Busto Arsizio ( italiano: [ˈbusto arˈsittsjo] Bustoccoen :Büsti Grandi) es unacomunao municipio de laprovincia de Varese, en laregión deLombardíaItalia, situado a 35 kilómetros al norte deMilán. La economía de Busto Arsizio se basa principalmente en la industria y el comercio. Es el quinto municipio de la región por población y el primero de la provincia.
A pesar de algunas afirmaciones sobre una herencia celta , estudios recientes sugieren que los antepasados de los " bustocchi " eran ligures , llamados "salvajes" por Plinio , "merodeadores y ladrones" por Livio y "sin afeitar y peludos" por Pompeyo Trago. Eran hábiles trabajadores del hierro y muy solicitados como soldados mercenarios. Una remota influencia ligur es perceptible en el dialecto local, Büstócu , ligeramente diferente de otras variedades lombardas occidentales , según un experto local e historiador Luigi Giavini. [3]
Tradicionalmente, estos primeros habitantes solían quemar los bosques de robles viejos y jóvenes y de carpes negros que, en aquella época, cubrían toda la llanura padana . Esta práctica de tala y quema , conocida en italiano como "debbio" , tenía como objetivo crear campos donde cultivar vides o cereales como cola de zorro, mijo y centeno, o simplemente crear espacios abiertos donde construir cabañas de piedra con techo de paja. De este modo, creaban un bustum (quemado, en latín ), es decir, un nuevo asentamiento al que, para distinguirse de los otros asentamientos cercanos, se le asignó un nombre: arsicium (también "quemado", o mejor "árido") por Busto Arsizio, cuyo nombre es en realidad una tautología ; carulfì por el cercano Busto Garolfo , cava por Busto Cava, más tarde Buscate .
El lento aumento de la población fue ayudado por los insubros , una tribu gala que llegó en oleadas sucesivas cruzando los Alpes hacia el año 500 a. C. Se dice que derrotaron a los etruscos , que para entonces controlaban la zona, dejando atrás algunos nombres geográficos (arroyo Arno (que no debe confundirse con el río de Florencia), Castronno , Caronno, Biandronno , etc.).
Busto Arsizio fue creado en el recorrido entre Milán y el Lago Mayor (llamado "camino de Milán", un recorrido alternativo al existente Sempione ), una parte del cual, antes de la creación del Naviglio Grande , aprovechaba las aguas navegables del río Ticino .
Sin embargo, no se sabe nada con claridad sobre la historia de Busto Arsizio antes del siglo X, cuando se descubrió por primera vez el nombre de la ciudad en los documentos, ya con su nombre actual: loco Busti qui dicitur Arsizio . Una parte del poderoso Contado de Seprio, en 1176, sus ciudadanos probablemente participaron (en ambos lados) en la famosa Batalla de Legnano , en realidad librada entre la frazione de Borsano de Busto Arsizio y la cercana Legnano , cuando Federico Barbarroja fue derrotado por la milicia comunal de la Liga Lombarda . A partir del siglo XIII, la ciudad se hizo famosa por su producción textil. Ni siquiera su feudalización en siglos posteriores bajo varios señores, vasallos de los amos de Milán, detuvo su lento pero constante crecimiento; ni tampoco la peste , que golpeó con fuerza en 1630, tradicionalmente detenida por la Virgen María después de que los Bustocchi , siempre un rebaño católico piadoso , rezaran por un respiro de la epidemia mortal.
A mediados del siglo XIX, la industria moderna comenzó a tomar el control con fuerza; en pocas décadas, Busto Arsizio se convirtió en el llamado " Manchester de Italia". [4] En 1864, mientras el "Bustocco" Eugenio Tosi era el arzobispo de Milán , recibió privilegios del rey Víctor Manuel II de Italia. Busto Arsizio continuó creciendo durante el siglo siguiente, absorbiendo las comunidades cercanas de Borsano y Sacconago en 1927 en una importante reforma administrativa implementada por el régimen fascista y solo fue dañado marginalmente incluso por la Segunda Guerra Mundial (se dice que una sola bomba lanzada desde el aire por los aliados impactó en la estación de tren). Este respiro se dio, en realidad, por el hecho de que la ciudad acogió la importante misión de enlace aliada con los partisanos, la Misión Chrysler , dirigida por el teniente Aldo Icardi, más tarde famoso por su participación en el caso del asesinato de Holohan . Durante el conflicto, Busto Arsizio fue un importante centro industrial para la producción bélica, y los alemanes ocupantes trasladaron allí la radio nacional italiana. El movimiento de resistencia italiano recurrió preferentemente a las huelgas y al sabotaje que a la guerra de guerrillas abierta , ya que los dispuestos a luchar se dirigieron en su mayoría a las montañas de Ossola , pero se reforzaron con el tiempo, sufriendo graves pérdidas por arrestos, torturas y deportaciones al sistema de lager nazi . Los nombres de los campos de concentración y exterminio de Mauthausen-Gusen y Flossenbürg son tristemente conocidos por los Bustocchi , ya que decenas de sus conciudadanos murieron allí. El 25 de abril de 1945, cuando los partisanos tomaron el poder, Busto Arsizio dio voz al primer canal de radio libre en el norte de Italia desde la llegada del fascismo , en la Iglesia de San Eduardo.
