stringtranslate.com

Alloa

Alloa (pronunciación recibida / ˈæl oʊə / ; pronunciación escocesa /ˈaloʊa/; gaélico escocés : Alamhagh , posiblemente significando "llanura rocosa" [ 6] ) es una ciudad en Clackmannanshire en las Tierras Bajas Centrales de Escocia . Está en la orilla norte del Forth en el lugar donde algunos dicen que deja de ser el río Forth y se convierte en el estuario de Forth . [7] Alloa está al sur de las colinas de Ochil en la península occidental de Fife, 6,0 millas (9,7 km) al este de Stirling y 13,0 millas (20,9 km) al oeste de Dunfermline ; por agua, Alloa está a 25 millas (40 km) de Granton . [8]

La ciudad, antiguamente un burgo de baronía , es el centro administrativo del Consejo de Clackmannanshire. Históricamente, la economía dependía en gran medida del comercio entre Glasgow y la Europa continental a través de su puerto. [9] Esto se volvió cada vez menos competitivo y el puerto dejó de funcionar en 1970. La economía local ahora se centra en el comercio minorista y el ocio desde el cierre de las principales industrias; solo una cervecera y una vidriera sobreviven hoy en día. Parroquialmente, Alloa estaba vinculada con Tullibody . Las ciudades ahora son distintas, aunque con Lornshill en el medio, y Alloa es aproximadamente el doble del tamaño de su vecino del noroeste. La población de Alloa se estimó en aproximadamente 20.730 residentes en 2016. [10]

El valle de Forth cerca de Alloa: la presa de Gartmorn , Alloa Inch y Tullibody Inch se pueden ver en Forth
Alloa desde el aire
Puerto de Alloa en un dossier de objetivos de la Luftwaffe alemana , 1939

Historia

Alloa creció bajo la protección de la Torre Alloa , que pudo haber sido construida antes del año 1300 d. C. [11] El nombre de la ciudad ha tenido diferentes grafías en diferentes períodos. En la carta otorgada por el rey Roberto I de Bruce en el año 1315 a Thomas de Erskyne, se la llama Alway; en algunas posteriores, Aulway, Auleway; y más recientemente, Alloway. [12] El Dr. Jamieson afirmó que la etimología más probable del nombre era Aull Waeg, el camino al mar. [13]

Siglo XIV

A Sir Robert Erskine se le concedieron las tierras de Alloa y sus alrededores en 1368 por los servicios prestados al rey David II y él y sus descendientes fueron buenos administradores, desarrollaron las propiedades e innovaron.

Siglo XVII

Uno de los primeros mapas de la zona fue realizado por el topógrafo y cartógrafo John Adair en 1681. [14] Véase Alloa witches

Siglo XVIII

John Erskine , sexto conde de Mar, supervisó muchos desarrollos de gran alcance, incluidas mejoras sustanciales en el puerto, una aduana, una zona de viviendas de la "Nueva Ciudad", [15] : 111  y encargó la construcción de la presa de Gartmorn , que fue diseñada por George Sorocold . [15] : 101–107  Erskine era dueño de muchas de las minas de carbón, y Robert Bald , un ingeniero de minas local, fue contratado para proporcionar energía hidráulica desde la presa de Gartmorn para operar las minas y otras industrias. [16] Los buenos suministros de agua y la disponibilidad de cebada de las tierras de cultivo animaron a George Younger a establecer una cervecería en la década de 1760 y pronto lo siguieron otros. Alloa se convirtió en uno de los principales centros cerveceros de Escocia. [17]

El sexto conde de Mar se vio obligado a huir del país y perder sus tierras después de apoyar desastrosamente la causa jacobita en 1715. Sin embargo, a su hermano se le permitió comprar las tierras confiscadas y las generaciones futuras continuaron la tradición de la industria creativa poniendo en marcha una fábrica de vidrio en 1750 y colocando uno de los primeros ferrocarriles de Escocia (una vía de carretas) desde las minas de Sauchie hasta el puerto alrededor de 1766. [18]

Antes de 1775, los mineros estaban vinculados a las propiedades en las que habían nacido y eran prácticamente siervos o esclavos, mantenidos por el amo. Después de que la Ley de Mineros y Salters (Escocia) de 1775 aboliera el sistema, los mineros podían trasladarse de una explotación minera a otra a voluntad y recibían apoyo para sus necesidades del Fondo de Mineros de Alloa o Sociedad Amistosa, fundada en 1775.

