Glens Falls es una ciudad en el extremo sureste del condado de Warren, rodeada por la ciudad de Queensbury al norte, este y oeste, y por el río Hudson y el condado de Saratoga al sur. Glens Falls es conocida como "Hometown USA", título que le dio la revista Look en 1944. La ciudad también se ha referido a sí misma como la "Ciudad Imperio". [6]
En julio de 2023, por segundo año consecutivo, Glens Falls fue nombrada la ciudad más segura de los Estados Unidos. [7]
La zona se denominaba originalmente Chepontuc ("lugar difícil de recorrer") en las lenguas iroquesas de los habitantes indígenas de la zona. También se la conocía como el "Gran Lugar de Transporte". Más tarde, los colonos europeos-americanos bautizaron la zona como "The Corners" en inglés. [6]
Como punto intermedio entre Fort Edward y Fort William Henry , las cataratas fueron el escenario de varias batallas durante la Guerra franco-india y la Guerra de la Independencia . La entonces aldea fue destruida en gran parte por el fuego dos veces durante el último conflicto, lo que obligó a los cuáqueros a abandonar el asentamiento hasta que la guerra terminó en 1783. El fuego también devastó el pueblo en 1864, 1884 y 1902. [6]
En 1766, se le cambió el nombre a Wing's Falls en honor a Abraham Wing (el líder del grupo de cuáqueros que estableció el asentamiento permanente) y a las cataratas del río Hudson. El derecho de Wing sobre el nombre de las cataratas y la aldea fue transferido al coronel Johannes Glen de Schenectady en 1788, ya sea por el cobro de una deuda, como resultado de un juego de cartas o a cambio de organizar una fiesta para amigos en común, según la leyenda local en la que se crea. [5] [6] [8] El coronel Glen cambió el nombre a "Glen's Falls", aunque a menudo se imprimía con una ortografía variada, como "Glenn's" o "Glens". La ortografía "Glens Falls" llegó a ser de uso común. [5]
Se estableció una oficina de correos en 1808. [6] Glens Falls se convirtió en una aldea incorporada en 1839, [6] y se reincorporó en 1874 y 1887, [ cita requerida ] expandiendo la aldea a lo que se convertiría en los límites de la ciudad [9] cuando la legislatura estatal otorgó la carta de la ciudad en 1908, [9] momento en el que la ciudad se independizó del pueblo de Queensbury.
En 2003, con el permiso de Queensbury, [10] Glens Falls anexó aproximadamente 49 acres (0,20 km 2 ) de la ciudad. El terreno, conocido como Veterans Field [11] o Northway Industrial Park, está en Veterans Road entre Luzerne Road y Sherman Avenue [10] y está justo al este de la I-87. [12] El terreno estaba vacante en ese momento. [10] Una delgada franja de 0,5 millas (0,80 km) de Sherman Avenue [13] fue parte de esta anexión, [11] para cumplir con la ley estatal sobre la contigüidad de la tierra anexada. Como resultado, la ciudad y el pueblo comparten la copropiedad de este tramo de la carretera. [13]
Sitios históricos
Logotipo de la explotación minera de Glens Falls, 1902Monumento a la Guerra Civil cerca de City Park en la intersección de las calles Bay y Glen
Glens Falls tiene dos distritos históricos incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos y en el Registro de Lugares Históricos del Estado de Nueva York. El distrito histórico de Fredella Avenue incluye una serie de estructuras únicas de bloques de hormigón. El distrito histórico Three Squares constituye la mayor parte del distrito comercial central. [14] Además, se enumeran varias estructuras individuales, algunas de las cuales se muestran a continuación. Glens Falls no cuenta con una ley de conservación local que proteja estos recursos históricos de la demolición o alteración. [ cita requerida ]
Biblioteca Pública Crandall : si bien la biblioteca existe desde 1893, no tuvo un hogar permanente hasta 1931, cuando se completó el edificio de la biblioteca en City Park, en una propiedad que el empresario local Henry Crandall le legó a la biblioteca. Charles A. Platt diseñó el edificio y Robert Rheinlander lo construyó; fue renovado y ampliado en 1969. La ciudad completó la primera renovación y ampliación del edificio, que implicó la demolición de la ampliación de 1969, en noviembre de 2008. [15] [16] La biblioteca es parte del Sistema de Bibliotecas del Sur de Adirondack .
Monumento a la Guerra Civil : un obelisco de piedra caliza en la intersección de las calles Glen, South y Bay, el monumento fue inaugurado en 1872 para honrar a los 644 hombres de Queensbury que sirvieron en la Guerra Civil . Noventa y cinco nombres, los de los hombres que murieron, están grabados en el monumento. [17] Se enumeran muchas batallas de la guerra.
El canal de alimentación : frente a este canal histórico se encuentra una planta de energía hidroeléctrica en el río Hudson, en Glens Falls. El canal se construyó alrededor de 1820 para suministrar agua al canal Champlain . A principios del siglo XIX, el sistema de canales del estado de Nueva York fue crucial para el desarrollo de la economía del estado. Se transportaban cal, mármol, madera y productos agrícolas entre Glens Falls y los muelles en la base de Canal Street.
Primera Iglesia Presbiteriana: la congregación fue fundada en 1803; su quinta casa de culto se construyó en 1929. Fue diseñada por Ralph Adams Cram en su "estilo presbiteriano" de arquitectura neogótica. [18]
Fort Amherst Road : cerca de esta carretera se encuentra el antiguo Fuerte Amherst. Si bien el fuerte ya no existe, se conocían partes de los cimientos de madera hasta 1880. El fuerte constituía una casa de bloques que marcaba el punto medio en la carretera entre Fort Edward y Fort William Henry en la cabecera del lago George . Este sistema de fortalezas, erigido por los británicos, se construyó para proteger los territorios del norte de la colonia de las incursiones francesas durante la Guerra franco-india . Se puede visitar un complejo de casas fuertes restaurado en la cercana ciudad de Fort Ann .
