Piratas del Caribe: En mareas misteriosas es una película estadounidense de fantasía de 2011 dirigida por Rob Marshall y producida por Jerry Bruckheimer , a partir de un guion del equipo de guionistas de Ted Elliott y Terry Rossio . La cuarta entrega de la serie de películas Piratas del Caribe , es una secuela independiente de En el fin del mundo (2007) y está basada libremente en la novela de 1987 En mareas misteriosas de Tim Powers . La película está protagonizada por Johnny Depp , Geoffrey Rush y Kevin R. McNally , quienes repiten sus papeles de las películas anteriores, junto a Penélope Cruz , Ian McShane , Sam Claflin y Àstrid Bergès-Frisbey . La historia sigue al excéntrico pirata Capitán Jack Sparrow en una búsqueda de la Fuente de la Juventud después de cruzarse con Angelica , una misteriosa mujer de su pasado, y ser forzado a abordar el Queen Anne's Revenge , el barco del legendario pirata Barbanegra . Jack se enfrenta a zombis , sirenas , la Armada española y una incómoda alianza con su rival Héctor Barbossa , ahora un corsario de la Armada Británica .
En mareas misteriosas fue producida por Walt Disney Pictures y Jerry Bruckheimer Films , y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures . Durante la producción consecutiva de El cofre del hombre muerto (2006) y En el fin del mundo , los escritores Elliott y Rossio conocieron por primera vez la novela de Powers y la consideraron un buen punto de partida para una nueva película de la serie. La preproducción comenzó después del final de la huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 , con Depp colaborando con los escritores en el diseño de la historia. Gore Verbinski no regresó como director de películas anteriores debido a su compromiso con Rango (2011). La fotografía principal duró 106 días entre junio y noviembre de 2010, con locaciones en Hawái, el Reino Unido, Puerto Rico y California. El rodaje empleó cámaras 3D similares a las utilizadas en la producción de la película Avatar de 2009, y diez compañías estuvieron involucradas con los efectos visuales de la película . Tras unos costes de producción inflados que elevaron el presupuesto neto a 379 millones de dólares, la película fue la más cara jamás realizada en el momento de su estreno.
En mareas misteriosas se estrenó en Estados Unidos el 20 de mayo de 2011 y recibió críticas mixtas. La película rompió muchos récords de taquilla y fue la tercera película más taquillera de 2011. Una quinta película, Dead Men Tell No Tales , se estrenó el 26 de mayo de 2017.
En 1750, un hombre rescatado del océano es llevado ante el rey Fernando de España, donde afirma haber navegado con Ponce de León , quien murió 200 años antes buscando la Fuente de la Juventud . Años después de que el capitán Jack Sparrow perdiera la Perla Negra ante Héctor Barbossa y adquiriera el mapa de Sao Feng para encontrar la Fuente, [N 1] Jack rescata a su primer oficial, Joshamee Gibbs , de la ejecución en Londres , solo para ser capturado. Gibbs toma el mapa de Jack, mientras que Jack mismo es llevado ante el rey Jorge II , quien quiere que guíe una expedición a la Fuente antes de que la Armada española del rey Fernando pueda localizarla. Barbossa, ahora luciendo una pata de palo y habiendo perdido la Perla , se une a la expedición como corsario . Jack escapa, lo que lleva a Barbossa a reclutar más tarde a Gibbs, quien memoriza el mapa de Jack antes de quemarlo, y zarpan a bordo del barco de la Armada británica HMS Providence .
El capitán Teague , el padre de Jack, le dice a Sparrow que se requiere el Ritual Profano para usar la Fuente. Jack también se entera de otro Jack Sparrow que recluta una tripulación. La impostora es Angélica , la ex amante de Jack e hija de Barbanegra , quien secuestra a Jack para que preste servicio a bordo del Queen Anne's Revenge . Entre la tripulación se encuentran oficiales zombis y Philip Swift , un misionero capturado . Barbanegra practica magia vudú como brujo [4] y quiere encontrar la Fuente para evitar una muerte profetizada por un hombre con una sola pierna. Aunque Jack incita a la tripulación humana a amotinarse contra los zombis, Barbanegra somete a los amotinados con una espada que le permite controlar los barcos. Jack se entera de Angélica que el ritual de la Fuente requiere una lágrima de sirena y dos cálices de plata ubicados en el barco de Ponce de León, el Santiago . Ambos cálices reciben agua de la Fuente, y la persona que bebe el agua con la lágrima recibe todos los años de vida del otro. Angélica también muestra la colección de Jack Barbanegra de barcos capturados y miniaturizados en botellas , incluido el Perla Negra .
El Revenge navega hacia Whitecap Bay, donde la tripulación de Barbanegra captura a la sirena Syrena . Barbosa, Gibbs y parte de la tripulación británica continúan a pie después de que el Providence es atacado por sirenas. La cola de Syrena se convierte en piernas después de estar fuera del agua; al ver que no puede caminar, Philip se ofrece a llevar a Syrena. Después de que su nuevo amor se usa para extraer la lágrima de la sirena, Syrena se deja morir. Barbanegra envía a Jack a buscar los cálices, llevándose la brújula mágica de este último . Jack y Barbosa se encuentran en el Santiago , pero descubren que los españoles se han llevado los cálices. Antes de recuperar los cálices, Barbosa revela su verdadera agenda: un deseo de venganza contra Barbanegra, detallando el ataque al Perla Negra , que Barbosa realmente cree que está hundido, [a] lo que llevó a cortarse la pierna mediante el autodesmembramiento . Jack regresa con Barbanegra y le entrega los cálices a cambio de su brújula, que Jack envía con Gibbs.
