BBC Children in Need (también promocionada como Plant mewn Angen en Gales) [2] es la organización benéfica británica de la BBC para niños y jóvenes desfavorecidos en el Reino Unido. Entre 1980 y 2023, ha recaudado más de £1 mil millones para ellos. [3]
En noviembre se celebra un telemaratón anual que se retransmite por televisión en BBC One y BBC Two . Pudsey Bear ha sido la mascota de Children in Need de la BBC desde 1985, mientras que Sir Terry Wogan fue su anfitrión durante 35 años. Children in Need, un importante evento anual de la televisión británica, es uno de los dos telemaratones británicos de alto perfil. Es la única organización benéfica que pertenece a la BBC; el otro telemaratón es Red Nose Day , que apoya a Comic Relief .
Tras el cierre del BBC Television Centre , las retransmisiones del teletón se llevaron a cabo en el BBC Elstree Centre de 2013 a 2020. [4] Anteriormente, el teletón duraba hasta 7 horas, pero desde 2020 se redujo a un programa de 3 horas desde las 19:00 hasta las 22:00 horas. [5] En relación con el hecho de que el evento tenga contenidos pensados para ver en familia, la emisión se retrasa hasta las 23:30 horas.
En 2020, debido a la pandemia de COVID-19 , el teletón se redujo a un programa singular con solo cuatro presentadores: Mel Giedroyc , Alex Scott , Chris Ramsey y Stephen Mangan . [6] A partir de noviembre de 2021, el teletón anual se lleva a cabo en Dock10 , MediaCityUK en Salford. [7] En octubre de 2023, se informó que, por primera vez en la historia de Children in Need , la transmisión de la apelación de 2023 de la BBC tendría su primer copresentador infantil, con la estrella de televisión infantil y próximo actor de Doctor Who, Lenny Rush, asumiendo el papel. [8]
Historia
Apelaciones anteriores de la BBC
La primera campaña benéfica transmitida por la BBC tuvo lugar en 1927, en forma de una emisión radial de cinco minutos el día de Navidad. [9] Recaudó alrededor de £1,342, que se donaron a cuatro organizaciones benéficas para niños. [9]
La primera campaña televisada tuvo lugar en 1955 y se llamó Campaña de Navidad de la Hora de los Niños , con el títere de guante amarillo Sooty Bear y Harry Corbett al frente. Las Campañas del Día de Navidad continuaron en televisión y radio hasta 1979. [9] Durante ese tiempo se recaudó un total de £625,836. Terry Wogan apareció por primera vez durante esta campaña de cinco minutos en 1978 y nuevamente en 1979. [9] A veces se usaban personajes de dibujos animados como Peter Pan y Tom y Jerry .
Niños en necesidad de la BBC
El oso Pudsey recauda fondos para BBC Children in Need 2009
En 1980 se emitió el primer teletón Children in Need. [10] Se trataba de una serie de segmentos cortos que enlazaban la programación de la noche en lugar de la continuidad habitual. Estaba dedicado a recaudar dinero destinado exclusivamente a organizaciones benéficas que trabajaban con niños en el Reino Unido. El nuevo formato, presentado por Terry Wogan , Sue Lawley y Esther Rantzen , vio un aumento espectacular en las donaciones públicas: se recaudó £1 millón ese año.
El formato se fue desarrollando a lo largo de la década de 1980 hasta el punto en que los segmentos del teletón se hicieron más largos y la programación regular disminuyó, hasta que finalmente se eliminó por completo a partir de 1984 en favor de un solo programa continuo. Este formato ha crecido en alcance para incorporar más eventos transmitidos por radio y en línea. Como presentador habitual, Wogan se había asociado firmemente con el evento anual y continuó al frente del mismo hasta 2014. Al año siguiente, comenzó a sufrir problemas de salud, por los cuales murió en 2016.
En 1988, BBC Children in Need se convirtió en una organización benéfica registrada (número 802052) en Inglaterra y Gales, seguida del registro en Escocia (SC039557) en 2008. En 2020, asistió a una carrera de Fórmula Uno con el equipo Mclaren F1 para ayudar a apoyar a Children in Need en Turquía .
Desde 2016, el director ejecutivo es Simon Antrobus.