Casa Hyde de Louis Fiske : la casa Hyde, que ocupa el centro de un trío de residencias de estilo neoclásico construidas para las hijas de Samuel Pruyn por los arquitectos Robert Rheinlander y Henry Forbes Bigelow , alberga la Colección Hyde , un museo de primera categoría de arte europeo, americano y contemporáneo. La colección principal se presenta en su contexto doméstico original como una colección privada.
El edificio más antiguo de Glens Falls : en 1864, un gran incendio destruyó la mayoría de los edificios del distrito comercial central. El edificio más antiguo de Glens Falls, en el centro de la ciudad, es uno de los pocos edificios de la ciudad que data de antes de 1864. La estructura de piedra y ladrillo que se encuentra al pie de la colina se construyó alrededor de 1815 y sirvió como herrería de Calvin Robbin.
Casa de reuniones cuáquera : construida en 1875, la Casa de reuniones cuáquera , un edificio de estilo italiano en Ridge Street, originalmente no tenía sistema de calefacción.
Escuela Católica Regional St. Mary-St. Alphonsus : fundada como St. Mary's Academy en 1883, la escuela se encuentra en la esquina de las calles Warren y Church. Tiene un estilo arquitectónico neogótico y fue diseñada por Ralph Adams Cram. El edificio está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Cuenta con un Gran Salón con una vidriera de dos pisos diseñada por Henry Lee Willett Studios de Filadelfia. A partir de septiembre de 2024, la escuela ha recuperado su nombre original, pero seguirá utilizando St. Mary-St. Alphonsus como su identidad legal. [19]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie de 3,9 millas cuadradas (10 km 2 ), de las cuales 3,8 millas cuadradas (9,8 km 2 ) son tierra y 0,1 millas cuadradas (0,26 km 2 ) (2,54%) son agua.
La ciudad está situada a orillas del río Hudson , en las estribaciones de Adirondack, en el límite del condado de Saratoga .
^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
Demografía
Según el censo de 2010, había 14.707 personas, 6.548 hogares y 3.529 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.685,97 habitantes por milla cuadrada (1.423,16/km 2 ). Había 7.112 unidades de vivienda con una densidad media de 1.782,46 por milla cuadrada (688,21/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 94,7% blanca , 1,8% afroamericana , 0,3% nativa americana , 0,6% asiática , 0,4% de otras razas y 2,3% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,3% de la población. [4]
Había 6.548 hogares, de los cuales el 26,0% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 34,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,4% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 46,1% no eran familias. El 36,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 10,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,22 y el tamaño medio de las familias era de 2,91. [4]
En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 24,3% de menores de 20 años, un 6,8% de 20 a 24 años, un 29,5% de 25 a 44 años, un 27,1% de 45 a 64 años y un 12,5% de 65 años o más. La edad media era de 37,6 años. Por cada 100 mujeres, había 94,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 20 años o más, había 90,9 hombres. [4]
Se estimó que el ingreso medio de un hogar en la ciudad para 2016 era de $46,305 y el ingreso medio de una familia era de $60,545. Los ingresos medios de los hombres eran de $41,993 frente a los $37,988 de las mujeres. Alrededor del 12,6% de las familias y el 16% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 23,9% de los menores de 18 años y el 8% de los mayores de 65 años. [4]
Finanzas e industria
Torre noroeste del Hospital Glens Falls
La región de Glens Falls es un importante productor de dispositivos médicos. Glens Falls es el hogar de Navilyst Medical , un fabricante de dispositivos médicos, anteriormente una oficina regional de Pfizer y Boston Scientific Corporation. [26] [27] Glens Falls también es un proveedor principal de servicios médicos para una vasta región de 2600 millas cuadradas (6700 km 2 ) desde el condado de Saratoga al sur, extendiéndose hacia el norte hasta los Adirondacks centrales. Estos servicios se centran en el Hospital Glens Falls , una instalación de 410 camas en el centro de la ciudad. [28] Fundado en el verano de 1897 por un grupo de doce médicos locales, el Hospital Glens Falls estaba destinado a servir a todo el valle superior del río Hudson . Solomon A. Parks donó su casa en Glens Falls para el hospital original. La estructura actual ha sido ampliamente modificada, ampliada y modernizada varias veces para servir mejor a las necesidades de la comunidad, y es el centro de trauma de respuesta rápida de la región. [29] El hospital es ahora el mayor empleador de la zona. [30] Un centro ambulatorio del VA atiende las necesidades médicas de los veteranos. [31]
La sede de Danfloss Flomatic Corporation está en Pruyn's Island, en Glens Falls. La empresa es un fabricante líder de válvulas industriales y municipales. También en Pruyn's Island se encuentra Umicore, una empresa con sede en Bélgica que fabrica materiales de contacto a base de plata. [32]
Finch Paper LLC, con sede en la base de la colina de Glen Street, es un importante empleador regional y fabricante de papel especial y productos forestales. Es, con diferencia, el mayor contribuyente de la ciudad de Glens Falls, con propiedades valoradas en 60 millones de dólares en 2006, según los registros de la ciudad. A mediados de junio de 2007, Finch Pruyn & Company anunció que había vendido todos sus activos, incluidas 161.000 acres (652 km2 ) de tierras forestales en los Adirondacks, a Atlas Holdings de Greenwich, Connecticut. El nombre de la empresa se cambió entonces a Finch Paper LLC. Atlas vendió entonces todas las tierras forestales a The Nature Conservancy.
La empresa Glens Falls Cement, fundada en 1893, [33] es ahora parte de Lehigh Northeast, una división de HeidelbergCement , uno de los mayores productores de cemento del mundo.
