Caddyshack II es una película de comedia deportiva estadounidense de 1988 y una secuela de la película de 1980 Caddyshack . Dirigida por Allan Arkush y escrita por Harold Ramis (quien coescribió y dirigió la original Caddyshack ) y PJ Torokvei , está protagonizada por Jackie Mason , Robert Stack , Dyan Cannon , Dina Merrill , Jonathan Silverman , Brian McNamara , Marsha Warfield , Paul Bartel y Randy Quaid con apariciones especiales de Chevy Chase y Dan Aykroyd . Cuenta la historia de un desarrollador inmobiliario rico y viudo que se enfrenta al presidente snob del Bushwood County Club en un torneo de golf.
Aunque la escritura de la película se atribuye oficialmente a Ramis y Torokvei, el primer borrador del guión de Ramis y Torokvei fue reescrito por otros escritores no acreditados.
La secuela fue criticada por los críticos y se considera una de las peores secuelas de todos los tiempos. [3] Sin embargo, " Nobody's Fool " de Kenny Loggins , que se utilizó como tema principal de la película, fue un éxito en las listas donde alcanzó el puesto número 8 en el Billboard Hot 100 .
Kate Hartounian es la hija adolescente de Jack, un rico y viudo promotor inmobiliario de ascendencia armenia y judía . Ansiosa por mejorar su estatus social, Kate se hace amiga de la esnob WASP Miffy Young, quien anima a Kate y al rudo pero encantador Jack a unirse a su club de campo Bushwood, donde la tuza aún vive.
Cuando los miembros elitistas y adinerados de Bushwood conocen a Jack, un millonario que se hizo a sí mismo y que construye viviendas para personas de bajos ingresos en barrios de clase alta y muestra muchos rasgos de la clase trabajadora , su solicitud para unirse es rechazada. El único miembro del club que se siente atraído por el lascivo, pero bien intencionado Jack, es la viuda adinerada Elizabeth Pearce. Jack se enfrenta al arrogante presidente de Bushwood, Chandler Young, quien declara que los Hartounians "no son material para Bushwood". La esposa igualmente altiva de Chandler, Cynthia, intenta persuadir a Jack para que construya su complejo de viviendas lejos de su vecindario después de que su hijo Todd no logró persuadir al abogado de Jack, Peter Blunt, lo que lleva a Jack a perseguirla a ella y a los Pierpont con una excavadora. Además, Jack gana a Chandler, Cynthia, el Sr. Jamison, los Pierpont y cada uno de sus "esclavos secretos" en una subasta que los involucra trabajando en su sitio de construcción. El comportamiento de Jack molesta a Kate, dañando su relación cuando se hace amiga de un caddie llamado Harry.
En represalia por haber sido incluido en la lista negra del club y por haber hecho que Chandler cerrara el sitio de construcción al establecer una Sociedad de Preservación Histórica, Jack recurre a su amigo, Ty Webb, que posee la mayoría de las acciones de Bushwood, pero que por lo demás se mantiene al margen de las operaciones diarias del club. Jack compra las acciones de Ty en el club (convirtiéndose en propietario mayoritario) y convierte Bushwood en un llamativo parque de diversiones llamado Jackie's Wacky Golf, lo que enfurece a Chandler y a los demás miembros del club cuando pierden en cada hoyo contra Peter. Chandler contrata a un mercenario llamado Capitán Tom Everett para matar a Jack después de que su amigo en común lo consiga. Kate se muda con Miffy después de una acalorada discusión con Jack.
Chandler y Todd amenazan a Blunt con un sinfín de mociones legales y presentaciones destinadas a llevar a Jack a la bancarrota financiera. Ty Webb sugiere que la disputa entre Jack y Chandler se resuelva enfrentándose en un partido de golf. Si Chandler gana, Jack renuncia a su sitio de construcción y al club de campo. Si Jack gana, se queda con Bushwood y el proyecto de viviendas. Chandler se cubre la espalda esperando que Everett mate a Jack. Everett arruina el primer intento al hacer estallar accidentalmente el Rolls-Royce de Chandler, que confundió con el coche de Jack.