Hoy en día todavía se pueden ver restos de la vía de carromatos y de la presa de Gartmorn, y aunque la presa ya no se utiliza para la producción de energía o el suministro de agua, se utiliza mucho para la pesca y el ocio. [19] La biblioteca de Clackmannanshire se fundó en Alloa en 1797 y contenía más de 1500 volúmenes. A finales del siglo XVIII, John Bald estableció una destilería de whisky en Carsebridge. [20]

En el siglo XVIII, el negocio principal del puerto era el carbón, del que se exportaban unas 50.000 toneladas al año. [21]

Siglo XIX

En 1813, el primer barco de vapor empezó a operar en el puerto de Alloa. Más tarde, las compañías rivales se unieron para formar la "Stirling, Alloa and Kincardine Steamboat Company". En 1822, se trajo agua a la ciudad y en 1828 se construyó una fábrica de gas. [22] Mientras se construía una carretera hacia la Academia Alloa en 1828, se encontró un antiguo cementerio en Mars Hill, con varios hallazgos [23] , incluidos dos brazaletes de oro. [24] La Academia Alloa se construyó en 1824 y se pagó por suscripción. [25] El puente giratorio de Alloa se abrió al público el 1 de octubre de 1885.

La población era de 5.434 en el censo de 1841. [26]

Siglo XX

Después de las mejoras realizadas en el puerto durante el siglo XVIII, Alloa prosperó como puerto fluvial a través del cual se exportaban los productos de la manufactura de Glasgow a la Europa continental. [17] En ese momento, y hasta la década de 1950, la principal industria al norte y al este de la ciudad era la minería del carbón.

Industrias

Lana

La lana también abundaba en la zona y, a principios del siglo XIX, John Paton montó un pequeño negocio de hilado de hilo en la ciudad y, más tarde, fundó Kilncraigs Mill. Gran parte del complejo de Kilncraigs ha sido demolido, pero sobrevive un bloque barroco eduardiano de cuatro pisos de 1903-1904, con una ampliación de 1936. Los edificios fueron convertidos en oficinas del Ayuntamiento por los arquitectos LDN en 2003/2004. Patons se fusionó con J. & J. Baldwin de Halifax en 1924 para convertirse en Paton & Baldwins Ltd.

Un edificio de cristalería con grandes torres a orillas de una zona de agua.
Cristalería Owens-Illinois en Alloa

Tejido y fabricación de vidrio

La ciudad continuó siendo conocida por sus industrias de tejido y fabricación de vidrio hasta bien entrado el siglo XIX y principios del XX.

Fabricación de cerveza

Alloa estuvo asociada durante mucho tiempo a la industria cervecera , con al menos nueve cervecerías importantes que producían cervezas en su apogeo. Sin embargo, el declive industrial durante mediados y finales del siglo XX ha llevado a que la economía dependa más del comercio minorista y el ocio. Las primeras empresas cerveceras de la ciudad fueron Younger en 1762 y Meiklejohn en 1784. [27] La ​​cerveza de Alloa se enviaba a Londres y George Younger tenía un amplio comercio de exportación a las Indias Occidentales , Egipto y el Lejano Oriente . Alloa también fue el hogar de Alloa Brewery Co, desarrollando Graham's Golden Lager en 1927, que pasó a llamarse Skol en la década de 1950. [28] Los cierres y fusiones durante mediados del siglo XX redujeron el número de cervecerías a dos y en 1999, después del cierre de MacLay's Thistle Brewery, solo quedaba una, Forth Brewery [29] que se convirtió en Williams Bros. en 2003. [30]

Destilación de malta

Además de la elaboración de cerveza, Alloa es el sitio de la antigua destilería Carsebridge. Según Alfred Barnard , el historiador victoriano de la destilería y la elaboración de cerveza británicas, la destilería fue fundada como una destilería de malta por John Bald en 1799. En la década de 1840 se convirtió en una destilería de grano y en el momento de la visita de Barnard a mediados de la década de 1880, la destilería cubría 10 acres, empleaba a 150 personas y tenía una producción anual de 1,4 a 1,7 millones de galones de whisky de grano puro. [31] El propietario de la destilería, John Bald and Co, fue una de las cinco empresas que se combinaron para formar Distillers Company Limited en 1877. En 1902, un incendio devastó la destilería, después de la Primera Guerra Mundial fue reacondicionada y comenzó a producir levadura. Esta producción de levadura duró hasta 1938. En 1956 la destilería se modernizó, se amplió en 1966 y en la década de 1970 se añadió un nuevo alambique, una tonelería y una planta de piensos para animales. En 1980, la destilería Carsebridge era la destilería de cereales más grande de Escocia, pero cerró en 1983 y fue demolida en 1992. [32] Uno de los alambiques Coffey de la destilería se utiliza ahora en la destilería Cameronbridge . [33]

