stringtranslate.com

Televisión asiática

Asia Television Limited ( en chino :亞洲電視有限公司, también conocida como ATV ) es una empresa de medios y transmisión digitales de Hong Kong . Establecida como el primer servicio de televisión en Hong Kong como Rediffusion Television ( en chino :麗的電視/麗的呼聲) el 29 de mayo de 1957, pasó a la televisión terrestre el 30 de noviembre de 1973 y pasó a llamarse Asia Television el 24 de septiembre de 1982. ATV operaba dos canales principales de transmisión por aire: ATV Home en cantonés y ATV World en inglés .

A pesar de su relativamente pequeña cuota de mercado, ATV recibió numerosos premios por sus programas. Uno de sus éxitos fue la versión local del concurso británico ¿Quién quiere ser millonario? en 2001, que permitió a ATV disfrutar de un repunte a corto plazo en sus cifras de audiencia. Después de 2000, ATV enfrentó un declive gradual en la calidad de la producción y la audiencia , así como dificultades financieras, un proceso que se aceleró bajo el liderazgo de Wang Zheng. La credibilidad de ATV se vio gravemente dañada en 2011 después de que su departamento de noticias informara falsamente que Jiang Zemin había muerto. [3]

El 1 de abril de 2015, el Consejo Ejecutivo de Hong Kong anunció que la licencia de transmisión de ATV no se renovaría. Los canales de ATV cesaron la transmisión por aire el 1 de abril de 2016. [4] ATV anunció que planeaba continuar con su negocio como transmisor digital y satelital. [5] Los planes para las operaciones de transmisión de contenido de Internet basadas en suscripción de la compañía se anunciaron en diciembre de 2017. [1]

Historia

1949–1981: primeros años

Rediffusion Television (RTV), predecesora de ATV, comenzó como un servicio de transmisión de radio por cable en 1949. [6] La oficina original estaba ubicada en Arsenal Street y Hennessy Road. Lanzó su servicio de televisión por suscripción el 29 de mayo de 1957. En 1959, Rediffusion se trasladó a las oficinas que ocupaba Fortis Bank Tower.

En 1962, el tifón Wanda pasó por Hong Kong y causó 130 muertos. [7] Tras el paso de Wanda, Rediffusion emitió el primer especial de recaudación de fondos de la historia. El primer curso televisado para artistas se emitió en 1966 bajo el título "La voz de Ying Li".

En octubre de 1968, se emitieron nuevos programas en Rediffusion, incluidos programas de variedades, deportes y otros programas de ocio que atrajeron a más espectadores. El programa más destacado en ese momento fue " Master Q ". También lideró la tendencia en la adquisición de programas de anime japoneses, incluido Astro Boy de Osamu Tezuka en 1966. [8]

En 1973, el gobierno de Hong Kong otorgó a Rediffusion una licencia de transmisión de televisión en abierto , tras haber optado por la televisión inalámbrica. Desde entonces, Rediffusion (posteriormente ATV) y TVB (fundada el 19 de noviembre de 1967) han formado un duopolio en la transmisión de televisión terrestre en abierto en Hong Kong durante más de 40 años. [9] Una tercera emisora, Commercial Television , entró en el mercado en septiembre de 1975, pero, ante la intensa competencia de las dos emisoras rivales, cesó sus transmisiones en agosto de 1978. [10]

En 1976, el gobierno de Hong Kong introdujo Mark Six , un nuevo sistema de lotería que se transmitía dos veces por semana en Rediffusion. El primer presentador de ese programa fue Chun Chau Ha [11] o Xia Chunqiu ( chino :夏春秋).

1981–2002: desarrollo

En 1981, Rediffusion en el Reino Unido vendió el 61% de sus acciones en RTV a un consorcio australiano. En julio de 1982, una empresa china llamada Far East Group ( en chino :遠東機構), propiedad de la familia Chiu, adquirió una participación en la empresa, de modo que Far East Group y el consorcio australiano poseían cada uno el 50% de las acciones de RTV. La medida marcó la primera vez que una empresa china había desempeñado un papel en RTV. RTV pasó a llamarse "Asia Television" más tarde ese mismo año. [12] La empresa que operaba ATV registraba pérdidas con frecuencia y, en enero de 1984, tras la retirada de la empresa australiana, la familia Chiu compró todas las acciones.

En agosto de 1987, las acciones de ATV se pusieron a la venta. Un año después, Asia Television Limited, la familia Lim (liderada por Lim Por-yen ) y New World Group poseían cada uno un tercio de las acciones. En ese momento, los miembros de la junta directiva incluían a Deacon Chiu , Lim Por-yen, Fang Li y Cheng Yu-tung .

El 30 de enero de 1989, la familia Chiu vendió sus acciones de ATV a New World Group y Lai Sun Group por 237,5 millones de dólares de Hong Kong . New World Group poseía la mitad de las acciones, mientras que la familia Lam poseía un tercio y Lai Sun una sexta parte. Al mismo tiempo, Sociedade de Turismo e Diversões de Macau (STDM) se unió como accionista minoritario. Como anunció el consejo de administración, el nuevo presidente fue Cheng Yue-tung y el vicepresidente fue Lim Por Yen. La directora administrativa fue Selina Chow .

