Bedale ( / ˈb iː d eɪ l / BEE -dayl ) es una ciudad de mercado y parroquia civil en Yorkshire del Norte , Inglaterra. Bedale Beck es un afluente del río Swale , el arroyo forma uno de los Yorkshire Dales . El valle tiene un sector agrícola predominante y sus pequeños comercios tradicionales relacionados, aunque el turismo es cada vez más importante. Northallerton está a 7 millas (11 km) al noroeste, Middlesbrough a 26 millas (42 km) al noroeste y York está a 31 millas (50 km) al suroeste.
Históricamente formaba parte de North Riding of Yorkshire ; la ciudad figuraba en el Domesday Book en lo que se convirtió en el honor de Richmond . El honor tenía múltiples wapentakes ; Bedale era parte de Hang (nombrado así por Hang Bank en Finghall o también llamado así por Catterick ) y más tarde Hang East .
Antes de la invasión del norte, Bedale estaba en manos de Torpin (Thorfinn), [2] un patronímico que conservó el infame Dick Turpin . La iglesia parroquial también data de esta época (como lo demuestra su cripta ), antes de una remodelación significativa. La iglesia original del siglo IX escapó de la destrucción en la invasión del norte y fue registrada en el Libro Domesday. [3] El reciente descubrimiento del tesoro de Bedale proporciona más evidencia de la actividad de alto estatus de la era anglosajona y vikinga en el área. [4] La ciudad fue registrada como Bedell [3] o Bedhal y deriva de 'Beda's Halh' que significa la esquina o pedazo de tierra de Beda. [5]
Después de ser repartida por el conde Alan Le Roux a su pariente Bodin de Middleham por un corto tiempo, la nueva ciudad de mercado fue fundada por Scollandus (en una carta confirmada más tarde por Enrique III), un oficial bretón en una posición hereditaria en el castillo de Richmond . [6] Bedale Hall marca el sitio de un castillo [7] construido en el reinado del rey Eduardo I de Inglaterra por Sir Bryan FitzAlan, señor del señorío de Bedale y más tarde barón FitzAlan . Después de contribuir a la derrota de Llywelyn ap Gruffudd , FitzAlan sucedió al conde de Surrey como guardián y guardián de Escocia para Eduardo I y luchó en la batalla de Falkirk (1298) [8] y en el asedio de Caerlaverock en julio de 1300. [9] Fitz Alan estuvo involucrado en una pelea con William Wallace que llevó a la muerte de un compañero de armas [10] y mantuvo los castillos de Dundee y Forfar , así como los de las Tierras Bajas de Escocia : el castillo de Roxburgh y Jedburgh . [11] Este barón también construyó el castillo de Killerby y Askham Bryan en Yorkshire . [12]
Su coheredero jure uxoris , Sir Gilbert de Stapleton de Carleton, Knt, fue un conspirador en el asesinato de Piers Gaveston . [13] Sir Miles Stapleton fue un caballero fundador de la Orden de la Jarretera , que luchó en el Sitio de Calais y en la Batalla de Crécy . [14] Los Stapleton eran " caballeros lolardos " y fueron señores del señorío de Bedale durante generaciones. Bedale había sido tradicionalmente un área lancastriana , hasta que el Hacedor de Reyes , Clarence y Gloucester obtuvieron los castillos de Richmond y Middleham . Después de la Batalla de Bosworth Field , Francis Lovell, primer vizconde Lovell, lideró la carga de insurgencia en la Rebelión de Stafford y Lovell de York contra Enrique VII de Inglaterra , nombrado conde de Richmond. [15] Los habitantes de la región realizaron varias huelgas de recusación , como la Peregrinación de Gracia y causaron problemas a John Nevill, tercer barón Latymer ( marido de Catalina Parr antes de Enrique VIII) en el castillo de Snape . [16] Esto continuó durante el Levantamiento del Norte , con el seguidor de Enrique VII, Simon Digby de Aiskew, ejecutado y reemplazado por Ambrose Dudley, tercer conde de Warwick , cuya esposa lo vendió al nativo Sir William Theakston & John Jackson, después de lo cual fue revendido al Cavalier Henry Peirse, cuyos descendientes permanecen en la ciudad. [17] Durante la Guerra Civil Inglesa , Philip Stapleton continuó con gran parte del mismo sentimiento anti-Tudor y Estuardo que Guy Fawkes , cuya declaración, cuando uno de los lores escoceses le preguntó qué había pensado hacer con tanta pólvora , Fawkes le respondió: "¡Hacer volar a ustedes, mendigos escoceses, de regreso a sus propias montañas nativas!" [18] Posteriormente, los parlamentarios ordenaron la demolición del castillo de Middleham para que los realistas no pudieran volver a tomarlo. Sin embargo, no hay pruebas documentales de que esta orden se haya llevado a cabo. [19]
Sus hijas, Agnes (nacida en 1298) y Katherine (nacida en 1300), fueron coherederas de sus propiedades y señoríos. También fueron coherederas de su hermano, Theobald. [24] Katherine (fallecida antes del 7 de agosto de 1328) se casó con Sir John de Grey, primer barón Grey de Rotherfield , KG (9 de octubre de 1300 - 1 de septiembre de 1359).