Después de la guerra, Busto Arsizio se fue orientando cada vez más hacia la derecha del espectro político , a medida que sus grandes industrias decaían en los años 1960 y 1970, para ser reemplazadas por muchas pequeñas empresas conocidas y una nueva economía basada en los servicios. Hoy, la ciudad representa un importante bastión tanto para Forza Italia como para los partidos políticos de derecha de la Liga Norte .
Los barrios de Busto Arsizio
Hay nueve distritos en Busto Arsizio, estos son: Sant'Anna, San Michele, San Giovanni, Sant'Edoardo, Madonna Regina, Beata Giuliana, Santi Apostoli, Borsano y Sacconago.
La toponimia histórica de Busto Arsizio incluye los nombres de calles, plazas y lugares del territorio municipal de Busto Arsizio y su historia, tanto los oficialmente presentes en los directorios de calles como los que ya no existen o se utilizan solo por costumbre. No están presentes todos los topónimos, sino solo aquellos con vínculos particulares con la historia y los acontecimientos de la ciudad y del área circundante. También se enumeran algunas calles con odónimos recientes , pero sin embargo de gran interés debido a las transformaciones que han sufrido a lo largo del tiempo que han cambiado el contexto urbano, aunque se trate de eventos relativamente recientes.
Este apartado contiene los nombres de calles y plazas que han desaparecido por derribos o transformaciones urbanísticas o por simple redefinición de la toponimia municipal.
Cada uno de los siguientes contrades (distritos) correspondía a calles y puertas de la ciudad: [5]
La Basílica de la Contrada era una de las cuatro contradas que comprendían el territorio alrededor de la basílica de San Juan Bautista , de la que toma su nombre ( basega significa literalmente basílica). [6] En la segunda mitad del siglo XIX, el cronista Luigi Ferrario informó el nombre de Porta Milano como el nuevo topónimo del distrito, ya que la puerta (rebautizada como Porta Milano) conducía a la vía Simplon y, por tanto, a la ciudad de Milán . [5]
Era el barrio occidental de la ciudad. [5] El nombre deriva de la pileta utilizada como abrevadero para los animales. [6]
Era la contrada más septentrional y debe su nombre al hecho de que durante la epidemia de peste de 1524 fue el distrito menos afectado por la enfermedad. [5]
Esta era la contrada del sur y la más rica. [6]
El nombre de la vía municipal conocida como Strada di S. Alò aparece en el Catastro de 1857 y corresponde a la actual Via Federico Confalonieri, que discurre hacia el oeste desde Piazza Alessandro Manzoni. Anteriormente, en el Catastro Teresiano, la calle se llamaba Via Vernaschela a causa del cruce, posteriormente eliminado, con Strada Vernasca, mientras que el nombre de Sant'Alò se debe a la presencia de una capilla dedicada al santo patrón de los orfebres, herreros y herreros, demolida en 1914. El nombre actual de Via Federico Confalonieri se remonta a 1906. [7]
Ya en el siglo XIII se tiene constancia de la existencia de una Vía de Bollono que discurría desde el prado de Porta Basilica hasta la alquería Cairora, en dirección al actual Corso Sempione. El topónimo no aparece en el Libro della décima de 1399, probablemente porque, como refiere Pietro Antonio Crespi Castoldi , no todas las casas del pueblo estaban sujetas al diezmo, en particular las situadas a lo largo de este eje viario. El nombre de Vía Bollono se mantuvo hasta el siglo XVII y continuó hasta Buon Gesù. El trazado de la vía está delineado tanto en el Catastro Teresiano, donde aparece con el nombre de Vía Ballone, como en el de 1857, donde toma el nombre de carretera municipal de Busto a Buon Gesù . En dialecto, sin embargo, la vía se llamaba Strà Balòn, retomando el nombre más antiguo. Hasta principios del siglo XX la calle siguió llamándose Strada Ballona. Con el primer trazado de la Ferrovia Mediterranea (ferrocarril del Mediterráneo) la calle sufrió el cruce de las vías con su paso a nivel en el lugar donde hoy cruza Viale della Gloria; a partir de 1881 por la calle circulaba también el tranvía Milán-Gallarate. A partir de la primera década del siglo XXI la calle asumió su nombre actual de Corso XX Settembre. [8]
