia de la empresa en abril de 2005. Se acordó que el club debía vender un contrato de arrendamiento de alrededor de 999 años en la West Stand por 1,5 millones de libras a un consorcio liderado por Barry Hearn (bajo el nombre de la empresa Samuel Beadie (Leyton) Ltd o SBLL ), y que SBLL le arrendaría al club en un contrato de arrendamiento de la misma duración toda la tribuna excepto el espacio de oficinas por un alquiler anual de 1 libra. Los fondos adicionales generados por este complicado acuerdo se utilizaron para completar la construcción de la West Stand. La finalización externa de la West Stand se logró a mediados de 2005 y la tribuna se inauguró para la temporada 2005-06. La tribuna cuenta con un único nivel inferior de asientos, mientras que más arriba en la estructura se encuentran los palcos de hospitalidad de directores y corporativos, las oficinas del club y las instalaciones para los jugadores, que se acondicionaron en el verano de 2007, antes de lo cual los jugadores continuaron utilizando las instalaciones de la Tribuna Este.

En mayo de 2006 se celebró una segunda asamblea general extraordinaria, en la que se acordó vender más terrenos detrás de las tribunas norte y sur a SBLL por 1,25 millones de libras, y cuyas ganancias se utilizarían para financiar la construcción de la tribuna norte. El plan era comenzar a construir la tribuna norte en julio de 2006 y que estuviera abierta en Navidad de 2006, pero el ayuntamiento de Waltham Forest rechazó inicialmente la solicitud de planificación revisada para la tribuna y sus apartamentos adicionales adyacentes. Se aprobó una solicitud revisada a principios de 2007 y la construcción comenzó hacia finales de la temporada 2006-07. La tribuna, que se ha convertido en la tribuna familiar, se completó antes de la temporada 2007-08, lo que le dio a los O's un campo de cuatro lados una vez más, con una capacidad de 9.271. La modernización de la tribuna este se produjo durante el descanso entre la temporada 2013-14 y 2015-16. Los asientos negros formaban un patrón sobre los otros asientos rojos para deletrear "The O's".

Durante la temporada 2008-09, Leyton Orient cambió el nombre de la tribuna sur en honor al fallecido máximo goleador del Orient, Tommy Johnston , y se la conoce simplemente como tribuna Tommy Johnston.

Propuesta de Estadio Olímpico

El 18 de octubre de 2011, el club presentó una solicitud a la Football League para convertirse en inquilino del Estadio Olímpico de Londres 2012 [45] después de que la decisión inicial de otorgarle el estadio al West Ham colapsara el 11 de octubre de 2011, tras los desafíos legales del Tottenham Hotspur y Leyton Orient. [46] Orient también expresó su interés en compartir el terreno del estadio con el West Ham, [47] pero el West Ham no estaba muy entusiasmado con la idea, [48] y en diciembre de 2012 West Ham fue elegido como inquilino permanente del Estadio Olímpico. El presidente de Orient, Barry Hearn, expresó sus quejas sobre el hecho de que al West Ham United se le diera un arrendamiento fijo en el estadio. Orient afirmó que el estadio estaba demasiado cerca del suyo, lo que, según afirmaron, infringiría las reglas de la FA y, por extensión, llevaría al club a la quiebra. [46] El 6 de marzo, Barry Hearn declaró que presentaría otro desafío legal porque creía que no se habían seguido las reglas establecidas por la LLDC. Hearn también dijo que sentía que la propuesta de repartición del terreno de juego de Leyton Orient había sido ignorada y no explorada adecuadamente. [49] [50] El desafío legal de Orient terminó cuando se alcanzó un acuerdo confidencial entre Orient y la Premier League . [51] [52]

Partidarios

La base de seguidores generalmente se concentra en el este de Londres .