La propiedad de Bedale y el señorío del solar pasaron a través de la hija mayor, Agnes FitzAlan, cuyo matrimonio se concedió el 10 de mayo de 1306 (cuando tenía apenas 8 años) con Sir Miles de Stapleton de Carlton, Yorkshire, para su hijo:
El señorío de Bedale Manor actualmente está en manos conjuntas de Lord Beaumont , heredero de ambas líneas de la mitad FitzAlan , pero los barones Beresford-Peirse mantienen la distinción de tener posesión de facto del señorío, que originalmente fue confiscado por la proscripción de Lovell y pasó a numerosas cuotas de figuras del gobierno y posteriores compradores de bienes raíces, ya sea Digby de Warwickshire, Dudley de Nottinghamshire, los nativos Theakston y Jackson, luego Peirse, después de lo cual pasó por herencia a Beresford de Derbyshire. [28] [29] [30]
En el siglo XVIII, Bedale era un centro de carreras de caballos . Fue el lugar donde se introdujeron en Inglaterra las carreras para caballos de tres años (que anteriormente se limitaban a los caballos mayores). [31]
Existe un distrito electoral del mismo nombre, que incluye la parroquia de Aiskew , con una población total de 4.601 en el censo de 2011. [32] En octubre de 2018, la ciudad fue hermanada con Azay-sur-Cher , una ciudad en el valle del Loira en Francia. [33]
De 1974 a 2023, Bedale fue parte del distrito de Hambleton de North Yorkshire.
Bedale fue parte del distrito parlamentario de Richmond (Yorks) hasta 2023. Fue eliminado y agregado al distrito ampliado de Thirsk y Malton , en parte debido a que las áreas de ese distrito se crearon en una nueva sede de Wetherby y Easingwold . [34] [35] [36] [37]
La iglesia conserva algunas reliquias católicas, aunque durante la Guerra Civil Inglesa los puritanos vandalizaron elementos como las estatuas. [38] St Gregory's tiene una pintura de San Jorge matando al dragón, inusual en el sentido de que San Jorge es representado como zurdo, [38] y también contiene una lápida de piedra de la época vikinga , notable por una representación poco común de la leyenda de Wayland Smith . Cuando los escoceses asaltaron el campo, los habitantes esperaban encontrar seguridad en la torre de pele de St Gregory . [39] Bedale St Gregory es la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en el decanato rural de Wensley dentro de la Diócesis de Leeds [40] y su patrón es el actual baronet de Beresford-Peirse . Hay una placa en la iglesia que enumera a todos los sacerdotes de la parroquia. Hay otra placa de los anteriores terratenientes de Bedale, con escudos de armas de estas personas o sus familias: Fitzalan , Stapleton , Grey de Rotherfield (relacionado con Lady Jane Grey ), Sheffield , de Warrene ( conde de Surrey ), Brian de Thornhill , Lawrence de Thornhill, Richard, primer conde de Cornualles , Henry, tercer conde de Lancaster , Fitz Hugh de Tanfield , John de Bretaña, conde de Richmond , Marmion , Arthur III, duque de Bretaña y Ascough/Aiskew . [41]
La iglesia de San Gregorio tenía una iglesia filial conocida como la iglesia de San Agustín y el salón del pueblo en Leeming Bar , que ya no se utiliza para el culto, y una capilla de la misión en Burrill. [42] Hay otras capillas anglicanas locales, como la de San Gregorio en Crakehall y la de San Patricio en Patrick Brompton . Otras dos parroquias con iglesias unidas en el beneficio con la de San Gregorio son San Juan Bautista (aldea de Leeming) y Santa María la Virgen (Thornton Watlass). [40]
La iglesia católica de Santa María y San José de Bedale se encuentra en Aiskew. [43] Hay capillas metodistas en Bedale, Leeming, Crakehall y Aiskew. Algunos edificios de la zona también tienen sus propias capillas privadas, como la del Hospital de Cristo en Firby . [2]
Bedale se encuentra en la carretera B6285 , que corre al sur y sureste desde Bedale y se conecta con la carretera A6055 en Burneston . [44] La carretera A684 solía pasar por la ciudad, pero se abrió una circunvalación en agosto de 2016, lo que significa que el tráfico de paso ahora evita Leeming Bar , Aiskew y Bedale. [45] La ciudad está a solo dos millas (tres kilómetros) al oeste de la A1 (M) en Leeming Bar a través de la A684 o por el pueblo adyacente de Aiskew. [46]
Bedale tiene una estación de tren en el ferrocarril Wensleydale Railway, que aún se conserva . La estación se inauguró en 1855 y duró casi un siglo antes de que British Rail la cerrara en abril de 1954. [47] La línea permaneció abierta para mercancías locales hasta la década de 1980 y para la cantera de piedra caliza de Redmire hasta 1992. [48] El Ministerio de Defensa pagó 750.000 libras para modernizar y mejorar la línea de modo que pudiera transferir vehículos pesados (en su mayoría tanques) entre Catterick Garrison y otros sitios del Ministerio de Defensa en todo el Reino Unido. Estos trenes siguen funcionando esporádicamente. [49]
La línea fue finalmente reabierta en 2003 como un ferrocarril patrimonial entre Leeming Bar y Redmire. [50] La estación está en realidad en Aiskew, ya que se encuentra al este de Bedale Beck, que forma el límite entre los dos. [51] La línea se extendió más tarde a Scruton, así como al oeste de Northallerton.