Todas las partes localizan la Fuente de la Juventud, lo que conduce a una batalla, en la que Barbosa apuñala a Barbanegra con una espada envenenada . Angélica se corta la mano con la hoja envenenada. Los españoles arrojan los cálices a un estanque profundo y destruyen la Fuente, creyendo que es una abominación contra Dios. En el caos, Philip libera a Syrena, quien le da los cálices a Jack. Llenando los cálices con las gotas de agua restantes de la Fuente, agregando la lágrima de Syrena, Jack engaña a Barbanegra para que beba el cáliz sin la lágrima. Angélica se cura, mientras que Barbanegra muere. Syrena regresa con un Philip herido y, después de perdonarlo, se besan y regresan bajo el agua. [b]
Barbosa reclama el barco, la tripulación y la espada de Barbanegra para sí mismo y regresa a una vida de piratería. Mientras tanto, Jack abandona a Angélica en un cayo , sin estar seguro de si puede confiar en ella. Jack se reúne con Gibbs, quien usa la brújula para localizar el Revenge y recuperar la Perla Negra en una botella. Mientras descubren cómo sacar la Perla , Jack le dice a Gibbs que está decidido a seguir viviendo la vida de pirata. En el tag (una escena post créditos) , un muñeco vudú de Jack creado por Barbanegra llega a la orilla y Angelica sonríe.
Keith Richards aparece como el capitán Teague , pirata legendario y padre de Jack Sparrow, repitiendo su papel de En el fin del mundo . Damian O'Hare repite su papel como el teniente Gillette de La maldición de la Perla Negra . Los ministros del rey Jorge incluyen a Roger Allam como el primer ministro Henry Pelham y Anton Lesser como Lord John Carteret . Otros personajes españoles incluyen a Sebastián Armesto como el rey Fernando , Juan Carlos Vellido como un capitán español. Judi Dench tiene un cameo como una dama de la sociedad que se encuentra con Jack Sparrow en un carruaje.
Poco antes del estreno de En el fin del mundo , Jerry Bruckheimer declaró que era el final de la trilogía, pero la idea de un spin-off aún era posible. [11] Después del exitoso fin de semana de estreno de la película, Dick Cook , entonces presidente de Walt Disney Studios , dijo que estaba interesado en una cuarta entrega. Los Angeles Times también informó que se compraron los derechos de un libro. [12] Se esperaba que Johnny Depp repitiera su papel como el capitán Jack Sparrow. Ted Elliott y Terry Rossio habían comenzado a trabajar en un guion en 2007, pero fueron interrumpidos por la huelga del Writers Guild of America de 2007-2008 , y solo se reanudaron a mediados de 2008. [13]
En junio de 2009, Bruckheimer indicó que Disney preferiría que la cuarta entrega de Piratas se estrenara antes de la película El Llanero Solitario , que se estaba trabajando para estrenarse en el verano de 2010. Esperaba que el director original de Piratas, Gore Verbinski, regresara para la cuarta película, ya que su adaptación cinematográfica de BioShock había sido suspendida. [14] Como Verbinski no estaba disponible debido a su compromiso con Rango el mismo año, Bruckheimer sugirió a Rob Marshall , a quien consideraba un "cineasta de primer nivel", afirmando que "Cada película que [Marshall] hizo pensé que era única y diferente". [15] El 21 de julio de 2009, Marshall aceptó el trabajo, debido a la "nueva historia y el conjunto de personajes. Se sentía nuevo, y eso era importante para mí". [13] La participación de Marshall no se informó hasta agosto. [16] Marshall dijo que la película le proporcionó una oportunidad largamente esperada de trabajar con Depp, y que su experiencia como coreógrafo ayudó a dirigir: "las secuencias de acción parecían grandes números de producción". [17] "Realmente tenía un criterio para aceptar el trabajo: una historia que realmente pudiera seguir". [18]
El 11 de septiembre de 2009, en la convención D23 de Disney durante un evento de Disney, Cook y Johnny Depp, con el disfraz completo del Capitán Jack Sparrow, anunciaron que se estaba desarrollando una cuarta película de Piratas para su estreno en el verano de 2011. El título fue anunciado como Piratas del Caribe: En mareas misteriosas , [19] que luego se reveló que había sido tomado de la novela de Tim Powers de 1987 , En mareas misteriosas . [15] Cook renunció en septiembre de 2009 después de trabajar para Disney durante más de 38 años. [20] La fe de Depp en Piratas del Caribe: En mareas misteriosas se vio un poco sacudida después de la renuncia, y Depp explicó que "Hay una fisura, una grieta en mi entusiasmo en este momento. Todo nació en esa oficina". [21] Depp también explicó que Cook fue uno de los pocos que aceptó su interpretación de Jack Sparrow: "Cuando las cosas se complicaron un poco en la primera película de Piratas y otros en el estudio no estaban muy entusiasmados con mi interpretación del personaje, Dick estuvo allí desde el primer momento. Confió en mí". [21] De todos modos, el 6 de enero de 2010, Disney anunció que la película se estrenaría el 20 de mayo de 2011. [22]
El director Rob Marshall visitó la atracción de Piratas del Caribe en Disneyland en busca de inspiración y finalmente le rindió homenaje con un esqueleto que sostenía una lupa en el barco de Ponce de León. También se filmó otra escena de referencia a la atracción en la que aparecía "Old Bill", el pirata que intenta compartir su ron con un gato, pero se cortó. [23] Originalmente se suponía que Pintel y Ragetti harían una aparición, pero el director Rob Marshall descartó la idea porque temía que sus papeles fueran eliminados. [24]