Glens Falls tiene una historia antigua y predominante en el sector financiero de la región. Arrow Financial Corporation, con sede en el centro de la ciudad, es una sociedad de cartera multibancaria que cotiza en bolsa para Glens Falls National Bank & Trust Company (1851) y Saratoga National Bank and Trust Company. Evergreen Bank, NA, anteriormente el First National Bank of Glens Falls, se originó en 1853 y ahora es propiedad del conglomerado bancario TD Banknorth . Advantage Capital Partners, una empresa de capital de riesgo, tiene sus oficinas de Nueva York en el centro de la ciudad. [34]
Cultura, medios de comunicación y entretenimiento
Artes y teatro
La zona de Greater Glens Falls tiene una rica historia de producciones teatrales. El teatro Charles R. Wood, con capacidad para 300 personas, es sede del Festival de Teatro Adirondack (ATF), un teatro de verano profesional sin fines de lucro que presenta obras de teatro y musicales nuevos y contemporáneos. [35]
Además de ATF, el Teatro Wood ofrece numerosas presentaciones artísticas y culturales durante todo el año. Este teatro abrió en 2003 en Glen Street, en el corazón de Glens Falls. Una antigua tienda Woolworth , ahora introduce la cultura y el teatro en la comunidad circundante. El teatro lleva el nombre de Mr. Wood , un exitoso empresario local y fundador del parque temático The Great Escape , en Queensbury. El Teatro Comunitario de Glens Falls ha producido producciones teatrales en Glens Falls durante casi 75 años. [36]
El Consejo de Artes Regional del Bajo Adirondack (LARAC) promueve las artes en la región de Glens Falls, organiza un festival de arte anual y mantiene una galería abierta todo el año en Lapham Carriage House junto al City Park. [37]
La música en Glens Falls se destaca por la orquesta profesional de la ciudad, la Sinfónica de Glens Falls, que ha estado interpretando repertorio clásico durante 30 años. [38] La orquesta está bajo la dirección del maestro Charles Peltz. Desde 1965 hasta 1997, Glens Falls fue la sede del Festival de Ópera de Lake George, una compañía profesional que presentaba varias producciones cada verano. La compañía se mudó a la cercana Saratoga Springs y ahora es la Ópera de Saratoga . [39]
Glens Falls cuenta con tres museos. La Colección Hyde es una colección de arte europeo y americano de primera clase situada en su contexto original con espacios de galería modernos. El Museo Histórico Chapman es operado por la Asociación Histórica de Glens Falls/Queensbury y ofrece exhibiciones de historia local, programas educativos y recorridos por la histórica Casa DeLong. El Museo Infantil de Conciencia Mundial es un museo para niños enfocado en la diversidad cultural. [ cita requerida ]
Art in the Public Eye (APE) es una organización de arte sin fines de lucro. Su misión es cultivar una asociación entre la comunidad artística del área y las empresas locales, promover a los artistas establecidos y emergentes y al comercio local, y crear un mayor acceso a las artes a través de actividades culturales y exhibiciones públicas. Los programas de APE incluyen el Third Thursday Glens Falls Art Walk, Outdoor Cinema, Gallery 99, Art Cart y Chalk Fest. Los eventos del Third Thursday se llevan a cabo el tercer jueves de cada mes, de mayo a octubre, en aproximadamente 20 lugares tradicionales y no tradicionales del centro de la ciudad. [40]
El Shirt Factory Arts and Healing Center es una histórica fábrica de camisas que ahora alberga estudios de artistas, tiendas, galerías, servicios y artes curativas. Más de 50 artistas y 13 tiendas y galerías se encuentran en este edificio en la esquina de las calles Lawrence y Cooper. El edificio fue construido a principios del siglo XX por el arquitecto Ephraim Potter y está abierto al público de forma regular. Los inquilinos organizan jornadas de puertas abiertas anuales y cada septiembre se celebra una celebración de productos de fabricación local llamada LocalFest: Stuff Made Here. [41]
Glens Falls también alberga el monumento conmemorativo del 11 de septiembre de Glens Falls, en el lado de May Street de la sede del Departamento de Bomberos de Glens Falls en 134 Ridge Street. El monumento es un homenaje a las vidas perdidas ese día, así como un homenaje a todos los socorristas que participaron en las tareas de rescate en el World Trade Center y el Pentágono. El monumento consta de torres de granito macizo de 12 pies que se asemejan al centro comercial rodeadas de paredes de granito para parecerse al Pentágono. También incorpora una pieza de acero del World Trade Center en préstamo permanente de la Autoridad Portuaria de Nueva York/Nueva Jersey. [ cita requerida ]
Imprimir
El Post-Star es un periódico diario impreso en Glens Falls con una circulación de aproximadamente 27.000 ejemplares (30.000 los domingos). [42] El periódico cubre Glens Falls y Saratoga, así como las ciudades y condados circundantes de Warren , Saratoga y Washington . Establecido en 1895, se publica desde 1909. [43] El escritor Mark Mahoney ganó el Premio Pulitzer de Periodismo 2009 (Redacción Editorial) por sus editoriales sobre el secreto del gobierno local. [44] [45]
The Chronicle es un periódico semanal gratuito con una distribución de hasta 37.000 ejemplares en verano. La circulación en otras épocas del año oscila entre 27.000 y 31.000. [ cita requerida ] Fundado en 1980, su fundador, Mark Frost, sigue siendo el editor y director de The Chronicle. [ 46 ]
Glens Falls es parte del mercado televisivo de Albany/Schenectady/Troy. Una estación de baja potencia se origina en Glens Falls, WNCE-CD (TV-31), que transmite desde sus estudios en Glen Street en el centro de la ciudad. La estación ofrece una variedad de programas producidos localmente, y su programa insignia es un programa de noticias nocturno de la semana llamado North News 8 .
