stringtranslate.com

Brigg

Brigg ( /'brɪg/ ) es una ciudad comercial en el norte de Lincolnshire , Inglaterra, con una población de 5.076 en el censo del Reino Unido de 2001 , [1] la población aumentó a 5.626 en el censo de 2011. [2] La ciudad se encuentra en el cruce del río Ancholme y las rutas de transporte de este a oeste a través del norte de Lincolnshire. Como antiguo centro local importante, el nombre completo de la ciudad, Glanford Brigg [3], se refleja en los alrededores y en el distrito de gobierno local del mismo nombre. El área urbana de la ciudad incluye la aldea vecina de Scawby Brook.

Historia

Descubrimiento de una piragua de la Edad del Hierro en 1886.

El área de la actual Brigg se ha utilizado durante miles de años como punto de cruce del Ancholme y como acceso al río mismo. En la ciudad se han encontrado barcos prehistóricos de construcción cosida [4] y piragua [5] , ambos que datan de alrededor del 900 a.C. También hubo una calzada o embarcadero en la orilla del río durante finales de la Edad del Bronce , aunque su uso exacto es incierto. [6]

Durante el período anglosajón la zona pasó a ser conocida como Glanford . El segundo elemento del nombre no se discute, pero el origen del primer elemento no está claro. Posiblemente se derive del inglés antiguo brillo que significa alegría o juerga y, por lo tanto, la palabra completa se interpreta como "vado donde se practican deportes". [7] Otra sugerencia es que el primer elemento se refiere a una pista de 'glamping' (una pasarela formada colocando tablones o troncos entrelazados sobre un terreno pantanoso) y, por lo tanto, describe un vado cruzado de esta manera. [8] Una tercera posibilidad es que signifique "vado suave" [9] aunque no se especifica su etimología.

Glanford Brigg se fundó en el lugar de cruce del Ancholme antes de 1183, siendo su primera mención una entrada de Pipe roll de ese año. [10] Los estatutos formales de la ciudad para un mercado semanal y una feria anual datan de una concesión real a Hugh Nevil en 1205, en la que el nombre del fundador aparece como su suegro Stephen de Camera. [11] La feria comenzó el 25 de julio, fiesta de Santiago , y continuó durante tres días después. Posteriormente, la concesión de un mercado y una feria fue reconfirmada al hijo de Hugo, Ernisius, en 1235. La segunda parte del nombre completo de la ciudad data de esta época y proviene del nuevo puente construido para reemplazar el vado existente que cruza el río. Su forma no estándar de Brigg se debe a la influencia del nórdico antiguo bryggja , que aunque generalmente describe un embarcadero o muelle aquí se refiere a un puente. [7] El nombre de un lugar escrito "Glawemfordbrigge" en Lincolnshire aparece en 1418. [12]

Brigg originalmente se encontraba en el punto de encuentro de cuatro parroquias ( Broughton , Kettleby , Scawby y Wrawby ), aunque se encontraba principalmente en la última y se consideraba oficialmente parte de ese pueblo. En la década de 1190, el señor de la mansión de Broughton, Adam Paynel, fundó un hospital para pobres dentro de la ciudad. [13] También existieron varias capillas pequeñas durante la época medieval, con otro hospital y capilla fundados por William Tyrwhitt en 1441. [13] Sin embargo, la disolución de los monasterios en 1536-1541 también afectó a los hospitales y capillas, dejando a la ciudad sin cobertura eclesiástica. excepto la iglesia parroquial en la cercana Wrawby. [13]

Mercado Brigg en 1836

Debido a su posición estratégica, Brigg fue fortificada por las fuerzas realistas durante la guerra civil . Después de la batalla de Winceby en 1643, las fuerzas parlamentarias atacaron y tomaron la guarnición en su camino para ayudar a aliviar el asedio de Hull . [14] Sir John Nelthorpe, un terrateniente local que había sido miembro del Parlamento durante el Protectorado , legó parte de su patrimonio en 1669 para la fundación y el mantenimiento de una escuela gratuita en la ciudad. Otros cuatro caballeros locales establecieron una capilla cómoda en Bigby Street en 1699, restaurando la presencia de la iglesia en la ciudad después de 150 años de ausencia. [13]

