stringtranslate.com

Tabor

Tábor ( pronunciación checa: [ˈtaːbor] ; alemán : Tabor ) es una ciudad en la región de Bohemia del Sur de la República Checa . Tiene unos 34.000 habitantes, lo que la convierte en la segunda localidad más poblada de la región. La ciudad fue fundada por los husitas en 1420. El centro histórico de la ciudad está bien conservado y está protegido por ley como reserva de monumento urbano .

Partes administrativas

Los siguientes pueblos son partes administrativas de Tábor: [2]

Etimología

Aunque el nombre checo de la ciudad se traduce directamente como "campamento" o "campamento", estas palabras se derivaron del nombre de Tábor, y la ciudad recibió su nombre del bíblico Monte Tabor ubicado en Israel. La ciudad también dio su nombre a los taboritas , un ala radical de los husitas . [3] [4] Inicialmente Tábor se llamaba Hradiště hory Tábor ("asentamiento fortificado de la montaña Tábor"). [5]

Geografía

Embalse del Jordán

Tábor se encuentra a unos 50 kilómetros (31 millas) al norte de České Budějovice y 70 km (43 millas) al sur de Praga . Se encuentra a orillas del río Lužnice .

Tábor se encuentra en las tierras altas de Tábor. El punto más alto es la colina Hýlačka con una altitud de 525 m (1722 pies) y el más bajo es la superficie del río Lužnice. El casco histórico está situado en una colina sobre el río, que servía para proteger la ciudad.

En el centro de la ciudad se encuentra el embalse de Jordán , creado en 1492 y que lleva el nombre del bíblico río Jordán . Originalmente se utilizaba para almacenar agua, pero hoy en día se utiliza principalmente para recreación. Es el embalse más antiguo de Europa Central. [6] También hay muchos estanques de peces en el territorio municipal.

Historia

Se sabe que la zona estuvo habitada desde principios de la Edad del Hierro (siglos VI-V a. C.). El siguiente asentamiento permanente está documentado en la Edad Media . Alrededor de 1270, se fundó un asentamiento de corta duración llamado Hradiště (que significa " gord "), que fue destruido probablemente en una rebelión contra el rey Ottokar II de Bohemia en 1276. [7]

Tábor fue fundada en la primavera de 1420, probablemente por Petr Hromádka de Jistebnice y otros miembros del ala más radical de los husitas , que llegaron a ser conocidos como los taboritas . Poco después los taboritas obtuvieron la victoria en la batalla de Tábor . [8] El asentamiento fortificado se convirtió en la base desde la que los husitas dirigieron sus expediciones victoriosas. Después de la derrota de los husitas en la batalla de Lipany , los taboritas se reconciliaron con el rey Segismundo y, en 1437, Segismundo la promovió a ciudad real. En 1452 la ciudad se rindió a las tropas bajo el mando del administrador del país, Jorge de Poděbrady . [4] [7]

A partir de finales del siglo XV se produjo un rápido desarrollo de Tábor, que empezó a parecerse a una auténtica ciudad y adoptó su forma actual. La mayoría de sus monumentos fueron construidos en el siglo XVI. Los grandes incendios de 1532 y 1559 destruyeron la mayoría de las casas de los ciudadanos, que normalmente eran de madera, pero los incendios también impulsaron un mayor desarrollo de la construcción. [4] [7]

En 1547, la ciudad se negó a prestar ayuda militar al rey Fernando I en su campaña contra los luteranos alemanes . Fernando I castigó a Tábor con la confiscación de vastas tierras que eran la fuente de prosperidad de la ciudad. Después de la Batalla de la Montaña Blanca en 1620, la ciudad no se rindió al gobierno del rey Fernando II y por eso el Ejército Imperial bajo el mando del general Marradas comenzó el asedio de medio año que terminó en noviembre de 1621 cuando la ciudad se rindió principalmente debido a falta de comida. [9] En 1648, la ciudad fue asaltada y saqueada por el ejército sueco . Tras la Guerra de los Treinta Años , se produjo un largo período de paz y la localidad se recuperó. A mediados del siglo XVII, los monjes de la Orden de los Agustinos Descalzos fueron invitados a difundir la fe católica. [4] [7]

Hasta 1918, " Tabor – Tábor " formaba parte de Austria-Hungría , en el distrito del mismo nombre, uno de los 94 Bezirkshauptmannschaften de Bohemia . [10]

Demografía

Economía

El Hospital de Tábor es, con diferencia, el mayor empleador de la ciudad. El mayor empleador industrial es Brisk Tábor, productor de bujías . La tradición de esta producción en Tábor se remonta al año 1935. [13]

Hay una base militar que alberga el 42º Batallón Mecanizado de la 4ª Brigada de Despliegue Rápido . [14] El cuartel general del Comando Territorial de las Fuerzas Armadas Checas también se encuentra en la ciudad. [15]

Transporte

Tábor es un importante centro de transporte. Se encuentra en la línea principal de ferrocarril que une Praga con České Budějovice y Linz y en los ramales locales hacia Písek , Pelhřimov y Bechyně . El ferrocarril Tábor-Bechyně , construido en 1903, fue la primera línea ferroviaria electrificada en Austria-Hungría . [4]

La ciudad también se encuentra en la autopista D3 que forma parte de la ruta europea E55 que la conecta con Praga y České Budějovice. La otra carretera importante es la I/19 que conecta Tábor con Plzeň , Písek, Pelhřimov y la autopista D1 en Humpolec .

Tábor es también el centro de la red de transporte de autobuses en el distrito de Tábor y la parte norte de la región de Bohemia del Sur, con una terminal de autobuses construida justo al lado de una estación de tren.

Deporte

El club de fútbol local FC Silon Táborsko juega en la Liga Nacional Checa de Fútbol de segundo nivel .

Tábor también está equipado con un estadio de invierno. El club local de hockey sobre hielo, HC Tábor , juega en la liga de hockey sobre hielo de tercer nivel .

Otras instalaciones deportivas en Tábor incluyen una piscina y el complejo deportivo Komora.

La localidad acoge Cyklokros Tábor , una carrera anual de ciclocross que forma parte de la Copa del Mundo de ciclocross UCI .

Monumentos

Plaza Žižkovo con el antiguo ayuntamiento (derecha)

Aunque gran parte de las antiguas fortificaciones han sido demolidas, Tábor todavía conserva muchos monumentos conmemorativos de su fama pasada. El centro histórico está formado por la plaza Žižka y las calles adyacentes, y está delimitado por los restos de las murallas de la ciudad. A ella sólo conducen calles muy estrechas; esto dificultaba el acceso a la plaza en tiempos de guerra. Se conservan muchas casas burguesas de valor arquitectónico, decoradas con frescos, esgrafiados y frontones, que representan casi todos los estilos arquitectónicos. [dieciséis]

Tábor es rico en monumentos. Hay cuatro monumentos protegidos como monumentos culturales nacionales : el antiguo ayuntamiento, el castillo de Kotnov con la puerta Bechyně, el monasterio de Tábor-Klokoty con la iglesia de la Asunción de la Virgen María y las alas del altar de Roudníky en el museo husita. [17]

Fortificaciones de la ciudad

Torre Kotnov y puerta Bechyňská

El castillo de Kotnov probablemente fue fundado a finales del siglo XIII y fue documentado por primera vez en 1370. En el siglo XVI fue reconstruido como cervecería. El aspecto actual del castillo es el resultado de modificaciones realizadas después de 1860. Todavía se conservan partes importantes de la fortificación de la ciudad, incluida la Torre Kotnov y la Puerta Bechyně cerca de la torre. La Torre Kotnov es un hito en el horizonte de la ciudad y hoy sirve como torre de observación. [16] [18]

Debajo de las casas y las calles se encuentra un laberinto de túneles. Los habitantes cavaron sótanos debajo de sus casas, que posteriormente fueron interconectados; Una sección del sistema de túneles de aproximadamente 500 metros (1600 pies) de largo está abierta al público y forma parte del Museo Husita. [19]

