Los Borg son un grupo alienígena que aparece como antagonista recurrente en el universo ficticio de Star Trek . Los Borg son organismos cibernéticos (cyborgs) conectados en una mente colmena llamada "El Colectivo". Los Borg cooptan la tecnología y el conocimiento de otras especies alienígenas para el Colectivo a través del proceso de "asimilación": transformando a la fuerza a seres individuales en "drones" inyectando nanosondas en sus cuerpos y aumentándolos quirúrgicamente con componentes cibernéticos. El objetivo final de los Borg es "lograr la perfección". [1] [2]
Además de ser antagonistas recurrentes en la serie de televisión Next Generation , se los representa como la principal amenaza en la película Star Trek: First Contact . Además, desempeñaron papeles importantes en las series Voyager y Picard .
Los Borg se han convertido en un símbolo en la cultura popular para cualquier monstruo contra el cual “la resistencia es inútil”, una frase común pronunciada por los Borg.
Los Borg representaban un nuevo antagonista y enemigo habitual que había faltado durante la primera temporada de TNG ; los klingon eran aliados y los romulanos estaban en su mayoría ausentes. Los ferengi fueron originalmente pensados como el nuevo enemigo de la Federación Unida de Planetas, pero su apariencia cómica no logró retratarlos como una amenaza convincente. Los Borg, sin embargo, con su apariencia aterradora, su inmenso poder y su motivo siniestro, se convirtieron en los villanos característicos de las eras TNG y Voyager de Star Trek . En el episodio " Q2 " de Voyager , incluso el casi omnipotente Q le dice a su hijo: "¡No provoques a los Borg!"
Los guionistas de Star Trek: La nueva generación ( TNG ) comenzaron a desarrollar la idea de los Borg ya en el episodio de la primera temporada " Conspiración ", que introdujo una forma de vida coercitiva y simbiótica que se apoderó de personal clave de la Federación. Los planes de presentar a los Borg como una amenaza cada vez más amenazante fueron posteriormente descartados a favor de una introducción más sutil, comenzando con el misterio de las colonias desaparecidas de la Federación y de los romulanos en ambos lados de la Zona Neutral en " La Zona Neutral " y culminando con el encuentro entre los Borg y la tripulación del Enterprise en " Q Who ". [3]
Los Borg son cyborgs , que tienen apariencias externas que muestran partes corporales tanto mecánicas como biológicas. [4] Los Borg individuales son conocidos como drones y se mueven en un estilo robótico y decidido, ignorando la mayor parte de su entorno, incluidos los seres que no consideran una amenaza inmediata. Los Borg comúnmente tienen un ojo reemplazado con un implante ocular sofisticado. Los Borg generalmente tienen un brazo reemplazado con una prótesis, que lleva una de una variedad de herramientas multipropósito en lugar de una mano humanoide. Dado que los diferentes drones tienen diferentes roles, el brazo puede estar especializado para una gran variedad de propósitos, como dispositivos médicos, escáneres y armas. Los Borg tienen una piel plana y grisácea, lo que les da una apariencia casi de zombi .
Los Borg son muy resistentes a las armas basadas en energía, ya que cuentan con un escudo personal que se adapta rápidamente a ellas. En varios episodios, los phasers y otras armas de energía dirigida tienden a volverse rápidamente ineficaces, ya que los Borg pueden adaptarse a las frecuencias específicas en las que se proyectan estas armas una vez que una nave o un dron individual es derribado por ellas. Los intentos posteriores de modular las frecuencias de los phasers y otras armas han tenido un éxito limitado. Los escudos Borg son una protección ineficaz contra proyectiles o armas cuerpo a cuerpo, y varios han sido derrotados de esta manera o mediante combate cuerpo a cuerpo.
Los Borg poseen un "nódulo cortical" que controla otros dispositivos cibernéticos implantados dentro del cuerpo de un dron Borg; generalmente se implanta en la frente, sobre el ojo orgánico. Si el nódulo cortical falla, el dron finalmente muere. El reemplazo exitoso del nódulo se puede realizar en una nave Borg.
La civilización Borg se basa en una colmena o mente grupal conocida como el Colectivo. Cada dron Borg está conectado al colectivo por una sofisticada red subespacial que garantiza que cada miembro reciba supervisión y orientación constantes. La energía mental de la conciencia grupal puede ayudar a un dron herido o dañado a curarse o regenerar partes del cuerpo o tecnología dañadas. La conciencia colectiva les da la capacidad no solo de "compartir los mismos pensamientos", sino también de adaptarse rápidamente a nuevas tácticas. [5] Rara vez se ve a los drones individuales del Colectivo hablando, pero a veces se transmite una "voz" colectiva a las naves.
Los Borg rara vez hablan individualmente, aunque sí envían un mensaje de audio colectivo a sus objetivos, en el que afirman que "la resistencia es inútil", a menudo seguido de una declaración de que el objetivo en cuestión será asimilado y su "distinción biológica y tecnológica" se añadirá a la suya. La redacción exacta varía y evoluciona a lo largo de los distintos episodios y películas de la serie.