La ciudad fue mejorada y reconstruida sustancialmente a finales de 1700 y principios de 1800, en parte debido a las demandas de la familia Elwes, el mayor terrateniente de la ciudad. [15] El antiguo ayuntamiento, ahora conocido como Buttercross , se construyó en 1817. [15] Más tarde, en 1842-1843, la capilla cómoda existente fue reemplazada por una iglesia de tamaño completo dedicada a San Juan Evangelista , [ 16] y se estableció un cementerio en Wrawby Road en 1857, tras una importante controversia sobre el entierro de los inconformistas. La parroquia eclesiástica de Brigg se estableció en 1872, [15] finalmente separando la ciudad de Wrawby, pero también incorporando partes vecinas de las parroquias de Scawby, Broughton y Bigby.

En 1835 se construyó un asilo en el extremo este de la ciudad y era responsabilidad del Glanford Brigg Poor Law Union. [3] [17] Su arquitecto fue William Adams Nicholson, quien también diseñó un edificio similar en Lincoln y reemplazó una casa de limosna anterior que data de 1701. El asilo de Brigg es uno de los más conocidos y mejor documentados de su tipo, probablemente por el interés nacional que surgió después de que Percy Grainger recopilara canciones tradicionales de los reclusos. Posteriormente se construyó una enfermería adjunta al asilo, y esta parte permaneció abierta como hospital hasta 1991. [5]

Gobernancia

El cruce de mantequilla, Brigg

Brigg se encuentra dentro de la autoridad unitaria de North Lincolnshire , la mayor parte de la ciudad se encuentra dentro del distrito electoral de Brigg and Wolds y está representada por tres concejales. La ciudad también tiene una parroquia civil gobernada por el Ayuntamiento de Brigg. El consejo tiene diecinueve miembros que cumplen mandatos de cuatro años. [18] Sin embargo, parte del área urbana de la ciudad se encuentra en Scawby Brook, que se divide entre las parroquias civiles de Scawby y Broughton. El área también se divide entre el distrito de Ridge y los distritos de Broughton y Appleby dentro del Consejo de North Lincolnshire. No existe un organismo conjunto que cubra a Brigg y Scawby Brook.

Históricamente, la ciudad fue parte del condado de Lincolnshire y sigue siendo parte del condado ceremonial en la actualidad. Dentro de Lincolnshire, la ciudad estaba principalmente en la toma de agua de Yarborough en North Riding of Lindsey . El gobierno local de la ciudad comenzó con el establecimiento de una junta de gobierno local en 1864, que fue reemplazada por un distrito urbano en 1894. [19] Tras la creación de Humberside en 1974, el distrito urbano de la ciudad se fusionó con el distrito rural circundante para crear el distrito de Glanford , [19] que lleva el nombre de la ciudad que se encontraba en su centro. La disolución de Humberside en 1996 vio la ciudad transferida al norte de Lincolnshire .

Brigg es parte del distrito electoral parlamentario de Brigg and Goole y está representado por Andrew Percy del Partido Conservador . [20]

Geografía

El viejo río Ancholme en Brigg

Brigg está aproximadamente a 230 kilómetros (140 millas) directamente al norte de Londres . Las ciudades grandes más cercanas son Lincoln, a 35 km (22 millas) al sur, Scunthorpe a 11 km (6,8 millas) al oeste, Grimsby a 27 km (17 millas) al este y Hull a 23,5 km (14,6 millas) al norte. El área local es, en términos generales, la orilla sur del estuario de Humber .

La ciudad en sí se asienta sobre un espolón de grava de Lincolnshire Wolds que se adentra en el valle de Ancholme, un afluente del Humber, que históricamente proporcionó un estrecho punto de cruce del río y su llanura aluvial. [21] Los Wolds se elevan hacia el este, alcanzando un máximo de aproximadamente 330 pies (100 m) a unas 3,1 millas (5 km) de la ciudad, aunque con un paso más bajo en Kirmington Gap. Hacia el oeste, el terreno desciende suavemente hasta aproximadamente 230 pies (70 m) en Lincolnshire Edge, a unas 3,1 millas (5 km) de distancia.