2002–2010: cambio de propiedad

En noviembre de 2002, Lai Sun Development, que estaba fuertemente endeudada tras la adquisición por 7.000 millones de dólares de Hong Kong del Furama Hotel en el auge de la burbuja inmobiliaria en 1997, anunció que vendería su participación del 32,75% al ​​director ejecutivo de la compañía, Chan Wing-kee (陳永棋), por 360 millones de dólares de Hong Kong en efectivo. [13]

En junio de 2007, Chan, junto con Liu Changle (劉長樂), presidente de Phoenix Satellite Television Holdings Limited , establecieron una empresa que más tarde compró la mayoría de las acciones de ATV. Posteriormente, Chan Wing-kei asumió el puesto de Director General Administrativo. Con el cambio de accionistas, hubo innovación en la dirección de la producción, la estrategia de marketing y los recursos humanos. Uno de los cambios significativos es la creciente compra de programas extranjeros, como el drama surcoreano Autumn in My Heart .

En diciembre de 2008, el presidente de City Telecom, Ricky Wong Wai Kay, fue designado como nuevo director ejecutivo, mientras que el ex vicepresidente de PCCW, Linus Cheung Wing-lam, se convirtió en presidente ejecutivo. [14] Después de solo 2 semanas, Ricky Wong renunció a su cargo debido a muchos factores . [15] A principios de 2009, el multimillonario taiwanés Tsai Eng-Meng firmó un acuerdo preliminar para convertirse en accionista clave de Alnery, una empresa que controla el 47,58% de ATV. [16] Tsai acordó inyectar HK$1 mil millones en forma de bonos convertibles. [17] Desde entonces, Tsai y Payson Cha han debatido sobre el control de la estación. [18]

2010-2015: descenso

Logotipo anterior (2007-2016)

La otra principal emisora ​​de televisión de Hong Kong, TVB , fue considerada como la fuerza impulsora detrás de la decisión de ATV de transformar su operación de televisión de pago en transmisión de televisión terrestre. Durante muchos años, TVB ha sido el líder predominante en rating en Hong Kong, sus programas a menudo capturan el 90-95% de la audiencia. En la última ronda, ATV tuvo su licencia renovada en diciembre de 2004 por otros 12 años. Bajo los nuevos términos de la licencia, la Autoridad de Radiodifusión requirió que ATV World proporcionara subtítulos bilingües en programas de noticias, clima y actualidad, programas educativos y anuncios de servicio público, así como más programas culturales y artísticos. [19] En sus últimos años, las cifras de audiencia de ATV Home habían caído drásticamente, ya que la estación de televisión comenzó a atender más los intereses de la audiencia de China continental, que ahora podía recibir legalmente el canal. [ cita requerida ] En el área del Delta del Río Perla de China, ATV solía disfrutar de una participación de audiencia del 70% a fines de los 90, en gran parte debido a los derechos de retransmisión. Desde entonces, la cuota de audiencia se ha reducido al 2-3%. El cambio provocó que los espectadores de Hong Kong se quejaran de que los programas que se emiten en el canal son "anticuados" y no están en sintonía con las preferencias de la audiencia televisiva de Hong Kong. [ cita requerida ]

En 2010, el empresario inmobiliario chino Wang Zheng se hizo conocido como el "principal accionista" de ATV y comenzó a ejercer un control real sobre la junta directiva cuando su pariente político Wong Ben Koon, que es residente de Hong Kong, compró el 52% de las acciones de ATV a los hermanos de Cha y otros accionistas, aunque el propio Wang no era miembro de la junta. [20] Los observadores creen que esto elude las regulaciones de radiodifusión de Hong Kong, que prohíben a los residentes no hongkoneses poseer y controlar estaciones de televisión locales. [21] Al declarar su plan de convertir a ATV en " la CNN de Asia " y "la conciencia de Hong Kong", [22] Wang reemplazó la producción de series dramáticas de televisión con programas de entrevistas , lo que contribuyó a una mayor pérdida de audiencia y anunciantes de ATV. [21]

El 6 de julio de 2011, ATV News informó falsamente sobre la muerte de Jiang Zemin , ex secretario general del Partido Comunista Chino . Se creía que Wang Zheng, en ese momento, de quien se rumoreaba que era un pariente lejano de Jiang, era la fuente. La Autoridad de Comunicaciones multó a ATV con 300.000 dólares de Hong Kong por la noticia falsa, y más tarde con otro millón de dólares de Hong Kong tras concluir que Wang Zheng había estado interfiriendo ilegalmente con la gestión de ATV. El primo de Wang, James Shing Pan-yu, se vio obligado a renunciar a su cargo de director ejecutivo. [21] ATV se vio sometido a una fuerte presión de la comunidad cuando su programa ATV Focus difamó a los alumnos que se oponían a la educación moral y nacional y cuando transmitió un espectáculo en vivo de Wang liderando a un grupo de artistas bailando frente a las oficinas del Gobierno central para pedir al gobierno que no emitiera nuevas licencias de televisión abierta. [21]

