stringtranslate.com

Croatas de Bosnia y Herzegovina

Los croatas de Bosnia y Herzegovina ( en croata : Hrvati Bosne i Hercegovine ), a menudo denominados croatas de Bosnia ( en croata : bosanski Hrvati ) o croatas de Herzegovina ( en croata : hercegovački Hrvati ), son nativos de Bosnia y Herzegovina y constituyen el tercer grupo étnico más poblado, después de los bosnios y los serbios . También son una de las naciones constitutivas de Bosnia y Herzegovina . [1] Los croatas de Bosnia y Herzegovina han hecho contribuciones significativas a la cultura de Bosnia y Herzegovina . La mayoría de los croatas se declaran católicos y hablantes del idioma croata .

Desde el siglo XV hasta el siglo XIX, los católicos en Bosnia y Herzegovina otomana fueron perseguidos a menudo por el Imperio otomano , lo que provocó que muchos de ellos huyeran de la zona. En el siglo XX, la agitación política y las malas condiciones económicas provocaron que más personas emigraran . La limpieza étnica dentro de Bosnia y Herzegovina en la década de 1990 vio a los croatas obligados a ir a diferentes partes de Bosnia y Herzegovina, a pesar de haber vivido en numerosas regiones antes de la guerra de Bosnia . El censo de población de 2013 en Bosnia y Herzegovina registró 544.780 residentes registrados como de etnia croata . [2]

Historia

Reino de Croacia

Coronación del rey Tomislav , pintada por Oton Iveković

Los croatas se asentaron en las áreas de la Croacia moderna y Bosnia y Herzegovina en el siglo VII. [3] [4] [5] Constantino VII en De Administrando Imperio escribe que los croatas se asentaron en Dalmacia y desde allí se establecieron en Iliria y Panonia [6] Allí, se asimilaron con los ilirios nativos y los romanos durante la gran migración de los eslavos . [4] [7] Los croatas adoptaron el cristianismo y comenzaron a desarrollar su propia cultura, arte e instituciones políticas, culminando en su propio reino , que consistía en dos principados : la Baja Panonia ("Croacia de Panonia") en el norte y la Croacia dálmata en el sur. La Croacia Roja , al sur, era tierra de unos pocos estados menores. Uno de los eventos más importantes de los croatas en Bosnia y Herzegovina a principios de la Edad Media es la Primera Asamblea Croata celebrada en 753 en Županjac (actual Tomislavgrad). [ cita requerida ] El segundo acontecimiento importante fue la coronación de Tomislav , el primer rey de Croacia, en ca. 925, en los campos de Županjac. [8] Por este acto, la Croacia panónica y la Croacia dálmata formaron un reino croata unido, que incluía Dalmacia, Bosnia [9] [10] [11] y Panonia (Eslavonia oriental y Bosnia oriental), y Savia (Eslavonia occidental). [4]

Según The New Cambridge Medieval History , "a principios del siglo XI los croatas vivían en dos regiones más o menos claramente definidas" de las "tierras croatas" que "ahora estaban divididas en tres distritos", incluyendo Eslavonia/Croacia Panónica (entre los ríos Sava y Drava) en un lado y Croacia/litoral dálmata (entre el Golfo de Kvarner y los ríos Vrbas y Neretva) y Bosnia (alrededor del río Bosna ) en el otro lado. [12]

Edad media alta y tardía

En 1102 Croacia se unió al Reino de Hungría . Después de esto, Bosnia, que anteriormente formaba parte del Reino de Croacia, [13] comenzó a disociarse de Croacia. Al principio, Bosnia se convirtió en un principado separado bajo el mando de Ban Kulin , que logró consolidar la autonomía bosnia a expensas de vecinos más poderosos, pero recién en el siglo XIV Bosnia se convirtió en un estado formidable. En el siglo XIV, el rey Tvrtko I conquistó parte de Serbia occidental y más tarde partes del Reino de Croacia, [14] lo que logró derrotar a varios nobles croatas y apoyar a Hungría. [15] Así surgió el Reino de Bosnia , pero parte del territorio actual de Bosnia y Herzegovina permaneció en el Reino de Croacia .

En cuanto a la cultura y la religión, Bosnia estaba más cerca de Croacia que las tierras ortodoxas del este, y la diócesis de Bosnia es mencionada como católica en el siglo XI, y más tarde cayó bajo la jurisdicción de la archidiócesis croata de Split y en el siglo XII bajo la jurisdicción de la diócesis de Dubrovnik. Otra conexión de Bosnia con Croacia es que los gobernantes bosnios siempre usaron el título político " Ban Kulin " en similitud con sus contrapartes croatas. [16] Debido a la escasez de registros históricos, no hay cifras definitivas que traten sobre la composición religiosa de la Bosnia medieval. Sin embargo, algunos eruditos croatas sugieren que la mayoría de la población medieval de Bosnia eran católicos que, según Zlopaša, representaban 700.000 de los 900.000 de la población bosnia total. [ dudosodiscutir ] Unos 100.000 eran miembros de la Iglesia bosnia y otros 100.000 eran cristianos ortodoxos. [17]

Imperio Otomano

La migración del pueblo católico de Bosnia y Herzegovina después de la toma del poder otomano.

A mediados del siglo XV, el Imperio otomano comenzó a conquistar Bosnia. En 1451 tomaron la provincia de Vrhbosna y conquistaron Bosnia en 1463. Herzegovina fue conquistada en 1481, mientras que el norte de Bosnia todavía estaba bajo Hungría y Croacia hasta 1527, cuando fue conquistada por los otomanos. [18] Después de la conquista turca, muchos bosnios católicos se convirtieron al Islam, [19] y su número en algunas áreas se redujo ya que muchos huyeron por miedo a la conversión y la persecución. La conquista otomana cambió la demografía de Bosnia y Herzegovina, reduciendo el número de católicos y eliminando la Iglesia bosnia, cuyos miembros aparentemente se convirtieron al Islam en masa . [17] Las fronteras actuales de Bosnia y Herzegovina se establecieron en 1699 cuando se firmó el Tratado de Karlowitz para establecer la paz entre el Imperio austríaco y el Imperio otomano. Otro acontecimiento importante para los croatas de Bosnia es la frontera establecida por un acuerdo entre la República de Ragusa y el Imperio Otomano, donde los ragusanos prometieron ceder una parte de su territorio en Neum a los otomanos para protegerse de la República de Venecia . [20]

La actividad de la Iglesia católica era limitada, mientras que los otomanos preferían la Iglesia ortodoxa porque el catolicismo era la fe de Austria, los enemigos otomanos, mientras que la ortodoxia era común en Bosnia, y por lo tanto era más aceptable para los otomanos. En los primeros 50 años de dominio otomano, muchos católicos huyeron de Bosnia. [21] Varios católicos también se convirtieron al cristianismo ortodoxo. [22] Los franciscanos eran los únicos sacerdotes católicos activos en Bosnia. Antes de que los otomanos llegaran a Bosnia, había 35 monasterios franciscanos en Bosnia y cuatro en Herzegovina. Algunos monasterios fueron destruidos y otros se convirtieron en mezquitas. [ cita requerida ] En la década de 1680 solo quedaban 10 monasterios franciscanos en Bosnia. La Iglesia católica en Bosnia dividió su administración en dos diócesis, una era la diócesis de Bosnia croata, la parte que no fue conquistada por los otomanos, y la otra era la diócesis de Bosna Srebrena . [23]