El club de seguidores es el representante oficial de los seguidores, aunque existe un grupo más pequeño llamado Leyton Orient Fans Trust . [53] que participan en la reunión de representantes de los fanáticos junto con el club de seguidores. El fideicomiso de fanáticos coordinó protestas contra el propietario en ese momento entre 2017 y 2019 en Blackpool (junto con los fanáticos locales que también protestaban por su gestión), [54] que incluyeron una protesta en Leyton High Road a la que asistieron un par de cientos de personas. En abril de 2016, un grupo de fanáticos más pequeño conocido en ese momento como OTF organizó protestas en el campo contra el Hartlepool United , donde los fanáticos irrumpieron en el campo [55] y el Colchester United , donde el juego fue abandonado después de una invasión del campo con cinco minutos restantes que vio a miles ingresar al campo y efectivamente lograr que el juego fuera abandonado. Aunque los cinco minutos restantes finalmente se jugaron tres horas más tarde a puerta cerrada, la protesta trajo publicidad muy necesaria a la difícil situación del club, con cobertura de noticias mundial. [56]

Entre los fans más conocidos se encuentran Bob Mills , [57] Daniel Mays , [58] Colin Matthews , [59] Andrew Lloyd Webber , [60] y el hermano de Andrew , Julian . [61] El álbum Variations , que se utilizó como tema principal del programa South Bank Show de London Weekend Television , fue escrito por Andrew Lloyd Webber como resultado de perder una apuesta contra Julian Lloyd Webber sobre el resultado de un partido de Leyton Orient. Más tarde, Julian le entregó un disco de oro de Variations al presidente del club en el medio tiempo durante un partido con Leicester City . [ cita requerida ]

Rivalidades

Entre los principales rivales de Orient se encuentran el Southend United , con el que disputa el derbi A13 . [62] La rivalidad surgió después de un período en el que Southend fue el rival de liga geográficamente más cercano de Orient entre 1998 y 2005. Aunque no han jugado a menudo en la misma división, se han enfrentado en la Copa de la Liga en la temporada 2011-12, y el Leyton Orient venció a los Shrimpers después de la prórroga en los penaltis. Más recientemente, el Southend venció a Orient por 3-2 en el global en la final del Trofeo de la Liga de Fútbol del Área Sur 2012-13.

Otros rivales locales son el West Ham United , el Millwall , el Brentford , el Dagenham & Redbridge , el Colchester United y el Barnet . En menor medida y desde un poco más lejos, también se consideran rivales el Brighton & Hove Albion y el Cambridge United .

Entre los rivales históricos se encuentran los vecinos Leyton y otros dos clubes disueltos o fusionados, Leytonstone y Walthamstow Avenue . La rivalidad entre Dagenham y Redbridge continúa las antiguas rivalidades con estos dos últimos.

Jugadores

Plantilla actual

A partir del 15 de agosto de 2024 [63]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

En préstamo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Gestión del club

Fuente: [64]

Personal de la sala de juntas

Puestos de entrenador

Récords del club

Honores

Fuente: [66]