El 19 de junio de 2013, la Hop Chung Tourist Car Company (contratista de transporte de ATV desde hace mucho tiempo) presentó una demanda solicitando al Tribunal Superior que liquidara ATV por facturas impagas por un total de 900.000 dólares de Hong Kong. El director ejecutivo de ATV, James Shing, negó que la estación estuviera experimentando problemas financieros. [23] En 2014, el tribunal falló a favor de Tsai al afirmar que Wang Zheng era responsable del fracaso empresarial de ATV y designó a Deloitte para que buscara un caballero blanco que se hiciera cargo de las acciones controladoras de Wong Ben-koon. [21]

ATV tampoco había pagado los salarios a sus empleados; [24] a finales de diciembre de 2014, la empresa dijo que en breve pagaría la mitad de los salarios atrasados ​​de su personal para septiembre. [25] A principios de enero, la empresa todavía debía el saldo de los salarios pendientes desde noviembre, y hubo varias terminaciones y despidos como resultado de las dificultades operativas. ATV y su director ejecutivo Ip Ka-po recibieron 34 notificaciones de procesamiento del Departamento de Trabajo relacionadas con los salarios impagos desde julio hasta septiembre. [24] A finales de enero de 2015, la empresa, que todavía enfrentaba problemas de liquidez, adelantó polémicamente los salarios pendientes de diciembre con la condición de que los empleados firmaran un acuerdo de préstamo con la empresa perteneciente al principal accionista, Wong Ben-koon. [26] [27] [28]

2015-2017: pérdida de la licencia

El 31 de marzo de 2015, ATV anunció durante su noticiero vespertino que sus principales accionistas habían acordado vender su participación en la compañía a la Hong Kong Television Network de Ricky Wong (que fue objeto de una oferta fallida para una licencia de transmisión por aire antes de elegir lanzarse como un servicio de televisión por Internet en su lugar). [29] [30] Aunque se había reunido con el personal de ATV unos días antes, Wong negó que se hubiera llegado a un acuerdo, mientras que los legisladores argumentaron que el informe tenía la intención de engañar al Consejo Ejecutivo para que creyera que ATV estaba en proceso de abordar sus problemas financieros. [29]

El 1 de abril de 2015, el Consejo Ejecutivo dictaminó que no renovaría la licencia de transmisión de ATV. El Secretario de Comercio y Desarrollo Económico, Gregory So, explicó que el desempeño de ATV era "insatisfactorio" y se había "deteriorado claramente después de la revisión intermedia de su licencia", y que la Autoridad de Comunicaciones "[tenía] serias dudas sobre si ATV sería capaz de realizar las mejoras necesarias, y si tiene la capacidad financiera para cumplir con sus planes de inversión, y de hecho para continuar su negocio como una empresa en marcha". Como la ley federal requiere que se les dé a los radiodifusores un aviso de un año en caso de revocación de la licencia, la licencia se extendió provisionalmente hasta el 1 de abril de 2016, después de lo cual ATV está obligado a dejar de transmitir. Al mismo tiempo, el gobierno anunció la aprobación de una licencia por aire a una nueva empresa de radiodifusión, HK Television Entertainment . [27] [29] El gobierno también permitió a RTHK hacerse cargo del espectro de transmisión analógica de ATV; RTHK planeaba utilizar el espectro para transmitir una versión ampliada de su servicio del canal 31. [31] [32]

El 7 de febrero de 2016, después de que más de 200 empleados renunciaran a la empresa la semana anterior, ATV se vio obligada a suspender su programación de noticias debido a la falta de personal. La emisora ​​planeaba restablecer los noticieros después de las vacaciones del Año Nuevo chino. La Autoridad de Comunicaciones amenazó con multar a ATV por la suspensión, ya que violaba las condiciones de su licencia que requieren la transmisión diaria de los noticieros vespertinos de 15 minutos en cantonés e inglés. El 22 de febrero de 2016, la Autoridad de Comunicaciones anunció que emitiría una suspensión de 30 días a ATV a partir de abril de 2016 por violar las condiciones de la licencia relacionadas con la programación de noticias y el incumplimiento de los pagos de la tarifa de licencia. Aunque ATV habrá dejado de transmitir para entonces debido al vencimiento de su licencia, la CA declaró que aún así emitió la sanción por equidad, porque no hacerlo "enviaría un mensaje equivocado al sector de la radiodifusión, de que un licenciatario asediado y con problemas de liquidez recibiría carta blanca para contravenir la BO y las condiciones de la licencia" con pocas consecuencias. [33] [34]