Entre 1516 y 1524, se produjo en Bosnia y Herzegovina una persecución planificada y la islamización forzada de los católicos. [24] En ese año, se establecieron los monasterios franciscanos de Kraljeva Sutjeska , Visoko , Fojnica , Kreševo ​​y Konjic , y más tarde en Mostar . Se cree que durante ese tiempo, unos 100.000 croatas se convirtieron al Islam. En 1528 los otomanos conquistaron Jajce y Banja Luka , destruyendo así la línea de defensa croata en el río Vrbas . Después de esa conquista, Croacia se redujo a unos 37.000 km² . Durante el siglo XVIII, el dominio turco en Bosnia y Herzegovina comenzó a debilitarse y, después de las guerras napoleónicas , su dominio disminuyó rápidamente; el Imperio otomano perdió sus reservas demográficas, de civilización y otras para la expansión militar y territorial, mientras que el Imperio austríaco, como el resto de los países europeos, las ganó.

Entre 1815 y 1878 la autoridad otomana en Bosnia y Herzegovina fue disminuyendo. Tras la reorganización del ejército otomano y la abolición de los jenízaros , la nobleza bosnia se rebeló, liderada por Husein Gradaščević , que quería establecer la autonomía en Bosnia y Herzegovina y detener cualquier reforma social. Durante el siglo XIX se realizaron varias reformas para aumentar la libertad de religión, lo que agudizó las relaciones entre católicos y musulmanes en Bosnia y Herzegovina. Pronto se produciría la decadencia económica y la influencia nacionalista de Europa llegaría a Bosnia y Herzegovina. Dado que la administración estatal estaba muy desorganizada y la conciencia nacional era muy fuerte entre la población cristiana, el Imperio Otomano perdió el control sobre Bosnia y Herzegovina. El 19 de junio de 1875, los croatas católicos, liderados por Don Ivan Musić, [25] se rebelaron debido a los altos impuestos en Herzegovina Occidental. Su objetivo era subordinar Bosnia al gobierno del Emperador de Austria, respectivamente Rey de Croacia. Durante la revuelta, por primera vez, los croatas de Bosnia utilizaron la bandera de Croacia. [26] Poco después, la población ortodoxa en Herzegovina Oriental también se rebeló, lo que llevó al Levantamiento de Herzegovina . Las autoridades otomanas no pudieron derrotar a los rebeldes, por lo que Serbia y Montenegro aprovecharon esta debilidad y atacaron al Imperio Otomano en 1876, poco después de que el Imperio Ruso hiciera lo mismo. Los turcos perdieron la guerra en 1878, y esto resultó en más de 150.000 refugiados que fueron a Croacia. [27] Después del Congreso de Berlín que se celebró en el mismo año, Bosnia y Herzegovina fue transferida al Imperio Austrohúngaro . [28]

Austria-Hungría

Croatas de Sarajevo con su sacerdote, hacia 1900

Incluso después de la caída del dominio otomano, la población de Bosnia y Herzegovina estaba dividida. [29] En el Reino de Croacia de los Habsburgo , los políticos croatas lucharon por la unificación del Reino de Dalmacia con Croacia. Otra ambición de los políticos croatas era incorporar el Condominio de Bosnia y Herzegovina al Reino de Croacia. El gobernador de los Habsburgo, Béni Kállay, recurrió a la cooptación de instituciones religiosas. Pronto, el emperador austríaco obtuvo apoyo para nombrar metropolitanos ortodoxos y obispos católicos y para elegir la jerarquía musulmana. [30] El primer arzobispo católico fue Josip Stadler . [31] Ambos vicariatos apostólicos, el bosnio y el herzegoviniano, fueron abolidos y, en su lugar, se fundaron tres diócesis: la diócesis de Vrhbosna con sede en Sarajevo, la diócesis de Banja Luka con sede en Banja Luka y la diócesis de Mostar-Duvno con sede en Mostar.

En ese momento, Bosnia y Herzegovina se enfrentaba a un intento de modernización de los Habsburgo. Entre 180.000 y 200.000 personas habitaban Bosnia y Herzegovina, la mayoría eran croatas, serbios, musulmanes y, en porcentajes más pequeños, eslovenos , checos y otros. [30] Durante este período, el evento más significativo fue la entrada de Bosnia en la vida política europea y la formación de los croatas étnicos en Bosnia y Herzegovina en una nación moderna. A finales del siglo XIX, los croatas bosnios fundaron varias sociedades de lectura, cultura y canto, y a principios del siglo XX, una nueva intelectualidad croata bosnio jugó un papel importante en la vida política de los croatas. La Sociedad Croata de Apoyo a las Necesidades de los Estudiantes de Enseñanza Media y Secundaria de Bosnia y Herzegovina fue fundada en 1902 y en 1907 se fusionó con la Sociedad Croata para la Educación de Niños en la Artesanía y el Comercio, también fundada en 1902, para formar la Sociedad Cultural Croata Napredak (Progreso). Napredak educó y otorgó becas a más de 20.000 estudiantes. Los estudiantes de Napredak no eran solo croatas de Bosnia, sino también croatas de otras regiones. [32]

Kallay intentó unificar a todos los bosnios en una sola nación de bosnios, pero no lo logró después de que los bosnios crearan sus partidos políticos nacionales. [30] Antes de la anexión de Bosnia y Herzegovina en 1908, la Unión Popular Croata (HNZ) se convirtió en un partido político; su ideología era muy similar a la de la Coalición Croata-Serbia en Croacia. En 1909, Stadler se opuso a tal política y fundó un nuevo partido político, la Asociación Católica Croata (HKU), un oponente de la secular HNZ. La HKU enfatizó los ideales clericales y la exclusividad religiosa. [33] Sin embargo, los croatas de Bosnia apoyaron en su mayoría la política nacionalista secular de la HNZ. [34] La HNZ y la Organización de la Nación Musulmana formaron una coalición que gobernó el país desde 1911 hasta la disolución del parlamento bosnio en 1914. [35]

Reino de Yugoslavia

La gente se reunió esperando la llegada de Stjepan Radić a Mostar en 1925

Después de la Primera Guerra Mundial, Bosnia y Herzegovina pasó a formar parte del Estado de los eslovenos, croatas y serbios, no reconocido internacionalmente, que existió entre octubre y diciembre de 1918. En diciembre de 1918, este estado se unió al Reino de Serbia como Reino de los serbios, croatas y eslovenos , [36] que pasó a llamarse Reino de Yugoslavia en 1929. [37] Este nuevo estado se caracterizaba por el nacionalismo serbio y era una forma de " Gran Serbia ". Los serbios tenían el control de las fuerzas armadas y la política del estado. [38] Con alrededor del 40% de los serbios viviendo en Bosnia y Herzegovina, el liderazgo serbio del estado quería implementar una hegemonía serbia en esta región. Los croatas de Bosnia constituían alrededor de una cuarta parte de la población bosnia total, pero no tenían un solo presidente municipal. [39] El régimen del Reino de Yugoslavia se caracterizó por un parlamentarismo limitado, manipulaciones electorales drásticas y, posteriormente, la dictadura del 6 de enero del rey Alejandro , el robo del Estado presente fuera de Serbia y asesinatos políticos ( Milan Šufflay , Ivo Pilar ) y la corrupción. Yugoslavia estaba preocupada por las luchas políticas, que llevaron al colapso del estado después de que Dušan Simović organizara un golpe de estado en marzo de 1941 y después del cual la Alemania nazi invadió Yugoslavia.

