Tras la masacre en la escuela secundaria de Columbine el 20 de abril de 1999, una opinión común fue que las acciones violentas perpetradas por los dos tiradores, Eric Harris y Dylan Klebold , se debieron a influencias violentas en el entretenimiento, específicamente aquellas en la música de Marilyn Manson .
En la música, está Marilyn Manson, un individuo que elige el nombre de un asesino en masa como parte de su nombre. Las letras de su música son coherentes con su elección de nombre. Son violentas y nihilistas , y hay grupos en todo el mundo que hacen esto, algunos grupos alemanes y otros. Supongo que lo que estoy diciendo es que una persona que ya está en problemas en este mundo moderno de alta tecnología puede estar en su coche y escuchar la música, puede estar en su habitación y ver el vídeo, puede entrar en las salas de chat y actuar en estos videojuegos e incluso llevarlos a la vida real. Hay algo que es un gran problema.
—Presidente del Subcomité sobre Violencia Juvenil del Comité Judicial del Senado El senador Jeff Sessions testifica ante el Senado sobre la tragedia de Columbine, 1999. [1] [2]
A finales de los años 1990, Marilyn Manson y su banda homónima se establecieron como un nombre familiar, [3] y como uno de los actos de rock más controvertidos en la historia de la música. [4] Sus álbumes Antichrist Superstar (1996) y Mechanical Animals (1998) fueron éxitos críticos y comerciales, [5] y para el momento de su Rock Is Dead Tour en 1999, el líder se había convertido en un iconoclasta de la guerra cultural y un icono de la juventud alienada. [6] A medida que su popularidad aumentó, la naturaleza confrontativa de la música y las imágenes del grupo indignó a los conservadores sociales . [7] Numerosos políticos presionaron para que se prohibieran sus actuaciones, [6] citando afirmaciones falsas y exageradas de que contenían sacrificios de animales, bestialidad y violación. [8] Sus conciertos fueron rutinariamente piqueteados por defensores religiosos y grupos de padres, que afirmaron que su música tenía una influencia corruptora en la cultura juvenil al incitar a la "violación, el asesinato, la blasfemia y el suicidio". [7]
El 20 de abril de 1999, Eric Harris y Dylan Klebold, estudiantes de último año de la escuela secundaria Columbine , mataron a tiros a 12 estudiantes y un maestro e hirieron a otros 24, antes de suicidarse. [9] Inmediatamente después de la masacre, se atribuyó una gran parte de la culpa a la banda y, específicamente, a su franco líder. [9] [10] [11] En las semanas posteriores a los tiroteos, los informes de los medios sobre Harris y Klebold los retrataron a ellos y a la Trench Coat Mafia como parte de un culto gótico . [12] [13] Los primeros informes de los medios afirmaron que los tiradores eran fanáticos y llevaban camisetas del grupo durante la masacre. [14] [15] Aunque más tarde se demostró que estas afirmaciones eran falsas, [16] los medios de comunicación siguieron publicando historias sensacionalistas con titulares como "Los asesinos adoraban al monstruo del rock Manson" y "Un maniático adorador del diablo les dijo a los niños que mataran". [17] [18] La especulación en los medios nacionales y entre el público llevó a muchos a creer que la música y las imágenes de Manson eran la única motivación del tirador, [19] [17] [20] a pesar de los informes que revelaron que los dos no eran fanáticos y, por el contrario, "no tenían nada más que desprecio por la música". [14] [21] [22]
Creo que hay algo que no se puede ver desde fuera... todo esto forma parte de una especie de cultura de las drogas, con una subcultura de violencia, asesinatos y odio, y valores antifamiliares, antitradicionales, antiautoritarios... Tenemos una tasa alarmante de asesinatos en las escuelas, violencia juvenil y un aumento de las drogas. Yo diría que, aunque no se puede culpar de todo a un artista de escándalo como Marilyn Manson, creo que él lo promueve y puede ser parte de la culpa.