Este nombre aparece en el catastro de 1857 para indicar la actual Via Roma, que corre de este a oeste al sur del centro histórico de Busto Arsizio, y Via San Gregorio, que corre hacia el norte desde el extremo oriental de Via Roma hasta Via Milano. El trazado de esta vía se encuentra en el Catastro Teresiano y trazaba el curso interior del foso meridional de la ciudad (que se encontraba a lo largo de la actual Via Giuseppe Mazzini). El historiador Pietro Antonio Crespi Castoldi , hablando de los barrios menores del barrio de la Basílica, informa que uno de ellos es la Contrada Palearia, que probablemente coincidía con el trazado actual Via Roma - Via San Gregorio. El nombre de Palearia se remonta a la paja (quizás a las casas con techo de paja) o a una Cascina Paleata (alquería de paja), pero también podría tomar su nombre de la familia De Palaris, presente en Busto en el siglo XIV. En el siglo XVIII, el canónigo Petazzi informa de un barrio llamado Paiè, que se recorría en procesiones para llegar a la iglesia de San Gregorio, probablemente debido a la contracción dialectal de Palearia en Paiè. En el Registro de la Propiedad de 1857, la calle, limitada al tramo correspondiente a la actual Via Roma, recibe el nombre de odónimo de Contrada di San Barnaba, y el nombre, según Enrico Crespi, se debe a una capilla demolida en 1862 que presentaba una representación de San Bernabé . El nombre actual de Via Roma se remonta a la época en que la ciudad capitolina se convirtió en capital del Reino de Italia (20 de septiembre de 1870). [9]
Situado fuera del casco antiguo, correspondía parcialmente a la actual Piazza Giuseppe Garibaldi. Debe su nombre al barrio homónimo que conducía hasta aquí. Ya mencionado en el Libro della Decima de 1399, este prado estaba dominado por la Porta Basilica, la entrada oriental del pueblo, restaurada en 1613 por el conde Luigi Marliani, luego nuevamente en 1727 por Carlo Marliani y finalmente demolida en 1861. En el catastro de 1857, el nombre de la zona es Prato di Porta Milano (de hecho, a través de esta puerta se accedía a la carretera que conducía a Simplon y luego a Milán). A finales de 1860, con motivo de las celebraciones de la hazaña de los Mil , la plaza recibió el nombre de Giuseppe Garibaldi. [10]
Esta era la calle, todavía existente, que corría hacia el oeste desde la Piazza Santa Maria. Debe su nombre a la presencia, en la plaza, de la ' beccaria ', un edificio porticado utilizado para la matanza de la carne. [11] Su nombre cambió varias veces a lo largo del tiempo: primero a Contrada del Mercato, desde 1876 a Via Alessandro Manzoni y desde 1905 a Via Felice Cavallotti, nombre que todavía tiene hoy. Desde 1939 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial tomó el nombre de Via Addis Abeba. [12]
Con este nombre se identificaba antiguamente la actual via Luciano Manara, que se extiende en dirección sur desde Piazza Trento e Trieste, al sureste del centro de la ciudad, hasta via Ludovico Ariosto. Presente en el Catastro Teresiano y en el Catastro de 1857 (donde la vía se denomina vía municipal de Brughetto ), la vía conectaba (y conecta todavía a través de la actual via Milazzo) el centro de Busto con la finca de Brughetto. [13]
Coincide con la actual Via Giuseppe Mazzini y es la vía que recorre hacia el sur el centro histórico de Busto Arsizio, siguiendo el desarrollo meridional del terraplén y del foso que defendían la localidad. Claramente delimitada en el Catastro Teresiano, en el de 1857 asumió el nombre de vía de circunvalación, que luego se convirtió en la vía de circunvalación de San Gregorio debido a la presencia, al este, de la iglesia de San Gregorio Magno en Camposanto. La denominación actual de Giuseppe Mazzini se remonta a 1906. [14]