El 24 de febrero de 2016, el Tribunal Superior de Hong Kong designó a la firma Deloitte para que actuara como liquidador provisional de los activos de ATV. [35] El 29 de febrero de 2016, Deloitte anunció que, como parte del proceso de liquidación, todo el personal de ATV sería despedido. [36] El 3 de marzo de 2016, Deloitte anunció que estaba en proceso de liquidar las operaciones de ATV y planeaba cerrar la red lo antes posible. Sin embargo, RTHK declaró que no estaría lista para hacerse cargo del espectro analógico de ATV con su nueva programación hasta el 10 de marzo a más tardar. El 7 de marzo, solo un día después de que entraran en vigor los despidos, China Cultural Media Group llegó a un acuerdo para invertir en ATV, pagar los salarios pendientes del personal de 2016 y los costos operativos de marzo, lo que permitió a la red volver a contratar a 160 empleados para continuar operando ATV en el ínterin. Sin embargo, los salarios pendientes no se pagarían hasta el 2 de abril. Un portavoz de ATV declaró que la emisora ​​estaba considerando canales alternativos para su programación después del cierre, incluido Internet. [31] [37]

Último día de transmisión

El último programa emitido por ATV Home fue una repetición de un especial que celebraba el 25º aniversario del certamen Miss Asia . Aunque un gerente de relaciones públicas declaró que ATV planeaba emitir una edición más del certamen Miss Asia antes del cierre de ATV, el ex productor Wingo Ng declaró que ATV no tenía suficiente dinero ni personal para producir un programa de este tipo. [4] [38]

Los canales de ATV dejaron de emitirse poco antes de la medianoche, hora local, del 1 de abril. RTHK TV 31 y TV33 ( CGTN Documentary ) comenzaron a emitir en los canales analógicos de ATV poco después de la medianoche del 2 de abril de 2016. HKTVE también realizó un lanzamiento preliminar de su nuevo canal digital, ViuTV , antes de su lanzamiento oficial el 6 de abril. [39] [40]

Deuda resuelta

Después de que ATV cesara formalmente la transmisión de televisión gratuita, el secretario de inversiones de ATV, Rong Rongbin, prometió acciones de Star Platinum Corporation, que posee el 99% de sus acciones, para pedir prestados 300 millones de dólares de Hong Kong a Xiesheng Xiefeng para salvar a ATV, pero no los devolvió a tiempo; por lo tanto, en julio de 2016, adquirió la totalidad del capital de Star Platinum. También se informó que alrededor de 35 millones de dólares de Hong Kong en salarios impagos de 640 ex empleados y 18 millones de dólares de Hong Kong del Fondo de Insolvencia también se pagaron después de que la empresa hubiera adquirido su participación mayoritaria. [41]

2017-presente: emprendimientos tras la pérdida de licencia

En diciembre de 2017, ATV anunció que la compañía continuaría su negocio con su nueva aplicación móvil y servicios OTT , entregando programas y programas a través de Internet en lugar de transmisión terrestre. También anunciaron su nueva serie para el programa Baak Maan Fu Yung (versión local de ¿Quién quiere ser millonario? ), que es presentado por el ex gerente general de TVB, Stephan Chan . [42] [43] La aplicación también incluye dramas y documentales originales anteriores de ATV. El servicio OTT es operado por la subsidiaria de ATV, Asia Television Digital Media Limited .

En junio de 2018, ATV anunció que estaban reiniciando el certamen Miss Asia desde la pausa en 2015. En asociación con la compañía surcoreana CJ E&M , el certamen fue descrito como "la mayor inversión de ATV del año". [44]

En 2020, ATV anunció que habían formado una asociación con la productora británica Phoenix Waters Productions para relanzar su departamento de drama y desarrollar una lista de películas, series y programas de variedades encabezados por el director ejecutivo de PWP, Bizhan Tong. [45] Esto comenzaría con el thriller internacional Lockdown (2021) que se filmará en todo el mundo durante la pandemia de 2020 y contará con un elenco global que incluye a John Savage , Xander Berkeley y Anita Chui . [46] En 2021, se formó AMM Global Media, donde los 19 proyectos creativos de Tong, incluido Lockdown, cambiaron para centrarse por completo en el entretenimiento creativo con atractivo internacional, donde Tong se convirtió en su director ejecutivo. [47]

El 7 de septiembre de 2022, el Tribunal Superior ordenó la liquidación de Asia Television Digital Media . [48] Luego, ATV emitió una declaración indicando que solo Asia Television Digital Media sería liquidada y que Asia Television Holdings y su subsidiaria Asia Momentum Media seguirían brindando contenido. [49]

Ubicación

El 21 de julio de 2007, ATV abandonó su antigua sede en el número 81 de Broadcast Drive, en Kowloon Tong, y se trasladó a unas nuevas instalaciones en Tai Po . La sede original fue demolida entre 2008 y 2009 y ahora es un complejo residencial llamado Meridian Hill.

Las instalaciones de producción de Tai Po cubren 550.000 pies cuadrados (51.000 m2 ) y son tres veces más grandes que las antiguas instalaciones en Broadcast Drive. Las instalaciones de Tai Po tienen cuatro estudios de noticias, ocho estudios de programas de variedades y drama y una gama de instalaciones de transmisión digital. El estudio más grande cubre 20.000 pies cuadrados (1.900 m2 ) . [50] La nueva sede es el antiguo sitio de la sede de Lee Kum Kee en Hong Kong y las operaciones de fábrica en Hong Kong.