En 1934, el rey Alejandro fue asesinado, lo que supuso el fin de la dictadura. En 1939, ante los asesinatos, los escándalos de corrupción, la violencia y el fracaso de la política centralista, los dirigentes serbios llegaron a un acuerdo con los croatas. El 24 de agosto de 1939, el presidente del Partido Campesino Croata , Vladko Maček, y Dragiša Cvetković llegaron a un acuerdo ( el acuerdo Cvetković-Maček ) según el cual se creaba la Banovina de Croacia en el territorio de Sava y la Banovina del Litoral y en los distritos de Dubrovnik , Šid , Brčko , Ilok , Gradačac , Derventa , Travnik y Fojnica. Alrededor del 30% del territorio actual de Bosnia y Herzegovina pasó a formar parte de la Banovina de Croacia. Esas partes tenían una mayoría croata. La creación de la Banovina de Croacia fue una de las soluciones a la " cuestión croata ". [40]

Segunda Guerra Mundial

Territorio bajo control de los partisanos yugoslavos en noviembre de 1943

Después del colapso de Yugoslavia en medio de la invasión alemana e italiana en abril de 1941, se estableció el estado títere del Eje que abarcaba toda Bosnia y Herzegovina, el Estado Independiente de Croacia (NDH) bajo el régimen nacionalista croata radical Ustacha . Los croatas bosnios estaban divididos, ya que algunos apoyaban al NDH, algunos se oponían activamente a él uniéndose o apoyando a los partisanos yugoslavos , mientras que otros optaron por esperar, no atraídos ni por la Ustacha fascista ni por la resistencia liderada por los comunistas. Después de la campaña de genocidio y terror de la Ustacha, dirigida contra serbios , judíos y romaníes , se produjo una brutal guerra civil. Al mismo tiempo, los chetniks nacionalistas serbios y monárquicos yugoslavos llevaron a cabo un genocidio paralelo contra croatas y bosnios . [41] El régimen de la Ustacha también persiguió a todos los opositores o disidentes entre los croatas de Bosnia, especialmente a los comunistas , a los miembros de antes de la guerra del ahora prohibido Partido Campesino Croata y a aquellos relacionados con la resistencia partisana. La Ustacha ejecutó a muchos croatas de Bosnia, por ejemplo, a los combatientes de la resistencia y partidarios Jakov Dugandžić, Ljubo Brešan de Mostar [42] y al estudiante de 19 años de la escuela secundaria de Mostar Ante Zuanić, [43] así como a un destacado miembro del CPP de Mostar Blaž Slišković (en el campo de concentración de Jasenovac ). [44] El destacado intelectual comunista croata de Bosnia, Ognjen Prica , fue fusilado por la Ustacha en la prisión de Kerestinec . Las familias de los croatas de Bosnia que se fueron para unirse a la resistencia partisana fueron generalmente internadas o enviadas a campos de concentración por las autoridades de la Ustacha. [45]

Numerosos croatas bosnios se unieron al movimiento partisano, luchando contra las fuerzas del Eje y el régimen de la Ustacha. Algunos de ellos incluían héroes del pueblo como Franjo Kluz , Ivan Marković Irac, Stipe Đerek, Karlo Batko, Ante Šarić "Rade Španac" y otros. Desde el comienzo mismo del levantamiento contra el Eje, muchos croatas bosnios se convirtieron en comandantes de unidades partisanas (por ejemplo, Josip Mažar-Šoša, Ivica Marušić-Ratko, etc.), a pesar de que las unidades en sí mismas estaban compuestas predominantemente por serbios. [46] El territorio que los partisanos liberaron y lograron mantener bajo su control desde noviembre de 1942 hasta enero de 1943 (denominado República de Bihać ) incluía toda la Herzegovina occidental rural al oeste de Neretva y Široki Brijeg, incluida Livno. Livno y su zona, bajo control partisano desde agosto a octubre de 1942, fueron muy importantes para la resistencia croata de Bosnia, ya que miembros clave del CPP, Florijan Sučić e Ivan Pelivan, se unieron a la resistencia y movilizaron a muchos otros croatas. [47] Los representantes de los croatas de Bosnia, entre los que se encontraba el abogado de Mostar Cvitan Spužević , también participaron activamente en la asamblea provisional del país, ZAVNOBiH (Consejo Estatal Antifascista para la Liberación Nacional de Bosnia y Herzegovina). En su histórica sesión de 1943, la ZAVNOBiH proclamó la condición de Estado de Bosnia-Herzegovina y la igualdad de musulmanes, croatas y serbios en el país. El primer gobierno de la República Popular de Bosnia y Herzegovina en 1945 incluyó a varios croatas prominentes: Jakov Grgurić (viceprimer ministro), Cvitan Spužević (ministro de construcción), Ante Babić ( educación ) y Ante Martinović (silvicultura). [48] [49]

Después de que los partisanos liberaran la mayor parte de Yugoslavia y el NDH colapsara en mayo de 1945, algunos soldados y civiles del NDH se retiraron a la zona ocupada por los británicos en Austria. Muchos de ellos murieron en las repatriaciones de Bleiburg . [50] En las etapas finales de la guerra y en el período inmediatamente posterior, algunos croatas bosnios que anteriormente apoyaban al régimen de la Ustacha o que simplemente eran percibidos como oponentes potenciales de la nueva Yugoslavia comunista fueron perseguidos o ejecutados (en particular, los frailes de Herzegovina ).

Las bajas y pérdidas totales de croatas de Bosnia en la Segunda Guerra Mundial y sus secuelas se estiman en 64-79.000. [51] Según el estadístico Bogoljub Kočović , las pérdidas de guerra relativas de los croatas de Bosnia, en comparación con su población esperada en 1948, fueron del 11,4%. [52] Según el demógrafo Vladimir Žerjavić , 17.000 croatas de Bosnia murieron en las filas partisanas, 22.000 en las fuerzas del NDH, mientras que 25.000 perdieron la vida como civiles; de los civiles, casi ¾ o 19.000 murieron como resultado del terror del Eje o en los campos de concentración de la Ustacha . [53]

A finales de 1977, el 8,8% de los beneficiarios bosnios de pensiones de veteranos eran croatas, [54] mientras que durante la Segunda Guerra Mundial los croatas constituían alrededor del 23% de la población del país. [ cita requerida ]

Yugoslavia socialista

Después de la guerra, Bosnia y Herzegovina se convirtió en una de las seis repúblicas constituyentes de la Yugoslavia socialista. Las intensas campañas estatales de nacionalización de la propiedad, seguidas de industrialización y urbanización, afectaron de diversas maneras a los croatas de Bosnia. Mientras algunos centros y zonas prosperaron, otras áreas rurales sufrieron despoblación y éxodo urbano, así como (sobre todo en Herzegovina occidental) altas tasas de emigración al mundo occidental.