En Star Trek: Primer contacto , la voz de los Borg la pronuncia Jeff Coopwood . La advertencia de los Borg es:
Somos los Borg. Bajen sus escudos y entreguen sus naves. Agregaremos su particularidad biológica y tecnológica a la nuestra. Su cultura se adaptará para servirnos. La resistencia es inútil. [6]
Las nanoprobetas son máquinas microscópicas que habitan en el cuerpo, el torrente sanguíneo y muchos implantes cibernéticos de un Borg. Las sondas mantienen los sistemas cibernéticos Borg y reparan los daños en las partes orgánicas de un Borg. Generan nueva tecnología dentro de un Borg cuando es necesario y lo protegen de muchas formas de enfermedad. Las nanoprobetas Borg, cada una del tamaño de un glóbulo rojo humano , viajan a través del torrente sanguíneo de la víctima y se adhieren a células individuales . Las nanoprobetas reescriben el ADN celular , alterando la bioquímica de la víctima y, finalmente, forman estructuras y redes más grandes y complicadas dentro del cuerpo, como vías eléctricas, nodos de procesamiento y almacenamiento de datos y, en última instancia, dispositivos protésicos que surgen de la piel. [ cita requerida ] En " Mortal Coil ", Seven of Nine dice que los Borg asimilaron la tecnología de nanoprobetas de "Species 149". Además, las nanoprobetas mantienen y reparan los componentes mecánicos y biológicos de su anfitrión a nivel microscópico, impartiendo capacidades regenerativas.
Aunque los Borg las utilizaban para ejercer control sobre otro ser, la tripulación de la nave espacial Voyager utilizó nanosondas reprogramadas en muchos casos como ayuda médica.
La capacidad de las nanosondas para absorber tecnologías mejoradas que encuentran en el colectivo Borg se muestra en el episodio de Voyager " Drone ", donde las nanosondas de Siete de Nueve se fusionan con el emisor móvil del Doctor, que usa tecnología del siglo 29, creando un dron del siglo 29 que existe fuera del Colectivo, con capacidades que superan con creces las de los drones del siglo 24.
Los Borg no intentan asimilar inmediatamente a cualquier ser con el que entran en contacto; los drones Borg tienden a ignorar por completo a los individuos que son identificados como demasiado débiles para ser una amenaza inminente o demasiado inferiores para que valga la pena asimilarlos. El capitán Picard y su equipo pasan a salvo junto a un grupo de drones Borg en una escena de la película Star Trek: Primer contacto mientras los drones cumplen una misión programada. En el episodio "Mortal Coil" de Star Trek: Voyager , Siete de Nueve le dijo a Neelix que los Kazon no eran "dignos" de asimilación y que solo servirían para restar valor a la búsqueda de los Borg por la perfección percibida.
Los Borg son una raza espacial , y su principal nave de combate y transporte interestelar se conoce como "Cubo Borg" debido a su forma. Un cubo fue visto por primera vez durante la introducción de los Borg en el episodio " Q Who " de La Nueva Generación , que estableció que la nave excedía ampliamente la capacidad de la Enterprise (la nave principal de la serie y la nave insignia de la Federación ) para defenderse o escapar de ella sin intervención externa. El episodio " Lo mejor de ambos mundos " y la película Star Trek: Primer contacto muestran a los cubos individuales como amenazas militares críticas, capaces de luchar o derrotar a una flota entera de naves.
Las capacidades comunes de los cubos incluyen motores warp y transwarp de alta velocidad , autorregeneración y sistemas redundantes múltiples, adaptabilidad en combate y varias armas de energía , así como rayos tractores y rayos cortantes. Al igual que la mayoría de las otras razas de Star Trek , los Borg tienen capacidad de transporte . Los cubos también se distinguen por su inmenso tamaño y la falta de estética aerodinámica. [7]
Han aparecido diferentes tipos y tamaños de cubos, así como esferas Borg y algunas naves más pequeñas. [8]
La asimilación es el proceso por el cual los Borg integran seres, culturas y tecnología en el Colectivo. "Seréis asimilados" es una de las pocas frases en pantalla que emplean los Borg cuando se comunican con otras especies. Se dice que los Borg han encontrado y asimilado miles de especies y miles de millones a billones de formas de vida individuales en toda la galaxia . Los Borg designan a cada especie con un número que se les asigna en el primer contacto , siendo la humanidad la "especie 5618".
Cuando se los presentó por primera vez, se decía que los Borg estaban más interesados en asimilar tecnología que personas, vagando por el universo como merodeadores decididos que asimilan naves espaciales, planetas y sociedades enteras para recolectar nueva tecnología. Son discriminadores en esta área, encontrando que ciertas razas, por ejemplo los Kazon , son tecnológicamente inferiores e indignas de asimilación. Luego, los Borg colocan a los niños asimilados en cámaras de maduración para que crezcan rápidamente y por completo hasta convertirse en drones maduros.
En su segunda aparición, " Lo mejor de ambos mundos ", capturan y asimilan al Capitán Jean-Luc Picard al Colectivo, creando a Locutus de Borg (que significa "el que ha hablado", en latín).
El método de asimilación de formas de vida individuales en el Colectivo ha sido representado de manera diferente a lo largo del tiempo. Los Borg en Star Trek: La Nueva Generación se asimilan a través de la abducción y luego un procedimiento quirúrgico. En Star Trek: Primer Contacto y Star Trek: Voyager , la asimilación se realiza a través de la inyección de nanosondas en el torrente sanguíneo de un individuo a través de un par de túbulos que brotan de la mano de un dron. La asimilación por túbulos se representa en pantalla como un proceso de acción rápida, con la pigmentación de la piel de la víctima volviéndose gris y moteada con huellas oscuras visibles que se forman en cuestión de momentos después del contacto. Después de la asimilación, la raza y el género de un dron se vuelven "irrelevantes". Después de la asimilación inicial a través de la inyección, los Borg son equipados quirúrgicamente con dispositivos cibernéticos. En Star Trek: Primer Contacto , se muestra a un miembro de la tripulación asimilado con un antebrazo y un ojo extirpados físicamente y reemplazados con implantes cibernéticos.