El teletón cuenta con actuaciones de muchos cantantes y grupos destacados, y muchas celebridades también aparecen en el 6.+Programa de media hora de duración en el que se realizan diversas actividades, como sketches o números musicales. Las celebridades que aparecen suelen ser de programas de la cadena rival ITV , algunas de las cuales aparecen interpretando personajes, o de los decorados de sus propios programas. Una actuación de los presentadores de noticias de la BBC se convirtió en un elemento fijo anual. Las estrellas de los musicales recién estrenados del West End suelen interpretar un número de su espectáculo más tarde por la noche después del "telón de cierre" en sus respectivos teatros.
La BBC dedica toda la programación de la noche en su canal insignia BBC One al teletón Children in Need, con la excepción de 35 minutos a las 10 en punto mientras se transmite BBC News at Ten , Weather and Regional News, y la actividad continúa en BBC Two con programación especial, como Mastermind Children in Need , que es una forma de Celebrity Mastermind , con cuatro celebridades respondiendo preguntas sobre un tema elegido y sobre conocimiento general.
A diferencia de Comic Relief, otro telemaratón benéfico de la BBC, Children in Need depende en gran medida de las regiones de la BBC para obtener información sobre la noche del telemaratón. Las regiones de la BBC en inglés tienen resúmenes de alrededor de 5 a 8 minutos cada hora durante el telemaratón. Esto no interrumpe el programa de temas que se muestran desde el BBC Television Centre , ya que los presentadores generalmente ceden el testigo a las regiones, lo que les da un breve descanso a quienes están en el estudio principal de la cadena.
Sin embargo, BBC Scotland , BBC Cymru Wales y BBC Northern Ireland optaron por no participar en la programación de la red con una cantidad considerable de noticias y actividades de recaudación de fondos locales de su área de transmisión. Por lo general, pasaban a la transmisión de la red en varios momentos de la noche y, por lo general, mostraban algunos elementos de la red más tarde que cuando los veían las regiones inglesas. Esto fue para dar a las naciones de la BBC de Escocia, Gales e Irlanda del Norte un espacio mucho más grande que las regiones inglesas de la BBC porque las "naciones" comprenden una audiencia distinta de la BBC. Por lo general, BBC Scotland, Wales e Northern Ireland regresaron a la cobertura de la red alrededor de la 1:00 am en la noche del teletón. Para la apelación de 2010 esto cambió, ya que Irlanda del Norte, Escocia y Gales decidieron no tener sus exclusiones habituales y, en su lugar, siguieron el patrón de las regiones inglesas de tener actualizaciones cada hora.
Coro de niños necesitados
Desde 2011, uno de los actos es un coro donde más de 1000 niños se reúnen en el estudio y en alrededor de 8-10 lugares en todo el Reino Unido y cantan una canción en vivo al unísono desde varias ubicaciones.
Descripción general
^ abcdefg Presentador de transmisión exterior.
Los niños necesitados son geniales
oso pudsey
El logotipo original, utilizado entre 1980 y 1984El primer oso y logotipo de Pudsey, utilizado en 1985
La mascota que encabeza la campaña de Children in Need se llama Pudsey Bear. Fue creada y bautizada en 1985 por la diseñadora gráfica de la BBC Joanna Lane, que trabajaba en el departamento de diseño de la BBC. Cuando se le pidió que renovara el logotipo, con el objetivo de mejorar la imagen de la organización benéfica, Lane dijo: "Fue como un momento de iluminación para mí. Estábamos intercambiando ideas y me aferré a esta idea de un oso de peluche. Inmediatamente me di cuenta de que había un gran potencial para una mascota más allá del logotipo en 2D". [60] El oso recibió el nombre de su ciudad natal de Pudsey , West Yorkshire, donde su abuelo era alcalde. [60]
Una reproducción de la mascota del oso (hecha de vegetación) se encuentra en el parque Pudsey, cerca del centro de la ciudad. [61] Originalmente presentado para la apelación de 1985, Pudsey Bear fue creado como un logotipo de forma triangular, que representaba a un oso de peluche amarillo anaranjado con un pañuelo rojo atado sobre un ojo. El pañuelo tenía un patrón de pequeños triángulos negros. La boca del oso mostraba una expresión triste. Las letras "BBC" aparecían como 3 botones negros circulares que corrían verticalmente por el frente del oso, una letra mayúscula en cada uno, en blanco. Perpendicularmente a los botones, las palabras "children-in-need" aparecían en letras minúsculas a lo largo de la base del contorno triangular. La accesibilidad para lectores jóvenes y personas con discapacidades, incluidas las dificultades del habla y la lectura, fueron factores sopesados por la diseñadora Joanna Ball, específicamente el sonido "P" en el nombre "Pudsey" y la elección de letras minúsculas sin serif para el logotipo.