Plaza principal

Iglesia de la Transfiguración de Jesús en el Monte Tabor

El edificio más grande de la plaza es la Iglesia Decana de la Transfiguración de Jesús en el Monte Tabor. Fue construido entre 1480 y 1512 en estilo renacentista bohemio. En el centro de la plaza hay una fuente renacentista de 1567-1568 y una estatua de Jan Žižka , el más grande de los líderes husitas. La estatua fue creada en 1884 por Josef Strachovský y reemplazó una estatua defectuosa de 1877 de Josef Václav Myslbek . [dieciséis]

El Antiguo Ayuntamiento se construyó por etapas entre 1420 y 1521 en estilo gótico tardío. Después de sufrir daños en la Guerra de los Treinta Años, fue reconstruido en estilo barroco, pero en 1878 se restauró su aspecto gótico tardío y desde entonces no se han realizado modificaciones importantes. Desde 1960, sus instalaciones se utilizan para el Museo y las galerías husitas, y la sala más grande y representativa se utiliza para importantes eventos culturales. [16] El museo contiene reliquias interesantes del período husita, como las alas del altar de Roudníky .

Edificios eclesiásticos

Plaza Mikuláše z Husi con el complejo del monasterio (derecha)

La segunda iglesia en el centro histórico es la Iglesia de la Natividad de la Virgen María en el complejo del Monasterio de los Agustinos Descalzos. El complejo del monasterio fue construido en el lugar de casas abandonadas en 1642-1666. La iglesia tiene una fachada barroca clásica. A principios del siglo XIX se cerró el monasterio y el edificio se convirtió en prisión. Hoy en día, el museo local tiene allí su sede y depósito, y tanto el monasterio como la iglesia son inaccesibles. [dieciséis]

La antigua iglesia de los Santos Felipe y Santiago se encuentra debajo de las murallas de la ciudad y es el edificio sacro más antiguo de Tábor. Su existencia se mencionó por primera vez en 1377. Originalmente era una capilla de cementerio, reconstruida como iglesia barroca después de 1744. Hoy tiene fines culturales. [dieciséis]

La Iglesia de la Asunción de la Virgen María en Klokoty es una iglesia de peregrinación barroca. La iglesia fue construida en 1700-1714 y en los años siguientes se agregaron claustros y capillas. Es uno de los monumentos culturales más valiosos de la región. Todavía tiene fines religiosos. El camino hacia allí está bordeado por Estaciones de la Cruz . [dieciséis]

Otros lugares de interés cultural

El castillo de Měšice se encuentra en el pueblo de Měšice. Fue construido en 1545 como fortaleza renacentista y rediseñado en estilo barroco en 1699. [20]

Vistas naturales

En Klokoty se encuentra la Exposición Geológica Pod Klokoty, junto al río Lužnice. [21]

En el extremo este de la ciudad hay una formación rocosa llamada Granátová skála (" Roca Granate "). La roca es un depósito de granates rojos que pueden llegar a tener el tamaño de avellanas y está protegida como monumento natural. La mayor parte de la roca fue extraída y utilizada como material de construcción.

El zoológico de Tábor en Větrovy es el jardín zoológico más grande de la región de Bohemia del Sur con una superficie de 10 ha (25 acres). Fue inaugurado en 2015. En 2021, crió 74 especies. En 2021 tuvo casi 110.000 visitantes. [22]

El jardín botánico de Tábor fue fundado en 1866, lo que lo convierte en el segundo más antiguo del país. Pertenece a la vecina Escuela Secundaria Agrícola. Contiene más de 4.000 plantas y 400 árboles. Las semillas procedentes de allí se envían a más de 400 lugares del mundo. La mayor parte del jardín está ocupada por un arboreto . Hay un pequeño lago y un jardín de rocas. Los tres invernaderos contienen cactus, suculentas, orquídeas, plantas carnívoras y muchas otras plantas exóticas. [23] [24]

parques

Pod Kotnovem es un parque que se encuentra junto a la puerta Bechyně y la torre Kotnov. Originalmente era un cementerio, pero en el siglo XX se convirtió en un parque después de que se abrió un nuevo cementerio en 1921.