Operación de noticias

Vehículo de noticias ATV

ATV News era la división de noticias de ATV. Producía noticieros diarios en cantonés , mandarín e inglés, que se veían en sus canales Home, World y News & Business. CNN y CBS brindaban cobertura adicional de noticias extranjeras . La emisora ​​fue reconocida durante mucho tiempo como pro-Beijing. [14]

Programación

ATV transmitió una variedad de programas de televisión, incluidos programas de noticias , entretenimiento informativo , drama y variedades. Además de producir sus programas, ATV adquirió programas de televisión populares de mercados extranjeros para satisfacer los gustos cambiantes de la audiencia. Cabe destacar que ATV compró dramas de televisión populares de Corea del Sur y China continental para transmitirlos en horario de máxima audiencia.

Canales

Antes del 2 de abril de 2016, ATV operaba seis canales: el canal ATV Home de 24 horas en cantonés ; el canal ATV World de 24 horas en inglés ; el canal satelital cantonés de 24 horas ATV Overseas , al que se podía acceder en Norteamérica vía satélite, y tres canales digitales DMB-T/H : ATV Asia , un canal de alta definición de 24 horas ; CCTV-1 , el canal general de la Televisión Central de China .

Antes del 1 de abril de 2009, estaban en funcionamiento los siguientes canales DMB-T/H: News & Business , un canal de noticias y finanzas las 24 horas; His TV , un canal de deportes e información y entretenimiento las 24 horas dirigido a hombres; Her TV , un canal de información y entretenimiento sobre estilo de vida las 24 horas dirigido a mujeres; Plus TV , un canal de documentales las 24 horas; y HDTV , un canal de alta definición las 24 horas.

  1. ^ Canal de noticias y negocios de aTV2

Programas en ATV Home

ATV produjo numerosos dramas de televisión clásicos, incluidos Super Stuntman (狮王之王), Crocodile Tears (鱷魚淚), My Date with a Vampire , Fatherland (大地恩情), Vampire Hero (殭屍英雄), The Legend , My Date with a. Vampiro 2 , El legendario Fok (霍元甲), Mi cita con un vampiro 3 , Asuntos centrales I y II (情陷夜中環), Experto en vampiros II (殭屍道長II) y Reencarnado (天蠶變). Las producciones destacadas de la década de 1990 incluyen El orgullo de Chaozhou (我來自潮州), ¿Quién es el ganador? (勝者為王), ¿Quién es el ganador? 2: Rey del Murciélago Verde , Rey del Jugador (千王之王重出江湖) y Los buenos viejos tiempos (再見艷陽天).

En la década de 2000, ATV creó y presentó ciertas entregas de premios a gran escala. El más conocido probablemente sería el premio anual a los comerciales de televisión más populares (十大電視廣告頒獎禮).

Otros programas de infoentretenimiento como Stories From Afar (尋找他鄉的故事) ocuparon un lugar destacado en los premios a la mejor televisión de la encuesta del índice de apreciación (香港電視節目欣賞指數), como lo refleja una reseña pública.

Algunos programas de ATV, como el de noticias de entretenimiento Hong Kong Today (今日睇真D) y ¿Quién quiere ser millonario? (百萬富翁), resultaron particularmente populares, lo que llevó a su rival local TVB a ofrecer contenidos similares.

Asia Television solía emitir el programa de ciencia ficción británico Doctor Who y fue responsable de devolver una de sus copias a la BBC , cuando BBC Enterprises borró muchas series de Doctor Who en la década de 1970. La Tumba de los Cybermen regresó a fines de 1991.

Programas en ATV World

ATV World era uno de los dos canales en inglés que transmitían en Hong Kong. Ofrecía una variedad de programas, principalmente de Estados Unidos, que abarcaban desde series dramáticas y películas populares hasta documentales y programas educativos. Entre los programas que transmitió se encuentran Ally McBeal (甜心俏佳人), Survivor (生還者), Smallville (超人外傳), CSI: Crime Scene Investigation (滅罪鑑證科), Elizabeth I (伊利沙伯一世傳奇), CSI: Miami (鑑證).行動組), Caso sin resolver (鐵證懸案), CSI: NY (鑑證紐約), Grey's Anatomy (醫人當自強), The Closer (真相追擊), Doctor Who (異世奇人) y Ghost Whisperer (靈感應). El 1 de enero de 2009 , ATV dejó de emitir el programa de entrevistas Late Show with David Letterman (大衛牙擦騷) , pero hubo un movimiento popular para recuperarlo. También se ofrecía programación de deportes y arte (por ejemplo, carreras de caballos locales , en chino 賽馬直擊). En ATV World se ofrecían programas en mandarín y coreano en horas de menor demanda.

El programa de noticias en inglés estrella de ATV World fue Main News and Weather Report a las 7:30 , proporcionado gracias al esfuerzo colectivo de ATV News .

Dado que su foco estaba puesto en la programación en inglés en un mercado predominantemente de habla cantonesa, ATV World tenía relativamente poca publicidad y estaba subvencionada por ATV Home. Las compañías de televisión abierta de Hong Kong están obligadas por el gobierno a ofrecer un servicio en inglés. Ante la competencia de TVB Pearl , ATV World cambió su foco de atención de los dramas y películas a los documentales y programas de historia natural, probablemente porque esa programación era menos costosa de adquirir. Aunque antes las películas se emitían los sábados, las películas adquiridas por ATV se emitían generalmente los lunes por la noche, lo que dio lugar al programa The Late News .

Artistas

Instituto de formación para vehículos todo terreno

El Instituto de Capacitación en Televisión de Asia se fundó para capacitar a personas interesadas en incorporarse a la industria de la televisión. Cuenta con cuatro facultades, que incluyen producción televisiva, arte televisivo, talento televisivo y producción técnica. A algunos de los graduados se les ofrece trabajo en ATV.

Actor saltando de estación en estación

Al igual que TVB, ATV utilizaba un sistema de artistas contratados, en el que la estación actuaba como empleador y agente de contratación . Los artistas firmaban contratos que significaban que solo podían aparecer en los programas de esa estación; los artistas se mantenían con un salario básico con honorarios adicionales pagados por episodio o por aparición. Al actuar como agente de contratación de un artista, la estación también tendría un veto en qué apariciones personales, patrocinios y anuncios puede aceptar un artista, exigiendo una parte de todos los honorarios. Los artistas también se veían obligados a aceptar trabajos favorecidos por la estación, y los artistas que se rebelaban y se negaban eran puestos "en hielo" (en chino: 被雪, 雪藏), o se les obligaba a cumplir su contrato con el salario básico, pero no se los utilizaba en ninguno de los programas de la estación y se les prohibía cualquier otro trabajo. Ponerlos "en hielo" termina efectivamente la carrera de un artista hasta que el contrato caduque.

Se sabe que TVB encasilla a sus actores, a algunos siempre se les dan papeles protagonistas y a otros siempre papeles secundarios. Como tal, algunos actores dejaron TVB para ir a ATV con la esperanza de mejores oportunidades, aunque en la mayoría de los casos el cambio de estación podría significar una reducción drástica en la fama del artista, ya que TVB es la estación dominante en Hong Kong. La mayoría de los papeles principales fueron otorgados a actores veteranos de TVB. Si bien algunos actores veteranos de TVB simplemente cambiaron de lado porque sus contratos terminaron, algunos se unieron porque se les ofreció una mejor compensación y puestos que los actores veteranos de TVB. Hubo varios incidentes conocidos en los que TVB tenía ciertos dramas planeados y se vio obligada a cancelar o reescribir guiones porque la estrella o las estrellas del papel se fueron por otras oportunidades y viceversa. Si bien TVB también adquirió actores de ATV, el cruce fue más frecuente con los actores de TVB a ATV.

Con la disolución del departamento de drama interno de ATV y la decisión de la estación de dejar de hacer sus propios dramas, ya no hubo trabajo para sus actores y la mayoría desde entonces encontró empleo alternativo.

Personalidades pasadas de ATV

Críticas y controversias

Anuncio de Hitler

En 1994, ATV publicó un polémico anuncio de dos páginas en el South China Morning Post promocionando oportunidades de marketing, presentando una imagen a página completa de Adolf Hitler rodeado de miembros de las Juventudes Hitlerianas . [51] Sugirió que, si Hitler hubiera podido anunciar en ATV, "habría tenido la seguridad de una dominación total" y los habría " heilido desde Shanghái hasta Cantón ", antes de agregar que los anunciantes deberían comunicarse con la estación o su agencia de publicidad "antes de llegar a su solución final ". [52]

El Cónsul General alemán condenó el anuncio como "extremadamente de mal gusto", y añadió que "hiere los sentimientos de las muchas víctimas del totalitarismo y el fascismo", [53] y lo calificó de "escandaloso e increíble" su homólogo israelí . [54] La Congregación Judía Unida de Hong Kong también lo condenó como "repugnante", afirmando que "lleva al periódico al borde mismo de la bancarrota moral" y era "un insulto a la memoria de todas las víctimas de Hitler". [55]

Orientación pro-Beijing

Algunos observadores consideraron que los programas de noticias emitidos por ATV tenían un sesgo pro-Beijing , informando noticias que involucraban a fuerzas políticas pro democracia en Hong Kong de una manera negativa. Un breve programa de entrevistas sobre asuntos de actualidad que se emitía después de las noticias de las seis de la tarde invitaba con frecuencia a defensores de Beijing a expresar sus puntos de vista, a menudo elogiando las políticas de la República Popular China y criticando a los partidos pro democráticos, especialmente cuando estos partidos convocaban una manifestación. También hubo otros invitados pro democráticos, pero esto no compensó el sesgo pro-Beijing. La programación de noticias de TVB también es criticada por su postura "pro-establishment". Aunque los medios de comunicación de Hong Kong tienen libertad de expresión , la autocensura es una práctica común en las organizaciones de medios cuyos propietarios tienen intereses comerciales en China continental. Un cambio en la propiedad de ATV a mediados de 2006 despertó la preocupación de que ATV se volviera aún más pro-Beijing.