Durante la producción de El cofre del hombre muerto y En el fin del mundo , los escritores Ted Elliott y Terry Rossio descubrieron la novela de Tim Powers de 1987, On Stranger Tides , que consideraron una buena base sobre la que basar "un nuevo capítulo" en la serie Piratas . [15] Disney compró los derechos de la novela en abril de 2007. [25] En 2009, después del anuncio del título de la película, que dio lugar a especulaciones con respecto a su libro, Powers insistió en que Jack Sparrow y el personaje principal de su libro, Jack Shandy, "son personajes totalmente diferentes", pero que era posible que "pudieran superponerse" a Barbanegra y Barbosa, aunque estaba seguro de que la Fuente de la Juventud era lo único a lo que se aferrarían debido al final de la película. [26] Rossio declaró que él y Elliot habían considerado usar a Barbanegra y la Fuente de la Juventud en la historia, "pero cada vez que dices esas palabras, la novela de Powers viene a la mente. No había forma de que pudiéramos trabajar en ese campo sin entrar en el territorio que Tim había explorado". Sin embargo, aunque se inspiró en la novela de Powers, Rossio negó que la película fuera una versión directa de la novela: "Barbanegra salió del libro, y en el libro, también hay un personaje hija. Pero Jack Sparrow no está en el libro, ni tampoco Barbossa. Así que no llamaría a esto una adaptación". [13] Rossio declaró que el guion de En mareas misteriosas fue escrito para ser una película independiente , "una especie de James Bond ", en lugar de la estructura "diseñada para ser una trilogía" de las entregas anteriores. [27] Esperaban "diseñar una historia que apoyara a nuevos personajes", sabiendo que los arcos anteriores habían terminado. [28] "La pauta principal fue crear una historia independiente en lugar de una continuación de la trilogía o el comienzo de una nueva. Y luego, por supuesto, el libro de Tim Powers, 'On Stranger Tides', fue una gran inspiración para los personajes, el tema, los escenarios y la historia básica". [29] Bruckheimer agregó que hubo una decisión de "simplificar un poco la historia, hacerla un poco más simple y no tener tantos personajes a seguir", ya que la cantidad de personajes y subtramas en At World's End hizo que la película tuviera una duración difícil de manejar. [15] El dúo decidió emplear otro mito marino al que se alude en los episodios anteriores: las sirenas, [27] a las que se hace referencia brevemente como " suck-you-byes " (las sirenas que te chupan la lengua)., demonios femeninos que ocupaban de manera extraña y erótica las últimas horas de los hombres abandonados en islas desiertas" en el cuarto capítulo del libro. El papel de las sirenas se amplió en el guion de la película, que incluyó una vasta secuencia de ataque. [28]
Depp estuvo profundamente involucrado en el diseño de la historia, reuniéndose frecuentemente con los escritores para mostrarles lo que le interesaba hacer y, en palabras de Rossio, "estaba involucrado en idear historias, conectar personajes, crear momentos que luego diseñaríamos, daríamos forma y luego volveríamos a crear". [27] Entre las sugerencias de Depp estaban convertir a Philip en un misionero y tener un contingente español siguiendo a los protagonistas. [29] [28] Después, Rob Marshall y el productor ejecutivo John DeLuca se reunieron con Rossio y Elliot e hicieron sus propias modificaciones, incluida la creación de la protagonista femenina. [28]
Depp firmó para regresar como el Capitán Jack Sparrow en septiembre de 2008, diciendo que volvería si el guion era bueno. [30] Casi un año después, Disney anunció que a Depp se le pagarían 55,5 millones de dólares por su papel, al darse cuenta de que sin él la franquicia estaría "muerta y enterrada". [31] Geoffrey Rush expresó interés en volver a su papel de Barbossa, [32] y Bruckheimer confirmó más tarde su presencia. [33] Rush estaba seguro de que Barbossa había perdido una pierna, ya que consideraba que la discapacidad lo hacía "más enojado, más contundente y resistente como personaje", y tuvo que trabajar con el equipo de especialistas para lograr una representación precisa de la cojera y el uso de muletas, particularmente durante las escenas de lucha con espadas. [34] Si bien el equipo de producción consideró colocar una pata de palo de utilería sobre la pierna de Rush, el apretado cronograma hizo que se reemplazara con un calcetín azul que se reemplazó digitalmente , con una perilla en el zapato para darle a Rush una referencia para su forma de caminar. [9] Otros tres actores de las películas anteriores regresaron, Kevin McNally como Joshamee Gibbs , [35] Greg Ellis como el teniente Theodore Groves y Damian O'Hare como el teniente Gilette. [36] Keith Richards también tuvo un cameo, repitiendo su papel como el capitán Teague de En el fin del mundo ; él y Depp intentaron persuadir a Mick Jagger para que hiciera una audición para el papel de un anciano pirata. [37] Los miembros del elenco anteriores Orlando Bloom ( Will Turner ) y Keira Knightley ( Elizabeth Swann ) declararon que no repetirían sus papeles, ya que querían participar en diferentes películas. Ambos pensaron que la historia que involucraba a sus personajes había llegado tan lejos como podía. [38] [39] [40] El 1 de agosto de 2009, Bill Nighy expresó su deseo de regresar como Davy Jones, quien murió en la película anterior , citando la posibilidad de resucitar al personaje, pero al final, su inclusión fue descartada. [41] [42] El 5 de febrero de 2010, Mackenzie Crook también anunció que no volvería a interpretar su papel de Ragetti , afirmando: "No me lo han pedido. Pero en realidad no me importa en absoluto. Soy fan de la primera especialmente y creo que la trilogía que hemos hecho es genial. Casi me gustaría que lo dejaran ahí". [43]