El segundo oso Pudsey y su logotipo, utilizados entre 1986 y 2006
El diseño original fue adaptado para varias aplicaciones para su uso en la campaña de 1985, tanto gráficos 2D como objetos tridimensionales. Los artículos que utilizaban el diseño original de 1985 incluían una secuencia de título de apertura filmada, utilizando animación de celdas de dibujos animados, un sello postal y un prototipo de peluche, encargado a un fabricante de utilería para cine y televisión (cita). El prototipo original de peluche era naranja y reflejaba el diseño del logotipo, que luego se adaptó para aproximadamente 12 osos idénticos, uno para cada estudio de televisión regional de la BBC. Estos osos fueron numerados y etiquetados con el logotipo oficial y subastados como parte de la campaña. El oso Pudsey número 1 se asignó a la región de Leeds. Joanna Lumley apareció con uno de los juguetes de peluche durante la inauguración de Blackpool Illuminations y nombró al oso Pudsey como la mascota oficial de la campaña Children in Need de la BBC.
En 1986, el logotipo fue rediseñado. Si bien se mantuvo el concepto de un osito de peluche con un pañuelo sobre un ojo, se cambiaron todos los demás elementos. En concreto, se abandonaron los elementos triangulares del diseño subyacente y se cambió el esquema de colores de la identidad corporativa. El nuevo diseño del pañuelo era blanco con manchas rojas, se eliminó uno de los botones y el logotipo apareció ahora como bloques de construcción que formaban la palabra "BBC CHILDREN IN NEED" en letras mayúsculas. Pudsey ahora tenía una expresión sonriente en su rostro en lugar de la triste del logotipo anterior.
El tercer oso Pudsey y el logotipo anterior de Children in Need, utilizados desde 2007 hasta 2021
En 2007, Pudsey y el logotipo fueron rediseñados nuevamente. Esta vez, el pañuelo de Pudsey tenía manchas multicolores y se eliminaron todos los botones. En 2009, a Pudsey se le unió otro oso, una osa marrón llamada "Blush". Tenía un moño de manchas con un patrón similar al del pañuelo de Pudsey. En 2013, Moshi Monsters presentó a Pudsey como un objeto del juego por 100 Rox.
El 13 de noviembre de 2015, la campaña Children in Need 2015 celebró el trigésimo cumpleaños de Pudsey Bear, que ha sido la mascota de la organización benéfica desde 1985.