El East Field de Glens Falls es el hogar de los Glens Falls Greenjackets de la Empire Football League. Los Greenjackets comenzaron en 1928 y es el segundo equipo de fútbol semiprofesional activo más antiguo del país. Los Greenjackets son campeones de la División Empire de la NAFL en 2008 y 2009 (10-0) y campeones de la Región del Atlántico Norte de la NAFL en 2009 (14-0), y terminaron la temporada con un récord de 14-1 como subcampeones de la Conferencia Este de la NAFL, NAFL Elite 8 de 2009. [47]
Las cataratas Glens y la formación natural del lecho rocoso debajo de ellas sirvieron de inspiración a James Fenimore Cooper en su novela histórica El último mohicano (1826). [53]
Glens Falls se menciona en Infinite Jest (1996), de David Foster Wallace , como una metrópolis que limita con un páramo nuclear conocido como "La Gran Concavidad". [54]
En 2019, el dibujante Christopher Baldwin creó una novela gráfica [55] sobre el recurso artístico e histórico de Glens Falls.
Instalaciones recreativas y deportivas
Parque de la ciudadParque Crandall
Glens Falls cuenta con dos parques públicos, los más destacados son City Park y Crandall Park . City Park ofrece espacios verdes en el distrito comercial de la ciudad y alberga la biblioteca pública. Crandall Park tiene un estanque de tierras bajas, monumentos de guerra e instalaciones recreativas que bordean el sistema de senderos de esquí internacional Coles' Woods de la ciudad, en la frontera norte con Queensbury. También hay muchos parques infantiles en el vecindario, como The Murray Street Playground, Mohican Street Playground, East Field Playground, Haviland's Cove, Montcalm Street Playground y Sagamore Street Playground. [ cita requerida ]
El Centro Cívico de Glens Falls [56] abrió sus puertas en 1979 y alberga eventos deportivos y de entretenimiento en el centro de Glens Falls; incluye un estadio para eventos deportivos, conciertos, actividades familiares, danza, teatro y ferias comerciales, así como instalaciones para banquetes.
El Glens Falls Tennis and Swim Club es un club privado que ofrece tenis recreativo y de competición desde 1965 en el límite oriental de la ciudad, en la localidad de Queensbury. El Glens Falls Tennis and Swim Club ha cerrado recientemente de forma permanente. [59]
El cercano Glens Falls Country Club, ubicado en la ciudad de Queensbury cerca de Glen Lake, es un club de campo privado que lleva el nombre de Glens Falls. Fue sede del Glens Falls Open entre 1929 y 1939, un torneo del PGA Tour . Está ubicado en Round Pond y fue inaugurado en 1912, diseñado por Donald Ross (golfista) .
Transporte
Aire
El Aeropuerto Floyd Bennett Memorial ( IATA : GFL, ICAO : KGFL) en Queensbury, anteriormente el Aeropuerto del Condado de Warren, brinda un cómodo acceso a la región de Glens Falls para aeronaves pequeñas y chárter. Para los principales viajes aéreos, la región cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional de Albany en Colonie , a 40 millas al sur de Glens Falls.
Autobús
La CDTA , anteriormente Greater Glens Falls Transit (GGFT), ofrece un servicio regular de autobuses para la ciudad y las comunidades aledañas. Los autobuses parten de la terminal de Ridge Street, frente al City Park y el Ayuntamiento. Además de los autobuses que funcionan todo el año, el sistema opera trolebuses estacionales hasta Lake George . El servicio nacional está disponible a través de Trailways y Greyhound , que opera una terminal cerca de la terminal de autobuses GGFT en Hudson Avenue.
Diligencia de Glen's Falls, Lake George y Chester , alrededor de 1880
Interestatal 87 : pasando por alto Glens Falls hacia el oeste, la carretera comúnmente conocida por los lugareños como Adirondack Northway o incluso más simplemente "The Northway", tiene tres salidas que sirven a Glens Falls. La salida 17N usa la Ruta 9 de EE. UU. y viaja a Glens Falls a través de South Glens Falls . La salida 18 usa Main Street (ruta 28 del condado de Warren) y es la salida recomendada en las señales de guía para el acceso al centro y al hospital. También accede a la sección West Glens Falls de Queensbury . La salida 19 usa la Ruta 254 de Nueva York al noroeste de la ciudad, con acceso a las partes del norte de la ciudad a través de Glen St./Ruta 9, Bay Rd. y Ridge Rd./Ruta 9L.
Ruta 9 de EE. UU.: conocida como Glen Street en toda Glens Falls. Entra a Glens Falls desde el sur por el puente Cooper's Cave, cruzando el río Hudson desde South Glens Falls . Atraviesa el distrito comercial central hacia el norte hasta Queensbury . Se trata de un corredor de importancia histórica, que en su día fue una carretera de peaje para diligencias de tablones hasta Lake George y, antes de eso, una carretera militar que conectaba Fort Edward y Fort William Henry durante la guerra franco-india .
La Ruta 32 de Nueva York ingresa a la Ruta 9 de EE. UU. desde el sur a través del puente Cooper's Cave, luego abandona la Ruta 9 en Centennial Circle y gira hacia el este por Warren Street. La carretera sale de Glens Falls hacia el este en el distrito industrial de la ciudad, conectando la ciudad con las cercanas Hudson Falls y Fort Edward . El tráfico de camiones puede evitar el tráfico del centro y Centennial Circle a través de Oakland Street, que está designada como Ruta 32 para camiones de Nueva York.
La ruta 9L de Nueva York comienza en la intersección de la ruta 9 de EE. UU. y la ruta estatal 32 de Nueva York en Centennial Circle y viaja hacia el noreste en dirección a la ciudad de Queensbury . La carretera se conoce como Ridge Street y se convierte en Ridge Road en el límite de la ciudad.