El día del partido de golf, Ty recluta a Harry para que sea el caddie de Jack después del entrenamiento de este. La misión de Everett se ve frustrada por las payasadas del topo. A pesar del pobre desempeño de Jack al principio del partido, logra empatar el marcador antes del hoyo final. Mientras juega el hoyo, Jack se enfrenta a un putt de 50 pies mientras que Chandler se enfrenta a un simple putt de dos pies. Empleando el consejo que le dio Webb antes del partido, Jack logra embocar el putt casi imposible. Chandler necesita embocar el fácil putt de dos pies para empatar el partido.
Mientras tanto, Everett se dispara accidentalmente en las nalgas con un dardo envenenado. Kate se compadece de Miffy, quien le sugiere que cambie su apellido de Hartounian a Hart. Aunque está avergonzada por las acciones de su padre, Kate sigue siendo leal a Jack y está desconcertada ante la idea de cambiar su apellido. Kate ataca a Miffy y se reconcilia con su padre durante el hoyo final. Everett no logra eliminar a Jack cuando la tuza le roba una pelota de golf explosiva. La tuza reemplaza silenciosamente la pelota de Chandler con la pelota explosiva. Cuando Chandler patea la pelota, explota frente a la familia Young y Jack gana el partido.
Ty se encuentra con Everett, quien le pide ayuda para quitar una flecha envenenada y succionar el veneno. Peter se burla de Chandler y Miffy discute con su madre sobre casarse con Chandler mientras Todd cae inconsciente. Jack invita a Elizabeth a salir y ella acepta. La tuza sale del agujero durante la celebración y persigue a un caniche .
Trabajadores de la construcción interpretados por Andre Rosey Brown , Dennis Bowen , Gary Carlos Cervantes, Kenny D'Aquila y Mark Christopher Lawrence .
La película original Caddyshack fue un éxito de taquilla, recaudando 60 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 4,8 millones. Por lo tanto, Warner Bros. se propuso hacer una secuela. Como se había planeado originalmente, Caddyshack II habría reunido a Rodney Dangerfield (una de las estrellas de la película original Caddyshack ) con el director Alan Metter , que había trabajado con Dangerfield en la película de comedia Back to School (1986). Dangerfield, que ganó 35.000 dólares por Caddyshack , pidió 7 millones de dólares (de los cuales 5 millones debían pagarse por adelantado) para repetir su papel de Al Czervic en Caddyshack II. Necesitando una gran comedia para el verano de 1988, Warner Bros. aceptó las demandas de Dangerfield y le pagó a Chevy Chase una suma de siete cifras para repetir su papel de Ty Webb de la película original Caddyshack (aunque a través de un cameo glorificado). [3]
Jon Peters , productor ejecutivo de Caddyshack , produciría la secuela junto a Peter Guber y Neil Canton . El estudio invitó al director de Caddyshack, Harold Ramis , que coescribió esa película con Brian Doyle-Murray y Douglas Kenney , a escribir la secuela. (Ni Doyle-Murray ni Kenney participaron en la secuela; el productor y coguionista de Caddyshack, Kenney, murió en agosto de 1980, un mes después del estreno de esa película).
Ramis describió más tarde Caddyshack II , que coescribió con su colega de Second City Television PJ Torokvei, como "terrible". [4] En una entrevista con The AV Club en 1999, Ramis dijo que:
... con Caddyshack II , el estudio me lo suplicó. Me dijeron: "Oye, tenemos una gran idea: '¡La cabaña ha vuelto!'" Y yo dije: "No, no lo creo". Pero dijeron que Rodney realmente quería hacerla, y que podríamos construirla en torno a Rodney. Rodney dijo: "Vamos, hazlo". Entonces surgió el argumento clásico que dice que si no lo haces, alguien lo hará, y será realmente malo. Así que trabajé en un guión con mi socio Peter Torokvei, consultando con Rodney todo el tiempo. Luego Rodney se peleó con el estudio y se echó atrás. Tuvimos cierto éxito con Back to School , que produje y escribí, y estábamos trabajando con el mismo director, Alan Metter. Cuando Rodney se retiró, yo me retiré, y luego despidieron a Alan y contrataron a otra persona. Recibí una llamada de [el coproductor] Jon Peters diciendo: "Ven con nosotros a Nueva York; ¡vamos a ver a Jackie Mason !" Dije: "Oh, no hagas esto. ¿Por qué no lo dejamos morir?" Y él dijo: "No, será genial". Pero no fui, y consiguieron que otros guionistas lo terminaran. Intenté quitar mi nombre de esa película, pero dijeron que si lo hacía, saldría a la luz en los medios y dañaría la película". [4]
Ramis dijo más tarde que Dangerfield fue el único que manifestó interés en hacer una secuela. Ted Knight había muerto dos años antes, Bill Murray no estaba interesado en repetir su papel como Carl, el jardinero, y dijo que Chevy Chase "ya había seguido adelante", aunque finalmente Chase aceptó aparecer.
Ramis trabajó en el primer borrador de Caddyshack II en el verano de 1987 con Torokvei. A Rodney Dangerfield no le gustó el guion y solicitó reescrituras. Cada vez más desilusionado con el proyecto, Dangerfield supuestamente intentó obligar a Warner Bros. a liberarlo de su contrato exigiendo regalías adicionales y derechos de corte final. En octubre de 1987, menos de un mes antes de que se programara el inicio del rodaje de Caddyshack II y con 2 millones de dólares ya gastados por el estudio en la preproducción, Dangerfield abandonó el proyecto porque sintió que no tendría éxito. [5] Warner Bros. demandó a Dangerfield por incumplimiento de contrato. [6] Al principio de las audiencias, el estudio llegó a un acuerdo con Dangerfield por una cantidad no revelada. [3]
El proyecto quedó en suspenso mientras Warner Bros. buscaba un nuevo director, y finalmente recaló en Allan Arkush . Arkush, antiguo protegido de Roger Corman y colaborador de Joe Dante , dirigió varias películas (incluida la película de culto de 1979 Rock 'n' Roll High School ) antes de convertirse en un prolífico director de televisión episódica, con créditos que incluyen LA Law , St. Elsewhere y Moonlighting . Arkush estaba ansioso por volver a dirigir películas y más tarde recordó: "Tuve una carrera realmente exitosa en televisión. Moonlighting fue un gran negocio, estaba haciendo LA Law , trabajando en pilotos y tenía un trato con Warner Bros. para dirigir y me dijeron: "Bueno, hay otra película de National Lampoon ". National Lampoon va a la universidad y pensé: "Eso suena como una buena idea". No pudieron conseguir que la compraran. Entonces preguntaron: "¿Qué te parecería hacer Caddyshack II ?" [7]
Tras recibir la oferta, Arkush alquiló y vio la película original de Caddyshack y se comprometió a dirigir la secuela. En ese momento no sabía nada del litigio entre el estudio y Rodney Dangerfield.
Fue sólo después de aceptar dirigir Caddyshack II que Allan Arkush se dio cuenta de los problemas que tenía el proyecto: la producción comenzó a fines de 1987 y Warner Bros. todavía insistía en un estreno en el verano de 1988, lo que significaba sólo medio año para la fotografía principal y la posproducción. A esta dificultad se sumaba el hecho de que el proyecto estaba lejos de estar listo para comenzar a filmarse. Arkush afirmó más tarde: "Cuanto más me involucraba, más me daba cuenta de que no tenían un guion en forma, no tenían a Bill Murray y ahora no tenían a Rodney Dangerfield". Arkush comparó su tarea "con subirse a un barco en movimiento que avanza a toda máquina". [3]
Los guionistas Jeffrey Price y Peter S. Seaman , que escribieron el guión de ¿Quién engañó a Roger Rabbit? (1988), fueron contratados para revisar el guión de Ramis y Torokvei (aunque finalmente no recibirían ningún crédito oficial por hacerlo). Con Rodney Dangerfield fuera de escena, el guión reemplazó a Al Czervic por Jack Hartounian, un nuevo personaje que sería interpretado por Jackie Mason, como Dangerfield, un comediante de stand-up judío-estadounidense de Borscht Belt . Después de presenciar el acto de comedia unipersonal de Mason en Broadway por insistencia del productor Jon Peters, Allan Arkush estaba preocupado por la idoneidad del comediante para la película: "Lo que se me ocurrió fue que [Mason] no conectaba con la audiencia de ninguna manera personal. Eso no es necesariamente algo bueno para alguien que se supone que es tu protagonista. Al menos cuando Rodney dice: 'No recibo ningún respeto', hay una empatía que evoca en la audiencia". [3] Arkush también afirmó: "[Mason] es una máquina de chistes muy divertida y te ríes a carcajadas. Necesitaba un comediante que fuera igualmente actor. Fui al productor Jon Peters y le conté mis temores. Estaba tan convencido de que Jackie era un comediante brillante y que podía lograrlo. Jon me miró a los ojos y dijo: "No conviertas una película de Go en un acuerdo de desarrollo". Debería haberme ido". [7] La elección de Mason para Caddyshack II fue anunciada públicamente por Daily Variety el 17 de noviembre de 1987. De su papel como Jack Hartounian, Mason dijo: "Lo que me gusta de [él] es que está más preocupado por la forma en que las personas se tratan entre sí que por si usan las palabras correctas en una sociedad educada o levantan el dedo correcto para beber un vaso de cerveza".
Chevy Chase fue el único miembro del reparto de la película original Caddyshack que repitió su papel (y más tarde anunciaría públicamente que se arrepentía de haberlo hecho). Bill Murray se negó a repetir su papel de Carl Spackler, optando por hacer Scrooged (1988) en su lugar. El colega de Murray en Saturday Night Live y coprotagonista de Los Cazafantasmas, Dan Aykroyd, firmó en el lugar de Murray, interpretando a un mercenario/superviviente contratado por Chandler (Stack) para matar a Jack (Mason). Aunque interpretan nuevos personajes en la secuela, Jackie Mason, Robert Stack , Dan Aykroyd y Jonathan Silverman interpretan papeles análogos a los interpretados por Dangerfield, Knight, Murray y Michael O'Keefe en la primera película. Sam Kinison , que había aparecido junto a Dangerfield en Back to School , originalmente estaba destinado a ser el papel de Randy Quaid , pero dejó la producción cuando Dangerfield se retiró.
Caddyshack II comenzó a filmarse el 18 de enero de 1988 en el Rolling Hills Country Club en Davie, Florida (donde Caddyshack se había filmado poco menos de una década antes). A pesar de trabajar en el set con un profesional del golf , Mason no podía hacer un swing de golf convincente ; tampoco podía recordar sus líneas, no tenía química con su interés amoroso en pantalla (interpretado por Dyan Cannon ) y su atracón en la mesa de servicios de artesanía significaba que el departamento de vestuario tenía que seguir soltándole los pantalones. Aykroyd enfureció a los productores al insistir en interpretar su papel con una voz aguda y quejumbrosa (que Aykroyd afirmó que estaba basada en la voz del coronel Oliver North ). [3]
Arkush tenía una mala relación de trabajo con Chevy Chase, a quien le pagaban una tarifa sustancial por un papel relativamente mínimo. Arkush recordó más tarde: "Era un gran sueldo, del que Chevy hablaba mucho... Entré en esto pensando que Chevy estaba comprometido con este personaje, pero no lo estaba. En su primer día, estábamos trabajando en el bloqueo para su escena y le dije: '¿Cómo quieres hacer esto, Chevy?' Y él estaba simplemente enojado conmigo y dijo: '¿Por qué? ¿No tienes ninguna idea?' " [3] Arkush afirmó que dos días después, cuando filmaba Chase, Arkush le ofreció sugerencias a las que Chase respondió: "¿Qué? ¿No recibo ninguna opinión sobre esto?" Más tarde, mientras veía una de sus escenas durante la posproducción, Chase le dijo a Arkush: "Llámame cuando hayas doblado la pista de risas", antes de irse disgustado. [3]
Industrial Light and Magic proporcionó los efectos visuales para las escenas que involucran al gopher animatrónico ; los efectos vocales para la criatura fueron proporcionados por el veterano artista de doblaje Frank Welker .
La banda sonora de Caddyshack II fue proporcionada por Ira Newborn . El tema principal de la película, " Nobody's Fool ", fue interpretado por Kenny Loggins , quien proporcionó canciones originales (incluyendo la exitosa canción " I'm Alright ") para la primera Caddyshack. Kenny Loggins había compuesto y grabado "I'm Alright" para la película Caddyshack de 1980, y el productor cinematográfico Jon Peters le pidió que escribiera un tema principal para la secuela. [8] Inicialmente, según Loggins, "no estaba tan seguro cuando me llamó por Caddyshack II . Estaba un poco nervioso por confiar en que un rayo cayera dos veces en el mismo lugar". [8] Coescrita por Loggins y Michael Towers, "Nobody's Fool" se incluyó más tarde como la canción de apertura del álbum de Loggins Back to Avalon (1988).
Otros sencillos de la banda sonora de Caddyshack II incluyen "Power of Persuasion" de The Pointer Sisters ; "Go For Yours", un éxito de R&B de Lisa Lisa y Cult Jam y "Turn On (The Beat Box)" de Earth, Wind & Fire, que interpretó "Boogie Wonderland" en la película original de 1980 Caddyshack . La banda sonora fue lanzada por Columbia Records .
Caddyshack II fue destrozada por los críticos y recaudó $11,798,302 en comparación con los $39 millones de la original en taquilla . [1] Rotten Tomatoes le da a la película una puntuación del 4% basada en 24 reseñas. El consenso del sitio dice: "A pesar de tener una clasificación PG para toda la familia, ni siquiera el talento del elenco cómico estelar de Caddyshack II puede salvarla de su guión perezoso y sin risas y su dirección sin inspiración". [9] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 7 sobre 100 basada en reseñas de 7 críticos, lo que indica un "abrumador desagrado". [10] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación C+ en una escala de A a F. [11]
Rita Kempley, del Washington Post, escribió: " Caddyshack II , una débil continuación del motín de risas de 1980, es más patética que un pato con juanetes y más tonta que las larvas. Es condescendiente y torpemente manipuladora, y la títere de la ardilla eclipsa a la líder Jackie Mason". [12]
Michael Wilmington, del diario Los Angeles Times, dijo que la película era tan mala que "hace que Caddyshack I parezca El Padrino II " . [13]
Caryn James, del New York Times, finalizó su crítica de la película con las palabras: "Si [Jackie] Mason espera hacer el tipo de transición de la comedia stand-up al cine como hizo el Sr. Dangerfield, él y sus asesores deberían pensarlo dos veces. Caddyshack II es el tipo de película que hace que las carreras se desplomen". [14]
Dave Kehr del Chicago Tribune escribió: " Caddyshack II evoca el fantasma de las comedias de verano del pasado. Es chapucera, perezosa y tremendamente estúpida", y añadió: "La comedia trata principalmente de animales flatulentos y caídas en piscinas, y el director Allan Arkush (de la cautivadora Rock 'n' Roll High School ) la ejecuta con una torpeza poco habitual... Dado el gran reparto del nombre (Randy Quaid, Chevy Chase y Dan Aykroyd hacen apariciones), significa algo que el personaje más desarrollado de la película sea una marioneta de mano". [15]
La película recibió cuatro nominaciones al premio Golden Raspberry , de las cuales ganó dos. Fue nominada a peor película y peor actor (Mason) y ganó a peor actor de reparto (Aykroyd) y peor canción original ("Jack Fresh"). [3] También ganó el premio a peor película en los Stinkers Bad Movie Awards de 1988. [ 16]
Harold Ramis recordó: "[PJ] Torokvei y yo fuimos a una de las primeras proyecciones de investigación en Pasadena y literalmente salimos arrastrándonos del cine porque no queríamos que nadie nos viera". [3]
Mark Canton , director de producción de Warner Bros. en la época en que se hizo Caddyshack II , dijo en 2010: "Fue problemático desde el principio porque Rodney no lo hizo. Sin ofender a Jackie Mason, pero simplemente no funcionó. Tenía buenas intenciones y fue una buena decisión comercial, pero simplemente no fue lo mismo". [3]
En relación con Caddyshack II , Bill Murray comentó: "Sabes, Caddyshack fue una gran película. Había gente extraordinaria en ella, Ted Knight, Rodney Dangerfield, el tipo que interpretaba al obispo , son personas que ya han fallecido. Eran gente estupenda, grandes actores y muy divertidos, y fue algo inusual. ¿No puedes estar contento de haberla visto y observado? ¿Quieres volver a verla?" [17]
En su libro My Year of Chevy: One Man's Journey Through the Filmography of Chevy Chase (2013), el crítico de cine Mike McGranaghan escribió:
Durante unos años después de su estreno, Caddyshack II me gustó un poco . No de una manera tradicional, ojo. Es una película muy mala, pero me fascinó su absoluta negativa a desviarse de la fórmula. En teoría, podrían haber tomado cientos de caminos diferentes o haber contado una historia completamente nueva sobre la vida en Bushwood, pero no lo hicieron. Se mantuvieron firmes en la creencia de que simplemente replicando tantos elementos del original como fuera posible, encontrarían oro cómico por segunda vez... Mi justificación para que me gustara Caddyshack II fue que, en última instancia, es una película sobre su propio intento fallido de franquicia. Es un ejemplo de gente que intenta desesperadamente atrapar un rayo en una botella dos veces. Para mí, eso hizo que algunas de las escenas fueran divertidas en ese momento. No me reí porque la comedia fuera de buena calidad... me reí porque la intención de duplicar la fórmula era tan descarada que se volvió sublimemente absurda... Cualquier humor que contenga [ Caddyshack II ] no proviene del material, sino del intento fallido de lograrlo. Pensé que, si bien no funcionó al nivel deseado, sí funcionó a un nivel completamente diferente, no deseado. Al volver a verla 20 años después, ya no me parece divertida en ningún nivel... La original [ Caddyshack ] de Ramis tenía, en su núcleo, una serie de anécdotas personales sobre la vida como caddie adolescente que la hacían más identificable. La secuela es simplemente forzada. Pierde por completo el espíritu anárquico de la primera. Tiene descuidados y esnobs, pero no el corazón subyacente. La comedia es demasiado exagerada y el mensaje sobre el elitismo es tan evidente que la comedia resulta sofocada... El famoso consejo de Ty Webb de "sé la pelota" trataba sobre seguir los propios instintos para alcanzar el éxito. Caddyshack sabía cómo ser la pelota y terminó siendo un hoyo en uno cómico. Caddyshack II se adentraba en el bosque. [18]
Allan Arkush se arrepintió de haber dirigido Caddyshack II , cuya experiencia, según él, lo llevó a terapia. [3] Más tarde dijo: "Nunca deberías hacer una película por las razones equivocadas. Solo deberías hacer películas sobre algo que sabes que nadie más puede hacer mejor que tú... Fue mi culpa. Todos los que trabajaron en ella trabajaron duro y los escritores fueron buenos. Fue genial trabajar con Danny Aykroyd". [7]