Los Borg también asimilan, interconectan y reconfiguran la tecnología utilizando estos túbulos y nanosondas. Sin embargo, en "Q Who" se representa a un Borg aparentemente intentando asimilar, sondear o reconfigurar un panel de control de ingeniería utilizando una interfaz de energía en lugar de nanosondas.
Algunas especies, por diversas razones, son capaces de resistir la asimilación por nanosondas. La especie 8472 es la única raza que ha demostrado ser capaz de rechazar por completo los intentos de asimilación. Otras especies, como los Hirogen , han demostrado resistencia a la asimilación, así como el Dr. Phlox , que fue capaz de resistir parcialmente el proceso de asimilación en el episodio de Star Trek: Enterprise " Regeneration ". [9]
Antes de la película Star Trek: Primer contacto (1996), los Borg no exhibían una estructura de mando jerárquica. Primer contacto presentó a la Reina Borg, que no es nombrada como tal en la película (refiriéndose a sí misma con "Yo soy los Borg. Yo soy el Colectivo... Yo soy el principio, el fin, la que es muchos") pero es nombrada Reina Borg en los créditos finales. La Reina es interpretada por Alice Krige en esta película, en el final de 2001 de Star Trek: Voyager " Endgame ", el episodio de la segunda temporada de Star Trek: Lower Decks "I, Excretus" y los dos últimos episodios de la temporada final de Star Trek: Picard . El personaje también apareció en los episodios de dos partes de Voyager " Dark Frontier " (1999) y " Unimatrix Zero " (2000), pero fue interpretado por Susanna Thompson . [10] Nunca se especifica si estas apariciones representan o no a la misma reina. La reina parece haber sido asesinada tanto en Primer contacto como en "End Game", por lo que puede haber un total de tres reinas a lo largo de la serie. En Primer contacto , la Reina Borg se ve durante un flashback de la antigua asimilación de Picard, lo que establece que estuvo presente durante los eventos de "Best of Both Worlds".
La Reina Borg es el punto focal dentro de la conciencia colectiva Borg y un dron único dentro del Colectivo, que trae "orden al caos", refiriéndose a sí misma como "nosotros" y "yo" indistintamente. En Primer contacto , el diálogo de la Reina sugiere que ella es una expresión de la inteligencia general del Colectivo Borg, no un controlador sino el avatar de todo el Colectivo como individuo. Este sentimiento se contradice con Star Trek: Voyager , donde se la ve explícitamente dirigiendo, ordenando y en una ocasión incluso anulando al Colectivo. La introducción de la Reina cambió radicalmente la comprensión canónica de la función Borg, y los autores de The Computers of Star Trek señalaron: "Era mucho más fácil para los espectadores centrarse en un villano en lugar de una mente colmena que tomaba decisiones basadas en las aportaciones de todos sus miembros". [11] Los guionistas de Primer Contacto , Brannon Braga y Ronald D. Moore, han defendido la introducción de la Reina como una necesidad dramática, señalando en el comentario de audio del DVD de la película que inicialmente habían escrito la película con drones, pero luego descubrieron que era esencial que los personajes principales tuvieran a alguien con quien interactuar más allá de los drones sin mente.
La Reina Borg regresó en la segunda temporada de Star Trek: Picard , interpretada por Annie Wersching y Alison Pill . [12] Esta Reina Borg era de una línea temporal alternativa creada por las manipulaciones de Q y se fusionó con la Doctora Agnes Jurati. Después de ser convencida de crear un Colectivo basado en el libre albedrío, parte en el cuerpo de Agnes en 2024. En 2401, la misma Reina reaparece a la cabeza de una facción Borg que busca unirse a la Flota Estelar y defender la galaxia de una amenaza desconocida que se avecina. Después de reconocer a la Reina como Agnes, Picard le permite continuar.
En la tercera temporada de Star Trek: Picard , la Reina Borg, esta representando a la facción principal de los Borg, regresa en el penúltimo episodio donde asimila a Jack Crusher y se revela que estuvo detrás de las acciones de los Changelings a lo largo de la temporada, usándolos para un plan para infiltrarse y apoderarse de la Federación. En el final de la serie, la Reina revela que los Borg fueron diezmados luego de los eventos de Star Trek: Voyager y ahora busca evolucionar y propagar su raza mientras aniquila todas las demás formas de vida en la galaxia, habiendo canibalizado a muchos de sus drones restantes para sobrevivir. Después de que Picard rescata a Jack, la Reina Borg muere cuando su Cubo es destruido por el Enterprise -D, liberando a la Flota Estelar de su asimilación.
Los Borg fueron presentados en la televisión sindicada el 8 de mayo de 1989, en el episodio "Q Who" de Star Trek: The Next Generation , y alcanzaron mayor prominencia en el suspenso de dos partes "Best of Both Worlds, Part I", [13] que se emitió el 18 de junio de 1990, y la secuela se emitió el 24 de septiembre de 1990. En la línea de tiempo dentro del universo de Star Trek , lo más temprano que se mostró a los Borg fue en Star Trek: First Contact de 1996 .
En general, los extraterrestres Borg aparecen en un total de alrededor de cien episodios de varias encarnaciones de Star Trek . [14] Este número incluye todos los episodios que presentan a Siete de Nueve, un ex dron Borg; [14] descontando estas apariciones, los Borg aparecen en seis episodios de Star Trek: The Next Generation , un episodio de Star Trek: Deep Space Nine , 23 episodios de Star Trek: Voyager y un episodio de Star Trek: Enterprise . [14]
Los Borg aparecen por primera vez en el episodio "Q Who" de la segunda temporada de Star Trek: The Next Generation , cuando la forma de vida omnipotente Q lanza la Enterprise -D a través de la galaxia para desafiar la afirmación de Jean-Luc Picard de que su tripulación está lista para enfrentar los peligros y misterios de la galaxia. La tripulación de la Enterprise se ve abrumada por los Borg, y Picard ruega y recibe la ayuda de Q para devolver la nave a sus coordenadas anteriores.