Por ejemplo, las marchas pro democracia del 1 de julio suelen ser noticia de primera plana en TVB, pero ATV suele convertir en noticia de primera plana las contraprotestas pro Pekín. ATV también intentó diluir el mensaje pro democracia de las marchas diciendo que los participantes tenían mensajes diferentes.

En septiembre de 2012, hubo indignación después de que ATV difundiera un artículo de noticias en el que se afirmaba que los opositores a las clases de "Educación Nacional" para estudiantes de Hong Kong, que eran pro-PCCh, eran "fuerzas destructivas" que contaban con el apoyo de Londres y Washington y que buscaban "destruir Hong Kong por todos los medios posibles". [56] Los miembros del grupo de defensa estudiantil Scholarism fueron etiquetados como "adolescentes ingenuos" que se han dejado "explotar por los políticos" y están arruinando su propio futuro al "jugar con la política". [57]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "ATV regresará con el lanzamiento de una plataforma de medios digitales". Hong Kong Economic Journal . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  2. ^ 【改名轉運】亞視上市喇喂!. Apple Daily (en chino (Hong Kong)). 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  3. ^ Chow, Vivienne; Nip, Amy; Cheung, Tony (1 de abril de 2015). "Exco problemático la aplicación de la emisora ​​ATV para renovar la licencia de transmisión en abierto". South China Morning Post . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 1 de abril de 2015 .
  4. ^ ab "La cuenta regresiva para el último programa de ATV comienza mientras ex estrellas comparten sus sentimientos sobre la desaparición de la estación". South China Morning Post . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  5. ^ Un inversor misterioso negocia el rescate de la emisora ​​ATV de Hong Kong Archivado el 21 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , South China Morning Post , 13 de abril de 2016
  6. ^ Kitley, Philip. [2003] (2003). Televisión, regulación y sociedad civil en Asia. Routledge. ISBN 0-415-29733-8 
  7. ^ "Daños y naufragios causados ​​por el tifón Wanda, 1962". www.grs.gov.hk . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  8. ^ 59 años de desarrollo: cómo Asia Television de Hong Kong pasó de ser una emisora ​​pionera a su muerte definitiva Archivado el 2 de octubre de 2016 en Wayback Machine , South China Morning Post , 1 de abril de 2016
  9. ^ Yu, Sophie (5 de noviembre de 2010). «Los nuevos participantes pondrán a prueba el duopolio TVB y ATV». South China Morning Post . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de abril de 2015 .
  10. ^ Hong Kong Documentary Film Archivado el 2 de octubre de 2016 en Wayback Machine , Ian Aitken, Michael Ingham, Edinburgh University Press, 2014, página 111
  11. ^ "Ha Chun-Chau". hkmdb.com . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  12. ^ Retrospectiva del 46º aniversario del ATV (2003), pág. 34
  13. ^ Dennis Eng, "Un poco menos de deuda para el enfermo Lai Sun Archivado el 2 de noviembre de 2007 en Wayback Machine ", The Standard , 18 de noviembre de 2002
  14. ^ ab The Standard HK. Drama de supervivencia Archivado el 13 de agosto de 2013 en Wayback Machine . The Standard . Consultado el 7 de diciembre de 2008.
  15. ^ South China Morning Post. "SCMP Archivado el 13 de febrero de 2009 en Wayback Machine ". Extrovertido y sin trabajo. Recuperado el 24 de diciembre de 2008.
  16. ^ Etaiwannews.com. "etaiwannews.com Archivado el 9 de agosto de 2014 en Wayback Machine ." Tsai Eng-meng financia la estación de Hong Kong. Consultado el 3 de febrero de 2009.
  17. ^ The Standard HK. "[Un amigo del jefe de ATV ayudó a arreglar un acuerdo de 1.000 millones de dólares The Standard.com]". Artículo. Recuperado el 2 de febrero de 2009.
  18. ^ The Standard (HK). "Cha acusado de un incidente en el que un vehículo todo terreno estalla en público" Archivado el 15 de mayo de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 10 de enero de 2010.
  19. ^ Subtítulos en inglés para ATV y TVB Archivado el 2 de octubre de 2016 en Wayback Machine , South China Morning Post , 13 de noviembre de 2002
  20. ^ Chow, Vivienne (16 de marzo de 2010). «ATV busca un cambio en el accionariado». South China Morning Post . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de abril de 2015 .
  21. ^ abcde Chow, Vivienne (29 de marzo de 2015). "Wong Ching, el protagonista del triste drama de ATV". South China Morning Post . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de abril de 2015 .
  22. ^ Chow, Vivienne (5 de noviembre de 2010). "Un magnate revela su intención de convertir ATV en la CNN de Asia y en la conciencia de la ciudad". South China Morning Post . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de abril de 2015 .
  23. ^ "Empresa de autobuses persigue a ATV por facturas impagas". The Standard . 20 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015.
  24. ^ ab "Los salarios fallidos e impagos entre julio y septiembre". Sina Corp. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015.
  25. ^ La emisora ​​de Hong Kong ATV vuelve a incumplir el pago de los salarios de su personal Archivado el 27 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , South China Morning Post , 5 de diciembre de 2014