Los nuevos miembros del reparto incluyen a Ian McShane , que interpreta al famoso pirata y principal antagonista de la película, Barbanegra , y Penélope Cruz , que interpreta a Angélica, el interés amoroso de Jack Sparrow. [33] Según Marshall, McShane fue elegido porque "puede interpretar algo malvado, pero siempre hay humor detrás de eso también" y el actor aceptó el trabajo debido tanto al guion "muy divertido y encantador" como a la oportunidad de trabajar con Marshall. [44] La barba tardó una hora y media en aplicarse, y McShane comparó el disfraz del personaje con "un verdadero pirata motociclista : todo es de cuero negro". [45] Marshall dijo que Cruz fue la única actriz considerada para el papel, ya que encajaba en la descripción como "una actriz que no solo podía enfrentarse a Johnny y equipararlo, sino que también necesitaba ser todas las cosas que Jack Sparrow es en cierto modo. Ella necesitaba ser divertida, inteligente, lista, astuta y hermosa", [17] y la invitó para el papel mientras terminaban la producción de Nine . [9] La actriz pasó dos meses entrenando y aprendiendo esgrima para el papel. [46] Cruz estaba embarazada durante el rodaje, lo que llevó al departamento de vestuario a rediseñar su vestuario para que fuera más elástico y a los productores a contratar a su hermana Mónica Cruz para que fuera la doble de Penélope en escenas arriesgadas. [9] Depp recomendó a Stephen Graham , quien trabajó con él en Public Enemies , para interpretar a Scrum, un pirata maquiavélico y compañero de Jack Sparrow, [47] [48] y a Richard Griffiths para el papel del rey Jorge II , ya que Depp era fanático del trabajo de Griffiths en Withnail and I. [ 9] Sam Claflin , un reciente graduado de la escuela de teatro con experiencia en televisión, fue elegido para interpretar al misionero Philip, [49] y el actor británico Paul Bazely también se unió al elenco. [50] El sitio web de noticias español El País informó que la película tenía cuatro actores españoles . Actores: Cruz, Àstrid Bergès-Frisbey , Óscar Jaenada , y Juan Carlos Vellido . [51] Jaenada fue elegido tanto por su trabajo en The Losers como por una recomendación de Cruz. [52]
El casting de sirenas requería que las actrices tuvieran pechos naturales, sin implantes . Como Bruckheimer explicó a EW , "No creo que existieran aumentos de pecho en el siglo XVIII, [...] Así que es natural que la gente que hace el casting diga: 'Queremos gente real'". [53] Marshall invitó a la actriz hispano-francesa Àstrid Bergès-Frisbey a interpretar a Syrena después de verla en un artículo de una revista francesa sobre actrices emergentes. [34] Bergès-Frisbey tuvo que tomar lecciones de inglés, natación y control de la respiración para el papel. [54] El resto de los intérpretes de sirenas, como la supermodelo australiana Gemma Ward , [55] fueron elegidos por tener "un sentido exótico, una sensibilidad de otro mundo, pero también bajo esas capas una cualidad mortal", según Marshall, y tuvieron que tomar lecciones de natación para aprender movimientos como las patadas del delfín y del batidor de huevos . [56]
La fotografía principal comenzó el 14 de junio de 2010 en Hawái. [28] [57] El rodaje se trasladó a California en agosto de 2010, [58] principalmente en la costa de Long Beach [44] y una recreación de Whitecap Bay realizada en el backlot de Universal Studios , [28] ya que la ubicación hawaiana original en Halona Cove estaba plagada de fuertes mareas. [34] Después de un breve rodaje en Puerto Rico , [44] con localizaciones tanto en la isla Palomino como en el Fuerte de San Cristóbal en San Juan , [59] la producción se trasladó al Reino Unido en septiembre, donde la fotografía principal concluyó el 18 de noviembre después de 106 días de rodaje. [28] Las localizaciones incluyeron el Palacio de Hampton Court en Londres, [9] Knole House en Kent , [44] y el Old Royal Naval College en Greenwich . [60] Los interiores se rodaron en los Pinewood Studios de Londres , y se construyó una réplica de una calle londinense del siglo XVIII en el backlot junto a los estudios de sonido. [44] [61] Los productores también consideraron utilizar Nueva Orleans como locación. [62] En octubre, se violó la seguridad en el sitio del Reino Unido cuando un imitador de una celebridad obtuvo acceso a la filmación en el Old Royal Naval College disfrazándose como el Capitán Jack. [ cita requerida ]
Después de que la producción conjunta de El cofre del hombre muerto y En el fin del mundo costara más de 300 millones de dólares, Disney decidió darle un presupuesto menor a la cuarta entrega. [63] Se tuvieron que recortar muchos costos, incluido el traslado de la producción principal a Hawái y Londres, donde los créditos fiscales son más favorables, y tener un cronograma de rodaje más corto y menos escenas con efectos especiales en comparación con En el fin del mundo . [64] El cronograma más ajustado (según Bruckheimer, "Tuvimos una posproducción de 22 semanas, y para una película como esta, con casi 1200 tomas de efectos visuales, generalmente son 40 semanas") significó que Marshall supervisó la edición de secuencias durante el rodaje. [28] Los estados financieros británicos de la película revelaron gastos totales de £ 240,7 millones ($ 410,6 millones) para 2013, y Disney recibió un reembolso de $ 32,1 millones del gobierno británico, lo que convirtió a Piratas del Caribe: En mareas misteriosas en la película más cara jamás realizada hasta la fecha. [2]