—Las preocupaciones del senador estatal de Michigan, Dale Shugars, sobre la influencia de Marilyn Manson en los asistentes a conciertos. [23]
A pesar de esto, Marilyn Manson fue ampliamente criticado por figuras religiosas, [24] políticas, [25] y de la industria del entretenimiento: Lynyrd Skynyrd , por ejemplo, se ofreció a darle al líder "una lata de patadas en el trasero ". [26] Un día después del tiroteo, el senador estatal de Michigan Dale Shugars asistió al concierto de la banda, junto con asesores de políticas, un oficial de policía local y el sargento de armas del senado estatal, en el Van Andel Arena en Grand Rapids, Michigan para realizar una investigación para un proyecto de ley que requiere advertencias a los padres en las entradas de los conciertos y el material promocional para cualquier intérprete que haya lanzado un disco con la etiqueta de Parental Advisory en los últimos cinco años. [23] [27] Según Shugars, el espectáculo comenzó con el cantante usando "alas satánicas" mientras saltaba de una cruz que finalmente fue incendiada. [23] Luego describió haber visto a fans, a quienes describió como niños normales, "bajo el control [de Manson]" mientras realizaba una secuencia que "glorificaba el asesinato de un oficial de policía". [23] Finalmente, informó que el cantante contó una secuencia de sueños en la que los policías realizan actos sexuales con él antes de que Jesucristo descendiera de un cielo hecho de LSD y le dijera que el verdadero nombre de Dios es "Drogas". [23] Después de lo cual, la banda comenzó a tocar " I Don't Like the Drugs (But the Drugs Like Me) ". [23] Shugars expresó su preocupación de que estos espectáculos tuvieran efectos adversos en los asistentes a los conciertos. [23]
Bajo una creciente presión en los días posteriores a Columbine, el grupo pospuso sus últimas cinco fechas de la gira norteamericana por respeto a las víctimas y sus familias. [28] Posteriormente, la banda canceló las fechas restantes de la gira por respeto a las víctimas, explicando: "No es un gran ambiente para estar tocando en shows de rock 'n' roll, para nosotros o los fans". [29] [30] [31] Sin embargo, Manson sostuvo firmemente que la música, las películas, los libros o los videojuegos no tienen la culpa, afirmando: [29] [30] [31]
Los medios de comunicación han convertido injustamente a la industria musical y a los llamados niños góticos en chivos expiatorios y han especulado, sin ningún fundamento en la verdad, que los artistas como yo somos de alguna manera culpables. Esta tragedia fue producto de la ignorancia, el odio y el acceso a las armas . Espero que el irresponsable señalamiento de los medios de comunicación no genere más discriminación contra los niños que se ven diferentes. [28] [29]
El 29 de abril, diez senadores estadounidenses (liderados por Sam Brownback de Kansas) enviaron una carta a Edgar Bronfman Jr. , presidente de Seagram (propietaria de Interscope), solicitando el cese voluntario de la distribución de "música que glorifica la violencia" por parte de su compañía a los niños. La carta nombraba a Marilyn Manson por producir canciones que "reflejan inquietantemente" las acciones de Harris y Klebold. [32] Entre los firmantes se encontraban ocho republicanos y dos demócratas, a saber, los senadores estadounidenses Wayne Allard , Ben Nighthorse Campbell , Susan Collins , Tim Hutchinson , Rick Santorum , Kent Conrad , Byron Dorgan , John Ashcroft y Jeff Sessions. [32] Más tarde ese día, la banda canceló sus shows restantes en Norteamérica. [29] Dos días después, Manson publicó su respuesta a estas acusaciones en un artículo de opinión para la revista Rolling Stone titulado "Columbine: ¿de quién es la culpa?", donde criticó la cultura de las armas de Estados Unidos , la influencia política de la Asociación Nacional del Rifle y la cobertura irresponsable de los medios, que según él facilitó la culpabilidad de un chivo expiatorio, en lugar de debatir cuestiones sociales más relevantes. [21] [33]