Entre las antiguas vías de circunvalación se encontraba también la actual Via Andrea Zappellini, situada en la parte noreste del antiguo pueblo. En el Catastro Teresiano, el trazado de esta calle es muy irregular y conectaba Prato Savico con la Iglesia de la Beata Vergine delle Grazie. El trazado de la calle se conserva en el Catastro de 1857, donde aparece como vía de circunvalación, que incluía también la actual Via Alessandro Volta. En 1876 se denominó vía de circunvalación Re Magi (nombre derivado del que popularmente se atribuía a la Porta Savico), nombre que conservó hasta principios del siglo XX. A partir de 1910 la calle tomó el nombre actual de Andrea Zappellini. [15]
En la actual Via Carlo Tosi, en el barrio de San Michele, todavía se alza una torre que dio nombre a la calle, perteneciente a la Casa Tosi, donde antiguamente se criaban palomas , al igual que en estructuras similares de la zona. El nombre de Via della Colombaia se conservó hasta principios del siglo XX, pero el nombre actual de Via Carlo Tosi se puede encontrar en la toponimia de 1910. [16]
Esta es la actual Piazza Vittorio Emanuele II. Debe su nombre a la presencia del Palacio Marliani-Cicogna, todavía hoy en pie, que en su día fue residencia de los condes de Busto Arsizio de la familia Marliani. [17]
Se trataba de un callejón que se abría hacia el sur en el ángulo sudoeste de la Piazza San Giovanni Battista, presente en el Catastro Teresiano y denominado Vicolo della Costa en el Catastro de 1857. Luigi Ferrario en 1864 menciona también este nombre. [18] El nombre permaneció inalterado hasta principios del siglo XX, pero en la toponimia de 1910 se puede encontrar el nombre de Vicolo Rauli, del nombre de una antigua familia Bustese. El plan urbanístico parcial de 1930 preveía la apertura de una calle entre Piazza San Giovanni y Via Ugo Foscolo, abriendo el Vicolo Rauli, realizado en 1932 con el odónimo de Via Cardinale Eugenio Tosi. [19]
Corresponde a la actual Via Antonio Pozzi y aparece en el Catastro de 1857 como resultado de la nivelación del foso y del terraplén defensivo del pueblo. Corre paralela a la Contrada dei Ratti y en la segunda mitad del siglo XIX era conocida como Via dei Giardini y conectada con Via dell'Ospedale. La actual dedicación al sacerdote Antonio Pozzi se remonta a principios del siglo XX. [20]
Se trata del actual Vicolo Purificazione, que se extiende hacia el sur durante unos 30 metros desde la Via San Michele, en el centro. Su trazado se encuentra en el Catastro Teresiano y luego en el de 1857 con el nombre de Vicolo Fassi, apellido de una familia Bustese que, como señala Luigi Ferrario en 1864, tenía propiedades en el pueblo, probablemente algunas cerca de este callejón. [21]
Corresponde a la actual Piazza Alessandro Manzoni y su origen se remonta al siglo XVII, tras la nivelación del terraplén que rodeaba por el oeste el pueblo de Busto Arsizio. Surge en correspondencia con las puertas de la ciudad de Sciornago y Pessina y hasta 1876 estaba indicada en los mapas como Prato Pessina (en el Libro de los Diezmos de 1399 era Pratum de Pessina ), en continuidad con el antiguo nombre de la adyacente Piazza San Michele. El nombre de Piazza della Fiera (Plaza de la Feria), documentado desde 1876, deriva de la presencia en esta plaza del mercado de ganado, una auténtica feria sobre todo con ocasión de la fiesta de San Roque, que se celebraba con la bendición del ganado en la cercana iglesia de San Roque. La actual dedicación de la plaza a Alessandro Manzoni se remonta a 1906. [22]
El topónimo aparece en el Catastro de 1857 para indicar el trazado de la actual Via Giuseppe Tettamanti, que se extiende hacia el norte desde la Piazza San Giovanni Battista, ya presente en el Catastro Teresiano. Entre 1749 y 1751 se demolió la rectoría de San Giovanni y en su lugar se construyó el baptisterio de San Filippo Neri, que dio nombre al barrio. A principios del siglo XX la calle recibió el odónimo de Via Prepositurale, pero ya en 1910 apareció el nombre actual de Via Monsignor Giuseppe Tettamanti. [23]