Bruckheimer dijo que la decisión de filmar en 3D se tomó debido a que se trata de "cine inmersivo; creo que te hace parte de la filmación real porque eres parte de la pantalla". Bruckheimer la describió como la primera "película exterior" importante que se filmó en 3D, ya que Avatar se hizo principalmente en estudios de sonido. [15] Al principio, Marshall no estaba muy interesado en el 3D, pero el director finalmente consideró que era una película que podría beneficiarse del formato. "Estás en una aventura y con la experiencia 3D estás dentro de esa aventura". [17] Si bien el plan original era agregar efectos 3D durante la posproducción, se tomó la decisión de filmar digitalmente con cámaras 3D. Solo se filmó una secuencia de manera convencional y necesitó una conversión 3D . [15] Las cámaras eran versiones mejoradas de las que James Cameron desarrolló para Avatar , que se hicieron más compactas para una mayor movilidad. Esto significaba que las cámaras podían llevarse a lugares como la jungla hawaiana. [65]
El Queen Anne's Revenge fue construido sobre Sunset , el mismo barco usado para representar a Black Pearl en entregas anteriores. En febrero de 2010, Sunset navegó desde Long Beach hasta un astillero en Hawái para las reformas, donde una gran preocupación era hacerlo imponente, con tres pisos, sin sacrificar la navegación real . Dado que Blackbeard estaba destinado a ser el pirata más malvado que apareciera en la serie, el aspecto del Queen Anne's Revenge era siniestro, con velas teñidas de rojo sangre, varios elementos en llamas y una decoración basada en calaveras y huesos (inspirada en el Osario de Sedlec en la República Checa). También se agregaron daños por disparos de cañón para mostrar que "no solo Blackbeard era un hombre moribundo, sino que su barco también es un barco moribundo". El mascarón de proa del barco también se inspiró en la bandera pirata de Blackbeard . [66] La réplica del barco HMS Surprise se utilizó para el barco de Barbossa, el HMS Providence , [67] y todas las escenas a bordo del Providence se filmaron en la costa de Long Beach, ya que el Surprise no podía navegar hasta Hawái. [9] Se consideraron más de 50 diseños para la Fuente de la Juventud, y el último representaba un templo construido por una antigua civilización alrededor de la Fuente, que a su vez estaba ubicada en una estructura rocosa redonda para representar "el círculo de la vida". Las ubicaciones que conducen a la Fuente se filmaron en las islas hawaianas de Kauai y Oahu , pero la Fuente en sí se construyó en el escenario 007 en Pinewood. [68]
En On Stranger Tides se emplearon 1.112 tomas de imágenes generadas por ordenador , [28] que fueron realizadas por diez empresas de efectos visuales. [69] El supervisor de efectos visuales de Cinesite, Simon Stanley-Clamp, afirmó que la parte más difícil fue hacer los efectos en 3D: " La rotoscopia es complicada. Limpiar las placas es el doble de trabajo y el seguimiento tiene que ser perfecto". [60] Las empresas líderes, con más de 300 efectos cada una, fueron Industrial Light & Magic —responsable, entre otros, de las sirenas, los barcos en botellas y la mayoría de los efectos de agua [70] — y Moving Picture Company , que creó barcos digitales y extensiones ambientales, como el cambio de clima y el diseño de acantilados y cascadas. [71] La filmación de las sirenas involucró a ocho modelos-actrices, que las retrataron fuera del agua, así como a 22 atletas de natación sincronizada y un grupo de dobles de riesgo, ambas vestidas con trajes de captura de movimiento que luego fueron reemplazados por sirenas digitales. Los cadáveres de las sirenas fueron representados por modelos de yeso. [44] [56] El diseño intentó evitar las representaciones tradicionales de sirenas en pinturas y literatura, optando en su lugar por un cuerpo escamoso con una membrana translúcida inspirada tanto en las medusas como en la tela empleada en los tutús de ballet . Para hacer que las sirenas fueran más amenazantes bajo el agua, los rostros de las actrices tuvieron algunos retoques digitales en las escenas submarinas, agregando dientes más afilados y una calidad de escamas de pez brillante en la piel. [72] ILM también manejó la muerte de Barbanegra, donde la actuación real de Ian McShane fue cubierta por dobles digitales que lo convirtieron en una "masa hirviente de sangre y ropa", y una formación similar a un huracán que representaba "las aguas de la Fuente quitándole la vida". [68] Cinesite manejó la recreación de Londres y la pata de palo de Barbossa, [60] CIS Hollywood hizo correcciones 3D y tomas menores, y Method Studios creó pinturas mate . [73]
La banda sonora de la película fue escrita por Hans Zimmer , quien había trabajado en todas las entregas anteriores de la franquicia; siendo el compositor principal de la segunda y tercera entrega. [74] Zimmer dijo que intentó incorporar un sonido de rock n' roll, ya que sentía que "los piratas eran los rockeros de hace muchos, muchos años", [75] y elementos españoles, lo que llevó a una colaboración con los guitarristas mexicanos Rodrigo y Gabriela y una canción de tango escrita por el hermano de Penélope Cruz, Eduardo. [76] El compositor estadounidense Eric Whitacre contribuyó con varias pistas basadas en coros, [76] [77] así como el asistente habitual Geoff Zanelli . [74]