Entre estas cadenas bajas de colinas, el río Ancholme corre de sur a norte a través de su llanura aluvial plana y baja, con una diferencia de altura de norte a sur de sólo unos pocos metros. El pueblo se asienta sobre suelos aluviales del Ancholmé, y el área que rodea al pueblo era anteriormente una marisma semiinundada conocida como carrs . Una serie de mejoras en el drenaje realizadas entre los años 1630 y 1820 transformaron todo el valle en tierra cultivable. El mayor de los canales de drenaje es también un canal conocido como New River Ancholme. El curso original del río ha sido destruido en algunos lugares por las obras de drenaje, pero su longitud discontinua que se conserva se conoce como el antiguo río Ancholme.

La ciudad en sí se encuentra principalmente en la orilla este del antiguo río, con una pequeña parte al oeste. Una parte de la orilla occidental está aislada del resto por el nuevo río, formando un terreno parecido a una isla conocido como Island Carr. Debido a la proximidad del río, la ciudad sufre periódicamente inundaciones menores y las preocupaciones sobre el desarrollo de las llanuras aluviales son un tema importante en la planificación local. [22] El único otro curso de agua de tamaño razonable es Candley Beck, que atraviesa la parte más meridional de la ciudad. También hay alrededor de media docena de estanques de arcilla a lo largo de la orilla del río en Brigg, donde antiguamente se extraía arcilla para fabricar ladrillos.

paisaje urbano

La Bolsa en Bigby Street. El único edificio catalogado de Grado II* de la ciudad.

El casco antiguo se centra en el mercado y las calles adyacentes de Bridge Street, Wrawby Street y Bigby Street. El mercado y Wrawby Street, donde se encuentran gran parte de las tiendas minoristas de la ciudad, fueron peatonalizados a principios de la década de 1990. Un número significativo de edificios en el centro de la ciudad datan de finales de 1700 o principios de 1800 y están catalogados , y el casco antiguo en su conjunto está designado como Área de Conservación. [23] El mercado está dominado por Buttercross and the Angel, una antigua posada con una fachada Tudor simulada , que ahora alberga el Ayuntamiento de Brigg y varios servicios del Ayuntamiento de North Lincolnshire. Otra antigua posada, el Exchange, se encuentra en Bigby Street, frente a la antigua casa solariega de la familia Elwes . La iglesia anglicana de San Juan Evangelista, construida en 1843, también se encuentra en Bigby Street. Su estilo es de la arquitectura neogótica popular en ese momento, pero Pevsner destaca la curiosa construcción donde la piedra primero fue tallada en forma de ladrillos antes de colocarse en hileras. [24]

Gran parte de las viviendas más pobres de la ciudad se encontraban anteriormente en una serie de patios estrechos que corrían hacia el norte desde el mercado y Wrawby Street. [25] Los patios se consideraban barrios marginales insalubres a finales del siglo XIX, pero las viviendas no fueron finalmente desalojadas y demolidas hasta la década de 1950. [25] Sin embargo, los patios en sí siguen en uso, y los más grandes se reutilizan para comercio minorista y servicios, y los más pequeños para pasillos públicos .

La A18 divide la ciudad y corre justo al norte del centro de la ciudad. Al norte y al este de esta carretera, el desarrollo de viviendas a lo largo del siglo XX amplió significativamente el tamaño de la ciudad. Al oeste, más allá del New River Ancholme, el área urbana de la ciudad continúa hacia la aldea vecina de Scawby Brook. El asentamiento está sustancialmente delimitado por la autopista M180 al norte y el ramal Grimsby de la línea ferroviaria de Sheffield a Lincoln al sur.

Economía

Wrawby Street, la principal zona comercial

La economía de Brigg se basa sustancialmente en el comercio minorista y los servicios , de acuerdo con su posición tradicional de ciudad comercial , y actúa como un centro de servicios para el área rural circundante. La principal calle comercial es Wrawby Street, aunque el comercio minorista está presente en gran parte del casco antiguo. Muchos de los negocios son independientes y conservan el carácter de la calle principal tradicional , aunque algunas cadenas minoristas, como Tesco , Lidl , Poundland y Boyes, tienen grandes tiendas en la ciudad. Los jueves y sábados se celebra un mercado general, y también se celebra un mercado de agricultores el cuarto sábado de cada mes, en el que se venden productos locales, desde carne de cerdo y verduras orgánicas hasta carne de avestruz y condimentos de producción local. [26] También se encuentran disponibles panes artesanales horneados en un molino cercano utilizando técnicas tradicionales de elaboración de pan francés, al igual que queso local, incluido el muy sabroso cosecha Lincolnshire Poacher.

