stringtranslate.com

Cambio de canales

Switching Channels es una película de comedia estadounidense de 1988 que remake de la obra de teatro de 1928 The Front Page , la película de 1931 del mismo nombre y la película de 1940 His Girl Friday . [2] Está protagonizada por Kathleen Turner como Christy Colleran, Burt Reynolds como John L. Sullivan IV, Christopher Reeve como Blaine Bingham, Ned Beatty como Roy Ridnitz, Henry Gibson como Ike Roscoe y George Newbern como Sigenthaler. La película fue notoria por sus duras luchas internas entre Reynolds y Turner durante el rodaje. La película fue un fracaso de taquilla y recibió críticas mixtas de los críticos.

Está disponible en DVD en las regiones 2 y 4. También está disponible como DVD-R con grabación a pedido en la región 1.

Trama

John L. "Sully" Sullivan, IV, es el director de noticias de Satellite News Network (SNN), una estación de noticias por cable de televisión con sede en Chicago. Christy Colleran, su mejor reportera y ex esposa, se va de vacaciones, donde se enamora de Blaine Bingham, el dueño de una empresa de artículos deportivos. Christy regresa a Chicago con Blaine y se reúne con Sully, quien le ordena asistir a la ejecución del asesino convicto Ike Roscoe. Christy anuncia que dejará la estación de televisión y se casará con Blaine pasado mañana en la ciudad de Nueva York. Como no quiere dejar que Christy lo deje, Sully le ordena a su reportera junior Siegenthaler que compre todos los boletos de transporte disponibles para salir de la ciudad.

Durante el almuerzo con Christy y Blaine, Sully explica que Roscoe está en prisión por matar al traficante de drogas de su hijo, sin darse cuenta de que el traficante era un policía encubierto. La ejecución se ha convertido en un tema político, relacionado con la contienda primaria demócrata entre el gobernador y Roy Ridnitz, el fiscal de distrito del estado.

Blaine consigue comprar unos billetes de tren para Nueva York. Sully, que ha descubierto que Blaine tiene miedo a las alturas, le dice a Siegenthaler que lo atraiga hasta un rascacielos. Después de subir al ascensor de cristal con Siegenthaler, Blaine sufre un ataque de ansiedad paralizante cuando el ascensor sube y pulsa el botón de parada de emergencia, quedando atrapados los dos allí. Después de la entrevista con Roscoe, Christy corre al edificio y salva a los dos hombres.

El gobernador recibe una avalancha de llamadas de ciudadanos que le piden que perdone a Ike Roscoe. Decide conceder el indulto durante el noticiero de las 23:00 horas. Ridnitz ordena que la ejecución se adelante a las 22:00 horas e invita a los medios a transmitirla en directo. Mientras Ike está atado a la silla, se produce una subida de tensión y escapa.

Christy ve a Ike escapar mientras viaja en limusina con Blaine de camino a la salida de la ciudad. Sale y le dice a Blaine que se encontrará con él en la estación de tren. Después de alcanzar a Ike, Christy le dice que vaya a la sala de prensa del segundo piso del juzgado. Christy llama por teléfono a Sully desde la sala de prensa y le dice que encontró a Ike. Después de colgar, Ike se esconde dentro de la fotocopiadora de la sala de prensa mientras llegan otros periodistas. Ridnitz aparece con la policía armada y anuncia que Ike fue visto en el tercer piso. Después de una serie de escapadas cómicas, Christy entretiene a Ridnitz el tiempo suficiente para que Ike obtenga el perdón. Christy enciende una cámara de noticias y engaña a Ridnitz para que confiese que quería que ejecutaran a Ike para ganar las elecciones. Sully le entrega la cinta a Siegenthaler y le dice que publique la historia.

Blaine se retira amablemente de la vida de Christy y le dice que sus verdaderos amores son las noticias y Sully. Sully y Christy se van a Hawái para su segunda luna de miel.

Elenco

Filmada principalmente en Canadá con un director canadiense ( Ted Kotcheff ), Switching Channels cuenta con muchos actores canadienses populares en papeles secundarios: Al Waxman como Berger, el gerente de la estación, Ken James como el alcaide Terwilliger, Barry Flatman y Anthony Sherwood como los reporteros de televisión Zaks y Carvalho, Joe Silver como el redactor de noticias Mordsini, Tony Rosato , Jackie Richardson , Philip Akin , Laura Robinson , Fiona Reid y Jack Duffy . También está coprotagonizada por Charles Kimbrough como el desventurado Gobernador.