Glens Falls tiene un patrón de calles radial que se origina en su asentamiento colonial.
Escuelas y educación
La ciudad se encuentra dentro de dos distritos escolares , ambos completamente independientes del gobierno de la ciudad. [60] La mayor parte de la ciudad se encuentra dentro del Distrito Escolar de la Ciudad de Glens Falls, [ cita requerida ] que incluye partes de la ciudad de Queensbury. [61]
El Distrito Escolar de la Ciudad de Glens Falls opera la Escuela Secundaria Glens Falls , una escuela secundaria y cuatro escuelas primarias del vecindario (Sanford Street School, Big Cross School, Jackson Heights School y Kensington Road Elementary School). [62] La Escuela Sanford Street cerró al final del año escolar 2010-2011. [63]
Todos los equipos deportivos de GFHS llevan el nombre de "Indians" (Glens Falls Indians). El equipo de baloncesto masculino ganó un campeonato estatal y federativo en 2019. También fueron finalistas estatales en 2003 y 2007 y semifinalistas estatales en 1999. El equipo de hockey sobre césped fue campeón estatal en 2000 y 2001 y finalista estatal en 1999 y 2006. El equipo de hockey sobre hielo masculino fue campeón estatal en 1990 y 1991; Fue finalista en 2000 y semifinalista en 1989, 2001, 2003, 2004 y 2005. El equipo de fútbol ganó un campeonato estatal en 2016 y 2018. También fue finalista estatal en 2012 y semifinalista estatal en 1993. En 2008, la escuela reemplazó su antiguo campo de fútbol de césped y canchas de tenis con un campo de césped, un puesto de concesión, nuevas gradas y canchas de tenis. [64]
El Distrito Escolar Común de Glens Falls opera una escuela primaria pública independiente, Abraham Wing Elementary School, llamada así por uno de los fundadores de Glens Falls. [65] La Escuela Católica Regional Saint Mary's-Saint Alphonsus atiende a niños desde preescolar hasta octavo grado como una escuela parroquial regional .
Gobierno de la ciudad
Ayuntamiento de Glens Falls
Desde su incorporación como ciudad en 1908, Glens Falls ha tenido una sólida carta de alcalde. El Consejo Común de la ciudad tiene seis miembros; uno es elegido para representar a la ciudad en general, mientras que los otros cinco son elegidos por distritos. La ciudad está representada en la Junta de Supervisores del Condado de Warren por cinco supervisores; un supervisor es elegido por cada distrito del Consejo Común. Estos "supervisores de distrito de la ciudad" no tienen ninguna obligación en el gobierno de la ciudad, pero tienen todos los derechos y privilegios de cualquier otro miembro de la Junta del Condado.
Los departamentos de la ciudad incluyen: Cementerio, Comunidad, Bomberos, Policía, Obras Públicas, Compras, Recreación, Contralor, Evaluación, Servicio Civil, Secretario, Agua y Alcantarillado, y Edificios y Códigos. [66]
Lista: Alcaldes de Glens Falls como ciudad [67]
Charles W. Cool, 1908-1909
Samuel D. Kendrick, 1910-1911
W. Irving Griffing, 1912-15 y 1920-21
Edward Reed, 1916-20 (murió en el cargo)
Julius Jacobson, 1920 (provisional)
Charles W. Cool, 1922-1923
Charles H. Hitchcock, 1924-1925
Orville C. Smith, 1926-1931
Earle H. Stickney, 1932-1933 y 1936-1939
W. Irving Griffing, 1934-1935
Juan Bazinet, 1940-1949
Milton G. Tibbitts 1950-1951 y 1954-1957
J. Ward Russell, 1952-1953 y 1958-1961
Harry Helm, 1962-1963
James E. Wallace, 1964-1965
James J. Donnelly, 1966-1969
Robert J. Cronin, 1970-1977
Edward M. Bartholomew, 1978-1985
Francis X. O'Keefe, 1986-1993
Vicente J. DeSantis, 1994–97
Robert A. Regan, 1998-2005
LeRoy B. Akins Jr, 2006-2008 (falleció en el cargo) [68]
John "Jack" Diamond, 10 de mayo de 2008-2017 (alcalde interino hasta la elección; elegido alcalde el 4 de noviembre de 2008 para el último año del mandato del alcalde Akins; reelegido en 2009 para un mandato completo) [69] [70]
Daniel L. Hall, 2018-presente [71]
Religión
Aunque Glens Falls fue originalmente poblada por cuáqueros, las congregaciones de otras iglesias protestantes tempranas pronto los siguieron. Hoy en día, muchas religiones tienen lugares de culto en Glens Falls, lo que refleja una comunidad diversa. Las iglesias activas incluyen:
Desde 1973 , en la zona de Glens Falls se celebra un festival de globos aerostáticos , con eventos en el aeropuerto Floyd Bennett Memorial y en el parque Crandall, a mediados y finales de septiembre de cada año. El evento atrae a más de 150.000 personas durante cuatro días y ha sido nombrado uno de los 100 mejores eventos de Norteamérica. Originalmente organizado por Walt Grishkot, el evento es gratuito para el público y, en general, carece de comercialismo. [73]
Festival del Consejo Regional de las Artes de Lower Adirondack (LARAC [74] )
El Festival de las Artes de junio de LARAC, que se celebra anualmente desde 1972, [75] se considera el primer gran evento de verano en la región de Glens Falls y atrae a multitudes de más de 25.000 personas. Con la muestra de arte y artesanía con jurado como pieza central, el Festival de las Artes de junio de LARAC también ofrece entretenimiento en vivo a cargo de artistas regionales, puestos de comida a cargo de organizaciones sin fines de lucro locales y actividades para toda la familia. Es gratuito y está abierto al público, de 10 a. m. a 5 p. m. ambos días y se lleva a cabo con lluvia o con sol.
