Mary Kathleen Turner (nacida el 19 de junio de 1954) es una actriz estadounidense. Conocida por su distintiva voz ronca, [1] [2] recibió dos Globos de Oro , así como nominaciones a un Premio de la Academia , un Grammy y dos Premios Tony .
Después de debutar tanto en Broadway como fuera de él en 1977, seguido de su debut televisivo como Nola Aldrich en la telenovela de la NBC The Doctors (1978-1979), Turner saltó a la fama con su interpretación de Matty Walker en Body Heat (1981), que le trajo una reputación como símbolo sexual . [3] Trabajó sólidamente durante la década de 1980, en películas como The Man with Two Brains (1983), Crimes of Passion ( Crímenes pasionales ), Tras el corazón roto (ambas de 1984), Prizzi's Honor (El honor de los Prizzi ) , The Jewel of the Nile (ambas de 1985), Switching Channels (Cambio de canal) , The Accidental Tourist (ambas de 1988) y The War of the Roses (1989). Por su interpretación del personaje principal en Peggy Sue Got Married (1986), Turner fue nominada al Premio de la Academia de 1987 a la mejor actriz . Los créditos posteriores incluyen VI Warshawski (1991), Serial Mom (1994), Baby Geniuses , The Virgin Suicides (ambas de 1999), Beautiful (2000), Marley & Me (2008) y Dumb and Dumber To (2014).
Fuera del cine, Turner apareció como estrella invitada como Sue Collini en Californication (2009) de Showtime y como Roz Volander en The Kominsky Method (2019-2021) de Netflix . También interpretó a Charles Bing , el padre drag queen de Chandler Bing , en la séptima temporada de Friends (2001). El trabajo de voz de Turner incluye a Jessica Rabbit en ¿Quién engañó a Roger Rabbit ? (1988) y a Constance en Monster House (2006), así como personajes de series de televisión como Los Simpson , Padre de familia , El rey de la colina y Rick y Morty .
Además de su trabajo en el escenario y la pantalla, Turner ha impartido clases de actuación en la Universidad de Nueva York . [4] [5]
Nacida el 19 de junio de 1954 en Springfield, Missouri , [6] hija de Patsy ( de soltera Magee) [7] y Allen Richard Turner, un oficial del Servicio Exterior de los Estados Unidos [7] que creció en China (donde el bisabuelo de Turner había sido un misionero metodista ), Turner es la tercera de cuatro hijos y la única que nació en los Estados Unidos. [8] Tiene una hermana, Susan, y dos hermanos. [9] [10] [11]
Criada en un hogar cristiano estrictamente conservador , el interés de Turner por la interpretación fue desalentado por sus padres: "Mi padre era de ascendencia misionera", explicó más tarde, "así que el teatro y la actuación eran sólo un paso más allá de ser una prostituta callejera , ¿sabes? Así que cuando actuaba en la escuela, él llevaba a mi madre [allí] y se sentaba en el auto. Ella salía en los intermedios y le decía: 'Lo está haciendo muy bien ' " . [10] [12]
Debido al puesto de su padre en el Servicio Exterior, Turner creció en Canadá, Cuba, Venezuela y Londres, Inglaterra. [13] Asistió a la escuela secundaria en The American School en Londres , [14] graduándose en 1972. [9] "El comienzo de la actuación real para mí comenzó durante la escuela secundaria en Londres", afirmó en sus memorias de 2008. "Éramos siete que éramos una especie de mafia del teatro. Producíamos, dirigíamos, actuábamos, elegíamos las obras, despedíamos a un maestro y contratábamos a otro". [15] Su padre murió de una trombosis coronaria una semana antes de su graduación, [16] [9] y la familia regresó a Springfield, Missouri. A la edad de 19 años, Turner comenzó a trabajar como voluntaria en una oficina local de Planned Parenthood . [4]
Asistió a la Southwest Missouri State University [17] durante dos años, estudiando teatro. Durante este período, el director Herbert Blau vio su actuación en The House of Blue Leaves y la invitó a pasar su último año en la Universidad de Maryland, Baltimore County , [18] donde recibió una licenciatura en Bellas Artes en 1977. [19] Durante ese período, Turner actuó en varias producciones dirigidas por el director de cine y teatro Steve Yeager . [20]
En 1973, Turner pasó el verano con su madre en Midland, Texas . Allí, en el Teatro Yucca , Turner hizo historia cuando fue elegida como la primera villana femenina en el melodrama de Summer Mummers de 1973 , Plodding Among the Planets .