Los cargos públicos solían rotar entre las tres comunidades étnicas de Bosnia y Herzegovina. En la década de 1980, muchos políticos croatas de Bosnia ocupaban puestos importantes, como Ante Marković , Branko Mikulić y Mato Andrić.

Guerra de Bosnia

Soldado del HVO dispara un obús D-30J de 122 mm

Los ciudadanos de la República Socialista de Bosnia y Herzegovina votaron a favor de la independencia de Bosnia y Herzegovina en el referéndum que se celebró entre el 29 de febrero y el 1 de marzo de 1992. [55] La pregunta del referéndum fue: "¿Está usted a favor de una Bosnia y Herzegovina soberana e independiente, un estado de ciudadanos y naciones iguales de musulmanes, serbios, croatas y otros que viven en él?" [56] La independencia fue fuertemente apoyada por los votantes bosnios y croatas de Bosnia, pero el referéndum fue boicoteado en gran medida por los serbios de Bosnia . La participación total de los votantes fue del 63,6%, de los cuales el 99,7% votó a favor de la independencia de Bosnia y Herzegovina. [57]

El 5 de abril de 1992, las fuerzas serbias iniciaron el asedio de Sarajevo . El 12 de mayo, el Ejército Popular Yugoslavo abandonó Bosnia y Herzegovina y dejó la mayor parte de las armas al Ejército de la República Srpska , dirigido por Ratko Mladić . La primera unidad que se opuso a las fuerzas serbias en Bosnia y Herzegovina fueron las Fuerzas de Defensa Croatas (HOS), fundadas por el Partido Croata de los Derechos de Bosnia y Herzegovina el 18 de diciembre de 1991. [58] La Comunidad Croata de Herzeg-Bosnia estableció su propia fuerza, el Consejo de Defensa Croata (HVO), el 8 de abril de 1992. El HVO estaba formado por entre el 20 y el 30% de bosnios que se unieron al HVO porque las milicias musulmanas locales no podían armarse. [59] La Comunidad Croata de Herzeg-Bosnia fue fundada el 18 de noviembre de 1991 como una comunidad de municipios en los que la mayoría de la población era croata. En sus actos fundacionales, Herzeg-Bosnia no tenía carácter separatista. La República Croata de Herzeg-Bosnia fue declarada por los dirigentes croatas de Bosnia como una región temporal que, una vez terminada la guerra, volvería a formar parte de una Bosnia y Herzegovina unida. [60]

Slobodan Milošević , Alija Izetbegović y Franjo Tuđman firman los Acuerdos de Paz de Dayton el 14 de diciembre de 1995

Al comienzo de la guerra de Bosnia , los croatas de Bosnia fueron los primeros en organizarse, especialmente los croatas de Herzegovina occidental que ya estaban armados. A finales de mayo de 1992, los croatas lanzaron una contraofensiva y liberaron Mostar después de un mes de combates. [61] Además, en Bosnia central y Posavina, las fuerzas croatas detuvieron el avance serbio y, en algunos lugares, repelieron al enemigo. El 16 de junio de 1992, el presidente de Croacia, Franjo Tuđman , y el presidente de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina, Alija Izetbegović , firmaron una alianza según la cual Bosnia y Herzegovina legalizó la actividad del Ejército croata y del Consejo de Defensa de Croacia en su territorio. Los dirigentes croatas de Bosnia y Croacia instaron a Izetbegović a formar una confederación entre Bosnia y Herzegovina y Croacia, pero Izetbegović se negó a hacerlo porque intentaba representar los intereses serbios, así como los de los bosnios y croatas. Los dirigentes croatas de Bosnia estaban irritados por la neutralidad de Izetbegović, por lo que Mate Boban amenazó con retirar al HVO de las acciones en Bosnia. [60] Dado que la ONU implementó un embargo a Bosnia y Herzegovina sobre la importación de armas, las fuerzas bosnias y croatas tuvieron dificultades para luchar contra las unidades serbias, que recibían armas de Oriente Medio, justo antes del estallido de la guerra. Sin embargo, después de que las fuerzas croatas y bosnias se reorganizaran a fines de mayo de 1992, el avance serbio se detuvo y sus fuerzas permanecieron en su mayoría en sus posiciones durante la guerra. [62] Las tensiones entre croatas y bosnios comenzaron el 19 de junio de 1992, pero la verdadera guerra comenzó en octubre.

La guerra croata-bosnia alcanzó su punto álgido en 1993. En marzo de 1994, los dirigentes bosnios y croatas firmaron el acuerdo de Washington , según el cual las zonas controladas por el Ejército de la República de Bosnia y Herzegovina (ARBiH) y por el HVO se unieron para formar la Federación de Bosnia y Herzegovina . Tras la firma del acuerdo de Washington, el Ejército croata , el HVO y la ARBiH liberaron el suroeste de Bosnia y Herzegovina en siete operaciones militares. En diciembre de 1995, la guerra de Bosnia terminó con la firma del acuerdo de Dayton . Sin embargo, el mismo acuerdo causó problemas en Bosnia y Herzegovina y fue en gran medida ineficaz. Según la información publicada por el Centro de Investigación y Documentación de Sarajevo, 7.762 croatas murieron o desaparecieron. Del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina fueron expulsados ​​230.000 croatas, mientras que del territorio de la República Srpska fueron expulsados ​​152.856 croatas. [63]

Demografía

Croatas de Bosnia y Herzegovina se encuentra en Bosnia y Herzegovina
5,4%
5,4%
3,2%
3,2%
Distribución demográfica de los croatas de Bosnia y Herzegovina. El 91% de los croatas del país vive en la Federación.

Representa el 15,43% de la población del país. En la actualidad, según el censo de 2013 , el 91% de ellos vive en la Federación de Bosnia y Herzegovina , mientras que solo el 5,4% y el 3,2% viven en la República Srpska y el distrito de Brčko , respectivamente. En la República Srpska, la proporción de croatas en la población de la entidad es de solo el 2% (29.645), mientras que en Brčko se sitúa en el 20,7% (17.252). Por otro lado, en la Federación de Bosnia y Herzegovina, los croatas forman el 22,4% de la población de la entidad. Cuatro de cada diez cantones federales tienen mayoría croata. Todos los municipios de mayoría croata también se encuentran en esta entidad.

Según el Ministerio del Interior de Croacia, en julio de 2019 había 384.631 ciudadanos croatas registrados como residentes en Bosnia y Herzegovina. [ cita requerida ]

Municipios

La mayoría de los municipios con una clara mayoría croata forman dos regiones compactas. Una se encuentra en el suroeste del país, a lo largo de la frontera con Croacia, desde Kupres y Livno en el noroeste a lo largo de Herzegovina Occidental hasta Ravno en el sureste ( Široki Brijeg , Ljubuški , Livno , Čitluk , Tomislavgrad , Čapljina , Posušje , Grude , Prozor-Rama , Stolac , Neum , Kupres , Ravno ). Alrededor del 40% de los croatas del país y el 45% de los de la Federación viven aquí. La segunda es el cantón de Posavina en el norte ( Orašje , Odžak , Domaljevac-Šamac ). La proporción de población croata en este cantón es del 6%. Otros municipios de mayoría o pluralidad croata son enclaves en Bosnia central y alrededor de Zenica ( Dobretići , Vitez , Busovača , Kiseljak , Usora , Kreševo , Žepče ). En Jajce y Novi Travnik, de etnia mixta , en Bosnia central, los croatas constituyen el 46% de la población.