Tonelería de barriles

Después de que el whisky dejara de producirse en Carsebridge, la tonelería permaneció como una de las dos que Diageo poseía en Escocia. En 2008, 30 personas trabajaban allí ensamblando o reparando hasta 400 barriles de bourbon, importados de los EE. UU., cada día. [34] Sin embargo, en 2009 la compañía anunció que tenía la intención de cerrar la tonelería Carsebridge y trasladar el trabajo a la cercana Cambus . [35] La nueva tonelería Cambus fue inaugurada en diciembre de 2011 por el conde de Wessex . [36]

Historia militar

Alloa está vinculada a los históricos Argyll y Sutherland Highlanders alojados en el castillo de Stirling . Muchos de los soldados de la Segunda Guerra Mundial lucharon bajo el mando de Montgomery en la batalla de El Alamein y Wadi Akrit, donde su comandante Lorne Campbell ganó una victoria en la batalla de Victoria. Formaban parte de los 7.º Argylls de la 51.ª División Highland .

Policía

A partir de 2014, la sede nacional temporal de la Policía de Escocia se encuentra en Alloa. [37]

Lugares de interés

Un alto edificio de piedra del siglo XV con árboles bordeándolo a los lados.
Torre Alloa

El monumento más famoso de Alloa es la Torre Alloa del siglo XV ( National Trust for Scotland ), la parte sobreviviente de la residencia medieval ancestral de la familia Erskine, los condes de Mar. A pesar de las extensas alteraciones internas y externas, la Torre conserva su techo de madera medieval original y sus almenas, así como algunas características internas. Es una de las casas-torre escocesas más grandes y antiguas .

La ciudad antiguamente contenía una gran cantidad de edificios de los siglos XVII y XVIII, pero muchos fueron despejados con la expansión de las operaciones de molienda y más tarde con la limpieza de los barrios marginales en el siglo XX. [38] Sin embargo, Alloa conserva algo de arquitectura histórica en forma de Alloa Tower, Tobias Bauchop 's House en 25 Kirkgate (1695), [38] así como edificios posteriores como Inglewood House ( c.  1900 ), Gean House (1912) y Greenfield House (1892). [39]

Carsebridge House, conocida localmente como la Casa de Muñecas, era una casa de dos pisos catalogada como B construida alrededor de 1799 [40] como parte del plan para establecer la Destilería Carsebridge. Sobrevivió a la demolición de los edificios de la destilería en la década de 1990, pero sufrió graves daños por un incendio en agosto de 2024. Fue demolida ilegalmente en septiembre de 2024 sin el consentimiento de la construcción catalogada. [41]

El Ayuntamiento y la Biblioteca de Alloa fueron diseñados por el arquitecto Alfred Waterhouse y construidos entre 1886 y 1889 con un coste de 18.008 libras esterlinas. [42]

Ayuntamiento de Alloa

El Speirs Centre se construyó como piscina de Alloa en 1895 y fue diseñado por Sir John Burnet de Glasgow. El Sheriff Court es obra de Brown y Wardrop de 1862-1865.

El monumento a la guerra de Alloa (diseñado en 1920 y erigido en 1925) es obra de Sir Robert Lorimer y cuenta con una escultura de Pilkington Jackson . El monumento a la guerra de Sudáfrica también es obra de Lorimer (1904). [43]

Compras

En Alloa hay numerosos comercios de alimentación, entre ellos Iceland Frozen Foods , Tesco , Aldi , Lidl , Morrisons , Asda , Co-op Food y Farmfoods . El supermercado Asda, inaugurado en septiembre de 2006, está junto al emplazamiento de la nueva estación de tren y se construyó en el terreno donde antes se encontraba la cervecería Alloa.

