stringtranslate.com

Selina Chow

Selina Chow Liang Shuk-yee GBS OBE JP ( chino :周梁淑怡; nacida el 25 de enero de 1945) es una ex ejecutiva de televisión y política de Hong Kong. Fue miembro del Consejo Legislativo durante casi tres décadas y también del Consejo Ejecutivo . Es presidenta honoraria del Partido Liberal , habiendo sido anteriormente su presidenta.

Se incorporó a Television Broadcasts Limited (TVB) tras graduarse en la Universidad de Hong Kong (HKU) y fue la primera chica del tiempo de Hong Kong. Posteriormente ocupó puestos ejecutivos en las tres principales empresas de radiodifusión televisiva de Hong Kong: TVB de 1967 a 1977, directora general de Commercial Television (CTV) de 1977 a 1978 y directora ejecutiva de Asia Television (ATV) de 1988 a 1991.

Fue nombrada por primera vez para el Consejo Legislativo en 1981 y para el Consejo Ejecutivo en 1991. Fue miembro fundadora del Partido Liberal pro empresarial y vicepresidenta de 1998 a 2008. Fue nombrada para el Consejo Ejecutivo por segunda vez en 2003. En 2004, ganó un escaño elegido directamente en Nuevos Territorios Occidentales , pero perdió en su reelección en 2008. Continuó sirviendo como presidenta del partido de 2011 a 2012 y presidenta de 2012 a 2014.

Educación y carrera televisiva

Selina nació con el nombre de Liang Shuk-yee el 25 de enero de 1945 en Hong Kong. Estudió en el St. Paul's Co-educational College y obtuvo una licenciatura en inglés en la Universidad de Hong Kong en 1965. Más tarde obtuvo un diploma de posgrado en el Rose Bruford College of Speech and Drama y la Licenciatura en Drama (Maestra e Intérprete) de la Royal Academy of Music del Reino Unido. [1]

Liang comenzó su carrera en la industria de transmisión televisiva de Hong Kong como la primera chica del tiempo en Hong Kong en la primera estación de televisión inalámbrica Television Broadcasts Limited (TVB) en 1967. [2] Fue productora asistente en TVB en Broadcast Drive para los canales en inglés y chino bajo el gerente general Colin Bednall antes de ser ascendida a gerente general asistente para dirigir toda la sección de programación. [3]

Pensando que su carrera en TVB había llegado al techo de cristal, Chow dejó TVB en 1977 y se unió a Commercial Television (CTV) como gerente general en un intento de resucitar la estación en crisis, junto con alrededor de 200 ex empleados de TVB, incluidos Tsui Hark , Patrick Tam y Ringo Lam en una guerra de ofertas entre CTV y TVB. Sin embargo, a pesar de gastar HK $ 50 millones en producción en solo tres años, CTV no pudo sobrevivir en la industria de transmisión televisiva altamente competitiva y cesó las transmisiones en 1978. [4] Después de dejar CTV, Chow codirigió su único largometraje, No Big Deal en 1979, una comedia adolescente, con Po-Chih Leong . [5]

En agosto de 1988, el fundador del Grupo Lai Sun, Lim Por-yen, se hizo cargo de Asia Television (ATV) y contrató a Chow como director ejecutivo de la estación. Chow procedió ese mismo mes a revelar un plan de inversión de seis años de 233 millones de dólares para mejorar la ventaja competitiva de ATV frente a TVB. El primer año de Chow en el cargo vio dispararse el presupuesto anual de ATV a unos 300-350 millones de dólares, sólo 100-150 millones de dólares menos que TVB. También se llevó a muchos talentos de TVB, incluidas las estrellas de la comedia Lydia Shum y Eric Tsang , así como productores, personal técnico y administradores. [6] El creciente déficit minó el poder de Chow como directora ejecutiva y en marzo de 1991 fue despedida formalmente y reemplazada por el propio Lam Por-yen. [7]

Consejo legislativo

Periodo colonial

Chow entró por primera vez en la política cuando fue nombrada miembro del Consejo Urbano en 1980. Posteriormente, el gobernador Murray MacLehose la nombró miembro del Consejo Legislativo en 1981. También ocupó numerosos cargos públicos en ese momento, incluida la membresía de la Comisión de Reforma Legal, la Autoridad de Vivienda y la Comisión de Educación , así como la presidencia del Consejo de Consumidores . [8]

En 1991, el gobernador David Wilson la nombró miembro del Consejo Ejecutivo , el máximo órgano asesor del gobierno . Renunció al año siguiente tras la llegada del último gobernador Chris Patten, que quería reorganizar el consejo. Chow también fue miembro del Centro de Recursos Cooperativos (CRC), dirigido por el miembro superior del Consejo Legislativo Allen Lee, integrado por los miembros designados que pretendían contrarrestar el ascenso de los Demócratas Unidos de Hong Kong (UDHK) en la legislatura tras su aplastante victoria en las primeras elecciones directas de la historia en 1991.

El CRC pronto se transformó en el Partido Liberal para presionar activamente contra la propuesta de reforma constitucional de Chris Patten , que pensaban que dañaría la transferencia fluida de la soberanía de Hong Kong debido a la fuerte oposición de Beijing. En la elección del Consejo Legislativo de 1995 , Chow compitió en el distrito electoral funcional de Comercio Mayorista y Minorista y ganó el escaño contra Wong Kwok-hing de la Alianza Democrática para la Mejora de Hong Kong (DAB), leal a Beijing. Más tarde fue elegida para el Consejo Legislativo Provisional (PLC) controlado por Beijing después del desmantelamiento del "tren de paso" del último Consejo Legislativo colonial.

Período SAR

En las primeras elecciones al Consejo Legislativo de la RAE en 1998, Allen Lee dimitió como presidente del Partido Liberal, pero perdió en las elecciones directas. James Tien le sucedió como presidente y Chow se convirtió en vicepresidenta del partido. Después de 1997, el Partido Liberal se convirtió en socio de la "coalición de gobierno" de Tung Chee-hwa , que vio a Chow ser nombrada miembro de la Asociación de Turismo de Hong Kong antes de que esta se transformara en la Junta de Turismo de Hong Kong en 2001.

También ha sido miembro de la junta directiva de la Autoridad Aeroportuaria de Hong Kong , asesora honoraria de Against Child Abuse y directora de la Sociedad de Propiedad Intelectual de Hong Kong. Como miembro de mayor antigüedad del Consejo Legislativo, también fue presidenta del Comité de la Cámara del Consejo Legislativo de 2000 a 2003. De 2003 a 2008, también fue miembro del 10º Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh).

La oposición pública a la legislación de seguridad nacional del artículo 23 de la Ley Básica y la histórica protesta del 1 de julio de 2003 en su contra llevaron a la dimisión del presidente del Partido Liberal, James Tien, del Consejo Ejecutivo el 6 de julio. Sin el apoyo liberal en la legislatura, el gobierno no obtuvo los votos suficientes para aprobar el proyecto de ley, que más tarde archivó. En septiembre de 2003, Chow fue nombrado miembro del Consejo Ejecutivo para cubrir la vacante de Tien. [9]

Chow, la entonces presidenta del Partido Liberal, en 2008

Aprovechando la popularidad que les reportó la crisis de 2003, Chow y Tien abandonaron sus circunscripciones funcionales basadas en el comercio y se presentaron en circunscripciones geográficas . Chow ganó un escaño en Nuevos Territorios del Oeste con más de 50.000 votos, más del 10 por ciento de los votos, y fue elegido junto con Tien.

En las elecciones al Consejo Legislativo de 2008 , perdió su reelección en los Nuevos Territorios Occidentales al recibir solo unos 21.000 votos, lo que puso fin a sus 27 años de servicio en la legislatura. Chow culpó de la pérdida de su escaño al presidente de Heung Yee Kuk y miembro del Partido Liberal, Lau Wong-fat, por hacer campaña a favor del candidato del DAB, Cheung Hok-ming, durante las elecciones. [10] Como resultado, tanto Tien como Chow renunciaron al órgano del partido y Chow también renunció al Consejo Ejecutivo.

