" Collective " es el episodio número 136 de Star Trek: Voyager , el episodio número 16 de la sexta temporada .
Chakotay , Harry Kim , Tom Paris y Neelix son tomados como rehenes cuando el Delta Flyer es capturado por un cubo Borg . Sin embargo, el cubo está lleno de drones muertos y controlado únicamente por un pequeño grupo de niños Borg inmaduros que fueron abandonados, indignos de ser asimilados nuevamente. Los drones subdesarrollados intentan asimilar a sus cautivos, mientras que la capitana Janeway envía a Siete de Nueve a negociar.
Durante una misión, el Delta Flyer es interceptado por un cubo Borg. Chakotay, Paris y Neelix se encuentran en lo que parece ser una cámara de asimilación. Un cuerpo parcialmente asimilado con implantes Borg rudimentarios yace sobre una mesa en el centro de la habitación. Harry Kim, quien quedó inconsciente durante el encuentro inicial, todavía está a bordo del Delta Flyer , que está dentro del cubo Borg.
La Voyager localiza el Delta Flyer y el cubo Borg inutilizado. La errática estrategia de ataque de los Borg permite a la Voyager inutilizar el conjunto de armas del cubo, y Seven detecta solo cinco firmas Borg a bordo del cubo. Los Borg aceptan devolver a los miembros de la tripulación capturados a cambio del deflector de navegación de la Voyager , lo que dejaría a la Voyager sin propulsión warp. Seven supone que los Borg quieren el deflector para ponerse en contacto con el Colectivo.
Mientras entretiene a los Borg, Janeway envía a Seven a su nave para confirmar que los miembros de la tripulación capturados están ilesos. Seven descubre que todos los drones a bordo del cubo están muertos, excepto cinco niños, que creen que los Borg los rescatarán una vez que se restablezca su vínculo. Seven regresa a la Voyager con un dron adulto muerto. El Doctor descubre que un virus transmitido por el espacio lo mató. Los drones inmaduros no se vieron afectados por el virus porque estaban protegidos mientras estaban dentro de las cámaras de maduración. Las fallas mecánicas luego abrieron sus cámaras prematuramente. El Doctor también descubre que si el patógeno revive, podría usarse para neutralizar a los niños drones. Janeway considera convertir el virus en un arma contra otros Borg, una idea a la que el Doctor se opone.
Como la Voyager no puede renunciar a su deflector, Janeway ofrece los servicios técnicos de Seven para reparar la tecnología del cubo. Un niño Borg amenaza a Janeway, diciendo que las reparaciones deben completarse en dos horas o de lo contrario un rehén será asesinado. Mientras tanto, Kim recupera la conciencia dentro del Delta Flyer y se comunica con la Voyager . Seven intenta separar a los niños Borg del Colectivo y persuadirlos para que se unan a la tripulación de la Voyager .
Mientras trabaja en las reparaciones del cubo, Seven descubre que el Colectivo ignoró deliberadamente la llamada de socorro de los drones, considerándolos irrelevantes y dañados. Su vínculo con el Colectivo se cortó de forma permanente. Los niños dron no pudieron descifrar la respuesta del Colectivo de que no eran dignos de ser reasimilados. Mientras tanto, Kim es capturado y despierta con implantes de aspecto en carne viva en su rostro. "First" (el líder anónimo de los niños Borg) se frustra y exige que la Voyager entregue su deflector de inmediato. Seven les dice a los niños dron que el Colectivo nunca regresará por ellos y que su llamada de socorro fue ignorada a propósito.
La Voyager transporta con éxito a Chakotay, Paris y Neelix de vuelta a la Voyager , pero Seven y Kim se quedan en una zona protegida. Enfadado, First ataca violentamente a Seven, pero su Second lo aparta. Cuando el núcleo transwarp del cubo se desestabiliza, Seven ordena la evacuación. Sin embargo, First se niega a irse y recibe una descarga letal que lo derriba. Seven lo consuela mientras muere, aunque permanece desafiante y proclama: "Somos Borg".
De regreso a bordo de la Voyager , el Doctor retira con éxito los implantes Borg de Kim y los niños. Seven recupera parcialmente la base de datos del cubo, incluidos los perfiles de asimilación originales de los niños supervivientes. Los niños descubren que sus verdaderos nombres son Icheb , Mezoti, Azan y Rebi .
Seven of Nine es uno de los personajes mejor valorados de la franquicia y, en ocasiones, supera al capitán en las reseñas. [1] [2] [3] SyFy recomienda este episodio para su guía de maratones de Seven of Nine . [4]
En cuanto a los Borg, Space.com calificó al cubo Borg, que aparece en tomas interiores y exteriores en este episodio, como la segunda mejor nave espacial general de Star Trek . [5] TrekToday destacó este episodio por presentar un bebé Borg. [6] En 2020, SyFy Wire clasificó a "Collective" como uno de los siete episodios esenciales sobre Borg para ver como trasfondo de Star Trek: Picard . [7]
Gizmodo clasificó este episodio como uno de los "imprescindibles" de la serie. [8]
En 2000, en una entrevista se les preguntó a los productores del episodio qué había pasado con el bebé Borg. [6] Ellos afirmaron que "... El bebé fue devuelto a su gente, algo que no se vio representado en ningún episodio. Consideramos mostrarlo en pantalla, pero decidimos que sería mejor centrarnos en los niños Borg restantes..." [6]
Los otros cuatro niños aparecen más tarde en el episodio " Cenizas a cenizas ". [9]
Este episodio marca la presentación del ex adolescente Borg Icheb, quien se convertiría en un personaje recurrente en el programa de televisión durante el resto de la duración del programa, apareciendo en 11 episodios en total. [4]
Este episodio fue lanzado como parte de una caja de DVD de la temporada 6 el 7 de diciembre de 2004. [10]
