stringtranslate.com

Constanza

Constanza ( / ˈ k ɒ n s t ə n t s / KON -stənts , [3] EE. UU. también / ˈ k ɔː n s t ɑː n t s / KAWN -stahnts , [4] [5] [6] alemán: [ˈkɔnʃtants] ,también [ˈkɔnstants] Constanza ( enalemán:[ˈkoʃd̥əts,ˈxoʃd̥əts]), también conocida comoConstanzaen español, es unaciudad universitariade aproximadamente 83.000 habitantes situada en el extremo occidental dellago de Constanzaen el sur deAlemania. La ciudad alberga laUniversidad de Constanzay fue la residencia de ladiócesis católica romana de Constanzadurante más de 1200 años.

Ubicación

La estatua de Imperia en el puerto del lago de Constanza es el famoso monumento de la ciudad.

La ciudad está situada en el estado de Baden-Württemberg y situada a orillas del lago de Constanza ( Bodensee en alemán). El río Rin , que nace en los Alpes suizos , pasa por el lago de Constanza y lo abandona, considerablemente más grande, al fluir bajo un puente que conecta las dos partes de la ciudad. Al norte del río se encuentra la parte más grande de la ciudad con áreas residenciales, polígonos industriales y la Universidad de Constanza; mientras que al sur del río se encuentra el casco antiguo, que alberga el centro administrativo y las instalaciones comerciales, además de la Hochschule o la Universidad de Ciencias Aplicadas . Los transbordadores de automóviles brindan acceso a través del lago de Constanza hasta Meersburg , y el Katamaran ofrece un servicio de transporte para peatones hasta Friedrichshafen . La frontera entre Alemania y Suiza corre a lo largo del borde suroeste y sur de la ciudad, demarcándola de la ciudad suiza de Kreuzlingen .

Subdivisiones

Constanza se divide en 15 distritos ( Stadtteile ). La isla de Mainau perteneció al distrito de Litzelstetten, un municipio independiente, hasta su incorporación a Constanza el 1 de diciembre de 1971.

Barrios de Constanza

Historia

Schnetztor , una sección de la antigua muralla de la ciudad .

Los primeros rastros de civilización en Constanza se remontan a finales de la Edad de Piedra . Durante el reinado de Augusto , los celtas que vivían al sur del Danubio fueron conquistados por los romanos. Alrededor del año 40 d. C., los primeros romanos se establecieron en el lugar. Esta pequeña ciudad en la orilla izquierda del Rin probablemente se llamó primero Drusomagus y pertenecía a la provincia romana de Raetia . Su nombre posterior, originalmente Constantia , proviene o bien del emperador romano Constancio Cloro , que luchó contra los alamanes en la región y construyó una fuerte fortaleza alrededor del año 300 d. C., o bien de su nieto Constancio II , que visitó la región en el año 354. Los restos de la fortaleza romana tardía Constantia fueron descubiertos en 2003.

En torno al año 585, el primer obispo se instaló en Constanza, lo que marcó el comienzo de la importancia de la ciudad como centro espiritual. A finales de la Edad Media , aproximadamente una cuarta parte de los 6.000 habitantes de Constanza estaban exentos de impuestos gracias a sus derechos clericales.

Durante la Edad Media, el comercio prosperó. Constanza poseía el único puente de la región que cruzaba el Rin, lo que la convertía en un lugar estratégico en el ducado de Suabia . Su producción de lino había dado a la ciudad un nombre internacional y era próspera. En 1192, Constanza obtuvo el estatus de ciudad imperial , por lo que a partir de entonces estuvo sujeta únicamente al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico .

Entre 1414 y 1418 se celebró el Concilio de Constanza , durante el cual el 6 de julio de 1415 fue quemado en la hoguera Jan Hus (pensador religioso, filósofo y reformador checo), considerado una amenaza para la cristiandad por la Iglesia católica romana . En este lugar se puso fin al cisma papal y se eligió al papa Martín V, durante el único cónclave celebrado al norte de los Alpes. La crónica ilustrada del Concilio de Constanza de Ulrich von Richental da testimonio de todos los acontecimientos más importantes del concilio y muestra la vida cotidiana de la Constanza medieval. El Konzilgebäude , donde se celebró el cónclave, todavía se puede ver junto al puerto. Cerca se encuentra la Imperia , una estatua que se erigió en 1993 para conmemorar satíricamente el concilio.