Torneo de baloncesto de escuelas secundarias públicas masculinas del estado de Nueva York y torneo de baloncesto de la Federación
Cada mes de marzo, el Torneo de Baloncesto de Escuelas Secundarias Públicas de Niños del Estado de Nueva York se lleva a cabo en el Centro Cívico de Glens Falls. Esta tradición anual se lleva a cabo desde 1981. En 2011 se celebra el 30.° aniversario de la institución. [76] El Torneo de Campeones de Baloncesto de la Federación también se lleva a cabo en el Centro Cívico de Glens Falls.
Festival de la microcervecería de Northcountry
El Northcountry Microbrew Festival comenzó como un evento benéfico para recaudar fondos para beneficiar al área del centro de Glens Falls. Cada año, se elige una organización benéfica diferente para recibir las ganancias. El evento se lleva a cabo en el histórico Queensbury Hotel en el centro de Glens Falls.
El sabor del norte del país
Taste of the North Country está patrocinado por el Club Kiwanis de Glens Falls y ofrece degustaciones de comida de más de 35 restaurantes de North Country. Este evento anual, que se celebra el último domingo de septiembre, también incluye música en directo, demostraciones de cocina y un concurso de postres de manzana. En sus 16 años de historia, el evento ha recaudado más de 500.000 dólares para los proyectos de servicio comunitario del Club Kiwanis. [ cita requerida ]
Paseo artístico de Glens Falls el tercer jueves
Las recepciones de artistas del tercer jueves del Glens Falls Art Walk [77] se llevan a cabo en varios lugares del centro de Glens Falls por la tarde el tercer jueves de cada mes durante el verano y el otoño.
Ferris Greenslet – editor de Atlantic Monthly (1902–07), [84] nació en Glens Falls [85]
Carlyle Harris – asesino convicto; ejecutado en 1893 por envenenar a su esposa
Lionel Hitchman , jugador de hockey profesional, campeón de la Copa Stanley de 1929, murió en Glens Falls [86]
Charles Evans Hughes – Gobernador de Nueva York (1907-1910), candidato presidencial (1916) y presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos (1930-1941); nació en Glens Falls [87]
Betty Little – Senadora estatal que presta servicios en el Distrito Senatorial 45 (incluye Glens Falls); nació en Glens Falls pero reside en Queensbury [91]
Ed Reulbach – lanzador de la MLB con los Chicago Cubs a principios del siglo XX; campeón de la Serie Mundial de 1907 y 1908 ; murió en Glens Falls [100]
Robert Rheinlander – destacado arquitecto y diseñador de varios edificios destacados de Glens Falls [101] [102]
^ Sitio web oficial Archivado el 15 de abril de 2004 en Wayback Machine , cityofglensfalls.com; consultado el 16 de febrero de 2018.
^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
^ "Áreas metropolitanas y componentes, 1999, con códigos FIPS". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009. Consultado el 7 de julio de 2009 .
^ abcde «American FactFinder: Datos del perfil demográfico de 2010 – ZCTA5 12801». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 16 de junio de 2018 .
^ abc "Historia del condado de Warren, HP Smith – Capítulo XXV: Historia de la patente y la ciudad de Queensbury – Parte 2". Ancestry.com. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008. Consultado el 26 de julio de 2010 .
^ abcdef Asociación Histórica de Glens Falls (1978). Bridging The Years: Glens Falls, Nueva York 1763–1978 . Glens Falls, NY: Asociación Histórica de Glens Falls. ISBN0-8081-3885-5.
^ "Glens Falls nombrada "Ciudad más segura" por segundo año consecutivo". Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
^ "Ciudades y pueblos de los Adirondacks del sur: ciudad de Glens Falls, condado de Warren". Cámara de Comercio Regional de Adirondack. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2010. Consultado el 26 de julio de 2010 .
^ ab "Time Line". Departamento de Educación del Museo Histórico Chapman. 8 de enero de 2004. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2010. Consultado el 26 de julio de 2009 .
^ abc Randall, Thom (21 de mayo de 2003). «La ciudad cederá un parque industrial». The Post-Star . Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. Consultado el 14 de julio de 2010 .
^ ab Thompson, Maury (26 de octubre de 2003). "Glens Falls Common Council". The Post-Star . Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. Consultado el 14 de julio de 2010 .
^ "Resumen de la anexión de 2003" (Mapa). Google Maps . Consultado el 6 de junio de 2015 .
^ ab Gereau, John (4 de abril de 2002). "City, town to share Sherman Avenue strip". The Post-Star . Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. Consultado el 14 de julio de 2010 .
^ "NUEVA YORK – Condado de Warren – Distritos históricos". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2008 .
^ "Historia de la Biblioteca Crandall". Archivado desde el original el 7 de abril de 2007.
^ "Detalles del proyecto de ampliación" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de febrero de 2009.
^ "Proyectos de Historia". Dra. Marilyn VanDyke, Historiadora, Ciudad de Queensbury. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009. Consultado el 18 de marzo de 2009 .
^ Primera Iglesia Presbiteriana de Glens Falls Archivado el 1 de febrero de 2007 en Wayback Machine , fpcgf.org; consultado el 21 de mayo de 2017.
^ "¡La Academia St. Mary's está de regreso!". Academia St. Mary's . 5 de septiembre de 2024.
^ "Weber Furlong y los orígenes del arte moderno 6 de octubre de 2013". Wilhelmina Weber Furlong en el lago George, Nueva York . The Hyde Collection Glens Falls NY. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
^ "Dedicación del marcador histórico de Weber Furlong". Wilhelmina Weber Furlong en el lago George, Nueva York . Time Warner Cable Albany NY. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021.
^ "Nombre de la estación: NY GLENS FALLS AP". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2024. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
^ "Perfil de Glens Falls, Nueva York (NY 12801, 12804): población, mapas, bienes raíces, promedios, hogares, estadísticas, reubicación, viajes, empleos, hospitales, escuelas, delincuencia, mudanzas, casas, noticias, delincuentes sexuales". www.city-data.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
^ "Decenales - Censo de Población y Vivienda". 8 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 1 de julio de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ "Fabricante de dispositivos médicos recibe nuevo nombre". The Post-Star . 4 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
^ Judd, Erin (4 de marzo de 2008). "Avista contrata al estado como socio en una nueva empresa de dispositivos médicos". The Post-Star . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2008 .
^ "Datos breves sobre GFH". Hospital Glens Falls. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 6 de junio de 2009 .
^ "Historia del hospital". Hospital Glens Falls. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 6 de junio de 2009 .
^ "Cámaras de Comercio Regionales de Adirondack: Los 25 Principales Empleadores de la Región de Glens Falls". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2007.
^ "Página de inicio de la ubicación de la clínica ambulatoria de VA de Glens Falls". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ Judd, Erin (27 de abril de 2008). "Expansión sobre expansión". the Post-Star . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de mayo de 2008 .
^ "La fábrica de cemento suspenderá sus operaciones" (PDF) . The New York Times . 9 de diciembre de 1903. Archivado (PDF) desde el original el 19 de noviembre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ "Sitio web de Advantage Capital Partners". Archivado desde el original el 20 de abril de 2008.
^ "Teatro nuevo y contemporáneo que incluye obras de teatro, musicales, comedias y espectáculos en Glens Falls, NY, cerca del lago George, NY". Festival de teatro de Adirondack . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
^ "Teatros comunitarios de Glens Falls: acerca de nosotros". Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
^ "LARAC". LARAC - Consejo de Artes Regional de Lower Adirondack . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 10 de enero de 2007 .
^ "Historia de GFSO". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2009. Consultado el 4 de mayo de 2008 .
^ Historia de la organización Archivado el 24 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . Opera Saratoga. Consultado el 23 de diciembre de 2013.
^ "Acerca de - El arte en el ojo público". El arte en el ojo público . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
^ "Inicio". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
^ Cifras de circulación de Lee Newspapers Archivado el 17 de agosto de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 22 de noviembre de 2010.
^ "La estrella del post. [volumen]". loc.gov . National Endowment for the Humanities. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 – vía chroniclingamerica.loc.gov.
^ Hajela, Deepti. "Los periódicos ganan premios Pulitzer por derribar al gobernador y al alcalde". Associated Press (vía Yahoo! News). Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 20 de abril de 2009 .
^ "Premios Pulitzer 2009 (nota de prensa)" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
^ "Glens Falls Chronicle – Nuestra historia". 12 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022. Consultado el 5 de agosto de 2022 .
^ "Inicio". www.greenjacketsfootball.com . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
^ "Glens Falls Dragons". Sitio oficial de Glens Falls Dragons . Archivado desde el original el 15 de junio de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2017 .
^ Archivos en glensfallsgoldeneagles.com, URL consultada el 31 de diciembre de 2009. Archivado el 31 de diciembre de 2009
^ East Field Baseball Past en glensfallsgoldeneagles.com, URL consultada el 31 de diciembre de 2009. Archivado el 31 de diciembre de 2009
^ Basket Case Archivado el 12 de abril de 2017 en Wayback Machine , IMDb; consultado el 11 de abril de 2017.
^ El amor conquista a Paul en IMDb
^ "El libro que hizo famosa a Glens Falls: una introducción a El último mohicano de James Fenimore Cooper". external.oneonta.edu . Archivado desde el original el 19 de abril de 2003 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
^ Wallace, David (1996). La broma infinita . Back Bay Books. pp. 93. ISBN978-0-316-06652-5.
^ Baldwin, Christopher (13 de noviembre de 2019). «Glens Falls». Archivado desde el original el 23 de junio de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
^ Sitio web del Centro Cívico de Glens Falls Archivado el 8 de julio de 2017 en Wayback Machine , glensfallscc.com; consultado el 21 de mayo de 2017.
^ "Cool Insuring compra los derechos de denominación del Civic Center". The Post-Star . 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
^ "El nombre proviene del antiguo Centro Cívico de Glens Falls". The Post-Star . 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
^ Glens Falls Tennis and Swim Club Archivado el 15 de mayo de 2008 en Wayback Machine , gftsc.com; consultado el 21 de mayo de 2017.
^ "Local Government Handbook: Public Education" (PDF) (6.ª ed.). Departamento de Estado del Estado de Nueva York. 2009. págs. 75, 85. Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2016. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
^ Distritos escolares (PDF) (Mapa). Cartografía del Departamento de Desarrollo Comunitario de Queensbury. Ciudad de Queensbury. Archivado desde el original (PDF) el 9 de junio de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
^ "Directorio de escuelas". Distrito escolar de la ciudad de Glens Falls. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
^ Aquije, Omar Ricardo (21 de marzo de 2011). «La junta escolar de Glens Falls vota para cerrar la escuela primaria Sanford Street». The Post-Star . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
^ [email protected], ALICIA (13 de septiembre de 2008). "13 de septiembre: Glens Falls gana a lo grande en un nuevo campo". Glens Falls Post-Star . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 14 de abril de 2022 .
^ "Sobre nosotros". Abraham Wing School. 2005. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
^ "Departamentos | Glens Falls, NY - Sitio web oficial" www.cityofglensfalls.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
^ "The Corners: Proyecto de historia comunitaria de Glens Falls". Adirondack Community College . Archivado desde el original el 18 de julio de 2007. Consultado el 5 de abril de 2008 .
^ Mokhiber, Jessica (11 de agosto de 2008). «Fallece el alcalde de Glens Falls, Roy Akins». YNN News (región de Albany) . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2018 .