Varios meses después de mudarse a la ciudad de Nueva York en 1977, Turner asumió el papel principal femenino en la obra de Michael Zetter Mister T , que coprotagonizó Jonathan Frakes y se representó en el Soho Repertory Theatre . Esa producción marcó su debut fuera de Broadway . Varios meses después, Turner hizo su debut en Broadway como Judith Hastings en Gemini de Albert Innaurato , puesta en escena en The Little Theatre (ahora conocido como Helen Hayes Theater ) y protagonizada por Danny Aiello . Se estrenó el 21 de mayo de 1977, durante la época en la que apareció en la telenovela The Doctors . [21]
En 1978, Turner hizo su debut televisivo en la telenovela de la NBC The Doctors como la segunda Nola Dancy Aldrich. Hizo su debut cinematográfico en 1981 como la despiadada Matty Walker en el thriller Body Heat ; el papel la llevó a la prominencia internacional. Empire citó la película en 1995 cuando la nombró una de las 100 estrellas más sexys de la historia del cine. [22] El New York Times escribió en 2005 que, impulsada por su "asombroso debut cinematográfico [en] Body Heat ... construyó una carrera sobre la aventura y la sexualidad franca nacida de una fisicalidad robusta". [12] Turner finalmente se convirtió en una de las principales atracciones de taquilla y una de las actrices más solicitadas de la década de 1980 y principios de la de 1990.
Turner declaró en 2018: " Fue una bendición para mí convertirme directamente en actriz principal y no tuve que sufrir ningún comportamiento masculino depredador como muchas actrices jóvenes. No me frustra que casi cuatro décadas después de esa película todavía se refieran a mí como un ícono sexual. Lo superé hace mucho tiempo". [23]
Debido a su voz profunda y ronca, Turner fue comparada a menudo con una joven Lauren Bacall . Cuando las dos se conocieron, Turner supuestamente se presentó diciendo: "Hola, soy la joven tú". [24]
Después de Fuego en el cuerpo , Turner se alejó de los papeles de femme fatale para "evitar el encasillamiento " y "porque los papeles de femme fatale tenían una vida útil". En consecuencia, su primer proyecto después de esto fue la comedia de 1983 El hombre con dos cerebros . Turner coprotagonizó Tras el corazón roto con Michael Douglas y Danny DeVito . La crítica de cine Pauline Kael escribió sobre su actuación como la escritora Joan Wilder: "Turner sabe cómo usar sus hoyuelos de manera divertida y cómo bailar como una mujer que no sabía que podía hacerlo; su actuación estelar es estimulante". [25] Tras el corazón roto fue un éxito sorpresa: ganó un Globo de Oro por su papel en la película, y se convirtió en una de las diez películas más taquilleras de 1984. [26] Turner se asoció con Douglas y DeVito nuevamente al año siguiente para su secuela, La joya del Nilo . La preproducción de la película estuvo plagada de conflictos, porque Turner se negó a comprometerse con el "terrible" guión que le habían entregado. Cuando ella dijo que no, 20th Century Fox la amenazó con una demanda por incumplimiento de contrato de 25 millones de dólares . Finalmente, Douglas, también productor de la película, aceptó encargarse de reescribir el guión para hacerlo más aceptable para Turner, lo que dio lugar a muchas idas y venidas entre los dos mientras se rehacía el guión hasta que comenzó el rodaje en Fez, Marruecos . [27]
Varios meses antes de Jewel , Turner protagonizó Prizzi's Honor con Jack Nicholson , ganando un segundo Globo de Oro , y más tarde protagonizó Peggy Sue Got Married , que coprotagonizó Nicolas Cage . Por Peggy Sue , recibió el premio a la Mejor Actriz de la Junta Nacional de Revisión de Películas de EE. UU. , [28] así como una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Actriz.
