Berwick es una ciudad en el condado de Columbia, Pensilvania , Estados Unidos. Es parte del noreste de Pensilvania y se encuentra a 28 millas (45 km) al suroeste de Wilkes-Barre . Según el censo de 2020 , Berwick tenía una población de 10.355. [4] Es una de las dos comunidades principales del área metropolitana de Bloomsburg-Berwick , que cubre los condados de Columbia y Montour , [5] y tenía una población combinada de 85.562 en el censo de 2010 . [6]
Berwick fue fundada por Evan Owen, un cuáquero y topógrafo galés . Era hijo de Hugh Owen de Trefeglwys , Montgomeryshire , Gales . Berwick lleva el nombre de Berwick-upon-Tweed , Inglaterra . Situado en la orilla norte del río Susquehanna , el municipio se colonizó por primera vez en 1769, se fundó en 1786 y se incorporó en 1818.
Las industrias manufactureras ligeras y pesadas, como American Car and Foundry Company y Wise Potato Chips , han florecido en Berwick, que se consolidó con el distrito de West Berwick, donde vivían 5.512 personas en 1910, en 1917. La población de Berwick en 1910 era 5.357 ; en 1920, tras la consolidación, la población era de 12.181; y en 1950 la población alcanzó un máximo de 14.010. La población era 10.477 en el censo de 2010.
Berwick es famoso por el equipo de fútbol de su escuela secundaria, los Bulldogs, que son seis veces campeones estatales y tres veces campeones nacionales. Berwick es también el hogar de los campeones estatales de béisbol AAA de la PIAA de 2008. Es el primer campeonato estatal de béisbol de la escuela.
Desde 1947, el Berwick Christmas Boulevard, creado por los Jaycees , muestra un espectáculo navideño de luces y exhibiciones de más de una milla de largo por Market Street. El Berwick Christmas Boulevard es visto por miles de visitantes cada año y ha sido un favorito regional durante más de 60 años. [7] Papá Noel está presente todos los años para servir las famosas patatas fritas Wise Potato Chips de Berwick a todos los que pasan por delante de él.
Berwick Armory y Jackson Mansion and Carriage House figuran en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [8] [9]
Berwick está ubicado en el condado de Luzerne y el este del condado de Columbia, limita al norte con el municipio de Briar Creek , al oeste con el municipio de Briar Creek , al sur a través del río Susquehanna con el municipio de Mifflin y al este con el municipio de Salem en el condado de Luzerne . El municipio de Nescopeck en el condado de Luzerne está al sureste, al otro lado de Susquehanna. Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , Berwick tiene una superficie total de 3,25 millas cuadradas (8,43 km 2 ), de las cuales 3,08 millas cuadradas (7,97 km 2 ) son tierra y 0,18 millas cuadradas (0,46 km 2 ), o 5,45%, son agua. [10]
La ruta estadounidense 11 atraviesa el centro de Berwick como Front Street (de sentido único al noreste) y Second Street (de sentido único al suroeste). La US 11 conduce al noreste a 42 km (26 millas) hasta Kingston , a través de Susquehanna desde Wilkes-Barre , y al suroeste a 19 km (12 millas) hasta Bloomsburg , la sede del condado de Columbia. La ruta 93 de Pensilvania comparte las calles Front y Second con la US 11 en el centro de Berwick, pero gira hacia el sur para cruzar Susquehanna por el puente de Market Street hasta Nescopeck. [11] En la otra dirección, la PA 93 se divide al oeste de la US 11 como Orange Street y conduce 10 millas (16 km) hasta Orangeville .
La Interestatal 80 pasa al sur de Berwick, con las salidas más cercanas en la US 11, 6 millas (10 km) al suroeste de la ciudad, y en la PA 93, 9 millas (14 km) al sureste de la ciudad.