El 4 de mayo, el Comité de Comercio, Ciencia y Transporte del Senado de los Estados Unidos celebró una audiencia sobre la comercialización y distribución de contenido violento a menores por parte de las industrias de la televisión, la música, el cine y los videojuegos . El comité escuchó el testimonio del exsecretario de Educación (y cofundador del grupo conservador de vigilancia del entretenimiento violento Empower America ) William Bennett , el arzobispo de Denver Charles J. Chaput , profesores y profesionales de la salud mental. Los oradores criticaron a la banda, a su compañera de sello Nine Inch Nails y a la película de 1999 The Matrix por su supuesta contribución a un entorno cultural que permite la violencia, como los tiroteos de Columbine. [34] El comité solicitó que la Comisión Federal de Comercio y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos investiguen las prácticas de comercialización de la industria del entretenimiento a menores. [34] [35]
Después de concluir las etapas europea y japonesa de su gira el 8 de agosto, la banda se retiró de la vista del público. [17]
Aquellos que tomaron una postura en contra de Manson afirmaron que su grupo de rock era quizás el grupo más enfermizo jamás promovido por una compañía discográfica convencional. [36] Michael Moore , en su documental Bowling for Columbine , afirma que, poco después del ataque, parecía que todo el enfoque era que los dos asesinos estaban motivados a cometer su acto como resultado de escuchar a Marilyn Manson. [37]
Dos años después de Columbine, se esperaba que Manson actuara en Denver, Colorado , en el Ozzfest en el Mile High Stadium . Como resultado, los manifestantes se reunieron para evitar que Manson actuara. [38] Un orador dijo que la música de Marilyn Manson promovía lo que él llamó un comportamiento similar al de Columbine, como el odio, la violencia, la muerte, el suicidio y el consumo de drogas. [37] Los manifestantes estaban compuestos en gran parte por Ciudadanos por la Paz y el Respeto, una organización que consistía en lugareños, iglesias y familias de Columbine. [38]
Él o ella o cualquiera que sea el caso se da cuenta de que puede ser tremendamente abucheado y que su trabajo es tremendamente ofensivo.
—La conjetura del senador estadounidense Orrin Hatch sobre por qué la banda decidió abandonar el resto de su gira por Estados Unidos. [34]
Aunque Manson inicialmente se negó a aparecer en estaciones de noticias y programas de entrevistas, y canceló varios programas por respeto a las víctimas de Columbine, [37] más tarde habló en muchas entrevistas diferentes. Una de esas entrevistas notables fue en el episodio de abril de 2001 de The O'Reilly Factor , donde Manson negó una vez más que la música de la banda fuera responsable de Columbine. Bill O'Reilly señaló el comportamiento controvertido de Manson, como cometer un acto sexual con otro hombre en vivo en el escenario. En respuesta, Manson afirmó que esto no fue planeado y que fue entretenido en ese momento. O'Reilly también desafió a Manson al afirmar que nunca antes en los Estados Unidos había habido más influencias corruptoras en la juventud de la nación al mismo tiempo, y que si bien Manson afirma que sus mensajes no están destinados a ser tomados de cierta manera, los jóvenes pueden malinterpretar sus letras. [39] O'Reilly también argumentó que los "niños perturbados" sin la dirección de padres responsables podrían malinterpretar el mensaje de su música como si respaldara la creencia de que "cuando esté muerto [entonces] todo el mundo me conocerá". Manson respondió:
Bueno, creo que es un punto muy válido y creo que es un reflejo, no necesariamente de este programa, sino de la televisión en general, de que si mueres y hay suficiente gente mirándote, te conviertes en un mártir, te conviertes en un héroe, te vuelves muy conocido. Así que cuando tienes estos casos como Columbine, y tienes a estos chicos que están enojados y tienen algo que decir y nadie los escucha, los medios de comunicación envían un mensaje que dice que si haces algo lo suficientemente fuerte y llama nuestra atención, entonces serás famoso por ello. Esos chicos terminaron en la portada de la revista Time dos veces, los medios les dieron exactamente lo que querían. Es por eso que nunca hice ninguna entrevista en esa época cuando me culpaban por ello, porque no quería contribuir a algo que consideraba reprensible. [39]
Manson también le dijo a O'Reilly que sus letras no promueven el suicidio, sino que alientan a "superar sentimientos como ese". [39] En entrevistas, Manson afirmó que no promueve la violencia, el odio, el suicidio y otras atrocidades de las que se le ha acusado. Más bien, promueve no tener miedo a ser diferente y desafiar las opiniones y normas sociales. [39] Afirma repetidamente que existe una diferencia entre el arte y la vida real. [40]