El presidente de marketing de Disney, MT Carney , dijo que la campaña publicitaria de la película tenía como objetivo "recordar a la gente por qué se enamoraron de Jack Sparrow en primer lugar y también introducir nuevos elementos de una manera elegante". [28] La expresidenta de marketing de Sony Pictures , Valerie Van Galder, fue contratada como consultora. [78] En la Comic-Con de San Diego de 2010 , se mostraron imágenes de Johnny Depp como el Capitán Jack Sparrow como un "saludo de la Comic-Con" al mismo tiempo que se les decía a los fanáticos qué "posiblemente" esperar en la próxima película. [79] Las imágenes se subirían más tarde al canal de YouTube de Jerry Bruckheimer Films, [80] además de aparecer en funciones posteriores y en el tráiler del Reino Unido de la película. Las primeras imágenes detrás de escena de la película aparecieron en Entertainment Tonight el 4 de diciembre de 2010. [81] Se lanzaron tres avances, [28] uno en diciembre, que tenía una versión en 3D incluida con el lanzamiento de Tron: Legacy [82] y transmitido por ESPN 3D ; [83] un anuncio del Super Bowl XLV en febrero de 2011, que luego se lanzó en línea en una versión extendida; [84] y un avance final en marzo que se centró más en la trama que el avance y los comerciales anteriores. [85]
Los vínculos promocionales incluyeron juegos de juguetes Lego Piratas del Caribe y un videojuego relacionado , [86] [87] una aplicación para teléfonos celulares de Verizon Wireless , [88] una edición especial de Pirate's Booty , [89] líneas de esmaltes de uñas de OPI, [90] ropa de Hot Topic , [91] y joyas de Swarovski . [92] Goldline International produjo réplicas de las monedas " Pieces of Eight " de las películas y monedas de oro de escudo mexicano , que se entregaron en un sorteo en el Teatro El Capitan . [93] En Disney California Adventure Park , el segmento Piratas del Caribe del programa World of Color se amplió para incluir clips visuales y música de On Stranger Tides . [94]
El 6 de enero de 2010, Disney anunció que la película se estrenaría en Estados Unidos y Canadá el 20 de mayo de 2011, tras el anuncio de Columbia Pictures de un retraso en el reinicio de Spider-Man y Paramount Pictures programando Thor para el 6 de mayo de 2011. [22]
El estreno mundial de On Stranger Tides fue el 7 de mayo de 2011, en una proyección con entradas premium en Disneyland en Anaheim, California , hogar de la atracción original de Piratas del Caribe que inspiró la serie de películas. Muchas de las estrellas de la película estuvieron presentes. Otras dos proyecciones anticipadas siguieron, una en Moscú el 11 de mayo, [95] y otra durante el Festival Internacional de Cine de Cannes el 14 de mayo. [96] Las fechas de estreno internacional cayeron entre el 18 y el 20 de mayo, con fechas de estreno en el Reino Unido el 18 de mayo, en Australia el 19 de mayo y en América del Norte el 20 de mayo. [97] [98] [99] [100] La película se estrenó en un récord de 402 pantallas IMAX, 257 pantallas en América del Norte y 139 en otros territorios. [101] El número total de cines fue de 4155 en América del Norte y 18 210 en todo el mundo. [102] [103] Para el estreno de la película en los Estados Unidos, On Stranger Tides recibió una clasificación PG-13 por parte de la Motion Picture Association of America por "intensas secuencias de violencia de acción/aventura, algunas imágenes aterradoras, sensualidad e insinuaciones"; siendo la primera película de Walt Disney Pictures en ser clasificada PG-13 por contenido sexual . [104]
La película fue distribuida por Walt Disney Studios Home Entertainment en DVD y Blu-ray el 12 de septiembre de 2011 en el Reino Unido, encabezando las listas de ventas de Blu-ray y DVD durante sus primeras dos semanas. La película tuvo su lanzamiento en alta definición para el hogar el 18 de octubre de 2011 en los Estados Unidos y Canadá. Se pusieron a disposición tres paquetes físicos diferentes: un paquete combinado de 2 discos (Blu-ray y DVD), un paquete combinado de 5 discos (Blu-ray de 2 discos, Blu-ray 3D de 1 disco, DVD de 1 disco y copia digital de 1 disco) y una colección de 15 discos con las cuatro películas de Piratas . On Stranger Tides también se lanzó como una descarga de película tanto en alta definición como en 3D. [105] [106] [107] La edición regular en DVD se lanzó el 6 de diciembre. [108]
En su primera semana de lanzamiento, vendió 1,71 millones de unidades de Blu-ray y generó $48,50 millones, encabezando la lista semanal de Blu-ray. Sin embargo, estos resultados fueron bastante sesgados debido al retraso de un mes de su lanzamiento solo en DVD. [109] Vendió 3,20 millones de unidades de Blu-ray ($83,46 millones) después de 11 semanas. [110] También ha vendido 1,12 millones de unidades de DVD ($19,32 millones). [111] Tras su estreno televisivo el 29 de diciembre de 2013, en el Reino Unido en BBC One , fue visto por un total de 5,4 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el tercer programa más visto esa noche, según las cifras de la noche. [112]
En mareas misteriosas recaudó 241,1 millones de dólares en América del Norte y 804,6 millones de dólares en otros países para un total mundial de 1.045 millones de dólares. [113] Es la tercera película más taquillera de 2011 y la segunda entrega más exitosa de la serie Piratas del Caribe . [114] [115] En su fin de semana de estreno mundial, recaudó 350,6 millones de dólares, superando la apertura de 344 millones de dólares de En el fin del mundo como la mejor de la serie y clasificándose como la séptima apertura más alta a nivel mundial. [116] Obtuvo un récord mundial de fin de semana de estreno en IMAX con 16,7 millones de dólares [117] (primero superado por Transformers: el lado oscuro de la luna ). [118]
Estableció récords por el menor tiempo en alcanzar los $500, $600 y $700 millones en todo el mundo (en 10, 12 y 16 días, respectivamente). [119] [120] [121] El primero de estos récords fue superado por primera vez por El lado oscuro de la luna [122] y los otros dos por Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2. [ 123] Después de 46 días en los cines (2 de julio de 2011), se convirtió en la octava película en la historia del cine y la cuarta película lanzada por Walt Disney Studios en cruzar la marca de los mil millones de dólares. [124] Estableció un récord para la película distribuida por Disney más rápida en alcanzar el hito (primero superada por Los Vengadores de Marvel ) [125] y es la quinta película más rápida en general en lograrlo. [126]