Producción

El protagonista masculino iba a ser interpretado por Michael Caine, pero se retrasó el rodaje de Tiburón: La venganza . En su lugar, se eligió a Burt Reynolds . Reynolds recordó:

No estaba haciendo nada más que sentarme a darle vueltas a la pelusa que tengo en el ombligo... Siempre he sido un gran admirador de Ted Kotcheff (me gustó mucho North Dallas Forty ) y me encantó la época de las películas, los años treinta y cuarenta, de la que se originó The Front Page . Espero que Cary Grant, a quien conocí y admiré, no se revuelva en su tumba por lo que hemos hecho. Pero vamos a mantenerlo rápido y conciso: algunas escenas son ocho páginas de diálogo. [3]

La disputa entre Turner y Reynolds

Kathleen Turner y Burt Reynolds tuvieron una relación de trabajo muy tensa en el set, y ambos han hecho comentarios negativos el uno sobre el otro en los años siguientes.

En 2018, Kathleen Turner dijo lo siguiente sobre su experiencia trabajando con Burt Reynolds en Switching Channels :

"Trabajar con Burt Reynolds fue terrible. El primer día que Burt llegó me ​​hizo llorar. Dijo algo sobre no quedar en segundo lugar ante una mujer. Su comportamiento fue impactante. Nunca se me ocurrió que yo no era igual a nadie. Salí de la sala llorando. Llamé a mi marido y le dije: 'No sé qué hacer'. Él dijo: 'Tú solo haz tu trabajo'. Se volvió muy hostil porque el equipo comenzó a tomar partido. Pero en cuanto a la actuación, pude dejar de lado la negatividad. No estoy convencida de que Burt lo fuera". [4]

En marzo de 2018, cuando Andy Cohen le preguntó quién era el actor más sobrevalorado de los años 1970 y 1980, Reynolds citó a Turner. [5]

Recepción

Respuesta crítica

Siskel y Ebert dieron a Switching Channels resultados mixtos: Ebert fue positivo sobre la película y le gustó su desempeño en general; sin embargo, Siskel expresó una fuerte decepción con la película y le dio a Switching Channels un pulgar hacia abajo. [6] Rotten Tomatoes actualmente clasifica a Switching Channels con una calificación del 60% basada en 15 reseñas. [7]

Reeve, que interpretó a un personaje que no era de su tipo, el desventurado prometido, más tarde expresó su arrepentimiento por haber hecho la película, creyendo que "hizo el ridículo" y que sólo había tomado el proyecto como una distracción de la depresión que le siguió a un divorcio. También se dice que tuvo que actuar como "árbitro", ya que sus coprotagonistas Turner y Reynolds se pelearon entre sí durante el rodaje. Según su autobiografía Still Me , una de las principales razones por las que aceptó el papel fue porque Michael Caine estaba originalmente en la lista para interpretar a Sullivan, y había disfrutado trabajando con Caine seis años antes en Deathtrap , pero después de firmar descubrió que Caine había sido expulsado a favor de Reynolds. Otra escena que desagradó a Reeve fue la de su personaje sufriendo acrofobia al mostrar miedo cuando estaba en un ascensor de cristal escénico, una probable parodia del papel más conocido de Reeve como Superman .

La película fue nominada a dos premios Golden Raspberry : Burt Reynolds fue nominado como peor actor y Christopher Reeve como peor actor de reparto . Sin embargo, "perdieron" respectivamente ante Sylvester Stallone por Rambo III y Dan Aykroyd por Caddyshack II .

Referencias

  1. ^ "Los imparables". Spy . Noviembre de 1988. pág. 92.
  2. ^ Canby, Vincent (4 de marzo de 1988). "Película: Turner en 'Switching Channels'". The New York Times .
  3. ^ REYNOLDS RAP Scott, Jay. The Globe and Mail, 27 de junio de 1987: E.1.
  4. ^ David Marchese (7 de agosto de 2018). «En conversación: Kathleen Turner». Vulture.com. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018. Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  5. ^ Burt Reynolds dice que Kathleen Turner está sobrevalorada. Bravotv.com. 16 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  6. ^ "Reseña de la película Switching Channels de Siskel & Ebert". Buena Vista Television . Consultado el 9 de mayo de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  7. ^ "Reseñas de películas de Switching Channels". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024 . Consultado el 29 de abril de 2023 .

Enlaces externos