En la película de dibujos animados de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit ?, fue la voz hablada de la femme fatale de dibujos animados Jessica Rabbit , entonando la famosa frase: "No soy mala, solo estoy dibujada así". Su actuación sensual y no acreditada fue aclamada como "el tipo de rompepelotas sexpot para el que estaba hecha". [29] ( Amy Irving proporcionó la voz cantante de Jessica Rabbit en la escena en la que el personaje aparece por primera vez en la película). Ese mismo año, Turner también apareció en Switching Channels , que fue una nueva versión suelta de la exitosa película de 1940 His Girl Friday ; esta, a su vez, fue una nueva versión suelta de la comedia de Ben Hecht - Charles MacArthur The Front Page . [30]
Turner fue el tema de la canción de 1986 "The Kiss of Kathleen Turner" del cantante de techno-pop austriaco Falco . En 1989, Turner se asoció con Douglas y DeVito por tercera vez, en The War of the Roses , pero esta vez como la esposa desilusionada de Douglas, con DeVito en el papel de un abogado de divorcios que contó su historia compartida. El New York Times elogió al trío, diciendo que "el Sr. Douglas y la Sra. Turner nunca han sido un equipo más cómodo ... cada uno de ellos está en su mejor momento cómico cuando son tan horribles como se requiere que ambos sean aquí ... [Kathleen Turner es] malvadamente encantadora". [31] En esa película, Turner interpretó a una ex gimnasta y, como en otros papeles, hizo muchas de sus propias acrobacias. (Se rompió la nariz dos años después, filmando VI Warshawski de 1991 ). [32] [33]
Turner siguió siendo una actriz de cine de primera línea a principios de los años 90, protagonizando películas como VI Warshawski y Undercover Blues , hasta que la artritis reumatoide limitó seriamente sus actividades. También culpó a su edad, afirmando: "Cuando tenía 40 años, los papeles empezaron a disminuir y empecé a recibir ofertas para interpretar a madres y abuelas".
En 1992, durante el rodaje de Serial Mom , empezó a experimentar "dolores y fiebres inexplicables". [34] El diagnóstico de artritis reumatoide se hizo aproximadamente un año después. Para cuando le diagnosticaron, "apenas podía girar la cabeza o caminar, y le dijeron que terminaría en una silla de ruedas". [12] Sobre este período, ha dicho: "Mi cuerpo solo podía responder con un dolor insoportable cada vez que intentaba moverme. Las articulaciones de mis manos estaban tan hinchadas que no podía sostener un bolígrafo. Algunos días no podía sostener un vaso para beber agua. No podía levantar a mi hijo... mis pies se hinchaban tanto que no podía ponerme ningún tipo de zapatos, y mucho menos caminar con ellos". [35]
La apariencia de Turner cambió después del diagnóstico de artritis reumatoide. "La prensa fue despiadada", afirma en sus memorias. "Se burlaron de mí diciendo que me había vuelto gorda e irreconocible porque era una diva enojada y fracasada, una fracasada fuera de control, cuando en realidad los cambios en mi apariencia física fueron causados por medicamentos y quimioterapia y no estaban bajo mi control. Aun así, no revelé lo que me estaba sucediendo". [36]
A medida que su artritis reumatoide avanzaba, el consumo de alcohol se convirtió en un problema. “Al principio bebía conscientemente para calmar el dolor... Más tarde, cuando recibí los nuevos medicamentos y el dolor empezó a disminuir, seguí bebiendo demasiado... No perjudicó mi trabajo, pero sí a mí personalmente”. [37]
Turner ha admitido que la bebida hacía que fuera difícil estar con ella. [38] En 2005, un artículo en The New York Times decía: "Comenzaron a circular rumores de que bebía demasiado". En sus memorias, dijo: "Seguí dejando que los demás creyeran todo lo que quisieran sobre mi comportamiento y mis cambios físicos. Mucha gente creyó que me había convertido en una gran bebedora. No podía refutarlos públicamente porque creía que era peor que la gente supiera que tenía esta terrible enfermedad. Me contratarían si pensaran que era una borracha, porque podían entender la bebida, pero no me contratarían si tuviera una enfermedad misteriosa y aterradora que no entendieran. Nosotros -Jay, mi agente, yo misma- sentíamos que era imperativo mantener en silencio mi artritis reumatoide". [37]
Su carrera como actriz principal entró en un declive abrupto y se la vio en cada vez menos películas de gran éxito. Rechazó papeles protagonistas en Ghost y Los puentes de Madison , que se convirtieron en grandes éxitos. Apareció en la película de bajo presupuesto House of Cards , así como en la comedia dramática Moonlight & Valentino , y tuvo papeles secundarios en A Simple Wish , The Real Blonde y Las vírgenes suicidas de Sofia Coppola . También prestó su voz a la creadora de Malibu Stacy, Stacy Lovell, en el episodio " Lisa vs. Malibu Stacy " de Los Simpson .