El término oriental del ferrocarril de Susquehanna, Bloomsburg y Berwick estaba anteriormente en Berwick. [12] El Canal de Pensilvania (División de Rama Norte) anteriormente recorría el río Susquehanna en Berwick, donde había una esclusa que elevaba o bajaba los barcos del canal 8,48 pies (2,58 metros). [13]
El subtipo de la Clasificación Climática de Köppen para este clima es " Dfb " (Clima Continental Cálido de Verano). [14]
Según el censo de 2000, [18] había 10.774 personas, 4.595 hogares y 2.802 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 3.477,0 habitantes por milla cuadrada (1.342,5/km 2 ). Había 4.992 unidades de vivienda con una densidad media de 1.611,0 por milla cuadrada (622,0/km 2 ). La composición racial del municipio era 97,10% blanca , 0,88% afroamericana , 0,28% nativa americana , 0,43% asiática , 0,05% isleña del Pacífico , 0,61% de otras razas y 0,65% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 1,62% de la población.
La zona de Berwick tuvo una gran afluencia de inmigrantes aproximadamente entre 1890 y 1920, lo que tuvo un gran impacto en la población actual que continúa hasta el día de hoy. Estos inmigrantes incluían eslovacos , ucranianos , rutenos , lituanos y polacos . Estos inmigrantes eran principalmente católicos orientales y católicos romanos .
Había 4.595 hogares, de los cuales el 26,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,3% tenían una cabeza de familia sin marido presente y el 39,0% no eran familias. El 33,6% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 17,0% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,28 y el tamaño medio de la familia era de 2,90.
En el municipio, la población estaba dispersa, con un 23,1% menores de 18 años, un 7,7% de 18 a 24, un 27,1% de 25 a 44, un 21,5% de 45 a 64 y un 20,7% que tenían 65 años o más. más viejo. La edad media fue de 40 años. Por cada 100 mujeres había 87,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 84,6 hombres.
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 27.442 dólares y el ingreso medio de una familia era de 32.357 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 26.467 dólares frente a 21.061 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de 14.538 dólares. Alrededor del 9,6% de las familias y el 14,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 20,8% de los menores de 18 años y el 11,1% de los de 65 años o más.
Berwick fue uno de los lugares donde se produjo el tanque Stuart en la Segunda Guerra Mundial, y más de 15.000 tanques se fabricaron en una planta de American Car & Foundry en la ciudad. La planta American Car & Foundry también producía material rodante para ferrocarriles. El municipio alberga Berwick Offray, una división de fabricación de cintas de regalo de CSS Industries , y Wise Foods , una empresa de snacks fundada por Earl Wise, nativo de Berwick, en la primera mitad del siglo XX, famosa por sus patatas fritas .
Berwick es el hogar del distrito escolar del área de Berwick . Hay cinco escuelas públicas ubicadas dentro del distrito: Escuela secundaria del área de Berwick, Escuela secundaria del área de Berwick, Escuela primaria Nescopeck, Escuela primaria West Berwick y Escuela primaria Salem. [21] Según el Departamento de Educación de Pensilvania, a partir del año escolar 2009-2010, el 94% de todos los estudiantes del distrito asisten a clases con regularidad y el 88% de todos los estudiantes se gradúan a tiempo. [22]
Berwick también cuenta con la Escuela Técnica Vocacional del Área de Columbia-Montour , Unidad Intermedia 16 de Central Susquehanna , así como una escuela privada: Holy Family School (una escuela católica para los grados Pre-4). Sagrada Familia también ofrece CCD [23] [24]
Berwick alberga un campus exclusivo de Luzerne County Community College , ubicado en el edificio Eagles. [25] Los colegios y universidades cercanos incluyen la Universidad de Bloomsburg (12,4 millas), Penn State Hazleton (14,2 millas), el campus principal de Luzerne County Community College en Nanticoke (21,9 millas), King's College (28,2 millas) y la Universidad de Wilkes (28,2 millas). mi).
La Biblioteca McBride Memorial, abierta al público en enero de 2008, presta servicios a los residentes de Berwick y sus alrededores, como la Biblioteca Pública de Bloomsburg, la Biblioteca Pública de Orangeville y las bibliotecas de los colegios y universidades mencionados anteriormente.