La etapa Ozzfest de la gira marcó la primera actuación de la banda en Denver, Colorado (el 22 de junio de 2001 en el Mile High Stadium ) después de la masacre de la escuela secundaria Columbine en Littleton. Después de cancelar inicialmente debido a un conflicto de programación, la banda cambió sus planes para tocar en la fecha de Denver. [41] La decisión del grupo encontró resistencia por parte de grupos conservadores; Manson recibió amenazas de muerte y demandas para cancelar la actuación de la banda. [42] Un grupo de líderes de la iglesia, empresas y familias relacionadas con Columbine formaron una organización ad hoc que se oponía al espectáculo. [41] Citizens for Peace and Respect, que fue apoyado por el gobernador de Colorado Bill Owens y el representante Tom Tancredo , afirmó en su sitio web que la banda "promueve el odio, la violencia, la muerte, el suicidio, el consumo de drogas y las actitudes y acciones de los asesinos de Columbine". [43] En respuesta, un grupo de partidarios de Marilyn Manson formó Citizens for the Protection of the Right to Free Speech para apoyar el concierto. Un portavoz de la familia de una víctima de Columbine dijo a los periodistas que no se debería esperar que Manson inculcara valores en los niños y que debería ser bienvenido en Ozzfest. [38] En respuesta, Manson emitió una declaración:
Estoy verdaderamente sorprendido de que después de todo este tiempo, los grupos religiosos todavía tengan que atacar el entretenimiento y usar estas tragedias como una excusa lamentable para su propia publicidad egoísta. En respuesta a sus protestas, ofreceré un espectáculo en el que equilibraré mis canciones con una lectura saludable de la Biblia. De esta manera, los fans no sólo escucharán mi punto de vista supuestamente "violento", sino que también podremos examinar las virtudes de las maravillosas historias "cristianas" de enfermedades, asesinatos, adulterios, suicidios y sacrificios de niños . Eso sí que me parece "entretenimiento". [44]
Durante el programa de Denver, Manson también apareció en una entrevista para el documental de 2002 de Michael Moore , Bowling for Columbine . En la entrevista, Manson y Moore discutieron la ironía de que el día del tiroteo, Estados Unidos lanzó más bombas sobre las fuerzas serbias en Kosovo que en cualquier otro momento durante la Guerra de Kosovo . Manson argumentó que el entonces presidente estadounidense Bill Clinton tenía más influencia que él, pero nadie cuestionó si el presidente era el culpable. [37] Cuando Moore le preguntó a Manson qué les habría dicho a los dos perpetradores del tiroteo, respondió: "No les diría ni una sola palabra. Escucharía lo que tienen que decir y eso es lo que nadie hizo". [45]
Me subía al escenario, rompía botellas de cerveza, me cortaba y decía: "Que te jodan, que lo hagas" [...] Saltaba entre la multitud y golpeaba a la gente. Ni siquiera eran esas personas las que tenían la culpa. Pero mi padre me dio el mejor consejo: "Si la gente te va a matar, hijo, no te lo dirán con antelación". No, no lo extraño en absoluto. Hacía que todos los que me rodeaban se enfadaran.
—Marilyn Manson, relatando la gira Guns, God and Government Tour de 2017. [46] [47]
En una entrevista, Manson dijo que haber sido culpado por Columbine casi arruinó su carrera. [48] Afirmó que tuvo que emprender acciones legales contra aquellos que asociaban tan ávidamente su nombre con el tiroteo de Columbine. [40] Dice que lo han culpado de más muertes que a cualquier otro artista musical en la historia. [11]
Poco después del incidente de Columbine, Manson lanzó un nuevo video de " The Fight Song ", del álbum de la banda Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) . Muchos asumieron que hacía referencia a la masacre de Columbine al representar un enfrentamiento entre deportistas y góticos. Manson negó que hubiera una conexión. [49]
En una entrevista de 2012, Manson reveló que el álbum Born Villain , que se lanzaría ese año, recibió ese nombre en parte debido a su culpa por el tiroteo de Columbine. Dijo que el título es perfecto porque fue vilipendiado por la sociedad. [11]