Turner fue elegida originalmente para interpretar a Zira en El Rey León II: El tesoro de Simba de Disney . Turner habló sobre el papel e incluso cantó una parte de la canción de su personaje (afirmando que la película sería su debut como cantante) durante una entrevista en The Rosie O'Donnell Show el 10 de marzo de 1998. [39] Fue reemplazada por Suzanne Pleshette en la película final.
A pesar de la terapia con medicamentos para ayudarla, la enfermedad progresó durante unos ocho años. Luego, gracias a los tratamientos recientemente disponibles, su artritis reumatoide entró en remisión . Se la vio cada vez más en televisión, incluidos tres episodios de Friends , donde apareció como el padre de Chandler Bing , un artista drag.
En 2006, Turner apareció como estrella invitada en Nip/Tuck de FX , interpretando a una operadora de sexo telefónico que necesitaba una cirugía laríngea. Apareció en un pequeño papel en Marley & Me de 2008 y también interpretó a una abogada defensora en Law & Order . En 2009, interpretó el papel de la jefa sexualmente hiperactiva de Charlie Runkle en la tercera temporada de la serie de televisión Californication .
Turner protagonizó la película independiente The Perfect Family en 2011 y tuvo papeles secundarios en Nurse 3D (2013) y la secuela de comedia Dumb and Dumber To en 2014.
Apareció en dos episodios de la serie de Hulu The Path (2016-17), protagonizó un episodio de la serie antológica Dolly Parton's Heartstrings (2019) y fue estrella invitada en dos episodios de la serie de comedia de CBS Mom en 2020. En la serie dramática de Netflix The Kominsky Method , Turner fue invitada en la temporada 2 (2019) y se convirtió en miembro principal del elenco en la temporada 3 (2021). La serie la reunió con su compañero actor Michael Douglas por primera vez desde The War of the Roses .
Turner prestó su voz a Jessica Rabbit en la película animada de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit ?, sus tres cortometrajes animados derivados y en el spin-off de la atracción de Disneyland , Roger Rabbit's Car Toon Spin . En 2006, Turner prestó su voz al personaje de Constance en la película animada Monster House . Más tarde, prestó su voz en off para comerciales de radio de las papas fritas Lay's . BBC Radio 4 produjo cuatro dramas de radio basados en las novelas de VI Warshawski de Sara Paretsky . Dos de ellos, Killing Orders y Deadlock , estrenados en 2007, presentaron a Turner repitiendo su papel cinematográfico de 1991, que se había basado en la novela de Paretsky Deadlock ; sin embargo, la serie final, Bitter Medicine , estrenada en 2009, tuvo a Sharon Gless asumiendo el papel. [40] En 2015, narró la película dramática antológica Emily & Tim . Turner también tuvo papeles de voz como invitado en las series animadas King of the Hill , Family Guy , 3Below: Tales of Arcadia , Rick and Morty , Summer Camp Island y Wizards: Tales of Arcadia .