Liga

Taza

Referencias

  1. ^ The Manchester Guardian , DEMANDA DE UN PROFESIONAL DEL FÚTBOL ; 27 de marzo de 1912
  2. ^ Slegg, Chris (15 de julio de 2008). «Un día para recordar para los aficionados del Orient». BBC Sport. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  3. ^ "Leyton Orient Supporters of Scandinavia – The history of Leyton Orient FC". Orientsupporter.com. 14 de abril de 2007. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2013. Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  4. ^ Hern, Bill; Gleave, David (2020). Los pioneros negros del fútbol . Leicester: Conker Editions. págs. 168-169. ISBN 9781999900854.
  5. ^ https://www.enfa.co.uk/start.php (requiere suscripción)
  6. ^ "Hace 20 años hoy – ¡PROMOCIÓN!". 3 de junio de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2010 .
  7. ^ "Orient: Club for a Fiver (1995) (TV)". Imdb.com. 9 de abril de 2007. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  8. ^ Revista Forbes , Mike Meehall Wood, Los cinco mejores documentales deportivos para ver en cuarentena Archivado el 3 de abril de 2020 en Wayback Machine , 31 de marzo de 2020, consultado el 17 de abril de 2020
  9. ^ "Leyton Orient". BBC Sport. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009. Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  10. ^ "Leyton Orient 8–2 Droylsden (aet)". BBC News . 7 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
  11. ^ "James McMahon – Mirror Online". mirrorfootball.co.uk . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013. Consultado el 25 de enero de 2011 .
  12. ^ "Leyton Orient 2–1 Peterborough (global 3–2)". BBC Sport. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  13. ^ "Leyton Orient: el jefe Fabio Liverani se marcha por mutuo acuerdo". BBC Sport. 13 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  14. ^ "Leyton Orient: ¿Omer Riza acaba de ocupar el puesto más importante del fútbol?". BBC Sport . 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017. Consultado el 2 de abril de 2017 .
  15. ^ "Leyton Orient: Francesco Becchetti tiene hasta el 12 de junio para pagar deudas o vender". BBC Sport . 20 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  16. ^ "Danny Webb dimite de Leyton Orient y Omer Riza se convierte en el quinto entrenador del club en la temporada 2016/17". The Telegraph . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 3 de abril de 2017 .
  17. ^ Dutton, Tom (22 de abril de 2017). «Leyton Orient descendió de la Football League por primera vez en 112 años». Evening Standard . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  18. ^ "Los aficionados del Leyton Orient se sientan en el campo de juego durante el partido". The Independent . 29 de abril de 2017. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  19. ^ "Steve Davis: Leyton Orient despide a su entrenador y el club ocupa el puesto 19 en la Liga Nacional". BBC Sport. 14 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  20. ^ "Justin Edinburgh: Leyton Orient designa nuevo entrenador principal". BBC Sport . 29 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  21. ^ "Liga Nacional: Leyton Orient 0–0 Braintree Town". BBC Sport. 27 de abril de 2019. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  22. Rob Stevens (19 de mayo de 2019). «Final del FA Trophy: AFC Fylde 1–0 Leyton Orient». BBC Sport . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  23. ^ "DECLARACIÓN: Justin Edinburgh". Leyton Orient FC. 8 de junio de 2019. Archivado desde el original el 8 de junio de 2019 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  24. ^ "Carl Fletcher: el entrenador del Leyton Orient fue despedido después de 29 días a cargo del club de la Liga Dos". BBC Sport . 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  25. ^ "Ross Embleton nombrado entrenador principal". 7 de enero de 2020. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020. Consultado el 7 de enero de 2020 .
  26. ^ "Los clubes de la Liga Dos votan para finalizar la temporada". BBC Sport . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de junio de 2020 .
  27. ^ "Declaración del club: El personal del Leyton Orient está suspendido temporalmente". 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  28. ^ "Tabla y clasificación de la Liga Dos - 2020/21". Sky Sports . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  29. ^ "Jobi McAnuff: Leyton Orient nombra al extremo veterano como jefe interino". Deporte de la BBC. 28 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  30. ^ "Kenny Jackett: Leyton Orient nombra a ex entrenador de Wolves y Portsmouth como entrenador". BBC Sport. 21 de mayo de 2021. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  31. ^ "Kenny Jackett: Leyton Orient despide a su jefe tras la derrota ante Bristol Rovers". BBC Sport. 23 de febrero de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  32. ^ "Richie Wellens: Leyton Orient nombra al exjefe del Doncaster Rovers como nuevo entrenador en jefe". BBC Sport. 9 de marzo de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  33. ^ "Gillingham 2-0 Leyton Orient: los O's logran el ascenso a la League One". BBC Sport. 18 de abril de 2023. Consultado el 20 de abril de 2023 .
