stringtranslate.com

Farmington, Nuevo México

Farmington ( navajo : Tóta') es una ciudad en el condado de San Juan en el estado estadounidense de Nuevo México . Según el censo de 2020 , la ciudad tenía una población de 46.624 personas. Farmington (y el condado de San Juan circundante) conforman una de las cuatro áreas estadísticas metropolitanas (MSA) de Nuevo México.

Farmington está ubicada en la confluencia del río San Juan , el río Animas y el río La Plata , y se encuentra en la meseta de Colorado . Farmington es la ciudad más grande del condado de San Juan, uno de los condados geográficamente más grandes de los Estados Unidos con una superficie de 5538 millas cuadradas (14 340 km² ) . Farmington sirve como centro comercial para la mayor parte del noroeste de Nuevo México y la región de las Cuatro Esquinas de cuatro estados. Farmington se encuentra en o cerca de la confluencia de varias autopistas: la autopista estadounidense 64 , la autopista 170 de Nuevo México , la autopista 371 de Nuevo México y la autopista 516 de Nuevo México .

Se encuentra en Trails of the Ancients Byway , una de las rutas panorámicas designadas de Nuevo México . [7]

Las principales industrias no gubernamentales de Farmington son la producción de petróleo, gas natural y carbón y su función como importante centro de venta minorista. Fuera de Farmington, la mina Navajo (carbón), operada por la Navajo Transitional Energy Company (NTEC), se utiliza exclusivamente como combustible para la cercana central generadora Four Corners para producir energía eléctrica .

Historia

La zona que ahora es Farmington fue colonizada por los pueblos ancestrales en el siglo VII. Se pueden visitar ruinas en las cercanas Ruinas Salmon y en las Ruinas Aztecas . [8] Cuando los pueblos ancestrales abandonaron la zona, los navajos , los apaches jicarilla y los utes se trasladaron a la zona. Una parte clave de la región era conocida en navajo como Tóta', que significa "donde se encuentran tres ríos". [9]

Aunque en la zona se realizaron prospecciones minerales por parte de españoles y estadounidenses, hubo pocos asentamientos permanentes. En 1868 se creó la Nación Navajo , que ocupó la mitad occidental del condado de San Juan . Seis años después, el gobierno de los EE. UU. ofreció territorio en el resto del condado de San Juan a los apaches Jicarilla, pero estos se negaron. Como resultado, la zona se abrió a la colonización y varios colonos se trasladaron a la región desde el sur de Colorado. [8] La zona se conocía originalmente como "Junction City" debido al acceso a los tres ríos. [9]

En 1901, la ciudad fue incorporada y nombrada Farmington con una población de 548. [8] Para el 19 de septiembre de 1905, el ferrocarril se terminó de conectar Farmington con Durango, Colorado , expandiendo las oportunidades económicas y de asentamiento. Era inusual porque era un ferrocarril de ancho estándar que conectaba con las líneas de ancho estrecho de Denver & Rio Grande Western Railroad del suroeste de Colorado. El ferrocarril convirtió la línea a ancho estrecho en 1923. La línea fue abandonada en 1968 y desmantelada hasta Durango en 1969. [10] Además, en la década de 1920 hubo una inversión significativa en gas natural y petróleo en el área, aunque la producción real se mantuvo baja hasta la década de 1950. Con la construcción de una carretera desarrollada que conectaba Farmington con la Ruta 66 de EE. UU. y Albuquerque en la década de 1940 y la construcción del Gasoducto Natural de la Cuenca de San Juan en 1953, una empresa dirigida por Tom Bolack , la población se expandió significativamente. [8] Sin embargo, la importante conexión con la industria energética hizo que la economía de la ciudad fuera en gran medida vulnerable a las fluctuaciones del mercado internacional durante la crisis energética de la década de 1970 y dio lugar a cierta diversificación económica. [8]

En 1967, como parte de una operación conjunta del Gobierno de los EE. UU. y El Paso Electric , se produjo una detonación nuclear subterránea a 80 km al este de Farmington y a unos 40 km al sur de Dulce, Nuevo México , en el actual Bosque Nacional Carson . Este proyecto piloto de la Operación Plowshare , cuyo nombre en código era Proyecto Gasbuggy , fue un intento de fracturar un gran volumen de lecho rocoso subterráneo para que hubiera más gas natural disponible para su extracción mediante pozos de gas. [11]

Los habitantes de Farmington han sido objeto de varias investigaciones sobre derechos civiles , incluido el informe de 2005, The Farmington Report: Civil Rights for Native Americans 30 Years Later . [12]

El 18 de marzo de 1950, Farmington fue el lugar de un avistamiento masivo de ovnis en el que se informó que más de la mitad de la población de la ciudad vio grandes platillos en el cielo volando a gran velocidad. [9]

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos, Farmington tiene una superficie total de 32,0 millas cuadradas (83 km 2 ), de las cuales 31,5 millas cuadradas (82 km 2 ) son tierra y 0,5 millas cuadradas (1,3 km 2 ) son agua.