Después de los papeles de la década de 1990 en producciones de Broadway de Indiscretions y La gata sobre el tejado de zinc (por la que obtuvo una nominación al premio Tony a la mejor actriz), Turner se mudó a Londres en 2000 para protagonizar una versión teatral de El graduado . La BBC informó que las ventas de entradas inicialmente mediocres de El graduado "se dispararon cuando se anunció que Turner, que entonces tenía 45 años, aparecería desnuda en el escenario". Si bien su actuación como la seductora Sra. Robinson fue popular entre el público, con una alta recaudación de taquilla sostenida durante la duración de la carrera de Turner, recibió críticas mixtas de los críticos. [41] La obra se trasladó a Broadway en 2002 con una reacción crítica similar.
En 2005, Turner venció a una veintena de otras contendientes (entre ellas Jessica Lange , Frances McDormand y Bette Midler ) [12] por el papel de Martha en una reposición en Broadway de 2005 de ¿ Quién le teme a Virginia Woolf? de Edward Albee en el Longacre Theatre . Albee explicó más tarde al New York Times que cuando Turner leyó el papel con su eventual coprotagonista Bill Irwin , escuchó "un eco de la 'revelación' que había sentido años atrás cuando los papeles fueron leídos por [Uta] Hagen y Arthur Hill ". Añadió que Turner tenía "una mirada voluptuosa, una mujer de apetitos, sí... pero una mirada de haber sufrido, también". [12]
Ben Brantley elogió extensamente a Turner, escribiendo:
En el papel de Martha, la devoradora de hombres, la Sra. Turner, una estrella de cine cuyo trabajo teatral previo ha sido variable, finalmente asegura su lugar como actriz de teatro de primera clase y que explora las profundidades... [A] los 50, esta actriz puede verse deslumbrante y devastada, por turnos. En el segundo acto, es tan depredadoramente sexy como lo fue en la película Fuego en el cuerpo . Pero en el tercero y último acto, parece vieja, despojada, despojada de todo adorno erótico. No pensé que alguna vez podría volver a ver Virginia Woolf sin pensar en la Sra. Hagen [Uta Hagen]. Pero al ver a la Sra. Turner en ese último acto, completamente vestida pero más desnuda que nunca en El graduado , no vi el espectro de la Sra. Hagen. Todo lo que vi fue a la Sra. Turner. No, seamos justos. Todo lo que vi fue a Martha. [42]
Como Martha, Turner recibió su segunda nominación al premio Tony como Mejor Actriz en una Obra, perdiendo ante Cherry Jones . La producción se trasladó al Teatro Apollo de Londres en 2006. Protagonizó el espectáculo unipersonal de Sandra Ryan Heyward, Tallulah , con el que realizó una gira por Estados Unidos.
En agosto de 2010, Turner interpretó el papel de la hermana Jamison Connelly en el drama de Matthew Lombardo High en Hartford TheaterWorks . [43] La producción se trasladó a Broadway en el Teatro Booth , donde se estrenó en preestrenos el 25 de marzo de 2011, oficialmente el 19 de abril de 2011 y se anunció un cierre rápido el 24 de abril de 2011. [44] Sin embargo, en un movimiento poco común, la producción fue revivida, todavía encabezada por Turner, para emprender una gira nacional que comenzó en Boston en diciembre de 2012. [45]
De agosto al 28 de octubre de 2012, Turner apareció en Red Hot Patriot: The Kick-Ass Wit of Molly Ivins , una obra sobre la legendaria columnista liberal texana Molly Ivins , en el Arena Stage en Washington, DC. [46] En diciembre de 2014 y enero de 2015, Turner realizó el mismo espectáculo en el Berkeley Repertory Theatre . [47] Apareció nuevamente en el Arena Stage en el papel principal de Madre Coraje de Bertolt Brecht , que se estrenó en febrero de 2014, [48] e interpretó a Joan Didion en el espectáculo unipersonal El año del pensamiento mágico , basado en las memorias de Didion del mismo nombre, en octubre y noviembre de 2016. [49] En febrero de 2019, Turner hizo su debut en la Metropolitan Opera de la ciudad de Nueva York en el papel hablado de La duquesa de Krakentorp en la ópera de Donizetti La fille du régiment . [50]