Durante sus funciones de jueves a medianoche, On Stranger Tides ganó $4.7 millones de 2,210 salas, [127] y $34.9 millones en total en su día de apertura. [128] Ganó $90.2 millones en su fin de semana de apertura, encabezando la taquilla del fin de semana, pero ganando mucho menos que sus dos predecesoras inmediatas ( En el fin del mundo - $114.7 millones y El cofre del hombre muerto - $135.6 millones) y el espectáculo de Johnny Depp directamente anterior ( Alicia en el país de las maravillas - $116.1 millones). [129] Las proyecciones en 3D representaron solo el 46% de su recaudación del fin de semana de apertura. [130] Cerró el 29 de septiembre de 2011, con una recaudación bruta de $241.1 millones, clasificándose como la quinta película más taquillera de 2011 [131] y la película menos rentable de la franquicia. [132] Sin embargo, fue la película más taquillera durante mayo de 2011 (con 166,8 millones de dólares al 31 de mayo). [133]
Fuera de Norteamérica, On Stranger Tides es la sexta película más taquillera, [134] la tercera película más taquillera de Disney, [135] la tercera película más taquillera de 2011 y la película más taquillera de la serie Piratas del Caribe . [136] Es la película de Piratas más taquillera en al menos 58 territorios. [124]
Durante su primer día (miércoles 18 de mayo de 2011), On Stranger Tides recaudó $18.5 millones en 10 territorios. [137] Añadió 37 territorios y $25.7 millones el jueves, para un total de dos días de $44.2 millones, [138] y el viernes, se expandió a casi todos los países, ganando $46.2 millones para un total de tres días de $92.1 millones. [139] En su fin de semana de estreno de cinco días en su conjunto, ganó un récord de $260.4 millones en 18,210 pantallas en más de 100 territorios, en todos los cuales alcanzó el primer lugar en taquilla. [140] El debut récord fue superado más tarde en la misma temporada de verano por Las Reliquias de la Muerte Parte 2. [ 141] Las ganancias originadas por las proyecciones en 3-D representaron el 66% de la recaudación del fin de semana, que fue una participación mucho mayor que en América del Norte. [130] Sus países con mayores ingresos durante su primer fin de semana fueron Rusia y la CEI (31,42 millones de dólares incluyendo los preestrenos), [142] China (22,3 millones de dólares) [143] y Alemania (20,53 millones de dólares). [144] [145] Dominó durante tres fines de semana en la taquilla en el extranjero a pesar de la competencia de The Hangover Part II , Kung Fu Panda 2 y X-Men: First Class . [146] [147] Alcanzó la marca de los 300, 400 y 500 millones de dólares en la taquilla fuera de América del Norte en un tiempo récord (7, 11 y 14 días respectivamente), récords superados por primera vez por Las Reliquias de la Muerte - Parte 2. [ 124] [ 148] [149]
En mareas misteriosas estableció récords de recaudación en el día de estreno tanto en Rusia (incluida la CEI) como en Suecia. [137] Posteriormente, estableció récords de fin de semana de estreno en América Latina, Oriente Medio, Rusia, Noruega, Ucrania y Turquía, [103] aún conserva el récord en Rusia ($ 26,8 millones) [150] y Ucrania ($ 2,15 millones). [151] Su mercado de mayor recaudación después de América del Norte es Japón ($ 108,9 millones), seguido de China ($ 71,8 millones) [152] y Rusia y la CEI ($ 63,7 millones). [153] Es la película más taquillera de 2011 en Rusia y la CEI, [154] Austria, [155] Ucrania, [156] Grecia, [157] Portugal y Angola, [158] Sudáfrica, [159] Rumania, [160] Bulgaria, [161] Egipto, [162] Estonia, [163] y Letonia. [153] [164]
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 33% de las 278 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 5/10. El consenso del sitio web dice: "Es más corta y concisa que la secuela anterior, pero esta Piratas encalla en una trama inconexa y un bombardeo ininterrumpido de secuencias de acción ruidosas". [165] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 45 sobre 100, basada en 39 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [166] Las encuestas de CinemaScore informaron que la calificación promedio que los espectadores le dieron a la película fue una "B+" en una escala de A+ a F. [102]
Roger Ebert le dio a On Stranger Tides dos de cuatro estrellas, diciendo que aunque la eliminación de Knightley y Bloom, así como la incorporación de Cruz fueron aspectos positivos, la película en general fue "demasiado parecida" para él. [167] Tom Long de The Detroit News le dio una D+, diciendo que Jack Sparrow había "agotado su bienvenida". A pesar de la trama más lineal, "la película sigue siendo ridícula". Consideró que On Stranger Tides era "precisamente lo que esperarías de la cuarta entrega de una película basada en una atracción de un parque de diversiones: mucho ruido, muchas acrobacias y una completa tontería". [168] El crítico de cine británico Mark Kermode le dio a la película una crítica abrumadoramente negativa en su programa BBC Radio 5 Live , diciendo que "no está tan asombrosamente mal juzgada como la tercera parte, porque simplemente no es nada, es simplemente una gran nada vacía, mientras que la tercera parte creo que fue una atrocidad activa, simplemente no es nada en absoluto". [169]