La industria ligera está presente en los polígonos industriales Island Carr y Atherton Way. Una central eléctrica de gas de 260 MW , propiedad de Centrica , se encuentra al suroeste de la ciudad. [27] Se ha aprobado la construcción de una segunda central eléctrica de paja de 40 MW al lado. [28] Un número significativo de residentes viajan diariamente para trabajar en las cercanas Scunthorpe y Grimsby , aunque la ciudad no se caracteriza como una ciudad dormitorio .

Las industrias pasadas estaban más fuertemente conectadas con la economía rural, como una fábrica de azúcar de remolacha en Scawby Brook, un mercado de ganado y la fábrica de mermeladas de Spring; siendo esta última una marca conocida a nivel nacional. En el siglo XIX se construyó una bolsa de maíz en la ciudad y los precios locales del maíz se cotizaban a nivel nacional. Scawby Brook también albergaba el molino harinero de rodillos Bratleys, que fue demolido en la década de 1940, aunque quedan varias de las casas antiguas construidas para los propietarios del molino en la década de 1830, anteriormente conocida como Mill Place, ahora con el número 83-91 de Scawby Road. La ciudad fue el hogar de la fábrica Falcon Cycles durante gran parte de su existencia independiente, ya que la empresa se mudó a Brigg desde la cercana Barton-upon-Humber a principios del siglo XX.

Existen otras pequeñas empresas independientes, incluidas varias cuentas y una papelería. Estos generalmente operan desde residencias privadas.

Cultura y comunidad

La cultura en Brigg es mayoritariamente de pequeña escala y autoorganizada, aunque hay algunos eventos más importantes. Actualmente, hay tres ferias generales anuales: la Fiesta de Verano en junio, la Feria del Caballo en agosto ( ver más abajo ) y una Feria de Navidad a finales de noviembre. Los eventos más especializados incluyen el Festival de Música y Drama de North Lincolnshire en marzo, un festival de la cerveza en mayo y el Festival de Música Acústica de Briggstock a principios de septiembre. Brigg Live Arts también organiza un festival cultural y una exposición de arte dos veces al año en la ciudad.

El letrero de Nelthorpe Arms, Bridge Street

Las instalaciones públicas de la ciudad incluyen dos centros de salud, una biblioteca, un centro patrimonial, tres parques infantiles y un centro Sure Start . También hay un Centro de Información Turística en el mercado.

Deporte y ocio

Brigg es el hogar del Brigg Town Football Club , conocido localmente como los Zebras por su uniforme de local a rayas blancas y negras. El equipo ganó el FA Vase dos veces: una en 1996 y otra en 2003. [29]

El Ancholme Rowing Club, fundado en 1868, [30] tiene su sede en Manley Gardens. Celebra una Head Race anual cada octubre, que atrae a equipos de todo el este de Midlands y el norte de Inglaterra.

Lincsquad organiza dos triatlones y un cuadratlón en la ciudad y sus alrededores cada año. [31]

El centro de ocio Ancholme está en Scawby Road ( A18 ) en Scawby Brook, al oeste de la ciudad. [32] Sus instalaciones incluyen piscinas, un pabellón deportivo, un gimnasio y un skatepark . El campo de recreación en Wrawby Road ofrece un área para deportes de campo.

Feria del Caballo

La ciudad acoge anualmente una feria del caballo el primer sábado de agosto. Un gran número de viajeros romaníes e irlandeses vienen de toda Inglaterra para asistir al evento. La feria es en parte una oportunidad para comprar y vender caballos, pero también presenta una oportunidad importante para la socialización comunitaria. Durante varias décadas, voluntarios locales organizaron la feria oficial y la promocionaron como un evento turístico , pero en los últimos años se ha dejado sin organización y sin carácter oficial.

Se ha afirmado que la feria es la segunda feria del caballo más grande de Inglaterra, después de la Feria del Caballo de Appleby . También es la continuación sobreviviente de la feria medieval que existía al menos ya en 1205, lo que significa que ahora tiene más de 800 años. La diferencia de fecha (del 25 de julio a principios de agosto) es el resultado de los once días "saltados" tras la adopción del calendario gregoriano en 1752. La feria también es el tema de una conocida canción popular, Brigg Fair , ver más abajo. .

Canción folk

Brigg es la fuente de varias de las primeras grabaciones de canciones populares inglesas, que posteriormente inspiraron a otros compositores. En concursos organizados por Gervase Elwes en 1905-06, varios cantantes folclóricos de los alrededores, incluidos Joseph Taylor y George Gouldthorpe, cantaron para el compositor Percy Grainger canciones como Brigg Fair y Lisbon . También recogió Horkstow Grange en la cercana Redbourne. [33] Estas canciones inspiraron el trabajo de Grainger Lincolnshire Posy y posteriormente el propio Brigg Fair de Frederick Delius .

Medios de comunicación

BBC Yorkshire y Lincolnshire e ITV Yorkshire proporcionan programas de televisión y noticias locales . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Belmont TV. [34]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Humberside en 95.9 FM, Viking FM en 96.9 FM, Greatest Hits Radio Lincolnshire en 97.6 FM y Steel FM, una estación de radio comunitaria en línea que transmite desde su estudio en Scunthorpe . [35]

La ciudad cuenta con el periódico local Grimsby Telegraph . [36]

Transporte

El principal transporte hacia y desde Brigg es por carretera. La A18 pasa de este a oeste a través de la ciudad y conecta con la red de carreteras nacionales, con la A1084 ( Bigby Road) en dirección sureste hasta Caistor . La M180 pasa por alto la ciudad y transporta tráfico de larga distancia, incluida la A15 entre Lincoln y Hull. En la ciudad operan algunos servicios de autobús, la mayoría de los cuales viajan a Scunthorpe y paran en pueblos intermedios. Los jueves, un servicio de autobús viaja únicamente dentro de la ciudad y transporta pasajeros hacia y desde el mercado semanal.

La estación de tren de Brigg [37] está en el ramal de Grimsby de la línea Sheffield a Lincoln . El servicio de pasajeros es limitado, con solo un tren por día en cada dirección, únicamente entre semana. Sin embargo, la línea todavía se utiliza habitualmente para el transporte de mercancías. Hay un paso a nivel sobre la A1084.

El aeropuerto internacional de Humberside , cerca del pueblo de Kirmington , está a unos 8 kilómetros de distancia.

El río Ancholme, aunque alguna vez se usó ampliamente para el transporte, [15] ahora se usa principalmente para el ocio. No hay transporte significativo ni de pasajeros ni de mercancías por el río.

Educación

La educación primaria en Brigg es proporcionada por la escuela primaria del condado de Brigg [38] y la Academia Primaria Voluntaria Católica de St Mary. [39] Anteriormente también había una escuela preparatoria privada, que cerró en 2009 y fue reemplazada por la Escuela Especial Demeter House.

La educación secundaria en Brigg también cubre las aldeas circundantes y la brindan dos escuelas integrales: la Academia Vale , anteriormente la Escuela Vale of Ancholme, y la Escuela Sir John Nelthorpe , una antigua escuela primaria , que ha sido una escuela integral desde 1976. Estas dos Las escuelas también colaboran para brindar educación superior a los alumnos mayores de 16 años, aunque algunas asisten a universidades en la cercana Scunthorpe . Los estudiantes de la escuela Sir John Nelthorpe se llaman a sí mismos briggensianos , en honor a la ciudad, y mantienen una asociación de antiguos alumnos. [40]