Clima

Farmington tiene un clima semiárido . [13] A pesar de su altitud de 5473 pies (1668 m), la ciudad puede experimentar veranos calurosos e inviernos fríos con pocas precipitaciones durante todo el año. La nevada anual promedio es de 12,3 pulgadas (31 cm). [14]

Demografía

Según el censo [18] de 2010, había 45.895 personas y 17.548 unidades de vivienda en Farmington. La composición racial de la ciudad era 62,8% blanca (incluido el 52,4% de blancos no hispanos), 1,0% afroamericanos , 22,2% nativos americanos , 0,6% asiáticos , 0,1% isleños del Pacífico y 4,2% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 22,4% de la población.

Había 16.466 hogares, de los cuales el 33,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 49% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 30,1% no eran familias. El 21,7% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,7 y el tamaño medio de las familias era de 3,19.

Tienda y casa de AF Miller, c.  1885 , la primera tienda en Farmington

Artes y cultura

Farmington ha sido la sede del torneo de béisbol Connie Mack World Series , que se juega en agosto de cada año en Ricketts Park (capacidad para 5072 personas), desde 1965 (excepto en 2020, cuando se canceló debido a la pandemia de COVID-19 ). La temporada regular de la liga Connie Mack incluye jugadores de entre 16 y 18 años. La Serie Mundial Connie Mack consta de 10 o más equipos de varias regiones de los Estados Unidos, incluido Puerto Rico. [19] [20]

Farmington organiza un festival fluvial una vez al año. Los ríos de la zona se celebran con un festival de música, bellas artes, comida, entretenimiento, una carrera y caminata de 10 km y 5 km, caminatas por senderos junto al río y paseos en balsa por el río.

El campo de golf Piñon Hills, diseñado por Ken Dye, en Farmington es uno de los mejores campos de golf municipales de los Estados Unidos. Propiedad y operado por la ciudad de Farmington, Pinon Hills ha sido clasificado como uno de los mejores campos de golf municipales por la revista Golfweek durante varios años. [21]

La pesca con mosca y carrete es una actividad muy popular en Farmington. Se permite pescar en el río San Juan, el lago Navajo , el lago Farmington, el lago Morgan, el río Animas, el lago Jackson y la presa Cutter.

Educación

Escuela secundaria de Farmington

El Distrito Escolar Municipal de Farmington atiende a más de 10 000 estudiantes desde el jardín de infantes hasta el 12.º grado en 20 escuelas. [22] Las escuelas secundarias son Farmington High School , Piedra Vista High School , Rocinante High School y San Juan College High School. Hay cuatro escuelas intermedias: Heights, Hermosa, Mesa View y Tibbetts. [23] La Escuela para Sordos de Nuevo México tiene un centro preescolar en Farmington. [24] La Escuela Preparatoria Navajo es una escuela tribal afiliada a la Oficina de Educación Indígena . [25]

Hay seis escuelas privadas, si se cuenta Navajo Preparatory como una. [22] El Centro Nacional de Estadísticas de Educación considera a Navajo Prep como pública. [26] La Escuela Sacred Heart, Farmington (K-8), de la Diócesis Católica Romana de Gallup , se estableció en 1910. [27]

San Juan College es una universidad pública de dos años con, a partir del otoño de 2021, una matrícula por semestre de casi 6000 personas y una matrícula equivalente a tiempo completo (ETC) de poco más de 3000. [28] [29]

La biblioteca pública de Farmington se mudó a un nuevo edificio en 2003 y su colección alberga alrededor de 200.000 artículos. Había una biblioteca sucursal en Shiprock que actualmente está cerrada.

Infraestructura

Transporte

Aire

Carreteras

Vista aérea nocturna desde el suroeste de la carretera estatal 516 de Nuevo México a lo largo del río Animas (arriba en el centro), y la ruta 64 de EE. UU. a lo largo del río San Juan (afluente del río Colorado) (derecha y primer plano a la izquierda), y su unión y confluencia en Farmington.