En 1460, la Confederación Suiza conquistó Turgovia , el interior natural de Constanza . Entonces Constanza intentó ser admitida en la Confederación Suiza, pero los cantones forestales votaron en contra de su ingreso, temiendo que las ciudades-estado fueran dominantes; Constanza se unió entonces a la Liga de Suabia . En la Guerra de Suabia de 1499, Constanza perdió sus últimos privilegios sobre Turgovia a manos de la Confederación.

En la década de 1520, la Reforma protestante se apoderó de Constanza, encabezada por Ambrosius Blarer . Pronto la ciudad se declaró oficialmente protestante , se retiraron los cuadros de las iglesias y el obispo se trasladó temporalmente a Meersburg , una pequeña ciudad al otro lado del lago. La ciudad primero siguió la Confesión Tetrapolitana y luego la Confesión de Augsburgo . Sin embargo, en 1548 el emperador Carlos V impuso la Prohibición Imperial sobre Constanza y tuvo que rendirse a la Austria de los Habsburgo que había atacado repentinamente. Así, Constanza perdió su condición de ciudad imperial. Los nuevos gobernantes de los Habsburgo estaban ansiosos por volver a catolicizar la ciudad y en 1604 se abrió un colegio jesuita . Su teatro adjunto, construido en 1610, es el teatro más antiguo de Alemania que todavía funciona con regularidad.

La ciudad pasó a formar parte del Gran Ducado de Baden en 1806. En 1821, el obispado de Constanza se disolvió y pasó a formar parte de la archidiócesis de Friburgo . Constanza pasó a formar parte del Imperio alemán en 1871 durante la unificación de Alemania . Después de la Primera Guerra Mundial fue incluida dentro de la República de Baden .

Monumento en memoria de los judíos asesinados en Constanza

El 22 de octubre de 1940, 110 de los últimos residentes judíos fueron deportados al campo de concentración de Gurs, en Francia. La mayoría de los que aún estaban vivos en agosto de 1942 fueron asesinados en Sobibór o en Auschwitz .

Como se encuentra prácticamente en el interior de Suiza , justo al lado de la frontera suiza, Constanza no fue bombardeada por las fuerzas aliadas durante la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, Constanza pasó a formar parte primero del sur de Baden y luego del nuevo estado de Baden-Württemberg .

El casco antiguo, de gran tamaño en comparación con el pequeño tamaño de la actual Constanza, cuenta con numerosos edificios antiguos y callejones sinuosos. El perfil de la ciudad está dominado por la catedral de Constanza , varias iglesias y tres torres que se conservan de la muralla de la ciudad, una de las cuales marca el lugar del antiguo puente medieval sobre el Rin .

En 1966 se fundó en las inmediaciones de la ciudad la Universidad de Constanza, que alberga una biblioteca con cerca de dos millones de libros, todos ellos de libre acceso las 24 horas del día, así como un jardín botánico (el Botanischer Garten der Universität Konstanz ). Desde 2007, la universidad, que es una de las nueve universidades alemanas con más éxito en la Iniciativa de Excelencia Universitaria Alemana , se ha ganado una considerable reputación como una de las denominadas "universidades de élite".

Constanza fue el lugar de nacimiento del conde Ferdinand von Zeppelin , constructor de los famosos dirigibles Zeppelin . A finales de la década de 2010, Constanza se ha convertido en un destino popular para el Einkaufstourismus , o compras transfronterizas de los suizos debido a los precios más bajos de los artículos básicos en Alemania, un tipo de cambio favorable entre el franco suizo y el euro y un generoso reembolso del IVA alemán para los residentes no pertenecientes a la Unión Europea . Cadenas minoristas como H&M y dm han construido grandes tiendas nuevas cerca de la plaza central de la ciudad para atender a este comercio, y algunos residentes de Constanza sienten que la ciudad está perdiendo su carácter histórico en el proceso; muchos de ellos evitan el área los sábados. Esto ha provocado fricciones con los funcionarios de Kreuzlingen, ya que su ciudad no ha visto ningún beneficio económico de este comercio, y han estado solicitando que su gobierno nacional plantee la cuestión del reembolso del IVA con Alemania. [7] Posteriormente, Alemania ha introducido un monto mínimo de gasto de 50,01 € por recibo para que se reembolse el IVA alemán. Los centros de despacho de aduanas están convenientemente ubicados cerca de los centros comerciales.