En 2022, como parte del cambio de marca corporativo de la BBC , el logotipo fue completamente rediseñado. La frase "CHILDREN IN NEED" en letras mayúsculas apareció en una versión redondeada modificada de BBC Reith Sans Bold, y Pudsey Bear fue eliminado como parte del logotipo. A pesar de esto, Pudsey Bear siguió en uso como mascota y también se le dio un rediseño que implicó agrandar las manchas multicolores de su pañuelo y agregar manchas multicolores en las plantas de sus pies ahora blancos. [62]
En noviembre de 2006, Intelligent Giving publicó un artículo sobre Children in Need, que atrajo una gran atención en los medios británicos. El artículo, titulado "Cuatro cosas que no funcionan con Pudsey", describía las donaciones a Children in Need como una "forma vaga e ineficiente de dar" y señalaba que, como organización benéfica que otorga subvenciones, Children in Need utilizaría las donaciones para pagar dos tipos de costos administrativos. También describía la calidad de algunos de sus informes públicos como "caótica". [82]
En 2007, se informó que el presentador Terry Wogan había estado recibiendo un honorario anual desde 1980 (que ascendió a £9,065 en 2005). Esto lo convirtió en la única celebridad que recibió un pago por su participación en Children in Need. Según el relato de Wogan, "lo haría con mucho gusto a cambio de nada" y "nunca pidió un honorario". La BBC afirmó que la cantidad, que se pagó con recursos de la BBC en lugar de con el fondo de caridad de Children in Need, "nunca se había negociado", sino que había aumentado en línea con la inflación. [83] Dos días antes del evento de 2007, Wogan renunció a su honorario. [84]
Ha habido preocupación sobre el tipo de grupos que reciben financiación de Children in Need. Escribiendo en The Spectator , Ross Clark señaló que la financiación se destina a grupos controvertidos como Women in Prison, que hace campaña contra el encarcelamiento de delincuentes femeninas. Otra organización benéfica destacada fue el Children's Legal Centre, que proporcionó financiación a Shabina Begum para demandar a su escuela porque quería usar el jilbāb . Clark se preguntó si los donantes que ven a las víctimas de cáncer en la pantalla apreciarían "que una parte de su donación se destine a los bolsillos de Cherie Blair para ayudar a una adolescente a demandar a su escuela por su negativa a usar un uniforme escolar ". [85]
Un exdirector de la BBC dijo que Jimmy Savile fue mantenido alejado de Children In Need. Sir Roger Jones, que también era presidente de la organización benéfica, dijo que tenía sospechas sobre Savile una década antes de que la noticia del escándalo de abuso sexual de Savile saliera a la luz pública en 2012. Sus comentarios se produjeron el día en que se inició una investigación sobre si las políticas de protección infantil y denuncia de irregularidades de la BBC eran aceptables. [86]
^ "Los programas Children in Need de la BBC y Red Nose Day de Comic Relief se emitirán en directo desde los estudios Dock10". Dock10 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ "BBC Nations – Wales – Elusennau". Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
^ "BBC Children in Need – Preguntas frecuentes (FAQ)". BBC . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "BBC – Se anuncia la lista de presentadores estelares de BBC Children in Need 2017 – Media Centre". bbc.co.uk . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
^ "BBC - BBC Children in Need, 2022, programa en vivo". BBC . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
^ "BBC – BBC Children in Need regresa a BBC One el viernes 13 de noviembre a las 19:00 horas, en directo desde BBC Elstree Studios – Media Centre". bbc.co.uk . 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
^ "La campaña Children in Need de la BBC tuvo lugar ahora en los estudios Dock10 en Manchester, ubicados en nombre de MediaCityUK, que serán el nuevo hogar para Pudsey y sus presentadores".
^ "BBC – Lenny Rush se une a la programación de BBC Children in Need – Media Centre". www.bbc.co.uk . 18 de octubre de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
^ abcd «Nuestra historia». BBC . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
^ "Cómo donar a Children in Need: todo lo que necesita saber". Transmisión de Dunmow . 14 de noviembre de 2024. Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
^ "Cineworld UK inicia febrero con una nueva campaña de recaudación de fondos digital y de cara al cliente para apoyar a Variety". Variety, la organización benéfica para niños . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
^ "Cómo donar a Children in Need: todo lo que necesita saber". The Herald . 14 de noviembre de 2024 . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
^ abcd «BBC Annual Report & Accounts 1987–88» (PDF) . BBC . p. 21 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
^ "Informe anual y cuentas de la BBC 1987–88" (PDF) . BBC . pág. 39 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
^ ab "Lou Reed y Pudsey aspiran a recaudar 20 millones de libras". news.bbc.co.uk . 21 de noviembre de 1997 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
^ "El oso Pudsey dice muchas gracias". BBC News . 23 de mayo de 1998.