Los Borg aparecen a continuación en el final de la tercera temporada y el estreno de la cuarta temporada de The Next Generation , " The Best of Both Worlds ". Picard es secuestrado y asimilado por los Borg y transformado en Locutus (en latín, "el que habla"). El conocimiento de Picard sobre las fortalezas y estrategias de la Flota Estelar es obtenido por el Colectivo, y el cubo único destruye toda la armada de la Flota Estelar en Wolf 359. La tripulación del Enterprise logra capturar a Locutus, obtener información a través de él que les permite destruir el cubo y luego revertir el proceso de asimilación.
En el episodio de la quinta temporada " Yo, Borg ", la tripulación del Enterprise rescata a un Borg adolescente al que llaman " Hugh ". La tripulación se enfrenta a la decisión moral de si utilizar o no a Hugh (que comienza a desarrollar un sentido de independencia como resultado de un vínculo cortado con el Colectivo) como medio para entregar un virus informático devastador a los Borg, o regresar a los Borg con su individualidad intacta. [15] Deciden devolverlo sin el virus, pero en el episodio de la sexta temporada " Descenso ", un grupo de Borg rebeldes que habían "asimilado" la individualidad a través de Hugh caen bajo el control del androide Lore , el "hermano mayor" de Data. Lore también corrompe a Data mediante el uso de un "chip de emociones", desactivando simultáneamente las subrutinas éticas de Data y proyectándole solo emociones negativas . Bajo esta programación, Data participa en la captura de Picard, La Forge y Troi, pero son capaces de reactivar las subrutinas éticas de Data, lo que le permite reconocer que sus acciones actuales son incorrectas y lo lleva a desactivar a Lore. Data recupera el chip de emociones y los Borg supervivientes caen bajo el liderazgo de Hugh.
En 2017, SYFY incluyó a "Yo, Borg" entre los 25 mejores episodios de ciencia ficción de los últimos 25 años. [16]
Los Borg regresan como antagonistas en la película de la Nueva Generación Star Trek: Primer contacto . Después de fracasar nuevamente en asimilar la Tierra mediante un asalto directo en el año 2373, los Borg viajan en el tiempo hasta el año 2063 para intentar detener el primer contacto de Zefram Cochrane con los vulcanos , cambiar la línea de tiempo y borrar la Flota Estelar de la existencia. La tripulación del Enterprise -E sigue a los Borg en el tiempo y restaura la línea de tiempo original. Primer contacto presenta a la Reina Borg interpretada por Alice Krige, quien luego repitió el papel en United Paramount Network para el final de Star Trek: Voyager .
Solo hay una aparición de Borg en Star Trek: Deep Space Nine , en el estreno de la serie " Emissary ". [14] El prólogo del episodio muestra a Benjamin Sisko ( Avery Brooks ) como primer oficial del USS Saratoga , en la armada de la Flota Estelar enviada para enfrentar a los Borg en Wolf 359. El Saratoga es destruido por los Borg, matando a la esposa de Sisko, Jennifer. Más adelante en el episodio, la reunión de Sisko con Picard es tensa, ya que culpa a Picard por las acciones de Locutus. A lo largo del resto de la serie, se hacen referencias a los Borg ocasionalmente, incluido el diseño de su nave, el USS Defiant , y la batalla de Star Trek: First Contact que se usa como un punto de la trama en la quinta temporada, cuando la Flota Estelar está demasiado dispersa para lidiar con una incursión del Dominio.
Los Borg hacen apariciones frecuentes en Star Trek: Voyager , que tiene lugar en el Cuadrante Delta. Los Borg son vistos por primera vez por la Voyager en el episodio de la tercera temporada " Fiebre de sangre ", en el que Chakotay descubre el cuerpo de lo que los humanoides locales llaman "los Invasores", que resulta ser los Borg. En " Scorpion ", los Borg están involucrados en una guerra de desgaste contra la Especie 8472 , cuyas defensas biológicas son rivales para las nanoprobetas de los Borg. En uno de los pocos casos de negociación de los Borg, a cambio de un paso seguro a través del espacio Borg, la tripulación de la Voyager idea una forma de destruir a la Especie 8472, que de otro modo sería invulnerable. Un dron Borg, Seven of Nine , es enviado a la Voyager para facilitar este arreglo. Después de conducir con éxito a la Especie 8472 de regreso a su espacio fluídico, Seven of Nine se separa del Colectivo y se convierte en miembro de la tripulación de la Voyager . El redescubrimiento de la individualidad de Siete de Nueve se convierte en un tema recurrente a lo largo de la serie.
The Hollywood Reporter clasificó a "Scorpion" como el cuarto mejor episodio de Voyager en 2016, [17] y el 37.º mejor episodio de Star Trek . [18] En 2017, Den of Geek clasificó a "Scorpion" entre los 50 mejores episodios de Star Trek en general. [19]
En la quinta temporada, vemos a los Borg en " Drone ", donde se crea un dron Borg avanzado cuando las nanoprobetas de Siete de Nueve se fusionan con el emisor móvil del Doctor en un accidente de transportador. Los Borg juegan un papel periférico en " Infinite Regress ", cuando Siete de Nueve se expone a un arma contra los Borg que esencialmente hace que sufra un trastorno de personalidad múltiple ( MPD ), siendo asumida por las personalidades de otros seres asimilados, como un niño pequeño, un klingon y un vulcaniano. En " Dark Frontier ", la Voyager roba y usa una bobina transwarp para rescatar a Siete de Nueve de la Reina Borg y luego acortar otros quince años de su viaje a casa antes de que la bobina se queme.