  26. ^ "Accionista principal ofrece préstamos a personal no remunerado de ATV". EJ Insight . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  27. ^ ab Zheng, Anjie; Steger, Isabella (1 de abril de 2015). «La estación de televisión más antigua de Hong Kong, ATV, cerrará». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016.
  28. ^ 段亚英. "Hong Kong rechaza la renovación de la licencia de Asia Television". china.org.cn. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
  29. ^ abc "El Gobierno de Hong Kong retira la licencia de transmisión de ATV". Variety . 2 de abril de 2015. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  30. ^ "Ricky Wong abandona el sueño de la televisión abierta en favor de la digital con el relanzamiento de HKTV". South China Morning Post . Archivado desde el original el 17 de enero de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  31. ^ ab "ATV recontrata a 160 empleados para permanecer en antena hasta abril, el secretario de Trabajo advierte de contratos 'indeseables'". Hong Kong Free Press . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  32. ^ "RTHK invitada a ofrecer servicio de televisión analógica". China Daily . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  33. ^ "El ATV de Hong Kong suspende las transmisiones de noticias a medida que se profundiza la crisis financiera". Variety . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  34. ^ "El gobierno de Hong Kong suspende la licencia de transmisión de ATV". Variety . 22 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  35. ^ "Juez de Hong Kong designa a Deloitte como liquidador provisional de la asediada ATV". South China Morning Post . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  36. ^ "ATV despedirá a todo su personal". RTHK . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  37. ^ "Se acabó la vida de ATV: los liquidadores cerrarán una emisora ​​en crisis después de que la decisión de un tribunal de Hong Kong despejara el camino". South China Morning Post . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  38. ^ "El certamen Miss Asia no será el último espectáculo de la cadena ATV de Hong Kong, que está en crisis". South China Morning Post . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  39. ^ "Adiós ATV al final de su lucha por la supervivencia". The Standard . Archivado desde el original el 24 de abril de 2016. Consultado el 11 de abril de 2016 .
  40. ^ "ATV, el canal de televisión chino más antiguo del mundo, cierra". Variety . 2 de abril de 2016. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  41. ^ "El 'caballero blanco' ayuda a ATV con sus deudas por 2.200 millones de dólares de Hong Kong". South China Morning Post . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  42. ^ "ATV regresa con el lanzamiento de una plataforma de medios digitales". EJ Insight . 18 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  43. ^ "ATV regresa con el lanzamiento de una aplicación". RTHK . Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  44. ^ "【馮仁昭四圍超】亞視揼本搞亞姐何麗全:全年最大投資". Apple Daily 蘋果日報. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
  45. ^ "亞視一姐?丨崔碧珈接拍亞視兩戲一劇 希望盡快開工 | 蘋果日報". Apple Daily 蘋果日報(en chino (Hong Kong)). Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  46. ^ Shackleton, Liz (23 de diciembre de 2020). «La emisora ​​de Hong Kong ATV vuelve a la producción con la británica Phoenix Waters». Pantalla . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  47. ^ Sun, Andrew (7 de marzo de 2021). "Asia Television se reinicia con la nueva división de producción de contenido AMM y sueña con rivalizar con Netflix, Viu TV y TVB". South China Morning Post . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  48. ^ "亞洲電視控股根據上市規則第 13.51(2)(L)條及第 13.51B(2)條更新董事資料" (PDF) . 亞洲電視控股有限公司. 8 de septiembre de 2022. Archivado (PDF) desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  49. ^ "亞視發聲明認子公司已清盤 正接觸受影響藝員商討未來安排". en.cc. ​8 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  50. ^ "ATV saluda al futuro mientras celebra el pasado". onscreenasia.com. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015.
  51. ^ Editor de Hong Kong se disculpa por difamación publicitaria, UPI , 14 de noviembre de 1994
  52. ^ Anuncio con temática de Hitler provoca furor, Asia Television, South China Morning Post pide disculpas Archivado el 13 de abril de 2016 en Wayback Machine , Advertising Age , 21 de noviembre de 1994
  53. ^ El anuncio de Hitler de ATV es de mal gusto Archivado el 2 de octubre de 2016 en Wayback Machine , Wolfgang Göttelmann, South China Morning Post , 16 de noviembre de 1994
  54. ^ El anuncio de Hitler de ATV es de mal gusto Archivado el 13 de mayo de 2018 en Wayback Machine , Nachman Perel, South China Morning Post , 16 de noviembre de 1994
  55. ^ El anuncio de Hitler de ATV es de mal gusto Archivado el 2 de octubre de 2016 en Wayback Machine , Rabino Howard Kosovske, South China Morning Post , 16 de noviembre de 1994
  56. ^ 10.000 personas se quejan de que un programa de ATV llama a Scholarism un "peón" Archivado el 2 de octubre de 2016 en Wayback Machine , South China Morning Post , 5 de septiembre de 2012
  57. ^ "El ATV de Hong Kong: Londres y Washington detrás de las protestas contra la Educación Nacional". Shanghaiist . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2014.

Enlaces externos