^ "Children in Need November 1998". fundraising.co.uk. 23 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ "Estrellas del entretenimiento salen a ayudar a los niños necesitados". BBC . 20 de noviembre de 1998 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
^ "La campaña de Children in Need supera los 11 millones de libras". BBC . 21 de noviembre de 1998 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ "El atractivo de la televisión alcanza un total récord". BBC . 27 de noviembre de 1999 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ "BBC Children In Need Appeal 2000". BBC . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2000 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
^ Deans, Jason (20 de noviembre de 2000). «Cilla supera a Ant y Dec en ratings de televisión». The Guardian . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ "Children In Need recauda millones". BBC . 17 de noviembre de 2001 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
^ "Children In Need rompe récord". BBC . 30 de abril de 2002 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
^ "Récord total para Children In Need". news.bbc.co.uk . 16 de noviembre de 2002 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
^ "¿Cuánto dinero recaudó BBC Children in Need el año pasado?". BBC . Archivado desde el original el 15 de abril de 2004. Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
^ "Westlife impulsa a Children in Need". BBC . 22 de noviembre de 2003 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ "¿Cuánto dinero recaudó BBC Children in Need el año pasado?". BBC . 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 15 de enero de 2005 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
^ "£17,156,175 recaudados por BBC Children in Need hasta ahora". BBC . 20 de noviembre de 2004 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ "La suma total de Children in Need supera los 18 millones de libras esterlinas". BBC . 18 de noviembre de 2006 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ "17 millones de libras recaudados por BBC Children in Need hasta el momento". BBC . 19 de noviembre de 2005 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ "Informe y estados financieros consolidados correspondientes al año que finalizó el 30 de septiembre de 2006" (PDF) . Llamamiento de la BBC Children in Need. pág. 9. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
^ "¿Cuánto dinero recaudó BBC Children in Need 2006?". BBC . 19 de julio de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
^ "Informe y cuentas anuales: ejercicio finalizado el 30 de septiembre de 2007" (PDF) . Llamamiento de la BBC para niños necesitados. pág. 21. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Últimas noticias". BBC . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
^ "Informe y cuentas anuales – 30 de septiembre de 2008" (PDF) . Llamamiento de la BBC Children in Need. pág. 25. Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
^ "A quién has ayudado 2008". BBC . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
^ "Informe y cuentas anuales – 30 de septiembre de 2009" (PDF) . Llamamiento de la BBC Children in Need. pág. 22. Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
^ ab "Informe y cuentas anuales – 30 de septiembre de 2010" (PDF) . Llamamiento de la BBC Children in Need. Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
^ ab "Informe y cuentas anuales – 30 de septiembre de 2011" (PDF) . Llamamiento de la BBC Children in Need. Archivado desde el original (PDF) el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
^ ab "Record £26m for Children in Need". BBC News . BBC . 19 de noviembre de 2011 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ "Informe anual y cuentas correspondientes a los nueve meses hasta el 30 de junio de 2012" (PDF) . Llamamiento de la BBC Children in Need. Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2014. Consultado el 22 de julio de 2013 .
^ "BBC Children in Need 2012 alcanza el total más alto de su historia con £26,757,446". BBC . 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ ab Ricketts, Andy (3 de julio de 2014). "BBC Children in Need recaudó un récord de £49,6 millones el año pasado". www.thirdsector.co.uk . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
^ "La campaña Children in Need Appeal 2013 de la BBC recauda la mayor cantidad de dinero jamás realizada: 31,1 millones de libras esterlinas". BBC . 16 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
^ "La campaña de 2014 de la BBC Children in Need recauda la mayor cantidad de la historia: 32,6 millones de libras esterlinas". BBC.co.uk . Consultado el 15 de noviembre de 2014 .
^ Carson, Sarah (14 de noviembre de 2015). «Children in Need 2015: 37 millones de dólares recaudados, un récord, mientras continúa la recaudación de fondos» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
^ Silverstein, Adam (14 de noviembre de 2015). "El total de Children in Need en 2015 es un récord de £37.100.687 millones". Digital Spy . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
^ "BBC Children in Need anuncia la mayor recaudación de fondos de su historia: 55 millones de libras esterlinas". BBC Media Centre. 6 de julio de 2016. Consultado el 7 de julio de 2016 .