En la zona de Mostar , los croatas constituyen la mayoría de la población tanto en el municipio (48,4%) como en la propia ciudad (49%). [64] Mostar es la ciudad más grande de Herzegovina y la ciudad con la mayor población croata del país (51.216 en la zona y 29.475 en el distrito urbano). Los croatas constituyen una abrumadora mayoría tanto en la parte occidental de la ciudad como en todo el municipio. [64]

Los croatas constituyen el 41% de la población en Gornji Vakuf-Uskoplje , un tercio en Vareš y Pelagićevo , y una cuarta parte en Glamoč y Donji Žabar . En Bosansko Grahovo , los croatas representan alrededor del 15% de la población.

Además, en la pequeña ciudad étnicamente diversa de Glamoč viven 762 croatas, un 40,4 % de la población. [65]

Cantones

Hay cuatro cantones de mayoría croata y, en total, seis cantones en los que los croatas constituyen más del 10% de la población.

Historia demográfica

Un croata de Bosnia central (1901)

Imperio Otomano

Composición étnica de Bosnia-Herzegovina, 1910. Croatas en azul

En 1624, había alrededor de 450.000 musulmanes (67%), 150.000 católicos (22%) y 75.000 cristianos ortodoxos (11%). [66] En 1776, según Klaić, había alrededor de 50.000 católicos en Bosnia. Sin embargo, los censos turcos estaban sesgados y solo contaban las casas y más tarde incluían exclusivamente a la población masculina. [67] Durante todo este período, la mayoría católica persistió en el suroeste del país (Herzegovina occidental), partes de Bosnia central y Posavina, principalmente en áreas rurales.

Austria-Hungría y el Reino de Yugoslavia

Durante el régimen austrohúngaro (1878-1918), el número y la proporción de croatas comenzaron a aumentar lentamente. Los croatas de Croacia se trasladaron al país para trabajar en la administración austrohúngara o como profesores, médicos y oficiales. Según el autor croata Vjekoslav Klaić , a principios de este período, en 1878, había 646.678 cristianos ortodoxos (respectivamente serbios, 48,4%), 480.596 musulmanes (35,9%), 207.199 católicos (respectivamente croatas, 15,5%) y 3.000 judíos (0,2%). [29] En 1895, Bosnia y Herzegovina tenía 1.336.091 habitantes, de los cuales había 571.250 cristianos ortodoxos (42,76%), 492.710 musulmanes (36,88%), 265.788 católicos (19,89%), 5.805 judíos (0,43%) y 53 otros (0,04%). [ cita requerida ] El lento proceso de construcción de la nación por un lado y la minimización por parte de la administración austrohúngara de las diferencias étnicas y el nacionalismo mientras trataba de mantener a raya la influencia croata y serbia en el país, por otro lado, hacen difícil evaluar la lealtad étnica real en este período.

Según el censo de 1931, Bosnia y Herzegovina tenía 2.323.787 habitantes, de los cuales los serbios representaban el 44,25%, los musulmanes el 30,90%, los croatas el 23,58% y otros representaban el 1,02% de la población total. [ cita requerida ]

Yugoslavia socialista

El primer censo yugoslavo registró un descenso del número de croatas: desde el primer censo de 1948 hasta el último de 1991, el porcentaje de croatas disminuyó del 23% al 17,3%, aunque el número total aumentó. Según el censo de 1953, los croatas eran mayoría en los territorios que pasaron a formar parte de Banovina de Croacia en 1939. Su número total era de 654.229, lo que supone el 23,00% de la población total de Bosnia y Herzegovina. Según el censo de 1961, los croatas constituían el 21,7% de la población total, y su número era de 711.660. Después de eso, los distritos se dividieron en municipios más pequeños.

Según el censo de 1971, los croatas eran el 20,6% de la población total, y su número era 772.491. Según el censo de 1981, los croatas constituían el 18,60% de la población total, y su número era 767.247. En comparación con el censo de 1971, por primera vez, el porcentaje de croatas estaba por debajo del 20%, y después de 1981, su porcentaje continuó cayendo. De 1971 a 1991, el porcentaje de croatas cayó debido a la emigración a Croacia y Europa occidental. [68] [69] Sin embargo, la caída en el porcentaje de población solo está ausente en los municipios occidentales de Herzegovina, donde los croatas representan más del 98% de la población. Según el censo de 1991, los croatas eran el 17,3% de la población total, y su número era 755.895.

Guerra de Bosnia

El número total de croatas en Bosnia y Herzegovina siguió disminuyendo, especialmente después de que estallara la guerra de Bosnia en 1992. Pronto se produjo un éxodo de croatas bosnios cuando un gran número de croatas fueron expulsados ​​de Bosnia central y Posavina. Según el censo de 1996, realizado por el ACNUR y oficialmente no reconocido, había 571.317 croatas en el país (14,57%). En el territorio de Herzegovina , el porcentaje de croatas cambió ligeramente, aunque su número total se redujo.

Educación

Los miembros de la Junta del Palacio Napredak en 1911

Las primeras instituciones educativas de los croatas de Bosnia fueron los monasterios, de los cuales los más importantes fueron los de Kreševo , Fojnica , Kraljeva Sutjeska y Tolisa , y posteriormente los monasterios de Herzegovina, de los cuales los más importantes son los de Humac y Široki Brijeg . Las personas más importantes que trabajaron por la educación primaria de los croatas de Bosnia en el siglo XIX fueron Ivan Franjo Jukić y Grgo Martić , quienes fundaron y organizaron escuelas primarias en toda Bosnia y Herzegovina. En 1887, se fundaron muchas escuelas primarias en Bosnia y Herzegovina junto con la Orden de las Hermanas de San Francisco, cuyas clases se dirigían de manera metodológica y profesional, por lo que las escuelas croatas de Bosnia eran, al final de la era otomana y al comienzo de la ocupación austrohúngara, las mismas que las escuelas primarias en el resto de Europa. El sistema educativo de Bosnia y Herzegovina durante el comunismo se basaba en la mezcla de nacionalidades y la supresión de la identidad croata. Con la fundación de la Comunidad Croata de Herzeg-Bosnia, las escuelas croatas de Bosnia adoptaron el sistema educativo de Croacia.

Al mismo tiempo, la Universidad Džemal Bijedić de Mostar pasó a llamarse Universidad de Mostar con el idioma oficial croata. Esta universidad es la única en Bosnia y Herzegovina que utiliza el croata como idioma oficial. Después de la firma de los acuerdos de Dayton, la jurisdicción sobre la educación en la República Srpska pasó al Gobierno de la RS, mientras que en la Federación, la jurisdicción sobre la educación pasó a ser de los cantones. En los municipios con una mayoría o una minoría significativa de croatas también existen escuelas con el croata como idioma oficial, mientras que en los territorios donde hay solo un pequeño número de croatas, los centros católicos imparten la educación. Otros institutos educativos son HKD Napredak , el Instituto de Investigación Científica de la Universidad de Mostar, el Instituto Lexicográfico Croata de Bosnia y Herzegovina y el Instituto de Educación de Mostar.