En 1984, Turner se casó con el empresario inmobiliario Jay Weiss de la ciudad de Nueva York y tuvieron una hija, la cantante Rachel Ann Weiss, que nació el 14 de octubre de 1987. Turner y Weiss se divorciaron en diciembre de 2007, pero Turner ha dicho: "[Jay] sigue siendo mi mejor amigo". [51]
A finales de los años 1980, Turner se había ganado una reputación de ser difícil, lo que The New York Times llamó "una diva certificada". Ella admitió que se había convertido en "una persona no muy amable", y la actriz Eileen Atkins , con quien protagonizó la obra Indiscretions en Broadway, se refirió a ella como "una pesadilla increíble". [12] En 2018, comentó sobre su reputación, afirmando: "Lo de 'difícil' era pura basura de género. Si un hombre llega al set y dice: 'Así es como veo que se hace esto', la gente dice: 'Es decisivo'. Si lo hace una mujer, dicen: 'Oh, joder. Ahí va'". [27]
Turner se ha defendido de las afirmaciones de Atkins, diciendo que Atkins albergaba animosidad hacia ella porque tenía problemas para memorizar sus líneas, lo que Atkins consideraba muy poco profesional. Turner se dio cuenta más tarde de que la nueva medicación para su artritis reumatoide que estaba tomando la estaba volviendo "borrosa". Añadió que en los días en que la artritis reumatoide en su muñeca era especialmente grave y advirtió a los otros miembros del reparto que no la tocaran, Atkins se sentaba intencionadamente sobre ella durante una escena en la que Turner tenía que hacerse la muerta, lo que le causaba un dolor extremo. [27] Turner criticó a Hollywood por la diferencia en la calidad de los papeles ofrecidos a los actores masculinos y femeninos a medida que envejecen, calificando la disparidad de "terrible doble rasero".
Unas semanas después de abandonar la producción de la obra El graduado en noviembre de 2002, fue admitida en el Centro de Tratamiento Geisinger Marworth en Waverly, Pensilvania , para el tratamiento del alcoholismo . "No tengo ningún problema con el alcohol cuando estoy trabajando", explicó. "Es cuando estoy sola en casa que no puedo controlar mi consumo de alcohol... Estaba yendo hacia el exceso. Quiero decir, ¡de verdad! Creo que estaba perdiendo el control sobre ello. Así que me hizo volver a beber". [12]
Turner ha trabajado con Planned Parenthood of America desde los 19 años y más tarde se convirtió en presidenta. También forma parte de la junta directiva de People for the American Way y es voluntaria en Amnistía Internacional y Citymeals-on-Wheels . Fue una de las primeras celebridades que apoyaron a John Kerry . Ha sido una donante frecuente del Partido Demócrata . También ha trabajado para crear conciencia sobre la artritis reumatoide . [52]
A mediados de la década de 2000, Turner colaboró con Gloria Feldt en la escritura de sus memorias, Send Yourself Roses: Thoughts on My Life, Love, and Leading Roles . El libro se publicó en 2008. [53] [54] En el libro, Turner afirmó que, mientras filmaban Peggy Sue Got Married , su coprotagonista Nicolas Cage se había emborrachado y había robado un chihuahua que le gustaba. [55] A su vez, Cage presentó una demanda contra Turner y su editor de libros en el Reino Unido, quien tomó un extracto del libro y lo publicó en su sitio web (antes de la publicación). [55] Cage argumentó difamación y daño al carácter y ganó el caso, lo que resultó en retractaciones, honorarios legales y una donación a la caridad. [55] Turner luego se disculpó públicamente. [56] Durante una entrevista en The View , Turner se disculpó por cualquier angustia que pudiera haberle causado a Cage con respecto a un incidente que tuvo lugar 20 años antes. [57] [58]
El 7 de agosto de 2018, Vulture publicó una entrevista en profundidad con Turner, en la que expresó su opinión sobre una amplia gama de temas, desde las habilidades actorales de Elizabeth Taylor hasta cómo fue conocer a Donald Trump en la década de 1980. [59] La franqueza de Turner y ciertas revelaciones que hizo hicieron que el artículo fuera ampliamente compartido en diferentes medios de comunicación, lo que llevó a que su nombre fuera tendencia en Google. [60]