Transporte

Tras el cierre de la línea Stirling-Alloa- Dunfermline en 1968 y del ferrocarril del valle de Devon en 1973, la ciudad no tuvo servicios ferroviarios de pasajeros durante 40 años hasta 2008. El proyecto de enlace ferroviario Stirling-Alloa-Kincardine [44] se completó en mayo de 2008. [45] La colocación de nuevas vías había comenzado en septiembre de 2006 después de mucho trabajo preparatorio, incluidas nuevas obras de drenaje y el relleno de una gran cantidad de explotaciones mineras poco profundas . El proyecto también implicó la construcción de una nueva carretera de circunvalación y un puente que reemplazó un paso a nivel en la ciudad. La estación de tren de Alloa reabrió en mayo de 2008, a poca distancia al este de su antiguo emplazamiento, justo más allá de la ubicación del antiguo cruce con la línea del valle de Devon que servía a Tillicoultry y Dollar, y también transportaba trenes a Kinross y Perth.

Un andén con un tren parado en la estación. Hay algunos pasajeros dispersos por el andén.
La estación de Alloa el día de su reapertura en mayo de 2008, 40 años después de su cierre

ScotRail opera actualmente un servicio cada media hora desde la estación de tren de Alloa hasta Glasgow Queen Street vía Stirling , Larbert y Croy entre las 06.41 y las 23.15 de lunes a sábado y entre las 10.41 y las 21.41 los domingos. Los pasajeros pueden viajar a Inverness , Edimburgo Waverley y Aberdeen con un cambio en Stirling, sin embargo, para viajes hacia o desde Edimburgo, los pasajeros con equipaje pesado pueden encontrar más conveniente cambiar en Larbert, donde los servicios de Edimburgo y Glasgow utilizan la misma plataforma.

La nueva línea se inauguró para que la tripulación aprendiera a utilizar la ruta a principios de abril de 2008, y se abrió al público el lunes 19 de mayo de 2008. El 15 de mayo de 2008 se inauguró oficialmente, cuando la LNER Gresley K4 61994 The Great Marquess remolcó cuatro trenes especiales hasta Stirling. Los trenes de regreso fueron remolcados por la Deltic 55022 Royal Scots Grey . El ministro de Transporte, Stewart Stevenson, reabrió oficialmente la línea.

Educación

Además de las dos escuelas secundarias de Lornshill Academy y Alloa Academy , la ciudad también cuenta con cuatro escuelas primarias : Sunnyside, Redwell, Park y St Mungos. Además de estas, la New Struan School es una escuela residencial y de día administrada de manera independiente que atiende a niños de edad de primaria y secundaria con trastornos del espectro autista . También existe una OneSchool Global UK que está afiliada a la Iglesia Cristiana de los Hermanos de Plymouth .

Lugares religiosos

Alloa cuenta actualmente con dos iglesias de la Iglesia de Escocia , a saber, la Iglesia Alloa Ludgate (formada por la unión de la Iglesia Parroquial Alloa North y la Iglesia Parroquial Alloa West en 2009 en el edificio de la antigua Iglesia West) y la Iglesia Parroquial St. Mungo . En 1978, el Muy Reverendo Dr. Peter Brodie (entonces ministro de St. Mungo) fue elegido Moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia . Otros cuatro ex ministros de St. Mungo han ocupado este puesto. Su ministro actual, el Reverendo Sang Y Cha, es el primer coreano en ser ordenado en la Iglesia de Escocia . Alloa es parte del Presbiterio de Stirling de la Iglesia de Escocia.

La Iglesia Libre Unida de Escocia tiene presencia en Alloa a través de la congregación de la Iglesia Libre Unida Moncrieff en Drysdale Street. La congregación está atendida por el reverendo Jason Lingiah y es parte del presbiterio de East.

En Greenside Street, en el antiguo salón de misiones de Greenside (una misión de la Iglesia Libre Unida de Moncrieff), se encuentra la Iglesia Pentecostal Alloa Elim.

En la ciudad hay iglesias de otras denominaciones, entre ellas una iglesia bautista y la iglesia episcopal de San Juan. También hay congregaciones de los Santos de los Últimos Días y de los Testigos de Jehová en Alloa.

La iglesia católica, también llamada St Mungo's, está ubicada en Mar Street. La iglesia es parte de la Diócesis Católica Romana de Dunkeld . [46]

En la calle Whins, en Alloa, hay una mezquita . Los musulmanes que no pueden acudir a una mezquita pueden utilizar este espacio como lugar de oración, culto y educación. En 2003 se abrió al público. [47]

Deporte

Alloa es el hogar de un club de fútbol profesional: Alloa Athletic Football Club . El club se formó en 1880 con el nombre de Alloa, pero cambió a su nombre actual de Alloa Athletic en 1881. El equipo juega actualmente en el Scottish Championship , anteriormente la Scottish Football League First Division , después de ascender como ganador de un play-off con Dunfermline Athletic , la temporada después de ser coronado campeón de la Scottish Football League Third Division al final de la temporada 2011-12 . Sus partidos como local se juegan en Recreation Park en Alloa.