Juliette Harrisson, que escribió para Den of Geek en 2017, le dio a la actriz Susanna Thompson y a Alice Krige como Borg Queens una mención honorífica en un ranking de las mejores estrellas invitadas en Star Trek: Voyager . [20]
En el episodio de la sexta temporada " Collective ", la tripulación de la Voyager encuentra un cubo dañado que tiene como rehenes a Tom Paris, Neelix, Harry Kim y Chakotay. Con todos los drones adultos muertos, la nave es dirigida por cinco niños Borg que son salvados por la Voyager y deasimilados. El episodio posterior "Child's Play" revela que el cubo fue infectado por un patógeno que Icheb, uno de los niños, había sido diseñado para actuar como anfitrión por sus padres, pero la tripulación rescata a Icheb antes de que pueda ser enviado de regreso a los Borg. La tripulación se encuentra con los Borg nuevamente en " Unimatrix Zero ", un suspenso de dos partes entre las temporadas seis y siete.
En " Q2 ", el hijo de Q trae varios cubos Borg y drones al conflicto con la Voyager para su propia diversión, antes de que Q los rescate y le advierta a su hijo que no provoque a los Borg. En " Shattered ", un extraño accidente le permite a Chakotay viajar a varios períodos de tiempo en la historia de la nave, incluidos los eventos representados en "Scorpion", donde interactúa con el dron completo Seven. En el final de la serie, " Endgame ", una futura Almirante Janeway intenta traer a la Voyager de regreso a la Tierra usando un centro transwarp Borg. Durante este episodio, infecta a los Borg con un patógeno neurolítico que infecta al colectivo y mata a la Reina.
Hay 26 episodios principales protagonizados por los Borg en Voyager ; sin embargo, hay alrededor de 100 si contamos aquellos con Siete de Nueve. [14]
En el episodio " Regeneración " de Star Trek: Enterprise , los restos de la esfera destruida de Star Trek: Primer contacto se descubren en el Ártico junto con dos drones congelados. Los Borg roban una nave de investigación y envían una transmisión hacia el Cuadrante Delta antes de que los destruyan, lo que crea una paradoja de predestinación/bucle temporal perpetuo.
La primera temporada de Star Trek: Picard incluyó a cuatro personajes ex-Borg en recuperación: Picard, Seven of Nine, Hugh (que aparece en "I, Borg" y "Descent"), [21] e Icheb. Los Borg son descritos como "cojeados" y "diezmados", con muchos drones Borg siendo desasimilados y cubos y naves Borg desmantelados por su valiosa tecnología. Sin embargo, siguen siendo una amenaza potente, con Seven incluso asumiendo brevemente el papel de una Reina Borg para reactivar varios drones inactivos y usarlos contra los Tal Shiar. [22]
En la segunda temporada, Picard recluta a una Reina Borg dañada para que lo ayude a él y a su tripulación a viajar al pasado y evitar la creación de la xenófoba y totalitaria "Confederación de la Tierra". [23] La Reina, interesada en la amiga de Picard, Agnes Jurati, la asimila y toma el control de su cuerpo mientras conspira para robar un transbordador espacial avanzado para poder asimilar la galaxia antes del nacimiento de la Federación. Sin embargo, Agnes convence a la Reina de que los Borg siempre serán derrotados porque su colectivo se basa en el miedo y la dominación en lugar de la confianza. Intrigada por la posibilidad de alcanzar finalmente la perfección, la Reina abandona la Tierra para probar la teoría de Agnes. [24]
Al regresar al siglo 24, hacia el final de la segunda temporada, se revela que un conducto volátil trans-warp amenaza con destruir parte de la galaxia. Picard ordena a la flota que cumpla con los deseos de la Reina Borg de tomar el control de todas las naves para crear un campo de fuerza. Después de la contención exitosa de las emisiones del conducto, permanece abierto pero nadie sabe a dónde conduce. Temiendo que pueda atraer a los beligerantes, la Reina Borg ofrece a los Borg para proteger el conducto, expresando su deseo de alinear a los Borg con la Flota Estelar y unirse a la Federación con Agnes como la contraparte humana de la Reina Borg. [25]
En la tercera temporada, se revela que los Borg originales se habían aliado con los Changelings para infiltrarse en la Flota Estelar y asimilarla de forma sigilosa. Lo hicieron robando el cuerpo original de Picard de la Estación Daystrom [26] y extrayendo una parte de su materia cerebral que había sido alterada durante su transformación en Locutus. Lo que se había confundido con un defecto en el cerebro de Picard en realidad habían sido las alteraciones Borg que convirtieron a Picard en un receptor del Colectivo, lo que le permitió escucharlos incluso sin implantes y, finalmente, provocó su muerte física. Luego, los Changelings se infiltraron en la Flota Estelar y sabotearon sus sistemas de transporte, sobrescribiendo partes del código del transportador con un código creado a partir del material genético, con el efecto de que implantaría genes Borg en todos los que usaran transportadores. Sin embargo, solo aquellos que no tuvieran una corteza frontal completamente desarrollada (aquellos menores de 25 años) se verían afectados cuando los Borg enviaran una señal que activara el proceso de asimilación.