El parque Husův comenzó a formarse en el año 1871, después de la construcción de la estación de tren. No fue reconstruido hasta 1991, junto con algunos otros edificios de los alrededores. La ceremonia de inauguración del parque recién reconstruido tuvo lugar en 1997. En una parte de este parque se encuentra un gran monumento a Jan Hus del escultor checo František Bílek , realizado en 1928.

U Popraviště es el parque más grande de Tábor. El parque está construido alrededor de una antigua horca que se utilizó durante la Segunda Guerra Mundial . [4] Hay un monumento a 156 víctimas de la represión por parte de los ocupantes nazis alemanes que fue construido en 1945-1950, que incluye un tablero de bronce con leones y un tablero en relieve de bronce con figuras. El resto del parque se levantó a finales del siglo XX.

Holečkovy sady es un parque fundado en los años 30. Se trata de un anillo verde que rodea el centro histórico de Tábor y que lleva el nombre del escritor y traductor Josef Holeček. Está situado en una colina y tiene muchos caminos y escaleras hechas de rocas, bordeadas de grandes árboles. También se encuentran algunos monumentos más pequeños: un monumento a Josef Holeček, un mirador blanco, una cruz y dos pequeñas capillas.

Gente notable

Relaciones Internacionales

Tábor forma parte de la Mancomunidad de ciudades con pasado y tradición husita, junto con otros 11 municipios checos y 6 alemanes. [25]

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Tábor está hermanada con: [26]

Galería

Referencias

  1. ^ "Población de Municipios - 1 de enero de 2023". Oficina Checa de Estadística . 23 de mayo de 2023.
  2. ^ "Části obcí". Územně identifikační registr ČR (en checo) . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  3. ^ "¿Starostka Tábora? No přece Julie Ransdorfová" (en checo). E15. 21 de agosto de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  4. ^ abcdef "Acerca de la ciudad". Město Tábor . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Charakteristika okresu Tábor" (en checo). Oficina Checa de Estadística . 30 de abril de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  6. ^ "El Lago Jordán". Město Tábor . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  7. ^ abcd "O městě" (en checo). Město Tábor . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  8. ^ "205. schůzka: Založení Tábora" (en checo). Radio Checa . 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "Don Bathasar de Marradas a město Budějovice" (en checo). Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích. Enero de 2001 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  10. ^ Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883 y 1890, Wilhelm Klein, 1967
  11. ^ "Historický lexikon obcí České republiky 1869-2011 - Okres Tábor" (en checo). Oficina Checa de Estadística. 21 de diciembre de 2015. págs. 19-20.
  12. ^ "Censo de Población 2021: Población por sexo". Base de datos pública . Oficina Checa de Estadística . 27 de marzo de 2021.
  13. ^ "Quiénes somos". Brisk Tábor como . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  14. ^ "Kontakty" (en checo). Ejército de la República Checa . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  15. ^ "Velitelství teritoriálních sil" (en checo). Ejército de la República Checa . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  16. ^ abcdefg "Turismo". Město Tábor . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  17. ^ "Výsledky vyhledávání: Národní kulturní památky, obec Tábor". Ústřední seznam kulturních památek (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  18. ^ "Hrad Kotnov a pivovar" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Túneles subterráneos". Město Tábor . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "Castillo barroco de Měšice". Město Tábor . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "Exposición geológica Pod Klokoty". Město Tábor . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  22. ^ Korec, Evžen. "Výroční zpráva Zoo Tábor 2021" (PDF) (en checo). Zoológico Tabor. pag. dieciséis . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  23. ^ "Botanická zahrada v Táboře - druhá nejstarší v ČR" (en checo). Kudy z desnudo . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  24. ^ "Jardín Botánico de Tábor". Město Tábor . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  25. ^ "Města" (en checo). Společenství měst s husitskou minulostí a tradicí . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Partnerská města" (en checo). Město Tábor . Consultado el 27 de junio de 2020 .

Otras lecturas

enlaces externos