Medios de comunicación

El periódico más antiguo de Alloa, el Alloa Advertiser , fue fundado en 1841 como mensual, pero en 1855 se convirtió en semanal. De manera similar, en 1845, el mensual Clackmannanshire Advertiser se convirtió en el Alloa Journal. [48] Más recientemente, el Wee County News se lanzó en 1995 [49] pero se liquidó en 2011. [50] Existen algunas imágenes de un molino de lana y una fábrica de vidrio en película. [51] River Forth (1956) Blanco y negro, muda, 15 minutos.

Personajes notables de Alloa

Véase también

Referencias y fuentes

Referencias
  1. Mac an Tàilleir, Iain (2003) Placenames Archivado el 25 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . (pdf) Pàrlamaid na h-Alba. Consultado el 8 de agosto de 2009.
  2. ^ "StackPath". Ainmean-aite.org . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  3. ^ Eagle, Andy. «The Online Scots Dictionary». Archivado desde el original el 8 de julio de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  4. ^ Una interpretación alternativa: el Dr. Jamieson, autor del Scottish Dictionary , afirma que la etimología más probable del nombre proviene de Aull Waeg, que significa el camino hacia el mar o la vía marítima. Registro anual de Lothian para el condado de Clackmannan 1877
  5. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  6. ^ Field, John (1980). Topónimos de Gran Bretaña e Irlanda . Newton Abbot, Devon: David & Charles. pág. 23. ISBN 0389201545.OCLC 6964610  .
  7. ^ Chambers, Robert; Chambers, William (1838). El diccionario geográfico de Escocia. [Con láminas y mapas]. Glasgow: Blackie and Son. pp. 26–28 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  8. ^ El almanaque ilustrado de la familia Alloa, directorio de distrito y registro general del condado de Clackmannan para 1887. Alloa: MacGregor & Steedman. 1887. págs. 4–12 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  9. ^ "El viejo puerto se ve envuelto en una nueva tormenta. Se desatan disputas mientras el puerto busca reactivarse". The Herald. 13 de enero de 1994. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  10. ^ Población de asentamientos, ClacksWeb. Consultado el 16 de diciembre de 2018.
  11. ^ Beveridge, David (1888). Entre Ochils y Forth: una descripción topográfica e histórica de la región entre Stirling Bridge y Aberdour. Edimburgo y Londres: W. Blackwood. págs. 307–311 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
  12. Brodie, William (1845). The new statistical account of Scotland (Vol. 8 ed.). Edimburgo y Londres: W. Blackwood and Sons. pp. 1–65 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  13. ^ Alloa y sus alrededores. Una guía descriptiva e histórica. Alloa: James Lothian. 1861. p. 5. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  14. ^ Adair, John. "Un mapa de Strath Devon y el distrito entre Ochils y Forth". Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  15. ^ ab Stewart, Margaret (noviembre de 2012). "John Erskine, sexto y undécimo conde de Mar (1675-1732): arquitectura, paisaje e industria". Patrimonio arquitectónico . 23 (1): 97–116. doi :10.3366/arch.2012.0035.
  16. Brodie, William (1845). The new statistical account of Scotland (Vol. 8 ed.). Edimburgo y Londres: W. Blackwood and Sons. pp. 26–27 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  17. ^ ab Hutton, Guthrie (2002). Viejo Alloa . pag. 3.
  18. ^ Hutton, Guthrie (2002). Viejo Alloa. Catrina: Stenlake Publishing. pag. 3.ISBN 9781840332230.
  19. ^ Guardabosques del condado, Clackmannanshire. «Parque rural y reserva natural de la presa de Gartmorn». www.clacksweb.org.uk . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  20. ^ Campbell, Valerie (22 de noviembre de 2017). "Un paseo por el pasado: historia de la destilería Carsebridge". Alloa Advertiser . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  21. ^ Sinclair, John; Frame, James; Erskine, John Francis (1791). El relato estadístico de Escocia. Elaborado a partir de las comunicaciones de los ministros de las diferentes parroquias. Edimburgo: W. Creech. p. 637. Consultado el 20 de enero de 2018 .