Los Borg secuestran Frontier Day y ordenan la muerte de todos los que no hayan sido asimilados. Los Borg también muestran interés por Jack Crusher, el hijo de Picard y Beverly Crusher, ya que también lleva ADN Borg heredado de su padre, aunque sus genes más desarrollados lo convierten en un transmisor, lo que hace que Jack escuche al Colectivo en su cabeza durante toda su vida. También es asimilado, convirtiéndose en Vox.
Con la Flota Estelar comprometida por los Borg, la tripulación de The Next Generation presiona a la reconstruida Enterprise -D, la única nave funcional inmune a la toma de control Borg, para que vuelva a estar en servicio. [27] Al localizar la nave de la Reina sobre Júpiter , Picard la confronta, y la Reina Borg explica que después de los eventos de " Endgame ", los Borg fueron diezmados hasta el punto de casi destrucción por el patógeno de la futura Janeway, dejando solo a la Reina Borg, un puñado de drones y un solo Cubo Borg para cuando Picard se encuentra nuevamente con la Reina. Enloquecida por la soledad y obligada a recurrir al canibalismo de sus propios drones para sobrevivir, la Reina Borg ya no busca la asimilación, sino la evolución, la propagación y la aniquilación de todas las demás formas de vida en la galaxia. Sin embargo, Picard puede liberar a Jack del control de la Reina Borg mientras la Enterprise destruye el Cubo Borg y con él, a la Reina Borg y todos los drones Borg restantes. [28] La destrucción del Cubo Borg rompe el control de los Borg sobre la Flota Estelar y Beverly Crusher puede encontrar una solución para eliminar el ADN Borg de aquellos afectados por él. [28]
El origen de los Borg nunca se aclara, aunque se los describe como seres que han existido durante cientos de miles de años (como lo atestiguan Guinan y la Reina Borg). En Star Trek: Primer contacto , la Reina Borg simplemente afirma que los Borg alguna vez fueron muy parecidos a la humanidad, "defectuosos y débiles", pero gradualmente se desarrollaron hasta convertirse en una especie parcialmente sintética en un intento continuo de evolucionar y perfeccionarse.
En "Q Who" de TNG , Guinan menciona que los Borg están "compuestos de vida orgánica y artificial [...] que se ha estado desarrollando durante [...] miles de siglos". En el episodio posterior de Star Trek: Voyager , " Dragon's Teeth ", Gedrin, de la raza Vaadwaur, dice que antes de que él y su gente fueran puestos en animación suspendida 892 años antes (1482 d. C.), los Borg habían asimilado solo unas pocas colonias en el Cuadrante Delta y eran considerados esencialmente una molestia menor. Ahora despierto en el siglo 24, se sorprende al ver que los Borg controlan una vasta área del Cuadrante Delta. Seven of Nine comenta que los recuerdos colectivos de los Borg de ese período de tiempo son fragmentarios, aunque nunca se establece por qué.
La Enciclopedia de Star Trek especula que podría existir una conexión entre los Borg y V'ger , la nave encontrada en Star Trek: La Película . Esta idea de una conexión se presenta enla novela de William Shatner The Return . La conexión también se sugirió en una carta incluida en Starlog no. 160 (noviembre de 1990). El escritor de la carta, Christopher Haviland, también especuló que los drones Borg originales eran miembros de una raza llamada "los Conservadores", que Spock había sugerido en elepisodio de la serie original " El Síndrome del Paraíso " podría ser la razón por la que tantos humanoides pueblan la galaxia. Se confirmó en el episodio de TNG " The Chase " que una especie antigua sembró cientos, si no miles de planetas con su ADN, creando a los humanos, vulcanos (y romulanos ya que son una raza derivada de los vulcanos), cardassianos y otros.
La sección extra del juego Star Trek: Legacy contiene el supuesto "Origen de los Borg", basado en una escena de Star Trek: La Película que cuenta la historia de V'ger siendo succionado por un agujero negro . V'ger fue encontrado por una raza de máquinas vivientes que le dieron una forma adecuada para cumplir con su programación simplista. Incapaz de determinar quién podría ser su creador, la sonda declaró que toda la vida basada en carbono era una infestación del universo del creador. Para evitar la destrucción de la Tierra por la sonda V'ger , el Comandante Decker se ofreció como voluntario para fusionarse con ella para que pudiera cumplir su propósito, aunque un propósito que el espacio y el tiempo habían corrompido hasta el punto de que solo fusionarse con su creador podría satisfacerlo. A partir de esto, se crearon los Borg, como extensiones del propósito de V'ger . Los drones se hicieron a partir de aquellos asimilados y se fusionaron en una conciencia colectiva . La Reina Borg fue creada por la necesidad de una sola voz unificadora. Con pensamientos y deseos propios, ya no estaba obligada a servir a V'ger .