Idioma

Los croatas de Bosnia y Herzegovina hablan croata , una variedad estandarizada del serbocroata .

Política

Nivel estatal

Edificio de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina en 2004

Los croatas de Bosnia y Herzegovina, así como otras dos naciones constituyentes, tienen su representante en la Presidencia de Bosnia y Herzegovina . La Presidencia tiene tres miembros, un bosnio, un croata y un serbio. Los bosnios y croatas son elegidos en la Federación de Bosnia y Herzegovina , mientras que los serbios son elegidos en la República Srpska . [70]

El actual miembro croata de la presidencia es Željko Komšić del DF .

La Asamblea Parlamentaria de Bosnia y Herzegovina tiene dos cámaras, la Cámara de Representantes y la Cámara de los Pueblos . La Cámara de los Pueblos tiene 15 miembros, cinco bosnios, cinco croatas y cinco serbios. Los miembros bosnios y croatas de la Cámara de los Pueblos son elegidos en el Parlamento de la Federación de Bosnia y Herzegovina , mientras que cinco miembros serbios son elegidos en la Asamblea Nacional de la República Srpska . Los 42 miembros de la Cámara de Representantes son elegidos directamente por los votantes, dos tercios son de la Federación mientras que un tercio es de la República Srpska. [70]

Nivel federal

Bandera de la Federación de Bosnia y Herzegovina entre 1996 y 2007 que muestra un controvertido símbolo bosnio y uno croata

El Parlamento de la Federación de Bosnia y Herzegovina consta también de dos cámaras: la Cámara de Representantes , que consta de 98 miembros, y la Cámara de los Pueblos , que consta de 58 miembros. [71]

Los miembros de la Cámara de Representantes son elegidos directamente por los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina, mientras que los miembros de la Cámara de los Pueblos son seleccionados por las asambleas cantonales . Hay 17 representantes en la Cámara de los Pueblos de cada nación constituyente, bosnios, croatas y serbios. [71] Otros 7 representantes son de minorías nacionales.

Para la elección del Presidente y de los dos Vicepresidentes de la Federación, al menos un tercio de los delegados de los respectivos grupos bosnios, croatas o serbios en la Cámara de los Pueblos pueden proponer al Presidente y a los dos Vicepresidentes de la Federación. La elección del Presidente y de los dos Vicepresidentes de la Federación requerirá la aprobación conjunta de la lista de tres candidatos, por mayoría de votos en la Cámara de Representantes, y luego por mayoría de votos en la Cámara de los Pueblos, incluida la mayoría de cada grupo popular constituyente. [71] El actual Presidente de la Federación de Bosnia y Herzegovina es Marinko Čavara de la Unión Democrática Croata.

El Gobierno de la Federación de Bosnia y Herzegovina debe estar compuesto por 16 ministros, 8 bosnios, 5 croatas y 3 serbios. [71]

En enero de 2017, la Asamblea Nacional de Croacia declaró que "si Bosnia y Herzegovina quiere ser autosuficiente, es necesario llevar a cabo una reorganización administrativa y territorial que incluya una unidad federal con mayoría croata . Esta sigue siendo la aspiración permanente del pueblo croata de Bosnia y Herzegovina". [72]

Partidos políticos

En la actualidad, en Bosnia y Herzegovina existen varios partidos políticos croatas, muchos de ellos correspondientes a partidos de Croacia. La Unión Democrática Croata de Bosnia y Herzegovina (HDZ BiH) y la Unión Democrática Croata 1990 (HDZ 1990) son los partidos más populares.

El HDZ fue fundado en 1990 y es un importante partido político entre los croatas de Bosnia y Herzegovina, siendo el más poderoso durante la Guerra de Bosnia (1992-1995) y la existencia de la República Croata de Herzeg-Bosnia (1991-1994). El HDZ es un partido político cristianodemócrata , conservador y proeuropeo . [73]

El HDZ 1990 es un partido escindido de la Unión Democrática Croata, fundado en 2006, aunque su ideología es muy similar a la del HDZ. El HDZ 1990 también es cristianodemócrata y proeuropeo. [74]

Cuestiones abiertas

Se celebró una conferencia en Neum , Bosnia y Herzegovina , los días 27 y 28 de octubre de 2005, bajo el título "Posición constitucional de los croatas en Bosnia y Herzegovina: lengua, educación, cultura y medios de comunicación" ( croata : Ustavno-pravni položaj Hrvata u BiH - jezik, obrazovanje, kultura i mediji ).

La conferencia, organizada por la Universidad de Mostar y la Sociedad Croata de Artes y Ciencias, dio lugar a la Declaración sobre la posición constitucional de los croatas en Bosnia y Herzegovina (las palabras "posición constitucional" se refieren a la posición de los croatas como una de las naciones constituyentes de Bosnia y Herzegovina ). El presidente Ivo Miro Jović patrocinó la conferencia y recibió también el apoyo de muchas otras organizaciones.

La Declaración contenía varias exigencias sobre el trato igualitario de la población croata en Bosnia y Herzegovina. La más importante de ellas era la creación de tres repúblicas dentro de la nación:

La Declaración defendía el derecho a aprender croata en la escuela, así como la necesidad de preservar la cultura de su pueblo. Otra cuestión importante era la necesidad de que existiera una cadena de televisión croata en el país.

Cultura

Arte

En la zona cercana al río Neretva , una tribu iliria helenizada, los daorsi, difundieron influencias culturales de Grecia. Su capital, Daorson en Oršćani, cerca de Stolac , es hoy el centro más importante de la cultura antigua en Bosnia y Herzegovina. El complejo del santuario en terrazas cerca de Gradac, cerca de Posušje , construido en 183, estaba dedicado a un emperador romano fallecido, Marco Aurelio . El arte romano tardío en Bosnia y Herzegovina se caracterizó por la construcción de villas, mausoleos cristianos, basílicas y oratorios como Vila "Mogorjelo" cerca de Čapljina (principios del siglo IV). La influencia de la arquitectura románica llegó a Bosnia y Herzegovina a través de Croacia, pero nunca fue completamente aceptada, solo se utilizaron sus elementos. Tales edificios son la Torre de San Lucas en Jajce (siglo XV) o motivos de lápidas de filetes . En esta época aparecen valiosos manuscritos de origen bosnio.

El Misal de Hrvoje es la obra de arte más importante de los croatas bosnios medievales, escrita en el siglo XV. Durante los siglos XV y XVI, Bosnia y Herzegovina estuvo bajo el dominio otomano, que destruyó la influencia del Renacimiento y el Barroco , cuyo impacto solo estuvo presente en los monasterios franciscanos de Visoko , Kreševo , Fojnica y Kraljeva Sutjeska . Los primeros pintores croatas bosnios se educaron en academias europeas en Viena , Múnich , Praga , Cracovia , Budapest y París . Su educación fue financiada por HKD Napredak . Los pintores croatas bosnios más famosos son Gabrijel Jurkić , Karlo Mijić , Branko Radulović y Petar Šain . La escultura se redujo a los retratos conmemorativos, de los cuales el más famoso es el de Robert Frangeš-Mihanović y Sputani genije , una estatua sobre la tumba de Silvije Strahimir Kranjčević construida por Rudolf Valdec. Después de la Segunda Guerra Mundial, se fundó la Asociación de Artistas de Bosnia y Herzegovina junto con la Escuela Estatal de Pintura y la Galería de Arte de Sarajevo. El regionalismo arquitectónico se ve en los años 70 en edificios como los grandes almacenes Razvitak en Mostar (1970) y en Jajce (1976). El mejor ejemplo de funcionalismo es el hotel Ruža en Mostar, galardonado en varias ocasiones (1979).