Residentes notables

Referencias

  1. ^ "Censo de 2001: estadísticas clave: recuentos parroquiales: área: Brigg CP (parroquia)". Estadísticas Vecinales . Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2009 .
  2. ^ "Población de la ciudad 2011". Estadísticas de Barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  3. ^ ab Inglaterra histórica . "Glanford Brigg (922373)". Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  4. ^ McGrail, Sean (1981). "La 'balsa' de Brigg y su entorno prehistórico" . Informes arqueológicos británicos.
  5. ^ ab Dodd, Edward (1991). Brigg .
  6. ^ Wylie, William (1884). "Camino prehistórico en Brigg, Lincolnshire". Actas de la Sociedad de Antiquitarios . 2da serie. 10 : 110-115.
  7. ^ ab Cameron, Kenneth (1991). Los topónimos de Lincolnshire . vol. La segunda parte.
  8. ^ Cooper, CH (1994). Orígenes históricos de las aldeas de Lincolnshire: y nombres de las calles de Lincoln . Publicaciones de Lincolnshire.
  9. ^ Departamento de servicios de ocio del Ayuntamiento de Glanford (1988). Como un sueño recordado: una breve historia del municipio de Glanford . Ayuntamiento de Glanford.
  10. ^ Beresford, Maurice (1988). Ciudades nuevas de la Edad Media: plantaciones de ciudades en Inglaterra, Gales y Gascuña (2ª ed.). Gloucester, Inglaterra: Alan Sutton. pag. 465.ISBN 0-86299-430-6.
  11. ^ "Brigg Market Town: Historia". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010.
  12. ^ Listas de alegatos del Tribunal de Apelaciones Comunes ; Archivos Nacionales; CP 40/629; http://aalt.law.uh.edu/H5/CP40no629/bCP40no629dorses/IMG_1702.htm; Cuarta entrada, línea 1, hogar de John Barton, yeoman
  13. ^ abcd Dodd, Edward (1990). La historia del catolicismo en Brigg y District .
  14. ^ Holmes, Clive (1980). Lincolnshire del siglo XVII . Comité de Historia de Lincolnshire.
  15. ^ ABCDE Henthorn, Frank (1987). Historia del Brigg del siglo XIX . Spiegl.
  16. ^ Cox, J. Charles (1916) Lincolnshire pág. 81; Methuen & Co. Ltd.
  17. ^ Inglaterra histórica . "Hogar de trabajo sindical Glanford Brigg (1451999)". Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  18. ^ "Ayuntamiento de Brigg: concejales y personal".
  19. ^ ab Dodd, Edward (1974). Brigg 1973 . John Corah e hijo, Loughborough.
  20. ^ "Parlamento del Reino Unido: Andrew Percy". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012.
  21. ^ Leahy, Kevin (2010). El reino anglosajón de Lindsey (2ª ed.). Prensa histórica.
  22. ^ "Esto es Scunthorpe: se pone en marcha un plan de £ 60.000 para reducir el riesgo de inundaciones en Brigg". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011.
  23. ^ "Dirección del área de conservación del North Lincolnshire Council (Brigg) 2011 (pdf)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2011.
  24. ^ Pevsner, Nicolás (1989). Lincolnshire (2ª ed.). Pingüino.
  25. ^ ab Lyons, Nick (1983). Los tribunales y patios de Brigg . Sociedad del Museo Scunthorpe.
  26. ^ "Visite Lincolnshire: mercado de agricultores de Brigg".[ enlace muerto permanente ]
  27. ^ "Centrica: centrales eléctricas de gas". Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
  28. ^ "Eco2: Planta de energía renovable Brigg". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  29. ^ "The FA.com: Las finales de FA Vase 1975-presente".
  30. ^ Henthorn, Frank (1980). Historia del Club de Remo de Ancholme 1868-1976 . Consejo del condado de Humberside: bibliotecas y servicios.
  31. ^ "LINCSQUAD – Club de cuadratlón de Lincolnshire".
  32. ^ Centro de ocio Ancholme Archivado el 20 de febrero de 2008 en la Wayback Machine.
  33. ^ "Thomas Lewis" Una guía fuente de la música de Percy Grainger ".
  34. ^ "Transmisor TDT completo de Belmont (Lincolnshire, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  35. ^ "FM de acero" . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  36. ^ "Telégrafo de Scunthorpe". Papeles británicos . 17 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  37. ^ Inglaterra histórica . "Estación Brigg (498215)". Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  38. ^ "Escuela primaria del condado de Brigg".
  39. ^ "Escuela primaria católica de Santa María".
  40. ^ "Briggensianos.net".

enlaces externos