^ "BBC – BBC Children in Need anuncia la recaudación de fondos más alta de su historia: 60 millones de libras – Media Centre". bbc.co.uk . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
^ "BBC – BBC Children in Need anuncia el total de recaudación de fondos de 2017: 60,7 millones de libras esterlinas – Media Centre". www.bbc.co.uk . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
^ "Mel Giedroyc se une al equipo de presentadores de Children in Need". radiotimes.com . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
^ ab "Informe anual y cuentas de BBC Children in Need hasta el 30 de junio de 2020, pág. 41" (PDF) . www.bbcchildreninneed.co.uk . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
^ "Informe anual y cuentas de BBC Children in Need hasta el 30 de junio de 2021, pág. 38" (PDF) . www.bbcchildreninneed.co.uk . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
^ "Se revelan los presentadores de Children in Need". bbc.co.uk . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ "BBC Children in Need anuncia el total general de recaudación de fondos para la campaña benéfica de 2021: 51 millones de libras esterlinas". 26 de julio de 2022.
^ "Cantidades recaudadas". www.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ "Cantidades recaudadas". www.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ "BBC Children in Need Rocks 2018". BBC . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
^ ab Potts, Lauren (14 de noviembre de 2014). "Children in Need: Pudsey Bear's path from mascot to national treasure" (Niños en necesidad: el camino del oso Pudsey de mascota a tesoro nacional). BBC News . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
^ westleedslife (21 de abril de 2021). "El oso Pudsey regresa a Pudsey Park". West Leeds Dispatch . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
^ "Todo lo que querías saber sobre Pudsey". BBC Children in Need . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
^ "Official Charts Company". officialcharts.com . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
^ "o'-my-father-had-a-rabbit | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Listas oficiales . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
^ "bog-eyed-jog | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Listas oficiales . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
^ ab "BRUNO BROOKES AND LIZ KERSHAW | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". www.officialcharts.com . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
^ "Digitalspy.co.uk". Digital Spy . 30 de octubre de 2008. Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
^ "BBC Blogs – BBC Children in Need". bbc.co.uk . 19 de noviembre de 2014.
^ "Los jueces de X Factor grabarán una canción benéfica para Children in Need". BBC.co.uk . 25 de agosto de 2011.
^ "BBC Children in Need 2012: se revelan las estrellas de Appeal Night". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
^ "BBC Ellie Goulding lanza el sencillo oficial para BBC Children in Need". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
^ "BBC Children in Need – Gareth Malone forma un coro estelar para el sencillo oficial de BBC Children in Need". BBC . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
^ "Jess Glynne canta el sencillo de Children In Need". BBC News . BBC . 3 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
^ "Jess Glynne y su campaña Take Me Home liderarán la campaña Children In Need de la BBC". Belfast Telegraph . 3 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
^ "All We Need" de Craig David es el sencillo oficial de Children in Need de la BBC". Children in Need . BBC . Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
^ Need, BBC Children in. "Estamos encantados de anunciar que @katiemelua lanzará el sencillo oficial de #CiN 2017, 'Fields of Gold'". twitter.com . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
^ "BBC – Jamie Cullum lanzará el sencillo oficial de BBC Children in Need para 2018 – Media Centre" www.bbc.co.uk . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
^ Savage, Mark (4 de octubre de 2019). «Olivia Colman cantará Portishead para una organización benéfica de la BBC» . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
^ "Se anuncia el sencillo benéfico All-star BBC Children in Need" www.officialcharts.com . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
^ "BBC Radio 1 y BBC Radio 2 unen fuerzas para reunir a Niall Horan y Anne-Marie para el sencillo oficial de BBC Children in Need de 2021". www.bbc.co.uk .
^ "Girls Aloud lanzará la versión de Sarah Harding de I'll Stand By You para Children in Need". BBC News . 6 de noviembre de 2024 . Consultado el 6 de noviembre de 2024 .
^ Kelly, Annie (28 de noviembre de 2006). «La peor pesadilla de Pudsey». The Guardian . Londres . Consultado el 28 de abril de 2010 .
^ "La BBC defiende la tarifa de caridad de Wogan". BBC . 4 de marzo de 2007 . Consultado el 2 de junio de 2007 .
^ "Terry Wogan renuncia a su contribución de 9.000 libras para Children in Need". Evening Standard . 15 de noviembre de 2007.
^ Clark, Ross (24 de marzo de 2007). "Lea la letra pequeña antes del próximo Comic Relief". The Spectator . p. 16 . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
^ "La investigación de Savile comienza cuando se revela la prohibición de Children In Need". BBC News . 29 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre BBC Children in Need .