  22. ^ Barbieri, M. (1857). Un diccionario geográfico descriptivo e histórico de los condados de Fife, Kinross y Clackmannan. Edimburgo: Maclachlan & Stewart. págs. 74–75 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  23. ^ Historic Environment Scotland . "Alloa, Mars Hill (47240)". Canmore . Consultado el 2 de abril de 2009 .
  24. ^ Anderson, Joseph (1883). Escocia en tiempos paganos. Edimburgo: D. Douglas. pp. 62–64 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  25. ^ Lewis, Samuel (1851). Diccionario topográfico de Escocia, que comprende los distintos condados, islas, ciudades, burgos y pueblos de mercado, parroquias y pueblos principales, con descripciones históricas y estadísticas; está adornado con grabados de los sellos y escudos de los diferentes burgos y universidades. Londres: S. Lewis y compañía, págs. 38–40 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  26. ^ La enciclopedia del conocimiento útil, vol. I, A-Arc (primera edición). Londres: Charles Knight. 1848. pág. 618.
  27. ^ Archibald, Jannette (2003). "Los orígenes de la elaboración de cerveza en Alloa". Nae Sma' Beer (catálogo de la exposición) .
  28. ^ Hornsey, Ian (2003). Una historia de la cerveza y su elaboración. Royal Society of Chemistry. pág. 615. ISBN 0-85404-630-5.
  29. ^ "Archivos de cervecería escocesa: preguntas frecuentes sobre cervecerías Alloa". Universidad de Glasgow . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2006. Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  30. ^ "Forth Brewery Company". Directorio de cervezas artesanales del Reino Unido.
  31. ^ Bernard, Alfred (1887) Destilerías de whisky del Reino Unido – Carsebridge Archivado el 23 de junio de 2012 en Wayback Machine.
  32. ^ The Scotch Malt Whisky Society, Carsebridge Grain Distillery Archivado el 26 de agosto de 2009 en Wayback Machine smws.co.uk/
  33. ^ Destilerías de whisky de grano activo – Cameronbridge Archivado el 8 de abril de 2013 en Wayback Machine maltmadness.com
  34. ^ Wood, Zoe (30 de marzo de 2008) Escocia vuelve a sacar los barriles, The Guardian
  35. ^ (18 de septiembre de 2009) El plan de Diageo para la tonelería sigue en marcha, news.bbc.co.uk
  36. ^ Menzies, Johnathon (2 de diciembre de 2011) El conde de Wessex abre una nueva tonelería Cambus stirlingobserver.co.uk
  37. ^ Autoridad, Servicios de Policía Escocesa. "¿Cómo puedo? - Policía de Escocia".
  38. ^ ab "Thistle Brewery Alloa: Archaeological Appraisal" (PDF) . Stirling Council. 17 de mayo de 2001 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  39. ^ "Planos urbanos escoceses a gran escala, 1861-1862". Biblioteca Nacional de Escocia . Ordnance Survey . Consultado el 9 de junio de 2017 .
  40. ^ Historic Environment Scotland . «Carsebridge House (LB21022)» . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  41. ^ Williams, Craig (8 de octubre de 2024). "Furia por la demolición sin consentimiento de un edificio histórico". The Herald . Glasgow. pág. 3.
  42. ^ "Informe de diseño y construcción de la DSA". Diccionario de arquitectos escoceses. 2006. Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  43. ^ Diccionario de arquitectos escoceses: Robert Lorimer
  44. ^ "Proyecto ferroviario SAK". Transport Scotland. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  45. ^ "Llega el primer tren en 40 años". BBC. 2 de abril de 2008. Archivado desde el original el 6 de abril de 2008. Consultado el 2 de abril de 2008 .
  46. ^ "Diócesis de Dunkeld" . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  47. ^ "Mezquita local y centro islámico de Alloa". Archivado desde el original el 27 de junio de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  48. ^ Alloa y sus alrededores. Una guía descriptiva e histórica. Alloa: James Lothian. 1861. pág. 13.
  49. ^ "MEDIA El recién llegado del condado de Wee aparece en los titulares locales". Sunday Herald. 12 de septiembre de 1996. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  50. ^ "La editorial Wee County News se hundió en la liquidación". allmediascotland. 24 de junio de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  51. ^ "River Forth". Archivo de imágenes en movimiento . Templar Film Studios . Consultado el 4 de abril de 2017 .
Fuentes
Alloa desde el aire sobre Stirlingshire

Enlaces externos