Clima

Su ubicación en el suroeste de Alemania confiere a Constanza un clima oceánico degradado ( Köppen : Cfb ) con veranos cálidos y húmedos (moderados por el lago), así como inviernos fríos y nevados.

Principales lugares de interés

En Constanza también había una gran sinagoga , destruida por el gobierno nazi en 1938.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Constanza está hermanada con: [13]

Transporte

La estación de Constanza es el término oriental de la línea ferroviaria del Alto Rin , que corre hacia el oeste hasta Singen , con conexiones a todas las partes de Alemania y las ciudades suizas de Schaffhausen y Basilea . Hay otras tres estaciones en Constanza a lo largo de esta línea: Konstanz-Fürstenberg , Konstanz-Petershausen y Konstanz-Wollmatingen . Además, la estación de Constanza está conectada a través de dos conectores (en ambas direcciones) con la Línea del Lago , que corre a lo largo de la orilla suiza del lago de Constanza y el Alto Rin . También está conectada indirectamente con la línea ferroviaria Wil–Kreuzlingen a Weinfelden , con conexiones a trenes de larga distancia en Suiza. Los servicios son proporcionados por Deutsche Bahn AG y también por los Ferrocarriles Federales Suizos y sus filiales Thurbo y SBB GmbH .

El aeropuerto más cercano está en Friedrichshafen , al que se puede llegar mediante un servicio de ferry rápido por el lago, que también conecta Constanza con otras ciudades a orillas del lago. El aeropuerto recibe principalmente vuelos nacionales, pero también hay vuelos a Austria y Turquía . Los aeropuertos internacionales más cercanos están en Stuttgart , Basilea y Zúrich , que tiene un tren directo desde Constanza. Los servicios de autobús dentro de la ciudad los proporciona Stadtwerke Konstanz GmbH .

Además, desde 2005 Constanza y Friedrichshafen están conectadas por dos (y desde 2008, tres) catamaranes Constance y Fridolin .

Sitio de Patrimonio Mundial

Es el hogar de uno o más asentamientos prehistóricos de palafitos (o casas sobre pilotes) que forman parte del Sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO de Palafitos Prehistóricos alrededor de los Alpes . [14]

Personas notables

Servicio público y comercio

Ulrich Zasius
Guillermo Henri Dufour
Marie Ellenrieder , autorretrato, 1819

Las artes

Galería

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ Aktuelle Wahlergebnisse, Staatsanzeiger, consultado el 13 de septiembre de 2021.
  2. ^ "Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Dezember 2022" [Población por nacionalidad y sexo al 31 de diciembre de 2022] (CSV) (en alemán). Statistisches Landesamt Baden-Württemberg . Junio ​​de 2023.
  3. ^ Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  4. ^ "Konstanz". Diccionario American Heritage del idioma inglés (quinta edición). HarperCollins . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  5. ^ "Constanza". Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  6. ^ "Constance". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  7. ^ Gagnon, Milán (6 de marzo de 2017). «La invasión suiza». Slate . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  8. «Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020: Constanza». Normales climatológicas estándar de la Organización Meteorológica Mundial (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023. Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  9. ^ ab "Konstanz (10929) - Estación meteorológica de la OMM". NOAA . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  10. ^ "Wetter und Klima - Deutscher Wetterdienst - CDC (Centro de datos climáticos)". www.dwd.de.
  11. ^ "Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte".
  12. ^ "Constanza (442 m)". climaonline.co.nz .
  13. ^ "Städtepartnerschaften". konstanz.de (en alemán). Constanza . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  14. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Pilares prehistóricos en los Alpes". whc.unesco.org .
  15. ^ "Ulric Zasius"  . Enciclopedia Católica . Vol. 15. 1912.
  16. ^ "Cotta (familia)"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 7 (11.ª ed.). 1911. págs. 250-251, página 251. su hijo menor, Johann Friedrich, Freiherr Cotta von Cottendorf (1764-1832).... En 1825 puso en servicio por primera vez barcos de vapor en el lago de Constanza, y los introdujo al año siguiente en el Rin.
  17. "Hug, Johann Leonhard"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 13 (11.ª ed.). 1911. pág. 856.
  18. ^ "Dufour, Wilhelm Heinrich"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 8 (11.ª ed.). 1911. pág. 646.
  19. «Zeppelin, conde Ferdinand von»  . Encyclopædia Britannica . Vol. 32 (12.ª ed.). 1922. pág. 1128.

Enlaces externos