^ "Diamond reelegido alcalde de Glens Falls". YNN News (región de Albany) . 4 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2018 .
^ Goot, Michael (13 de diciembre de 2017). «El alcalde Jack Diamond fue elogiado por sus logros en su última reunión». The Post-Star . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2018 .
^ Goot, Michael (1 de enero de 2018). «Dan Hall juramentó como alcalde de Glens Falls». The Post-Star . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2018 .
^ "Parroquia San Alfonso". ParishesOnline.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2014. Consultado el 14 de abril de 2015 .
^ "ADIRONDACK BALLOON FESTIVAL". ADIRONDACK BALLOON FESTIVAL . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
^ "LARAC". Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2007 .
^ El festival LARAC regresa a City Park, The Post-Star , 6 de junio de 2007
^ [1] Archivado el 18 de marzo de 2014 en Wayback Machine , NYSPHSAA , 27 de enero de 2011
^ "Tercer jueves, paseo artístico por Glens Falls". Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
^ "Exsenador de Nueva York Joseph Bruno acusado". North Country Gazette. 23 de enero de 2009. Consultado el 15 de julio de 2009 .[ enlace muerto ]
^ "Gobernador de Nueva York John Alden Dix". Asociación Nacional de Gobernadores. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008. Consultado el 15 de julio de 2009 .
^ Muere Laura Don. The New York Times, 5 de febrero de 1886, pág. 5
^ Woodworth, Gordon (24 de febrero de 2011). "'Hacksaw' Jim Duggan al Salón de la Fama de la WWE". The Chronicle. p. 7.
^ Wolf, Matt (5 de octubre de 2012). «Lisa Eichhorn, la chica "It" del cine de los años 70, sobre su regreso a los escenarios londinenses en Cool Hand Luke». Broadway.com. Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 1 de julio de 2019 .
^ "Perfil de un atleta de baloncesto masculino: Jimmer Fredette". BYUCougars.com. Archivado desde el original el 2 de junio de 2011. Consultado el 3 de enero de 2011 .
^ "Ferris Greenslet". Bartleby.com . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
^ Laughlin, Henry A. Actas de la Sociedad Histórica de Massachusetts – Tercera serie, vol. 72 (octubre de 1957–diciembre de 1960) . JSTOR 25080532.
^ Stubbs, Dave (22 de febrero de 2016). "La leyenda de los Bruins, Hitchman, merece el reconocimiento del Hall". NHL.com. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017. Consultado el 17 de enero de 2017 .
^ "Gobernador de Nueva York, Charles Evans Hughes". Asociación Nacional de Gobernadores. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2009. Consultado el 15 de julio de 2009 .
^ "Acerca de nosotros - Inside Edge Ski and Bike". www.insideedgeskiandbike.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010. Consultado el 23 de agosto de 2010 .
^ "JOHNSON, Frederick Avery (1833 - 1893)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017. Consultado el 17 de enero de 2017 .
^ "Estadísticas de Dave LaPoint". Baseball Almanac. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
^ "Biografía de Betty Little". Senado del estado de Nueva York. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009. Consultado el 15 de julio de 2009 .
^ Duryee, Tricia (15 de junio de 2009). «mocoNews - Antenna Software compra silenciosamente la empresa de software empresarial para móviles Dexterra». The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de junio de 2009 .
^ Atlanta Thrashers: Personal de operaciones de hockey Archivado el 7 de agosto de 2010 en Wayback Machine 6 de junio de 2010
^ Lee, Don (otoño de 1998). "Acerca de Lorrie Moore: un perfil". Ploughshares (76). ISBN0933277237Archivado del original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
^ Romano, Andrew. "La anatomía de la derrota de un demócrata: la ley de Murphy". Newsweek . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2010. Consultado el 3 de enero de 2011 .
^ Donges, Patrick H. "La oficina del distrito de Saratoga Springs del congresista Scott Murphy sigue abierta". The Record. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 3 de enero de 2011 .
^ Sociedad Histórica del Estado de Nebraska [usurpada] : Biografía de Algernon Paddock
^ "David Palmer Statistics & History". Sports Reference, LLC. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
^ "Nota biográfica | Una ayuda para la búsqueda de los documentos de EP (Edgar Preston) y Constance Richardson, 1814-1996, volumen 1921-1996". Archivos de Arte Americano , Instituto Smithsoniano . 2015. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2022 .
^ "Estadísticas de Ed Reulbach". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
^ "Registro Nacional de Lugares Históricos - NUEVA YORK (NY), Condado de Warren". www.nationalregisterofhistoricplaces.com . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
^ "North Adams Transcript Archives, 7 de julio de 1961, pág. 3". NewspaperArchive.com . 7 de julio de 1961. Archivado desde el original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
^ SOLOMON, Gerald Brooks Hunt (1930–2001) Archivado el 9 de julio de 2010 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
^ Clehane, Diane (31 de mayo de 2007). "So What Do You Do, Kate White, Editor-In-Chief, Cosmopolitan?". mediabistro.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2009. Consultado el 17 de julio de 2009 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Glens Falls, Nueva York .
Sitio web oficial de la ciudad de Glens Falls Archivado el 19 de marzo de 2020 en Wayback Machine.
Carta y Código de la Ciudad en línea
Información sobre el servicio de autobuses de Greater Glens Falls Transit Archivado el 10 de octubre de 2017 en Wayback Machine
The Corners: Proyecto de historia comunitaria de Glens Falls en Wayback Machine (archivado el 13 de julio de 2007)
.jpg/1280px-%22Good_bye_to_Lake_George.%22_Glen's_Falls_Stage,_by_Stoddard,_Seneca_Ray,_1844-1917_,_1844-1917_(cropped).jpg)
– Saga , Japón