En la novela gráfica Star Trek: El manga , los Borg resultaron de un experimento en nanotecnología médica que salió mal. Una especie alienígena en peligro de extinción por una enfermedad incurable creó un satélite de depósito que contenía sujetos de prueba infundidos con partes del cuerpo, órganos y ADN de múltiples especies junto con mejoras cibernéticas implementadas por tecnología médica avanzada. El satélite era mantenido por nanomáquinas, que también mantenían el equipo médico a bordo. La instalación médica está estacionada en órbita por un agujero negro y, junto con el estado relativista del tiempo alrededor del agujero negro, permite que la investigación a largo plazo continúe en una escala de tiempo acelerada en lugar de en tiempo real. A medida que la instalación médica se deteriora, también lo hace la programación de las nanomáquinas. Las nanomáquinas comenzaron a infundirse en los pacientes, interpretándolos como parte del satélite que necesitaba reparación. Entre los pacientes se encuentra la hija del investigador médico jefe del satélite. El satélite finalmente se desmorona en un encuentro con un equipo de salida de la Enterprise bajo el mando de James T. Kirk . En los momentos finales de la destrucción del satélite y la huida de los miembros de la tripulación del Enterprise con los pacientes, los sujetos muestran cualidades inherentemente parecidas a los Borg: inyección de nanomáquinas de una manera similar a la asimilación, rápida adaptación a las armas y una conciencia de mente colmena, ya que todos los sujetos comienzan a seguir el capricho de la hija. Como sucumbir a la enfermedad era inevitable y la programación corrupta de las nanomáquinas se infundió en los cuerpos, la imagen final de la página del manga de origen Borg es la de la hija convertida en Reina Borg diciendo: "La resistencia es inútil".
En la novela Lost Souls (el tercer libro de la trilogía Star Trek: Destiny ), se revela que los Borg son los sobrevivientes de la ciudad Caeliar Mantilis. Arrojados a través de la galaxia en el Cuadrante Delta y de regreso en el tiempo hasta aproximadamente 4500 a. C. por la destrucción de Erigol en el clímax de Gods of Night , el primer libro de la trilogía, un grupo de sobrevivientes humanos de la nave espacial Columbia (NX-02) y científicos Caeliar intentan sobrevivir en un duro clima ártico. La mayoría de los sobrevivientes humanos mueren por exposición, mientras que varios Caeliar son absorbidos por la gestalt de su raza para dar vida a los demás en su mente grupal. Los Caeliar ofrecen a los humanos restantes una fusión de humanos y Caeliar, para permitir que ambos grupos sobrevivan.
Los supervivientes humanos son resistentes y, a medida que pasa el tiempo, la Caeliar llamada Sedin se convierte en la única superviviente de su grupo; sus procesos mentales y su forma se degradan con el paso del tiempo. Cuando los humanos vuelven a Sedin en busca de ayuda, ella los obliga a fusionarse con ella, ya que no está dispuesta a permitirse morir cuando una unión puede salvarle la vida. La fusión forzada de los humanos y la Caeliar, en su mayor parte descompuesta, da como resultado la creación de los primeros Borg. La mente grupal gestalt se pervierte para convertirse en el colectivo, impulsada por el hambre desesperada de Sedin y su necesidad de agregar la fuerza, la tecnología y la fuerza vital de los demás a la suya.
Irónicamente, mientras que los Caeliar estuvieron -aunque accidentalmente- involucrados en la creación de los Borg, también proporcionan los medios para acabar con ellos; en el siglo 24, los Caeliar absorben a todo el colectivo Borg de nuevo en sí mismos, poniendo fin al reinado de terror de siglos de los cyborgs. Sin embargo, en la trilogía Star Trek: Coda que termina con el borrado de la línea de tiempo de la novela, Picard se enfrenta a la Reina Borg de una línea de tiempo alternativa donde conquistaron la Tierra en Primer Contacto , y cuando intenta usar su conocimiento de la creación de los Borg para tomar a la Reina desprevenida, ella expresa ignorancia de esa línea de tiempo. Picard especula que los Borg tienen una historia tan compleja que el viaje en el tiempo básicamente ha manipulado su realidad hasta tal punto que incluso ellos ya no tienen un origen definitivo.
En la novela de Star Trek Probe , que tiene lugar después de los eventos de Star Trek IV: The Voyage Home , los Borg son mencionados indirectamente en la comunicación con la sonda-ballena como "ácaros" espaciales (el término de la sonda-ballena para las razas humanoides) que viajaban en naves espaciales cúbicas y esféricas; los Borg aparentemente atacaron la sonda-ballena y dañaron su memoria de alguna manera antes de los eventos de la película.
En el juego de Star Trek Star Trek: Legacy , los Borg aparecen de forma destacada en las eras Enterprise y TOS antes de convertirse en una amenaza importante en la era TNG . En los cómics en movimiento desbloqueables que se desbloquean después de completar cada era, se revela que la vulcaniana T'Uerell experimentó con cadáveres Borg que quedaron del episodio "Regeneración" de Enterprise y se asimiló. No fue hasta el final de la era TOS que hizo contacto con la fuerza principal Borg y se convirtió en reina antes de que finalmente la mataran en una flota de naves de la Flota Estelar, romulanas y klingon lideradas por Picard.
La novela Vendetta de Peter David revela que el arma destructora de planetas del episodio de la serie original " La máquina del juicio final " es un prototipo de arma contra los Borg. David retomó este concepto en una novela secuela de 2007, Before Dishonor , que presenta al Enterprise -E trabajando con Spock y Seven of Nine para reactivar el destructor de planetas original para detener a los Borg.
En la novela de William Shatner , El regreso , Spock es casi asimilado por los Borg, pero se salva porque se fusiona mentalmente con V'ger , una forma anterior de los Borg, y asumen que ya es un Borg. Usando la información que adquirió inconscientemente en la fusión, Spock puede liderar una tripulación de oficiales del Enterprise (que consiste en la tripulación del Enterprise -D, él mismo, el almirante McCoy y el resucitado Kirk) en una nave de clase Defiant para destruir el nodo central Borg, separando a todas las ramas del Colectivo entre sí y limitando su amenaza futura.