Al igual que en las películas anteriores, la trama fue criticada por ser incoherente y confusa. El crítico de Arizona Republic Bill Goodykoontz calificó la película con dos de cinco, afirmando que "la película es una serie de distracciones arrojadas juntas con la esperanza de que se unan en una historia coherente. Eso nunca sucede realmente". [170] El crítico en línea James Berardinelli consideró que el guion era "poco más que un tendedero del que colgar todas las escenas obligatorias", [171] y Claudia Puig de USA Today encontró que On Stranger Tides era "familiar y predecible... a menudo incoherente y repleta de detalles inútiles". [172]
Mike Scott de The Times-Picayune menciona que "si bien este último capítulo no es lo suficientemente nítido como para restaurar la sensación de descubrimiento que hizo que esa primera entrega fuera tan emocionante, es suficiente para compensar la mayoría de los errores que hicieron que la tercera fuera tan condenadamente provocativa". [173] Escribiendo para The AV Club , Tasha Robinson describió On Stranger Tides como "una película más pequeña que las entregas anteriores, por diseño y necesidad", y sintió que "la serie necesitaba esta simplificación" ya que la película "se siente liviana, pero eso es mejor que hinchada". [174]
En mareas misteriosas también tuvo críticas positivas; algunos críticos encontraron que la película era entretenida y bien hecha. Richard Roeper le dio a la película una B+, describiéndola como "la entrega más divertida desde la primera", llamando a la historia "pura caricatura, pero mucho más fácil de seguir que las otras secuelas", y resumiendo que "la franquicia se está cansando, pero Penélope la energiza". [175] En la misma línea, Ann Hornaday de The Washington Post le dio a la película tres de cuatro estrellas, escribiendo que "se siente tan fresca y estimulante como el día en que Jack Sparrow se puso el cinturón por primera vez, infundiendo nueva energía temeraria en una franquicia que no muestra signos de plegar sus velas". Dijo que Marshall "rápidamente y sin problemas ofrece las escenas de acción y el escapismo deslumbrante" y elogió las actuaciones de Depp, Cruz y McShane. [176] Ray Bennett de The Hollywood Reporter consideró que Marshall "muestra un estilo tremendo con todas las persecuciones y peleas de espadas habituales, y maneja bien el 3D", y dio la bienvenida al personaje de Penélope Cruz, diciendo que ella "trae su vivacidad ganadora del Oscar" y tenía "tensión sexual animada" con Depp. [177] Escribiendo para The Globe and Mail , Rick Groen encontró que las escenas de acción iban desde "meramente competentes hasta trivialmente desordenadas", pero estaba satisfecho con el resultado general, llamando a McShane un "villano fresco" cuyos "tonos estentóreos son bienvenidos en cualquier lugar". [178] Andrew Barker de Variety consideró que la película era derivada, pero accesible. "No tiene una idea original y todavía no tiene mucho sentido, pero ha perdido todas las pretensiones de que debería". Elogió a Geoffrey Rush, afirmando que "no solo obtiene las líneas y tomas de reacción más divertidas, sino que también comienza a desviar gran parte del encanto pícaro que solía ser el stock y el oficio de Depp". [176]
La película fue nominada a cuatro premios Teen Choice Awards : película de ciencia ficción/fantasía, actor de ciencia ficción/fantasía, actriz de ciencia ficción/fantasía y villano. [179] Su tráiler y spot televisivo fueron nominados a los Golden Trailer Awards . [180] La película ganó el premio a la Mejor Película para Público Adulto en los Movieguide Awards de 2012. [181]
Poco antes del estreno de On Stranger Tides en 2011, se les dijo al elenco y al equipo de la cuarta película que reservaran tiempo en el futuro cercano, porque Walt Disney Pictures tenía la intención de filmar una quinta y una sexta película consecutivas con Johnny Depp como el Capitán Jack Sparrow. [182] Sin embargo, más tarde se afirmó que solo se estaba preparando una quinta película, con Terry Rossio escribiendo el guion inicial sin su socio Ted Elliott , [183] y se rumoreaba que Rob Marshall volvería a dirigir. [184] El borrador de Rossio era una historia propuesta escrita con la directriz del estudio y el productor de que Keira Knightley y Orlando Bloom no regresarían a la serie como Will Turner y Elizabeth Swann . Pintel y Ragetti regresan de la trilogía Piratas de Gore Verbinski , entre otros personajes, y también hubo algunas referencias de tejido conectivo a On Stranger Tides , en particular Philip Swift y Syrena . [5] Sin embargo, el guion de Rossio fue descartado en 2012, y el escritor declaró que una de las principales razones fue el uso de una villana, una bruja marina llamada Sea Widow, lo que hizo que Johnny Depp "se preocupara de que fuera redundante con Dark Shadows , que también contaba con una villana". [185]
En 2013, Jeff Nathanson fue contratado para escribir un nuevo guion para la película, con el Tridente de Poseidón basado libremente en el Tridente de Neptuno de Rossio , [5] que sería dirigida por los directores de Kon-Tiki Joachim Rønning y Espen Sandberg . [186] [187] La película se titularía Piratas del Caribe: Los muertos no cuentan cuentos , una secuela independiente que tenía a Depp, Rush, McNally, Graham repitiendo sus papeles de En mareas misteriosas , entre otros personajes de la serie, con Bloom y Knightley apareciendo en papeles cameo. [5] [188] [189] Se estrenó en mayo de 2017. [190]
Costes de producción: 410,6 millones de dólares; reembolso: 32,1 millones de dólares
Portal de cine
Portal de Estados Unidos
Portal de ficción especulativa
Portal de fantasía
Portal de los océanos
Portal de la década de 2010.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}
Portal de Disney