Las obras para que el arroyo Bedale fuese navegable hasta el río Swale en Gatenby comenzaron en 1768 y dieron como resultado una zona en el extremo sur de la ciudad conocida como The Harbour. El plan se abandonó en 1855 cuando se inauguró el ferrocarril, pero el dique y algunos amarres de hierro todavía existen en el arroyo, justo al sur del puente de la carretera de Bedale a Aiskew. [52] Un sendero público recorre el lado de Bedale del arroyo desde el puente durante más de una milla (1,5 kilómetros), pasando por la casa de sanguijuelas y el puerto.
Bedale tiene tres escuelas: Bedale Primary School [53] (que ganó la Copa Drax en 2012), Bedale High School [54] y Mowbray School. [55]
Los edificios históricos incluyen una singular Leech House del siglo XVIII utilizada como botica para sanguijuelas , una casa de hielo subterránea utilizada para conservar alimentos y la Bedale Market Cross del siglo XIV , catalogada como Grado I. [56] Bedale alberga un pequeño museo , numerosos edificios georgianos [3] (aunque muchos de ellos son mucho más antiguos y solo parecen georgianos) y una estación de tren en el Wensleydale Railway , que llega a Redmire a través de Leyburn . El arboreto Thorp Perrow se encuentra cerca, al igual que los pueblos de Burneston , Burrill , Cowling , Exelby y Firby . [57]
La ciudad tiene muchas tiendas locales, un supermercado Co-op Food , [58] pubs y lugares para comer a lo largo de su plaza del mercado. [59] Celebra un mercado todos los martes en los adoquines que bordean la plaza del mercado, [60] y hay una venta de maleteros de coches en el parque todos los sábados por la mañana desde abril hasta octubre aproximadamente. [61] También tiene un centro de ocio con gimnasio completo, piscina y campos deportivos de césped artificial. Bedale Athletic Sports Association ofrece fútbol, cricket, hockey, squash y tenis. Big Sheep Little Cow Farm es un zoológico de mascotas junto a la vía del tren y Bedale Beck. [62]
El Bedale Golf Club está en el extremo norte de la ciudad, donde la B6285 se encuentra con la A684 hacia Leyburn. [57] El club de golf fue fundado en 1892. El campo es un desafiante recorrido de 18 hoyos en un parque arbolado.
Bedale también tiene una banda de metales con 25 años de historia proporcionando educación musical y entretenimiento a la comunidad local. [63]
Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por la BBC North East and Cumbria y la ITV Tyne Tees . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor Bilsdale . [64]
Las estaciones de radio locales son BBC Radio York en 104.3 FM, Greatest Hits Radio York & North Yorkshire en 103.5 FM y Dales Radio en 104.9 FM.
La ciudad cuenta con el servicio de los periódicos locales The Northern Echo y Darlington & Stockton Times . [65] [66]
La película de 1945 The Way to the Stars se filmó con Bedale como la ciudad local del ficticio RAF Halfpenny Field y algunas de las ubicaciones permanecen sin cambios. [67] La película está protagonizada por Sir John Mills y Sir Michael Redgrave como pilotos de la RAF y Bedale fue una de las varias ubicaciones utilizadas durante el rodaje. [68]
A la izquierda de la pantalla se encuentra la pestaña "Límites"; haga clic en ella y active las parroquias civiles o los distritos electorales de Westminster (o ambos); sin embargo, solo dos funciones pueden estar activas a la vez.