Literatura

La literatura croata de Bosnia está formada por obras escritas en croata por autores originarios de Bosnia y Herzegovina y se considera parte de la literatura croata . Se compone de literatura preotomana (primeros monumentos escritos, textos de la Iglesia bosnia, documentos diplomáticos y legales, manuscritos en lápidas), literatura de Bosnia Srebrena (libros de oración, catecismos, colecciones de sermones, biografías de santos, anuarios de monasterios, primeras obras históricas, poemas y memorias, libros de viajes, gramáticas del latín y del croata y obras lexicográficas), literatura del despertar nacional (la fundación de varias asociaciones, salas de lectura, bibliotecas en las que se impartían cursos de escritura), literatura de musulmanes bosnios (varios escritores bosnios tuvieron un impacto significativo en la literatura croata y fueron influenciados por otros autores croatas) y literatura croata de Bosnia moderna.

Los contribuyentes más conocidos a la literatura croata de Bosnia son Ivan Aralica , Matija Divković , Mirko Kovač , Ivo Kozarčanin , Silvije Strahimir Kranjčević , Tomislav Ladan , Vitomir Lukić , Grgo Martić , Matija Mažuranić y Antun Branko Šimić .

Música

Gusle

La música tradicional de los croatas de Bosnia y Herzegovina está relacionada con la ganga , la klapa , el gusle , la tamburica y la šargija . Estas formas de cantar e instrumentos musicales son parte de la identidad nacional de los croatas de Bosnia. La ganga, la klapa y el gusle están más extendidas en el territorio de Herzegovina occidental, aunque también se pueden ver en Herzegovina oriental y Bosnia. La tamburica es popular en Posavina y Bosnia central. La Šargija está muy extendida en el norte de Bosnia, desde Posavina hasta Olovo y Vareš .

Los cantantes más conocidos de la música croata de Bosnia y Herzegovina son Željko Bebek y Jura Stublić . ​​Algunos cantantes nuevos conocidos incluyen a Mate Bulić , Ivan Mikulić , Nikša Bratoš , Ivana Marić , la banda de chicas Feminnem y otros. Algunos otros cantantes croatas conocidos son originarios de Bosnia y Herzegovina, incluidos Ivo Fabijan , Boris Novković , Vesna Pisarović y otros. Hay dos festivales de música importantes, Melodije Mostara (Melodías de Mostar) y Etnofest Neum en los que también participan músicos de Croacia. Junto a la música tradicional, también se desarrollaron otros géneros musicales, como el heavy metal , el hip hop , el house y el techno .

Religión

El Papa Juan Pablo II y el cardenal Vinko Puljić frente a la catedral de Sarajevo

Los croatas son el núcleo de la Iglesia católica en Bosnia y Herzegovina . La diócesis metropolitana es la archidiócesis de Vrhbosna . También hay diócesis centradas en Banja Luka y Mostar , de las cuales Mostar es la más grande. Vinko Puljić es el actual cardenal y arzobispo de Vrhbosna . La Catedral del Sagrado Corazón en Sarajevo es la catedral más grande de Bosnia y Herzegovina, [75] y es la sede de la archidiócesis católica romana de Vrhbosna . Las otras tres catedrales católicas romanas en Bosnia y Herzegovina son la Catedral de San Buenaventura en Banja Luka , la Catedral de María, Madre de la Iglesia en Mostar y la Catedral de la Natividad de María en Trebinje .

Hay numerosos monasterios en toda la región. El más antiguo es el Monasterio del Espíritu Santo del siglo XIV situado en Fojnica, en Bosnia central, que alberga una gran biblioteca llena de muchos documentos históricos que datan de la Bosnia medieval. Otros dos monasterios conocidos son el Monasterio de Guča Gora cerca de Travnik y el Monasterio de Kraljeva Sutjeska cerca de Kakanj , ambos situados en Bosnia central. El resto de los monasterios de la región son el Monasterio de San Antonio en Sarajevo, el Monasterio de San Marcos en Derventa , el Monasterio de Gorica en Livno y el Monasterio de la Asunción de María en Prozor-Rama . La iglesia más antigua salvada en Bosnia es la Antigua Iglesia de San Miguel en Vareš . Ha sido construida antes del siglo XVI. La parroquia de Međugorje es un importante santuario mariano que atrae aproximadamente a un millón de visitantes al año. Se convirtió en un lugar popular de peregrinación religiosa debido a los informes de apariciones de la Virgen María a seis católicos locales en 1981. [76] Hay más de mil camas de hoteles y albergues disponibles para el turismo religioso.

Deportes

Los clubes dirigidos por croatas están bien representados en términos de campeonatos nacionales en relación con el porcentaje de croatas en la población. En fútbol , ​​HŠK Zrinjski Mostar , NK Široki Brijeg , NK Žepče , HŠK Posušje y HNK Orašje son algunos de los más exitosos. En conjunto, han ganado tres Copas nacionales y cinco Campeonatos nacionales desde que comenzó la competencia nacional en 2000. Otros clubes dirigidos por croatas son NK Brotnjo , NK SAŠK Napredak , NK Ljubuški y HNK Sloga Uskoplje . Los clubes a menudo se encuentran entre los más multiétnicos del país.

Antes de 2000, los croatas tenían su propia liga de fútbol no homologada . Sin embargo, se han unido al sistema de liga de la Asociación de Fútbol de Bosnia y Herzegovina, aprobado por la UEFA . Bosnia y Herzegovina ha producido muchos jugadores internacionales exitosos, tanto para la selección nacional de Croacia como para la selección nacional de Bosnia y Herzegovina .

