« Mortal Coil » es el duodécimo episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Voyager , el episodio número 80 en total. El episodio se emitió originalmente el 17 de diciembre de 1997 en la cadena UPN . Dirigido por Allan Kroeker , fue escrito por Bryan Fuller y producido por Kenneth Biller y Joe Menosky .
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar y los Maquis de la nave espacial USS Voyager después de que quedaran varados en el Cuadrante Delta lejos del resto de la Federación . En este episodio, se trata de la muerte, resurrección y crisis de fe de un personaje protagonista.
Mortal coil es un término poético para referirse a la vida, tomado de la obra Hamlet de Shakespeare.
Neelix muere mientras participa en una misión de reconocimiento de una nebulosa de protomateria . Sin embargo, utilizando una técnica ideada por Seven of Nine , el Doctor es capaz de revivir a Neelix después de estar muerto durante casi 19 horas. Afligido por no haber percibido la otra vida mientras estaba muerto, Neelix comienza a cuestionar sus creencias religiosas . Con la ayuda de Chakotay , Neelix se embarca en una búsqueda de visión espiritual , durante la cual se enfrenta a su hermana muerta, Alixia, quien se burla de él y luego muere y se desmorona en polvo. Luego se encuentra en una losa, rodeado de visiones de sus compañeros de barco, quienes le dicen que la vida es irrelevante y que sabe lo que tiene que hacer.
Convencido de que su existencia no tiene sentido y que su vida no tiene ningún propósito, Neelix decide suicidarse transportándose a la nebulosa. A pesar de los intentos de sus compañeros de barco, Neelix se prepara para teletransportarse hasta que llega la alférez Samantha Wildman para preguntarle a Neelix si puede consolar a Naomi , quien cree haber visto un monstruo en el replicador y que solo permitirá que Neelix la arrope. Al darse cuenta de que, de hecho, tiene un propósito en su vida, Neelix cede y se dirige a los aposentos de los Wildman. Una vez allí, Naomi, que había oído que Neelix estaba enfermo, se pregunta si un monstruo lo había atrapado. "Sí", responde Neelix, "pero lo ahuyenté". [2]
En este episodio, la fe religiosa de Neelix se ve seriamente desafiada; finalmente elige vivir sin ella. Chakotay sirve como contrapunto a su perspectiva, alentando a Neelix a no abandonar toda fe. En Star Trek: La frontera humana , Michèle y Duncan Barrett discuten este episodio como un ejemplo de las actitudes cambiantes de Star Trek hacia la religión, específicamente el tratamiento de la fe religiosa en Voyager y cómo puede cambiar. Los Barrett contrastan este episodio con " Sacred Ground ", en el que la racionalista capitana Janeway ( Kate Mulgrew ) se ve obligada a aceptar la posibilidad de fuerzas fuera de la explicación racional. [3] Ambos episodios se consideran ilustraciones de cómo "Star Trek articula los conflictos entre la religión y la ciencia que continúan recurriendo en el pensamiento occidental moderno". [4]
El actor Ethan Phillips , que interpreta a Neelix , dijo que sintió que el episodio fue el más gratificante del programa para él, y que fue uno de sus favoritos. "Pensé que era un programa hermoso", dijo, "Fue muy existencial [...] y muy bien dirigido por Allan Kroeker ". [5]
Ian Grey de RogertEbert.com señaló este episodio en 2013 en su artículo sobre Star Trek: Voyager, y señaló a "Mortal Coil" como una exploración de una "crisis espiritual" y creencias sobre la otra vida. [6]
The Hollywood Reporter clasificó a "Mortal Coil" como el 81.º mejor episodio de Star Trek de las franquicias en 2016, [7] y el 13.º mejor episodio de Star Trek: Voyager . [8] TrekNews.net clasificó a este como el 7.º mejor episodio de Star Trek: Voyager en 2016. [9]
En 2020, SyFy Wire clasificó a este episodio como el 12.º mejor episodio de Star Trek: Voyager, y explicó que tiene una "trama oscura y melancólica" centrada en los problemas de Neelix. [10] En 2016, SyFy Wire lo había clasificado como el 15.º mejor episodio de Bryan Fuller (por el que tenía un crédito de escritura), pero lamentando que "el episodio de Neelix comienza con una desventaja automática porque Neelix es horrible" y dijo que falló en su representación de la fe. Sin embargo, les impresionó que abordara el suicidio. [11] Den of Geek, dijo que en realidad era el sexto mejor crédito de escritura de Bryan Fuller, y lo reconoció como uno de los mejores "episodios de Neelix" y lo elogió por abordar material temático difícil. [12]
En 2020, Tor.com le dio un 5 sobre 10 y comentó: "Este debería haber sido un gran episodio, y en muchos sentidos lo es...", pero tuvo problemas con muchos detalles de la trama. Estaban contentos con Philips y dijeron que "Phillips lo hizo muy bien aquí". [13]
En 2017, la serie de televisión completa Star Trek: Voyager se lanzó en una caja de DVD con características especiales. [14] [15]