En la trilogía de novelas de David Mack Star Trek: Destiny , ambientada más de un año después de Star Trek: Nemesis , los Borg organizan una invasión masiva del espacio local. Debido a que Kathryn Janeway paralizó su infraestructura en " Endgame ", los Borg temen por su supervivencia e intentan exterminar a la Federación y sus vecinos. Destruyen las poblaciones de numerosos mundos de la Federación. Las tripulaciones del Enterprise -E , el Titán y el Aventino (capitaneado por el recién comisionado Ezri Dax ) hacen contacto con los Caeliar, la especie avanzada que creó a los Borg, y solicitan su ayuda para terminar con la amenaza Borg de una vez por todas.
DC Comics comenzó a producir títulos de Star Trek en 1984 y posteriormente una miniserie de seis números de Star Trek: The Next Generation (1988) seguida de una serie continua (1989-1996). Los fanáticos tuvieron que esperar cuatro años para que Locutus y los Borg hicieran su debut en cómic en junio de 1993 en el número 47 de DC Comics. En la historia, titulada " Lo peor de ambos mundos ", Jean-Luc y su tripulación están atrapados en una dimensión alternativa donde los Borg han destruido la Federación y asimilado la Tierra. La tripulación se encuentra con una versión más curtida en la batalla de ellos mismos, los últimos sobrevivientes de la Federación liderados por el ahora Capitán Riker, que luchan por sobrevivir y continuar la resistencia. Acuerdan formar equipo para terminar con el caos causado por los Borg y su líder, Locutus. El arco dura cuatro números, llegando a su conclusión en el número 50, un especial de 68 páginas de tamaño doble. Los Borg solo aparecerían una vez más más adelante en la serie, el número 47. 75, en una historia titulada " Guerra y locura " que presenta a un nuevo villano, Enab , que ha sido separado del Colectivo y desea regresar a él por cualquier medio necesario. Enab está basado en el villano de Batman, Bane .
En el cómic crossover de Doctor Who y Star Trek , Assimilation2 , los Borg unen fuerzas con los Cybermen . Cuando los Cybermen subvierten al Colectivo, la tripulación del Enterprise -D trabaja con el Undécimo Doctor y los Borg, restaurando a los Borg a su máxima potencia y borrando de la existencia la alianza Borg/Cyberman. [29]
Los escritores Judith y Garfield Reeves-Stevens desarrollaron una idea no producida para un episodio de Enterprise que habría presentado a Alice Krige como una técnica médica de la Flota Estelar que se encuentra con los Borg y es asimilada, convirtiéndose así en la Reina Borg. [30]
En el videojuego Star Trek: Armada , los Borg invaden una instalación de clonación del Dominio para crear un clon de Jean-Luc Picard y así crear un nuevo Locutus .
En marzo de 2001, Activision anunció un juego llamado Star Trek: Borg Assimilator , en el que el jugador encarnaría a un Borg. Aunque estaba previsto que saliera a la venta ese invierno, Activision canceló posteriormente el desarrollo del juego.
La representación del cubo Borg en "Q Who" le valió al episodio una nominación al premio Emmy . [31]
TV Guide nombró a los Borg en el puesto número 4 en su lista de 2013 de los 60 villanos más desagradables de todos los tiempos. [32] Los Borg son conocidos como una poderosa fuerza cibernética entre los extraterrestres de Star Trek, aunque la Federación generalmente ha podido frustrar sus planes. [33] Los Borg son conocidos por su uso de poderosas naves espaciales (el Cubo Borg, por ejemplo), la asimilación de otras especies y por querer adquirir nuevas tecnologías. [33]
La frase "la resistencia es inútil" se volvió común en la cultura popular a partir de su uso en el programa de televisión Star Trek: La nueva generación . [34] [35] [36] [37] Los Borg pronunciaron la frase en varios episodios de Star Trek y en la película Star Trek: Primer contacto (que usó la frase como lema de la película de 1996). La interpretación de la frase por parte de Patrick Stewart , como Locutus , en " Lo mejor de ambos mundos " ocupó el puesto n.° 93 en la lista de "Las 100 mejores frases y frases de TV" de TV Land . [38] Fue utilizada como título de un episodio de la serie de televisión Dexter , así como de una canción del grupo de música de vanguardia esloveno Laibach en su álbum de 2014 Spectre .
En 2013, la revista Rolling Stone clasificó a los Borg como el segundo mejor villano de la franquicia Star Trek , señalando que "vuelan su fea nave cúbica donde quieran y obligan a especies inocentes a unirse a sus filas" y lamentando la asimilación del Capitán Picard en el episodio "Lo mejor de ambos mundos". [39]
En 2017, Den of Geek clasificó a Borg como el tercer mejor extraterrestre de la franquicia Star Trek . [40]
En 2020, SyFy Wire incluyó varios episodios Borg en su guía "Best of Borg Worlds", una guía de siete episodios esenciales con temática Borg para ver como trasfondo antes de Star Trek: Picard . [41]
En 2020, CNET clasificó al cubo Borg como la segunda nave espacial más poderosa del universo de Star Trek , después de V'Ger . [42]
Una forma de vida cibernética de miles de años de antigüedad que es en parte vida orgánica y en parte vida artificial.
Un tercer cubo intentó conquistar la Tierra alterando la línea de tiempo en 2373, pero fue destruido con fuego de armas concentrado por una armada de la Flota Estelar. Expulsó una nave esférica más pequeña, una esfera Borg, que creó un vórtice temporal que permitió a la Esfera viajar en el tiempo en un esfuerzo por detener el primer contacto de la humanidad con una especie alienígena. Este esfuerzo también fue frustrado por Picard, su tripulación y el Enterprise-E.
La resistencia es cultura popular inútil.