Véase también

Referencias

Citas
  1. ^ "Constitución de Bosnia y Herzegovina" (PDF) . Tribunal Constitucional de Bosnia y Herzegovina . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  2. ^ "POPIS STANOVNIŠTVA, DOMAĆINSTAVA I STANOVA U BOSNI I HERCEGOVINI, 2013. REZULTATI POPISA" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  3. ^ Englar 2007, pág. 23.
  4. ^ abc Frucht 2005, pág. 420.
  5. ^ Čuvalo 2010, pág. 74.
  6. ^ Hrvoje Gračanin, Od Hrvata pak koji su stigli u Dalmaciju odvojio se jedan dio i zavladao Ilirikom i Panonijom: Razmatranja uz DAI c. 30, 2008, https://hrcak.srce.hr/36767 #page=68
  7. ^ Džino 2010, pág. 1.
  8. ^ Vulliamy 1994, pág. 227.
  9. ^ "Kralj Tomislav". Hrvatski vojnik (en croata). 2018-11-30 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  10. ^ "Hrvatska povijest u dvadeset pet karata - Hrvatska za vladavine Kralja Tomislava". www.hic.hr. ​Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  11. ^ "Naslovnica". Portal Hrvatski povijesni (en croata). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  12. ^ Dimnik, Martin (2004). "La Rus de Kiev, los búlgaros y los eslavos del sur, c.1020-c.1200". En David Luscombe , Jonathan Riley-Smith (ed.). The New Cambridge Medieval History: Volumen 4, c.1024–c.1198, Parte 2. Cambridge University Press . págs. 271–276. ISBN 978-0-521-41411-1.
  13. ^ Pinson 1996, pág. 3.
  14. ^ Frucht 2005, pág. 421.
  15. ^ Pinson 1996, pág. 6.
  16. ^ Malcolm 1995, pág. 15.
  17. ^ desde Zlopaša 2005, pág. 23.
  18. ^ Pinson 1996, pág. 11.
  19. ^ Bove y Duhan-Kaplan 1995, pág. 293.
  20. ^ Zlopaša 2005, pág. 24.
  21. ^ Malcolm 1995, pág. 73.
  22. ^ Malcolm 1995, pág. 76.
  23. ^ Malcolm 1995, pág. 74.
  24. ^ Malcolm 1995, pág. 70.
  25. ^ Grandits, Clayer y Pichler 2011, p. 121.
  26. ^ Klaić 1878, pág. 98.
  27. ^ Mikaberidze 2011, pág. 366.
  28. ^ Herb y Kaplan 2008, pág. 1529.
  29. ^ desde Klaić 1878, pág. 72.
  30. ^ abc Bilandžić 1999, pag. 35.
  31. ^ Maletić 1993, pág. 419.
  32. ^ Dizdar 2004, pág. 1081.
  33. ^ Donia y Van Antwerp Fine 1994, p. 104.
  34. ^ Donia 2006, pág. 105.
  35. ^ Donia y Van Antwerp Fine 1994, p. 104-109.
  36. ^ Klemenčić, Pratt y Schofield 1994, pág. 7.
  37. ^ Lukic y Lynch 1999, pág. 57.
  38. ^ Bideleux y Jeffries 2007, pág. 237.
  39. ^ Bilandžić 1999, pág. 82.
  40. ^ Klemenčić y Schofield 2001, pág. 10.
  41. ^ Marko Attila Hoare (diciembre de 2003). "Los revisionistas de izquierda". balkanwitness.glypx.com republicó una versión abreviada de "Genocidio en la ex Yugoslavia: una crítica de la negación del revisionismo de izquierda" publicada en Journal of Genocide Research . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  42. ^ "bresan_blaza_ljubo". vuksfrj.se . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  43. ^ Markovina, Dragan (28 de noviembre de 2017). "Kako mi je Herceg-Bosna unistila grad". Telegram.hr (en croata) . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  44. ^ Mandić, Hrvoje. "Hercegovački franjevci i spašavanje žrtava ustaških progona u Mostaru 1941.-1943". Časopis za suvremenu povijest 48.3 (2016): 709-726., p.715
  45. ^ Mandić, págs. 725-9
  46. ^ Hoare, Marko Attila (2014). Los musulmanes bosnios en la Segunda Guerra Mundial. Oxford University Press. pág. 36. ISBN 9780199365432.
  47. ^ Hoare (2014), págs. 38-9
  48. ^ Pejanović, Mirko (2013). "Bosna i Hercegovina od ZAVNOBiH-a do Daytonskog sporazuma - kontinuitet izgradnje državnosti u xx stoljeću" (PDF) . Historijska Traganja . 12 : 27–48. Archivado desde el original (PDF) el 24 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  49. ^ Vukadinovic, Gojko (octubre de 2012). "Odluke ZAVNOBiH-a su neunistive, jer se proslost ne moze mijenjati". Korak . X (29).
  50. ^ Malcolm 1995, pág. 155.
  51. ^ Geiger, Vladimir. "Pérdidas humanas de croatas en la Segunda Guerra Mundial y el período inmediatamente posterior a la guerra causadas por los chetniks (ejército yugoslavo en la patria) y los partisanos (Ejército Popular de Liberación y el destacamento partisano de Yugoslavia/Ejército yugoslavo) y las autoridades comunistas yugoslavas. Indicadores numéricos". Revista de historia croata 8.1 (2013): 77-121.
  52. ^ Kočović, Bogoljub (1985). Žrtve Drugog svetskog rata u Jugoslaviji [ Víctimas de la Segunda Guerra Mundial en Yugoslavia ] (en serbio). Naše delo. pag. 111.
  53. ^ Geiger, pág. 117, Tabla 15.
  54. ^ Hoare, Marko (2002). "¿De quién es el movimiento partisano? Serbios, croatas y el legado de una resistencia compartida" (PDF) . The Journal of Slavic Military Studies . 15 (4): 24–41. doi :10.1080/13518040208430537. S2CID  145127681.
  55. ^ Nohlen y Stöver 2010, pág. 330.
  56. ^ Velikonja 2003, pág. 237.
  57. ^ Nohlen y Stöver 2010, pág. 334.
  58. ^ "HOS - Povijest" (en croata). HSP Čepin. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  59. ^ Mulaj 2010, pág. 53.
  60. ^ desde Malcolm 1995, pág. 313.
  61. ^ Malcolm 1995, pág. 311-312.
  62. ^ Malcolm 1995, pág. 315.
  63. ^ Krešić, Zoran (15 de marzo de 2012). "Iz Federacije prognano 230.000, iz RS-a 152.856 Hrvata katolika". Lista Večernji (en croata) . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  64. ^ Municipio de Mostar, resultados del censo de 2013, statistika.ba
  65. ^ Glamoc, censo de 2013, statistika.ba
  66. ^ Malcolm 1995, pág. 71.
  67. ^ Klaić 1878, pág. 71.
  68. ^ "Bosnios o musulmanes" (PDF) . www.seep.ceu.hu . Política del sudeste europeo en línea . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  69. ^ "Entrevista al académico Dalibor Brozovic". Hrvatska riječ. Título del capítulo: Los croatas importantes merecen un trato especial - (segunda pregunta) segundo párrafo. Archivado desde el original el 28 de junio de 2006 . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  70. ^ desde Ladrones 2006, pág. 117.
  71. ^ abcd "Constitución de la Federación de Bosnia y Herzegovina" (PDF) . Advokat Prnjavorac . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  72. ^ Rose, Eleanor: "Los bosnios rechazan los pedidos de una entidad croata bosnia", Balkan Insight, 30 de enero de 2017
  73. ^ Čović 2011, pág. 5.
  74. ^ Ljubić, Božo (30 de octubre de 2009). "Statut Hrvatske demokratske zajednice 1990" (en croata). Unión Democrática Croata 1990. Archivado desde el original el 18 de junio de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2012 .
  75. ^ "Katedrala Srca Isusova u Sarajevu". ktabkbih.net (en croata). Katolička Tiskovna Agencija Biskupske konferencije Bosne i Hercegovine. 6 de enero de 2011. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  76. ^ "Panorama de Medjugorje". www.medjugorje.org .
Bibliografía