Autobús interurbano

Utilidades

Electricidad

Agua y aguas residuales

Residuos sólidos

Telecomunicaciones

Política

En agosto de 2022, Farmington tenía aproximadamente 28.548 votantes registrados activos. El 24,4 % no estaba afiliado a ningún partido, el 51,0 % eran republicanos, el 22,2 % demócratas, el 1,2 % libertarios y el 1,2 % a otros partidos. Al igual que el resto del condado de San Juan, es una comunidad políticamente conservadora rodeada de condados generalmente más liberales y situada dentro de un estado en general más liberal/de tendencia izquierdista. [35] [36]

Históricamente, la votación ha favorecido fuertemente a los ideales y candidatos conservadores, aunque los bonos de los gobiernos estatales y locales y otras iniciativas que imponen impuestos casi siempre son aprobados por el electorado. [37]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Oficina de Asuntos Indígenas, División de Educación, Departamento del Interior de los Estados Unidos (1958). "Navajo-English Dictionary". digscholarship.unco.edu . pág. 60.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ Young, Robert W.; Morgan, William (1943). El idioma navajo: elementos de la gramática navajo con un diccionario en dos partes que contiene vocabularios básicos del navajo y del inglés. Servicio Indígena de los Estados Unidos, División de Educación. pág. 14.
  3. ^ "Tóta'". Palabra navajo del día . 11 de marzo de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  5. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Farmington, Nuevo México
  6. ^ ab "Census Population API". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  7. ^ Sendero de los Antiguos. Archivado el 21 de agosto de 2014 en Wayback Machine . Departamento de Turismo de Nuevo México. Consultado el 14 de agosto de 2014.
  8. ^ abcde Smith, Claudia. "Farmington". Oficina del Historiador del Estado de Nuevo México. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  9. ^ a b C Hudnall, Ken; Hudnall, Sharon (2005). Espíritus de la frontera IV: La historia y el misterio de Nuevo México . El Paso: Prensa Omega.
  10. ^ "Farmington Branch". www.actionroad.net . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  11. ^ Szasz, Ferenc M. (2006). Más grande que la vida: Nuevo México en el siglo XX . Albuquerque, NM: University of New Mexico Press. pág. 156.
  12. ^ "Informe" (PDF) . www.usccr.gov . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  13. ^ "Foto" (PNG) . 1.bp.blogspot.com . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  14. ^ "Bienvenido a Farmington, Nuevo México". Cámara de Comercio de Farmington . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  15. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU. – Estación: Farmington AG SCI CNT, NM". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  16. ^ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA – NWS Albuquerque". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  17. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov. Archivado desde el original el 20 de julio de 2018. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  18. ^ "Farmington (ciudad) Datos breves". census.gov . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  19. ^ "Se canceló la Serie Mundial Connie Mack debido al COVID-19". KRQE NEWS 13 . 29 de abril de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  20. ^ "Historia". Sitio oficial . Serie Mundial Connie Mack. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  21. ^ "Mejores campos municipales de golf de 2011". Golfweek. 25 de mayo de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  22. ^ ab "Escuelas en Farmington, Nuevo México". Cámara de Comercio de Farmington. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2008. Consultado el 18 de mayo de 2008 .
  23. ^ "Escuelas municipales de Farmington". district.fms.k12.nm.us . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  24. ^ "Acerca de la NMSD". Escuela para Sordos de Nuevo México . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2021 .
  25. ^ "Escuela preparatoria navajo". Oficina de educación indígena . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  26. ^ "Escuela preparatoria navajo". Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  27. ^ "Inicio". Escuela del Sagrado Corazón, Farmington . Consultado el 13 de enero de 2022. Desde 1910, la Escuela Católica del Sagrado Corazón ha[...]
  28. ^ Departamento de Educación Superior de Nuevo México. «Otoño de 2009 a 2021, recuento de inscripciones en educación postsecundaria en Nuevo México» (PDF) . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  29. ^ Departamento de Educación Superior de Nuevo México. «Otoño de 2009 a 2021, Equivalencia de tiempo completo en la matrícula de educación postsecundaria en Nuevo México» (PDF) . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  30. ^ "Navajo Transit System - Home" (Sistema de tránsito navajo: página de inicio). www.navajotransit.com . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  31. ^ "Sistema de servicios públicos de electricidad de Farmington | Farmington, NM - Sitio web oficial" www.fmtn.org . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  32. ^ "Servicios de agua y aguas residuales | Farmington, NM - Sitio web oficial" www.fmtn.org . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  33. ^ "Servicios de saneamiento | Farmington, NM - Sitio web oficial" www.fmtn.org . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  34. ^ "Vertedero del condado de San Juan | Instalación de gestión (eliminación) | WMSolutions.com". www.wmsolutions.com . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  35. ^ "Datos de registro actuales e históricos | Condado de San Juan, NM". www.sjcounty.net . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  36. ^ "Mapa político del condado de San Juan, Nuevo México: áreas demócratas y republicanas en el condado de San Juan | BestNeighborhood.org". bestneighborhood.org . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  37. ^ "Resultados de elecciones anteriores | Condado de San Juan, NM". www.sjcounty.net . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos