stringtranslate.com

Ayuda:Tu primer artículo

Escribir un articulo

Consejo para principiantes: es posible que desee desarrollar sus habilidades realizando primero tareas más pequeñas en Wikipedia: Centro de tareas .

¡Bienvenidos a Wikipedia! Antes de empezar un nuevo artículo...

Generalmente, un artículo debe seguir estrictamente las políticas y directrices de Wikipedia, especialmente:

Hay un Asistente de artículos disponible para ayudarlo a crear un artículo a través del proceso de Creación de artículos , donde será revisado y considerado para su publicación:

Asistente de artículos

Considere consultar nuestro tutorial introductorio o revisar la contribución a Wikipedia para aprender los conceptos básicos sobre la edición. Trabajar en artículos existentes es una buena manera de aprender nuestros protocolos y convenciones de estilo ; Consulte el Centro de tareas para ver los artículos que necesitan su ayuda y las tareas con las que puede ayudar.

Los basicos

Wikipedia es una enciclopedia escrita por voluntarios para ayudar a las personas a adquirir conocimientos útiles. Nuestra enciclopedia es bastante completa, pero eso no significa que cubriríamos todos los temas que existen. Wikipedia no es una red social , un lugar de promoción o defensa , ni un lugar para anunciar nuevas teorías inéditas . La información de sitios web, blogs, publicaciones en foros, redes sociales, wikis , incluida Wikipedia , y fuentes autoeditadas generalmente no son adecuadas para Wikipedia.

Nuestro trabajo es resumir fuentes publicadas y de alta calidad de otros lugares, en forma de artículos de Wikipedia. ¡Eso es realmente todo lo que hacemos! Asegúrese de que todo lo que escriba en Wikipedia se base únicamente en dichas fuentes.

Muchos de los temas notables ya han sido escritos por personas en el pasado, y el hecho es que la mayoría de los artículos nuevos hoy en día se escriben sobre temas bastante oscuros. Eso puede hacer que sea muy difícil distinguir temas que son adecuados o no adecuados en Wikipedia y, a menudo, son puntos álgidos de disputas polémicas . Ninguna edición puede superar la falta de notoriedad de un tema . Cada día se eliminan más de 200 artículos de la Wikipedia en inglés; la mayoría se eliminan por este mismo motivo. ¡No queremos que desperdicies todo tu esfuerzo sólo para que se marque para eliminarlo!

Evite escribir un artículo en el que tenga un conflicto de intereses , lo que significa que tiene una conexión cercana con el tema como empleado, familiar, amigo, etc. o sus relaciones financieras y de otro tipo. Esta es una política muy estricta en Wikipedia. En la práctica, los artículos creados a partir de un conflicto de intereses suelen ser rechazados o eliminados en cuanto los ven. (Más información: Ayuda: Su primer artículo § ¿Está estrechamente relacionado con el tema del artículo?)

Si desea tener éxito en este esfuerzo, debe adquirir una amplia experiencia de antemano y tener una idea de cuál sería un tema "adecuado" para escribir en Wikipedia. Debido a que hay menos en juego, ¡esta es una oportunidad perfecta para perfeccionar tus habilidades de edición! Realice un recorrido por el tutorial , pregunte en Teahouse o lea Wikipedia: desarrollo de artículos . No se decepcione si no puede encontrar un tema nuevo para escribir en Wikipedia; muchos colaboradores distinguidos aquí solo han editado artículos existentes; podrías ser tú quien convierta un artículo basura en uno excelente.

Antes de crear un artículo, intenta asegurarte de que no exista ya un artículo sobre el mismo tema. Si no encuentra una coincidencia, tal vez intente usar un término de búsqueda ligeramente diferente o más amplio: (Consejo: si desea escribir un artículo sobre un miembro de la banda, puede buscar la banda y luego agregar información sobre su tema como sección dentro de ese artículo más amplio.)


Recopilar referencias y establecer notoriedad

Antes de comenzar a escribir cualquiera de sus primeros artículos, recopile fuentes de la información sobre la que escribirá. Utilizará referencias para establecer la notoriedad y citar hechos particulares. Las referencias utilizadas para establecer la notoriedad deben cumplir criterios adicionales más allá de la confiabilidad. Las referencias utilizadas para hechos específicos no necesitan cumplir con estos criterios adicionales.

Para ser adecuado para su inclusión en una enciclopedia, un tema debe tener una cobertura significativa en múltiples fuentes confiables e independientes . Toda la información de los artículos de la enciclopedia debe ser verificable mediante citas .

Como se señaló, las fuentes que utilice deben ser confiables : deben ser fuentes que ejerzan algún tipo de control editorial y tengan cierta reputación de verificación de datos y precisión. Las fuentes impresas (y las versiones web de esas fuentes) tienden a ser las más confiables. Los ejemplos incluyen: libros publicados por las principales editoriales, periódicos, revistas, revistas académicas revisadas por pares, sitios web de cualquiera de los anteriores y otros sitios web que cumplan con los mismos requisitos que una fuente impresa acreditada.

En general, las fuentes sin control editorial no son fiables. Estos incluyen (pero no se limitan a) libros publicados por editoriales especializadas, blogs, foros web, debates de Reddit, redes sociales personales, sitios de fans y otros lugares similares. Si alguien puede publicar información sin que nadie más la verifique, probablemente no sea confiable. De manera similar, una columna de opinión en un periódico que por lo demás tiene buena reputación no puede ayudar a establecer la notoriedad.

Muchas fuentes web presentan contenido generado por el usuario . Cualquiera puede registrarse y crear contenido. Todos los wikis son así, incluida Wikipedia. También IMDb, Goodreads, YouTube, LinkedIn y redes sociales como Twitter e Instagram. Salvo algunas excepciones puntuales, estas fuentes no se pueden utilizar.

Un buen recurso para determinar la calidad de una fuente es WP:RSP . Esto no incluye cosas como libros o fuentes de gran reputación que nunca son cuestionadas, como Associated Press. Enumera muchas fuentes que se han debatido con frecuencia. Si su fuente aparece en esa página como "generalmente poco confiable" o "obsoleta", no debe usarla en su artículo.

Las fuentes utilizadas para establecer la notoriedad deben además ser independientes : no deben estar relacionadas con el tema. El propio sitio web de una empresa no puede ayudar a establecer su notoriedad. Una entrevista con alguien no puede ayudar a establecer la notoriedad, ya que se puede comprar. Un comunicado de prensa reenvasado como noticia ( churnalismo ) tampoco puede ayudar y, a veces, es más difícil de detectar. Los artículos de la revista Forbes cuyo autor figura como " colaborador de Forbes " son el equivalente a una columna de opinión, generalmente pagada por una empresa o un individuo con la intención de autopromoción.

Las fuentes utilizadas para establecer la notoriedad deben además demostrar una cobertura significativa : deben discutir el tema durante un tiempo, al menos varios párrafos. Una mención en una o dos oraciones, o la aparición del tema en una tabla o lista no es suficiente para ayudar a establecer la notoriedad.

Las fuentes que no sean independientes del tema o que no demuestren una cobertura significativa aún se pueden utilizar en su artículo para respaldar afirmaciones fácticas, pero no cuentan para la notoriedad. No se deben utilizar en absoluto fuentes que no sean fiables.

Si existen fuentes independientes confiables (como periódicos, revistas o libros) con información extensa publicada durante un período prolongado sobre un tema, entonces ese tema es notable. Debe citar dichas fuentes como parte del proceso de creación de un artículo de Wikipedia como evidencia de notoriedad para la evaluación por parte de otros editores. Si no puede encontrar fuentes confiables que brinden información extensa sobre el tema propuesto, entonces el tema no es notable ni verificable y es casi seguro que será rechazado o eliminado.

Si ninguna de sus fuentes es confiable e independiente y al mismo tiempo brinda una cobertura significativa, no importa cuántas tenga. Ninguna cantidad de estos es suficiente para establecer notoriedad. Agregar muchas fuentes inadecuadas no ayudará a que su artículo sea aprobado y retrasará la revisión ya que los revisores luchan por verificarlas todas.

Entonces, tu primer trabajo es buscar fuentes para citar. Hay muchos lugares para encontrar fuentes confiables, incluida la biblioteca local, pero si se van a utilizar fuentes basadas en Internet, comience con búsquedas en archivos de libros y noticias en lugar de una búsqueda en la web.

Una vez que tenga referencias para su artículo, puede aprender a colocar las referencias en el artículo leyendo Ayuda: Referencias para principiantes y Wikipedia: Citar fuentes . Si está utilizando el Editor visual , puede generar citas automáticamente si toca el ícono de comillas y le proporciona un enlace a una página web. Verifíquelos nuevamente, ya que a veces contienen errores o carecen de información importante, como el autor y la fecha de publicación. Puede alternar entre los editores Visual y Fuente tocando el ícono de lápiz/globo ocular en la esquina superior derecha del área de edición.

Cosas a evitar

  • WP: EVITE CREAR
Artículos sobre ti, tu familia o amigos, tu sitio web, una banda en la que estás, tu profesor, etc.
Si usted, alguien o algo con quien está personalmente involucrado es adecuado para su inclusión en la enciclopedia, permita que otra persona agregue ese artículo. Tendrá que ignorar todos sus propios conocimientos y todos sus propios sentimientos para poder crear un artículo neutral y con las fuentes adecuadas .
Publicidad y promoción
No intente promocionar su producto o negocio . No publique enlaces externos a su sitio web comercial. Tenemos artículos sobre productos y negocios notables, pero si escribe sobre un producto o negocio, asegúrese de escribir desde un punto de vista neutral , que no tiene ningún conflicto de intereses y que puede encontrar referencias en sitios confiables . fuentes que sean independientes del tema sobre el que estás escribiendo. Para una empresa u organización similar, asegúrese de que cumpla con las pautas de notoriedad específicas para empresas y lea las preguntas frecuentes para empresas con y sin fines de lucro . Un artículo se considerará promocional si describe su tema en términos totalmente positivos o utiliza exageración excesiva , incluso si no es un anuncio abierto. Tenga en cuenta que si usted, su empresa, un producto o un amigo que le interesa tiene un artículo de Wikipedia, no podrá controlar su contenido. Allí puede aparecer material negativo si conviene añadirlo desde una perspectiva enciclopédica. Un artículo sobre ti no es necesariamente algo bueno . Por favor, no escribas un artículo sobre ti. Enfoque la construcción de su marca en plataformas donde usted controla los mensajes y, cuando finalmente califique para un artículo de enciclopedia, alguien más escribirá uno.
Ataques a una persona u organización
No se permite el material que viole nuestra política de biografías de personas vivas o que tenga como objetivo amenazar, difamar o acosar a su sujeto u otra entidad. La información negativa sin fuente, especialmente en artículos sobre personas vivas, se elimina rápidamente y las páginas de ataque pueden eliminarse inmediatamente.
Ensayos personales o investigaciones originales.
Wikipedia examina el conocimiento humano existente ; No es un lugar para publicar nuevos trabajos. No escriba artículos que presenten sus propias teorías, opiniones o ideas originales, incluso si puede respaldarlas con referencias a trabajos aceptados. Un error común es presentar una síntesis novedosa de ideas en un artículo.
Temas no notables
La gente frecuentemente agrega páginas a Wikipedia sin considerar si el tema es realmente lo suficientemente "notable" como para incluirlo en una enciclopedia. Wikipedia incluye artículos sobre muchos temas, pero no todos los temas. Un caso especial particularmente común de esto son los artículos sobre personas, empresas o grupos de personas que no establecen notoriedad a través de una cobertura significativa en fuentes confiables e independientes. "Notabilidad" no es lo mismo que popularidad, éxito o fama. Hay muchos empresarios exitosos, empresas ricas, académicos de renombre, libros más vendidos y personalidades de los medios populares sin ningún artículo de enciclopedia. Wikipedia no es un directorio de todo lo que existe.
Cosas del futuro
Una película que aún no se ha estrenado, una temporada deportiva que aún no ha comenzado o un libro que aún no se ha publicado son ejemplos de temas que pueden ser adecuados para un artículo de enciclopedia en el futuro, pero aún no. Wikipedia no puede ver el futuro .
Una sola frase o enlace a un sitio web
Los artículos deben tener contenido real propio. Los artículos breves, llamados resúmenes , son bienvenidos, pero el contenido del artículo debe tener al menos varias oraciones. Una buena regla general es que si no puedes encontrar diez datos separados sobre tu tema en tus fuentes, es posible que no haya suficiente información para un artículo independiente.

Y ten cuidado con...

Derechos de autor

Como regla general, no copie y pegue texto de otros sitios web . (Existen algunas excepciones limitadas, y está bien incluir algunas palabras como parte de una cita citada correctamente y con atribuciones claras).

Wikipedia: copiar y pegar

Copiar cosas. ¡No viole los derechos de autor!
Nunca copie y pegue texto en un artículo de Wikipedia a menos que sea una cita relativamente corta, entre comillas y citada mediante una cita en línea . Incluso el material que esté seguro de que es de dominio público debe atribuirse a la fuente, o el resultado, aunque no constituye una violación de los derechos de autor, es plagio . Para obtener más información, consulte Wikipedia: Derechos de autor (que incluye instrucciones para verificar el permiso para copiar texto publicado anteriormente) y nuestras pautas de contenido no gratuito para texto . El material que viole los derechos de autor se eliminará muy rápidamente, perderá todo su progreso y tendrá que empezar de nuevo. La modificación superficial del material, como modificaciones menores de la redacción, no es suficiente para evitar el plagio y las violaciones de derechos de autor. Ver Wikipedia: Cerrar parafraseo .
Buenas fuentes

1. tienen reputación de confiabilidad: son fuentes confiables
2. son independientes del tema
3. son verificables por otros editores

Buena investigación y citando sus fuentes.
Investigue con las mejores fuentes disponibles y cítelas adecuadamente. Resume lo que dicen con tus propias palabras para evitar cualquier posibilidad de plagio . No utilice programas de inteligencia artificial como ChatGPT para redactar texto o verificar información. Estos no son confiables y pueden inventar cosas.
Agregue citas mientras escribe
Agregar una cita a cada declaración importante mientras escribes el artículo es mucho más fácil y rápido que lo contrario, donde escribes el artículo y luego intentas encontrar fuentes para verificar la información que agregaste. Esto se llama escribir artículos al revés .
Artículos o declaraciones sobre personas vivas.
Como ocurre con todos los temas, se debe hacer referencia a los artículos escritos sobre personas vivas para que puedan ser verificados . Este requisito se aplica de manera mucho más rigurosa para cualquier declaración sobre una persona viva (o recientemente fallecida), y se supone que los revisores deben eliminar inmediatamente cualquier material sin referencia antes de discutirlo. Agregue sus referencias mientras escribe el artículo para evitar esta eliminación inmediata.
Promoción y material controvertido
No escriba artículos que defiendan un punto de vista particular sobre política, religión o cualquier otra cosa. Comprenda lo que queremos decir con un punto de vista neutral antes de abordar este tipo de tema.
Suponiendo que su tema sea notable debido a artículos similares
El control de calidad de Wikipedia ha aumentado con el tiempo. Hay artículos antiguos que se crearon cuando los estándares eran más bajos y que hoy en día ya no se considerarían aceptables. La existencia de estos artículos no significa que debamos aprobar más artículos que no cumplan con los estándares actuales. En cambio, los artículos antiguos e inadecuados deberían mejorarse o eliminarse . Además, hay muchas Wikipedias en otros idiomas y la Wikipedia en inglés tiene los estándares más estrictos para su inclusión. Si su tema tiene un artículo en Wikipedia en un idioma diferente, eso no es garantía de inclusión en la Wikipedia en inglés. El único criterio seguro para la inclusión es una cobertura significativa de fuentes confiables e independientes. Estas fuentes no necesitan estar en inglés .
Artículos que contienen diferentes definiciones del tema.
Los artículos tratan principalmente sobre qué es algo , no sobre ningún término. Si el artículo trata solo sobre una palabra o frase y especialmente si hay formas muy diferentes en que se usa un término, generalmente pertenece al Wikcionario. En su lugar, intente escribir un primer párrafo breve y bueno que defina un tema , así como algo más de material que lo acompañe.
Artículos de interés local
Se trata de artículos sobre lugares como escuelas o calles que son de interés para un número relativamente pequeño de personas, como ex alumnos o personas que viven cerca. No hay consenso sobre este tipo de artículos, pero algunos los cuestionarán si no incluyen nada que muestre cómo el lugar es especial y diferente de decenas de miles de lugares similares. Las fotografías añaden interés. Intente dar color local a los artículos de interés local. Las fuentes de terceros son la única forma de demostrar que el tema sobre el que escribes es notable .
Eventos de noticias de última hora
Si bien Wikipedia acepta artículos sobre eventos recientes notables , los artículos sobre noticias de última hora sin notoriedad duradera no son apropiados para nuestro proyecto .

¿Está estrechamente relacionado con el tema del artículo?

Wikipedia es la enciclopedia que cualquiera puede editar, pero existen pautas especiales para los editores pagados o patrocinados. Estas pautas tienen como objetivo evitar artículos sesgados y mantener la confianza del público en que el contenido de Wikipedia es imparcial y se ha agregado de buena fe.

La pauta oficial es que los editores deben ser voluntarios. Eso significa que Wikipedia desaconseja la edición de artículos sobre individuos, empresas, organizaciones, productos/servicios o causas políticas que le paguen directa o indirectamente. Esto incluye departamentos internos de relaciones públicas y departamentos de marketing, otros empleados de la empresa, firmas de relaciones públicas y publicistas, consultores de redes sociales y consultores de gestión de reputación en línea . Sin embargo, Wikipedia reconoce el gran volumen de contribuciones de buena fe por parte de personas que tienen alguna afiliación con los artículos en los que trabajan.

Aquí hay algunas reglas básicas. Tenga en cuenta que esta no es necesariamente una lista completa, así que utilice el sentido común al aplicar estas reglas. Si infringe estas reglas o juega con el sistema, es probable que sus ediciones se reviertan, y los artículos y otras ediciones pueden recibir un escrutinio adicional por parte de otros editores de Wikipedia. Su cuenta también puede estar bloqueada.

Tenga en cuenta que esto sólo cubre conflictos de intereses. Se anima a los editores a escribir sobre temas relacionados con su experiencia: por ejemplo, un ingeniero de la NASA podría escribir sobre Júpiter, o un profesor de inglés podría escribir sobre Mark Twain. Además, los wikipedistas residentes u otros pasantes remunerados, alojados o patrocinados de otro modo por una institución científica o cultural pueden cargar contenido y escribir artículos en asociación con curadores, proporcionando indirectamente una marca positiva para sus anfitriones.

Crea tu borrador

Siempre es una buena idea redactar un borrador de su artículo antes de agregarlo al espacio principal del artículo, y es obligatorio para los contribuyentes muy nuevos. El asistente de artículos lo guiará a través de los pasos para crear un borrador.

Antes de redactar su artículo, es una buena idea consultar varios artículos existentes de Wikipedia sobre temas similares al suyo para ver cómo están formateados dichos artículos. La calidad de nuestros artículos existentes varía, así que intente elegir los buenos. Se ha evaluado la calidad de muchos artículos de Wikipedia, lo que se puede comprobar en la página de discusión del artículo. Si un artículo ha sido evaluado como clase B , o como artículo bueno o artículo destacado , es seguro utilizarlo como plantilla organizativa para su artículo. También puedes consultar el Manual de estilo de Wikipedia para ver cómo se supone que deben estructurarse los artículos.

Reúna sus fuentes, resuma lo que dicen con sus propias palabras y agregue citas a medida que avanza. Establece claramente la notoriedad de tu sujeto. Divulgar cualquier conflicto de intereses aplicable. Mantén un punto de vista neutral y escribe en un tono enciclopédico.

Asistente de artículos

Cuando crea que el artículo está listo, puede enviarlo para que lo revise un editor experimentado. Si aún no hay un botón "Enviar para revisión" en el borrador, puede agregarlo en la parte superior del borrador para enviarlo. Luego, un revisor revisará su borrador y lo moverá al espacio del artículo principal o le brindará comentarios sobre cómo mejorarlo. Siempre puedes editar la página, incluso mientras esperas una revisión. Esto puede llevar mucho tiempo. Puede haber demoras adicionales si sus fuentes no están escritas en inglés. Las fuentes que no están en inglés están bien , pero muchos de nosotros no podemos leerlas para verificar las afirmaciones de su artículo. Por favor tenga paciencia. Todos somos voluntarios.{{subst:submit}}

Los usuarios confirmados automáticamente pueden publicar sus borradores en el espacio principal como artículos de Wikipedia mediante un movimiento de página , como se explica en Wikipedia: Borradores#Publicar un borrador .

¿Y entonces que?

Ahora que has creado la página, todavía hay varias cosas que puedes hacer:

  • WP: DESPUÉS DEL PRIMER
  • WP: DESPUÉS DE PRIMERO
  • WP: DESPUÉS DE CREAR

Sigue haciendo mejoras

Wikipedia no está terminada . Generalmente, un artículo está lejos de estar terminado en el momento en que se crea. Queda un largo camino por recorrer. De hecho, es posible que necesites varias ediciones para empezar.

Si tiene tanto interés en el artículo que acaba de crear, es posible que aprenda más sobre él en el futuro y, en consecuencia, tenga más que agregar. Esto puede ser más tarde hoy, mañana o dentro de varios meses. En cualquier momento, adelante.

Mejorar el formato

Para formatear su artículo correctamente (y ampliarlo, ¡y posiblemente incluso destacarlo ! ), consulte

Otros pueden contribuir libremente al artículo cuando se haya guardado. El creador no tiene derechos especiales para controlar el contenido posterior. Ver Wikipedia: Propiedad de los artículos .

Además, para evitar frustrarse u ofenderse por la forma en que otros modifican o eliminan sus contribuciones, consulte Wikipedia: No te avergüences .

Evitar huérfanos

Un artículo huérfano es un artículo que tiene pocos o ningún otro artículo vinculado a él. El principal problema con un huérfano es que será desconocido para los demás y puede tener menos lectores si no queda huérfano. Asegúrese de que haya enlaces entrantes al nuevo artículo desde otros artículos de Wikipedia (haga clic en "Qué enlaces aquí" en la caja de herramientas) y que el nuevo artículo esté incluido en al menos una categoría apropiada (consulte Ayuda:Categoría ). De lo contrario, a los lectores les resultará difícil encontrar el artículo.

La mayoría de los artículos nuevos quedan huérfanos desde el momento en que se crean, pero puedes trabajar para cambiar eso. Esto implicará editar uno o más artículos . Intente buscar en Wikipedia otras páginas que hagan referencia al tema de su artículo, luego convierta esas referencias en enlaces agregando corchetes dobles a cada lado: "[[" y "]]". Si otro artículo tiene una palabra o frase que tiene el mismo significado que su nuevo artículo y que no está expresada usando exactamente las mismas palabras que el título, puede vincular esa palabra o frase de la siguiente manera: [[Title of your new article|word or phrase found in other article]]. En ciertos casos, puedes crear esa palabra o frase como redirección a tu nuevo artículo.

Una de las primeras cosas que desea hacer después de crear un artículo nuevo es proporcionar enlaces al mismo para que no quede huérfano. Puedes hacerlo de inmediato o, si te resulta agotador, puedes esperar un poco, siempre que tengas la tarea en mente.

Consulte Wikipedia: llamar la atención sobre nuevas páginas para aprender cómo hacer que otros vean sus nuevos artículos.

Agregar a una página de desambiguación

Si el término es ambiguo (lo que significa que hay varias páginas que usan ese título o uno similar), vea si hay una página de desambiguación para los artículos que llevan ese título. Si es así, agregue un enlace a su artículo en esa página.

¿Aún necesitas ayuda?

Mesa de ayuda

Leer una enciclopedia tradicional.

Lea artículos buenos o destacados en Wikipedia para conocer el diseño , el estilo, el tono y otros elementos del contenido enciclopédico. Las enciclopedias tradicionales en papel como el World Book también son buenas influencias. La Enciclopedia Británica es un buen ejemplo de una enciclopedia en línea de propósito general. Encyclopædia Iranica es una enciclopedia online especializada, pero también un buen ejemplo. Se sugiere que si planea escribir artículos para una enciclopedia, tenga algunos conocimientos previos en redacción formal y sobre el tema en cuestión. Se recomienda tomar una clase de composición en la escuela secundaria o la universidad antes de comenzar a escribir artículos de enciclopedia.

Una vez que tengas experiencia

Cuando un editor experimentado inicia un artículo directamente en el espacio principal, habitualmente se ocupa de cosas como:

Cuando un editor no se siente seguro de poder cumplir con los requisitos anteriores con respecto a un artículo que desea crear, probablemente le recomiende AfC. Esto incluye a editores muy experimentados, que pueden estar seguros de todo lo anterior la mayor parte del tiempo, pero con respecto a un tema específico, no están seguros de algunas cosas.