  34. ^ "Leyton Orient 2–0 Crewe Alexandra". BBC Sport. 22 de abril de 2023.
  35. ^ "Leyton Orient - Equipaciones históricas de fútbol". Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  36. ^ "Se revelan los nuevos uniformes Puma del Leyton Orient 2008/2009". footballshirtculture.com . 30 de abril de 2008. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  37. ^ Noticias, Equipaciones de fútbol (18 de abril de 2012). «Nuevas equipaciones Nike Leyton Orient 2012-13: camisetas Samsung Leyton Orient Home Away 12-13». Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2020 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  38. ^ "Samsung y EA Sports anuncian el patrocinio de Leyton Orient FC" Consultado el 28 de abril de 2019 .
  39. ^ "666Bet anunciado como patrocinador de la camiseta del Orient para la temporada 2014-15". Leyton Orient FC 8 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  40. ^ "NOTICIAS: Se anuncian los patrocinadores de las camisetas y los kits 2015-16". 30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  41. ^ "NOTICIA: El club confirma un acuerdo de patrocinio con el Dream Team". 19 de abril de 2018. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  42. ^ "Harry Kane: el capitán de Inglaterra dona el patrocinio de la camiseta del Leyton Orient a buenas causas". BBC Sport . 14 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  43. ^ "ÚLTIMAS NOTICIAS: LOS SIDEMEN SE UNEN A LOS O'S". 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  44. ^ abc Kaufman, Neilson N. (2006). El registro completo 1881–2006 . Breedon Books. ISBN 978-1-85983-480-0., pág. 141
  45. ^ Davies, Trevor (18 de octubre de 2011). "Orient Seek a Move to the Olympic Stadium". East London Advertiser . Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  46. ^ ab "Orient Challenge Stadium Decision". BBC News. 16 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  47. ^ Roan, Dan (30 de mayo de 2012). «Leyton Orient considera compartir el Estadio Olímpico con el West Ham». BBC. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  48. ^ "Juegos Olímpicos de Londres 2012: el West Ham se burla de las sugerencias de un proyecto de terreno compartido en Leyton Orient". The Daily Telegraph . 1 de junio de 2012. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  49. ^ "Barry Hearn pide una revisión judicial". BBC News. 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  50. ^ Kelso, Paul (6 de marzo de 2013). «Leyton Orient lanza una oferta legal para impedir que el West Ham United se haga cargo del Estadio Olímpico». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  51. ^ "Se resuelve la disputa sobre el Estadio Olímpico de Leyton Orient". Directorio de estadios. 1 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 2 de julio de 2014 .
  52. ^ Gary Anderson (2 de julio de 2014). «Leyton Orient pone fin a la disputa por el Estadio Olímpico de Londres 2012 tras llegar a un acuerdo». insidethegames.biz – Noticias del Comité Olímpico Internacional, los Juegos Paralímpicos y de la Commonwealth . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  53. ^ "Leyton Orient Fans' Trust - Sitio oficial" www.leytonorientfanstrust.com . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  54. ^ "Blackpool 3–1 Leyton Orient". BBC Sport . 6 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  55. ^ Sessions, George (18 de abril de 2017). "La protesta en el campo envía un mensaje claro al presidente de los Orioles". East London Advertiser . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  56. ^ El Independiente http://www.independent.co.uk/sport/football/football-league/leyton-orient-protest. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ enlace muerto permanente ]
  57. ^ "Bob Mills en www.hahaheehee.co.uk". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012.
  58. ^ "En Soccer AM..." SkySports . Archivado desde el original el 27 de enero de 2010. Consultado el 19 de mayo de 2010 .
  59. ^ Rampton, James (9 de junio de 1996). «Música: Matthews / Nyman Barbican Centre / RFH, Londres». The Independent . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  60. ^ "Datos menos conocidos sobre Andrew Lloyd-Webber". thestage.co.uk . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de enero de 2010 .
  61. ^ "Julian Lloyd Webber – Biografía". julianlloydwebber.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2008.
  62. ^ "¿Qué derbis reciben el nombre de la carretera que une a dos equipos?". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  63. ^ "Perfil del jugador". Leyton Orient FC Archivado del original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  64. ^ "Quién es quién y contactos del club". Leyton Orient FC . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  65. ^ Twydell, Dave (1991). Liga de fútbol: un cambio . D. Twydell. pág. 178. ISBN 0-9513321-4-7.
  66. ^ "Honores del club de fútbol Leyton Orient". 11v11 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos