Hadramaut [a] ( árabe : حَضْرَمَوْتُ \ حَضْرَمُوتُ , romanizado : Ḥaḍramawt/Ḥaḍramūt ; Hadramautic : 𐩢𐩳𐩧𐩣𐩩, Ḥḍrmt ) es una región geográfica en Arabia del Sur , que comprende el este de Yemen , partes del oeste de Omán y el sur de Arabia Saudita . El nombre es de origen antiguo y se conserva en nombre de la gobernación yemení de Hadhramaut . El pueblo de Hadramaut se llama Hadarem . Anteriormente hablaban hadramautic , una antigua lengua del sur de Arabia, pero ahora hablan predominantemente árabe hadhrami .
.jpg/1280px-Hadhramaut_in_Houghton_Typ_794.34.475_-_K%C3%A2tip_%C3%87elebi,_Kitab-%C4%B1_cihann%C3%BCma_(cropped).jpg)
El origen del nombre de Ḥaḍramawt no se conoce con exactitud y existen numerosas hipótesis en competencia sobre su significado. La etimología popular más común es que el nombre de la región significa "la muerte ha llegado", del árabe: حَضَر , romanizado: ḥaḍara , iluminado. 'vino' y árabe: مَوْت , romanizado: mawt , iluminado. 'muerte', aunque existen múltiples explicaciones de cómo llegó a ser conocida como tal. Una explicación es que se trata de un apodo de 'Amar ibn Qaḥṭān [ ¿quién? ] , un legendario invasor de la región, cuyas batallas siempre dejaron muchos muertos. [ cita necesaria ] Otra teoría es que después de la destrucción de Thamūd , el profeta islámico Ṣāliḥ se mudó con alrededor de 4.000 de sus seguidores a esta región y murió aquí, prestando así a la región su mórbido nombre "la muerte ha llegado".
Ḥaḍramawt también ha sido identificado con el Hazarmaveth bíblico ( hebreo bíblico : חֲצַרְמָוֶת , romanizado: Ḥăṣarmāweṯ ; Génesis 10:26 [ 1] y 1 Crónicas 1:20). [2] Allí, es el nombre de un hijo de Joktan , que se identifica con Qahtan en la tradición islámica, el supuesto antepasado de los reinos del sur de Arabia. Según varios diccionarios bíblicos, el nombre "Hazarmaveth" significa "tribunal de la muerte", lo que refleja un significado similar a las etimologías populares árabes.
Las teorías académicas sobre el origen del nombre son algo más variadas, pero ninguna ha ganado aceptación general. Juris Zarins , redescubridor de la ciudad que afirmaba ser la antigua capital comercial de la ruta comercial del incienso , Ubar en Omán , sugirió que el nombre puede provenir de la palabra griega ὕδρευματα hydreumata , es decir, estaciones de riego cerradas (y a menudo fortificadas) en wadis . En una entrevista con Nova , [3] describió a Ubar:
una especie de fortaleza/centro administrativo creado para proteger el suministro de agua de las incursiones de las tribus beduinas . Alrededor del sitio, a una distancia de hasta seis millas, había aldeas más pequeñas, que servían como campamentos de pequeña escala para las caravanas. Un paralelo interesante con esto son los pozos de agua fortificados en el desierto oriental de Egipto desde la época romana . Allí se les llamaba hidreumata .
Aunque describe con precisión la configuración de los asentamientos en el Wadi Ḥaḍramawt preislámico , esta explicación del nombre es anacrónica y no ha obtenido una aceptación académica más amplia. Se atestiguan variaciones del nombre ya a mediados del I milenio antes de Cristo . Los nombres ḥḍrmt (𐩢𐩳𐩧𐩣𐩩) y ḥḍrmwt (𐩢𐩳𐩧𐩣𐩥𐩩) se encuentran en textos de las antiguas lenguas árabes del sur ( Ḥaḍramítico , minaico , qatabanico y sabaico ), aunque la segunda forma no se encuentra en ninguna forma conocida. Inscripciones Ḥaḍramíticas. [4] En cualquier forma, la palabra en sí puede ser un topónimo , un nombre tribal o el nombre del reino de Ḥaḍramawt. A finales del siglo IV o principios del III a. C. , Teofrasto da el nombre Άδρραμύτα , [5] una transcripción directa del nombre semítico al griego.
Como el sur de Arabia es la patria de las lenguas semíticas del sur , es muy probable que el nombre tenga un origen semítico. Kamal Salibi propuso una etimología alternativa para el nombre que sostiene que el diptongo "aw" en el nombre es una vocalización incorrecta. [6] Señala que "-ūt" es una terminación frecuente para los nombres de lugares en el Ḥaḍramawt, y dado que "Ḥaḍramūt" es la pronunciación coloquial del nombre y también su pronunciación antigua, la lectura correcta del nombre debería ser "lugar de ḥḍrm ." Propone, entonces, que el nombre significa "el lugar verde", que es apto por sus wadis bien regados cuya exuberancia contrasta con la alta meseta desértica circundante.
En sentido estricto, Hadramaut se refiere a los sultanatos históricos de Qu'aiti y Kathiri , [ cita requerida ] que estuvieron en el Protectorado de Adén supervisado por el residente británico en Adén hasta su abolición tras la independencia de Yemen del Sur en 1967. La actual gobernación de Hadramaut incorpora aproximadamente el antiguo territorio de los dos sultanatos [ cita necesaria ] Consiste en una llanura costera estrecha y árida delimitada por la escarpada escarpa de una amplia meseta ( árabe : ٱلْجَوْل , romanizado : al-Jawl , con un promedio de 1.370 m (4.490 pies)), con una red muy escasa de wadis (cursos de agua estacionales) profundamente hundidos. El borde norte indefinido de Hadhramaut desciende hasta el desierto del Barrio Vacío . Donde la meseta o tierras altas de Hadhramaut ( árabe : هَضْبَة حَضْرَمَوْت , romanizado : Haḍbat Ḥaḍramawt ) se encuentra con el golfo de Adén en el mar Arábigo , la elevación disminuye abruptamente. [7]
En un sentido más amplio, Hadramaut incluye el territorio de Mahra al este hasta la frontera contemporánea con Omán. [8] Esto abarca las actuales gobernaciones de Hadramaut y Mahra en su totalidad, así como partes de la gobernación de Shabwah .
Los hadhramis viven en ciudades densamente construidas centradas en estaciones de agua tradicionales a lo largo de los wadis. Los hadhramis cosechan trigo y mijo , cuidan palmeras datileras y cocoteros y cultivan algo de café . En la meseta, los beduinos cuidan ovejas y cabras. La sociedad sigue siendo altamente tribal, con la antigua aristocracia seyyid , descendiente del profeta islámico Mahoma , tradicionalmente educada, estricta en su observancia islámica y muy respetada en los asuntos religiosos y seculares. [ cita necesaria ]
Las montañas Hadhramaut ( árabe : جِبَال حَضْرَمَوْت , romanizado : Jibāl Ḥaḍramawt ), [10] también conocidas como las "Montañas Mahrat" [9] ( árabe : جِبَال ٱلْمَهْرَة , romanizado : Jibāl Al-Mah rah ), son una cadena montañosa en Yemen . [11] Son contiguos a las montañas Omán Dhofar al noreste, [7] y James Canton consideraba que Adén en el suroeste estaba en los recovecos de las montañas. [12]
Los Hadhrami se conocen como Chatramotitai en los textos griegos antiguos . Los textos hadramaúticos son posteriores a los sabeos, y se conocen algunos textos sabeos de Hadramaut. [13] Los textos griegos, latinos , sabeos y hadhramaut conservan los nombres de un gran número de reyes de Hadhramaut, pero todavía no existe una cronología definitiva de sus reinados. Su capital era Shabwa en el extremo noroeste del reino, a lo largo de la ruta comercial del incienso. Eratóstenes la llamó metrópoli . También fue un importante centro de culto. Al principio, la religión era el politeísmo del sur de Arabia , que se distinguía por el culto al dios lunar babilónico Sin . En el siglo VI, el culto monoteísta de Rahmanan se practicaba en el templo local. [13]
La historia política de Hadramaut no es fácil de reconstruir. En los textos sabeos se hace referencia a numerosas guerras que involucraron a Hadhramaut. Por sus inscripciones, se sabe que los Hadhrami fortificaron Libna (ahora Qalat ) [14] contra Himyar y fortificaron mwyt ( Ḥiṣn al-Ghurāb حِصْن ٱلْغُرَاب ) contra el Reino de Aksum en el período posterior a la muerte de Dhū. Nuwas (525/7). [13] El reino dejó de existir a finales del siglo III d.C. , habiendo sido anexado por el Reino Himyarita . Hadramaut siguió utilizándose en la titulación completa de los reyes de Sabaʾ y Dhu Raydān (Himyar). [13]
Los primeros autores islámicos creían que la tribu nómada Kinda que fundó un reino en Arabia central era originaria de Hadhramaut, aunque distinta de la población sedentaria Hadhrami. [13]
Se dice que Miqdad ibn Aswad , un Compañero del Profeta , era de Hadramaut. [15] Se cree que varios profetas anteriores a ellos vivieron aquí, incluido Hud de ʿĀd . Se cree que está enterrado en Qabr Hud , [16] [17] que también se llama Shiʿb Hud , pero esto no es universalmente aceptado. [18] [19] : 97/220–221
Los sultanes Qu'aiti gobernaron la gran mayoría de Hadramaut, bajo un protectorado británico flexible , el Protectorado de Adén, de 1882 a 1967, cuando Hadramaut fue anexado por Yemen del Sur. La dinastía Qu'aiti fue fundada por Umar bin Awadh al-Qu'aiti, un miembro de la tribu Yafa'i cuya riqueza e influencia como Jemadar hereditario de las fuerzas armadas de Nizam de Hyderabad le permitieron establecer la dinastía Qu'aiti en esta última. mitad del siglo XIX , obteniendo el reconocimiento británico de su estatus supremo en la región en 1882. El gobierno británico y el tradicional y erudito sultán Ali bin Salah firmaron un tratado en 1937, nombrando al gobierno británico "asesores" en Hadramaut. Los británicos lo exiliaron a Adén en 1945, pero el Protectorado duró hasta 1967. [ cita necesaria ]
En 1967, la antigua colonia británica de Adén y el antiguo Protectorado de Adén, incluido Hadramaut, se convirtieron en un estado comunista independiente , la República Popular de Yemen del Sur , más tarde República Democrática Popular de Yemen. Yemen del Sur se unió con Yemen del Norte en 1990 como la República de Yemen. Consulte Historia de Yemen para conocer la historia reciente. [ cita necesaria ]
La capital y ciudad más grande de Hadhramaut es el puerto Mukalla . Mukalla tenía una población de 122.400 en 1994 y una población de 174.700 en 2003, mientras que la ciudad portuaria de Ash Shihr ha crecido de 48.600 a 69.400 en el mismo tiempo. Una de las ciudades históricamente más importantes de la región es Tarim . Un lugar importante de aprendizaje islámico, se estima que contiene la mayor concentración de descendientes del profeta Mahoma en cualquier parte del mundo. [20]
Entre los exploradores occidentales, los viajeros británicos Theodore y Mabel Bent se aventuraron en la región en múltiples ocasiones en la década de 1890. "Unos meses antes de que los Bent llegaran al sur de Arabia, un erudito alemán, Leo Hirsch, llegó a Wadi Hadhramaut en busca de inscripciones himyaritas. Fue el primer europeo en penetrar tan profundamente tierra adentro. Aunque los Bent le siguieron, Mabel podía afirmar con razón que era la primera mujer europea en visitar el Wadi (antes que Doreen Ingrams , que fue allí en 1934, y Freya Stark en 1935)". [21] Los Bent publicaron estas exploraciones en su monografía Southern Arabia (1900).
Históricamente, Hadhramaut era conocido por ser un importante productor de incienso , que a principios del siglo XX se exportaba principalmente a Mumbai en la India . [22] : 84 La región también ha producido sen y coco . Actualmente, Hadhramout produce aproximadamente 260.000 barriles de petróleo por día; Uno de los campos más productivos es Al Maseelah en la franja (14), que fue descubierto en 1993. El gobierno yemení está interesado en desarrollar sus campos petroleros para aumentar la producción de petróleo con el fin de aumentar la riqueza nacional en respuesta a las necesidades de la economía y desarrollo social en el país. El petróleo aporta entre el 30% y el 40% del PIB del país, más del 70% de los ingresos estatales totales y más del 90% del valor de las exportaciones del país. [22] : 85
Desde principios del siglo XIX, la migración hadhramaut a gran escala ha establecido importantes minorías hadhrami en todo el Océano Índico , [23] en el sur de Asia, el sudeste asiático y el este de África, incluidos Mombasa , Hyderabad , Aurangabad , Maharashtrian Konkan , [24] [25 ] Mangalore , Bhatkal , Gangolli , Malabar , Sylhet , Tanzania , el archipiélago malayo , Sri Lanka , el sur de Filipinas y Singapur . [26] En Hyderabad y Aurangabad, la comunidad se conoce como Chaush y reside principalmente en el barrio de Barkas . También hay asentamientos de Hadharem en Gujarat , como en Ahmadabad y Surat .
Anteriormente, varios sultanes del archipiélago malayo como el sultanato de Malaca , [27] el sultanato de Pontianak o el sultanato de Siak Sri Indrapura eran descendientes de Hadharem. En el siglo XIX, los empresarios hadhrami eran propietarios de muchas de las armadas marítimas de barcos, bergantines, goletas y otros barcos del archipiélago malayo. [28] En los tiempos modernos, varios ministros indonesios , incluido el ex Ministro de Relaciones Exteriores Ali Alatas y la ex Ministra de Finanzas Mar'ie Muhammad, son de ascendencia hadhrami, al igual que el ex Primer Ministro de Timor Oriental , Mari Alkatiri (2006). [29]
Los hadhramis también se han asentado en gran número a lo largo de la costa de África Oriental, [30] y dos ex ministros en Kenia , Shariff Nasser y Najib Balala , son de ascendencia hadhrami. Se ha afirmado que la evidencia genética vincula al pueblo Lemba de Zimbabwe y Sudáfrica con el pueblo de Hadramaut. [31]
Dentro de la región de Hadramaut ha habido una población judía histórica . [32] [33] [34]
...debe realizarse siguiendo la costa hacia el oeste hasta la frontera DHOFAR-HADHRAMAUT...