Después del Consejo Legislativo

Selina Chow y James Tien volvieron a la dirección del partido después de la división interna entre el hermano de James, Michael Tien, y Tommy Cheung sobre el proyecto de ley del salario mínimo que resultó en la salida de Michael del partido. En enero de 2011, Chow sucedió a Tommy Cheung como vicepresidenta por segunda vez. [11] [12] En la elección del jefe ejecutivo de 2012 , los liberales inicialmente apoyaron a su ex miembro y secretario jefe de administración Henry Tang , pero retiraron su apoyo después de la controversia del sótano ilegal de Henry Tang . Sin embargo, se negaron a apoyar a otro candidato apoyado por Beijing, Leung Chun-ying . Selina Chow y la presidenta del partido Miriam Lau defendieron su voto nulo como "la decisión responsable", ya que no podían votar con toda conciencia ni por Tang ni por Leung; su encuesta interna de 1.900 personas mostró que el 30 por ciento emitiría votos en blanco. [13]

Después de que Miriam Lau fuera derrotada en la isla de Hong Kong en las elecciones al Consejo Legislativo de 2012 y renunciara como presidenta del partido, Selina Chow fue elegida presidenta, sin oposición, el 15 de diciembre de 2012. [14] [15] Bajo su presidencia, se creó el nuevo cargo de líder del partido, que asumió James Tien. Ocupó la presidencia durante dos años hasta que fue reemplazada por Felix Chung y se convirtió en presidenta honoraria del partido.

En las elecciones de 2017 para jefe ejecutivo , se dividió con otras figuras del partido en las elecciones para nominar al ex secretario de finanzas John Tsang en calidad de miembro del Comité Electoral para Mayoristas y Minoristas con James Tien, Miriam Lau y Felix Chung contra la ex secretaria en jefe de Administración, Carrie Lam, apoyada por Beijing . [16]

Vida personal

Liang está casada con el ingeniero Joseph Chow Ming-kuen, a quien le propuso matrimonio por teléfono cuando él estaba en Gran Bretaña en 1968. La pareja tiene dos hijas, Chee-may y Chee-kay, y también tiene cinco nietos de 13, 11, 8 y 2 años [3].

Véase también

Referencias

  1. ^ Biografía de los miembros Archivado el 26 de febrero de 2008 en Wayback Machine , Consejo legislativo de Hong Kong. Consultado el 24 de enero de 2008
  2. ^ Emily Tang y las estrellas se unen para dar inicio a la candidatura de Selina Chow al Consejo Legislativo Archivado el 22 de mayo de 2011 en Wayback Machine , The Standard , 26 de agosto de 2004
  3. ^ de "Selina Chow". South China Morning Post . 4 de agosto de 2003.
  4. ^ Zhang, Yingjin (2004). Cine nacional chino . Routledge. pág. 184.
  5. ^ Yau, Ching-Mei Esther (2001). A toda velocidad: el cine de Hong Kong en un mundo sin fronteras . U of Minnesota Press. pág. 44.
  6. ^ Tsim, TL; Luk, Bernard HK (1989). El otro informe de Hong Kong . Prensa de la Universidad de China. pág. 297.
  7. ^ Sung, Yun-Wing; Lee, Ming-Kwan (1991). El otro informe de Hong Kong 1991. Prensa de la Universidad de China. pág. 459.
  8. ^ "Selina CHOW" (PDF) . Congreso Mundial de Servicios de Hong Kong .
  9. ^ "El jefe del Ejecutivo nombra a Selina Chow para el Consejo Ejecutivo". Gobierno de Hong Kong . 22 de septiembre de 2003.
  10. ^ Ambrose Leung y Fanny Fung, "El presidente de Heung Yee Kuk abandona el Partido Liberal", 12 de septiembre de 2008, página A2, South China Morning Post
  11. ^ Leung, Ambrose; Fun, Fanny WY (17 de diciembre de 2010). "James Tien y Chow lideran nuevamente a los liberales". South China Morning Post .
  12. ^ "自由黨正、副主席的選舉結果公佈 (2011年1月6日)". Partido Liberal . 6 de enero de 2011.
  13. ^ Siu, Phila (22 de marzo de 2012). "Tang or Blank" Archivado el 17 de febrero de 2013 en archive.today . The Standard
  14. ^ El Partido Liberal elige a un presidente interino, SCMP, City Digest, 18 de septiembre de 2012
  15. ^ Chow, nuevo presidente del Partido Liberal, RTHK News, 15 de diciembre de 2012, consultado el 15 de diciembre de 2012
  16. ^ 【特首選戰】曾俊華160張提名曝光有咩建制派撐?爾冬陞田少周梁上榜. Apple Daily (en chino tradicional). 25 de febrero de 2017.