Correspondiente a la actual Via Camillo Benso Conte di Cavour, que une los lados meridionales de la Piazza Santa Maria y la Piazza San Giovanni, recibió este nombre por la presencia de la oficina de Hacienda durante el dominio austriaco . El nombre actual apareció a principios del siglo XX. [24]
Era la vía que comunicaba Busto Arsizio con Arnate (hoy distrito de Gallarate ), correspondiente a la actual Via Gioacchino Rossini y su continuación Via Gaetano Donizetti, que desemboca en Piazza Alessandro Manzoni, junto con Via Quintino Sella, en la iglesia de la Madonna de Prato. [25] El nombre Garlasca se encuentra ya en 1399 en el Libro della Decima (Libro del Diezmo) y también aparece de nuevo en el Catastro de 1857. En la topografía de finales del siglo XIX se encuentra con el nombre de vía local Galarasca, mientras que desde principios del siglo XX aparecen los nombres actuales de Via Gaetano Donizetti, para el primer tramo corto cerca del centro urbano, y Via Gioaccino Rossini. [26]
Se trata del antiguo odónimo de la actual Via Goffredo Mameli, que hoy une la Piazza Giuseppe Garibaldi con la estación de Busto Arsizio . El nombre Strà Garotola se remonta a los años 20 del siglo XX y deriva de la palabra garro , que significa 'cauce fluvial pedregoso'. [27] Era la vía que conducía desde el prado de Porta Basilica hasta las orillas del río Olona , precisamente al molino del mismo nombre (donde durante la peste se lavaban las ropas de los enfermos). [28] [29]
Este era el nombre de la avenida que hoy une la zona de Cinque Ponti con la parte noroeste del municipio de Castellanza . Desde 1860, el trazado de Viale della Gloria estaba ocupado por las vías del ferrocarril Domodossola-Milán y por la antigua estación, hoy demolida. [30]
Esta es la actual Piazza Carlo Noè, dominada por el lado sur de la antigua iglesia de los Santos Apóstoles Pietro y Paolo de Sacconago . El nombre de Piazza Grande se remonta a 1857, cuando Sacconago era un municipio autónomo y esta plaza era la más grande de la ciudad (la nueva iglesia fue inaugurada en 1932). En la primera década del siglo XX, la plaza recibió el nombre de Víctor Manuel II , pero en 1931, tres años después de la anexión de Sacconago a Busto Arsizio, para evitar la homonimia con la antigua Piazza del Conte en el centro de Busto, el odónimo pasó a ser Piazza Umberto Biancamano, fundador de la familia Saboya . En 1944 asumió su nombre actual de Piazza Carlo Noè. [31]
Piazza Grande era también el antiguo topónimo en el catastro de 1857 de la actual Piazza Pietro Toselli en el centro de Borsano , hoy distrito de Busto Arsizio, pero municipio autónomo hasta 1928. Al igual que la plaza homónima de Sacconago, en 1931 la plaza, que anteriormente llevaba el nombre de Vittorio Emanuele II, fue dedicada a Emanuele Filiberto. El nombre actual data de 1944. [16]
Con este nombre se denominaba el espacio abierto situado delante de la iglesia de San Gregorio Magno en Camposanto, que ocupaba la parte sudoeste de la actual Piazza Trento e Trieste, fuera del extremo suroriental de las antiguas fortificaciones. Este espacio estaba presente en el Catastro Teresiano, mientras que la parte restante de Piazza Trento e Trieste estaba ocupada por campos. En el Catastro de 1857 se describe el trazado actual, con toda la plaza ya rodeada de inmuebles; Luigi Ferrario la denominó Piazza di San Gregorio. [32] Mientras tanto, la junta de la sacristía de San Giovanni había comprado un terreno en la Cassina Scerina cerca de la iglesia de San Gregorio y comenzó la construcción de un oratorio y la apertura de un jardín de infantes dedicado a Santa Ana con la entrada frente al prado de San Gregorio, que comenzó su actividad en 1860. Entre 1859 y 1861, la actual Piazza Trento e Trieste recibió el nombre de Camillo Benso, conde de Cavour , nombre que se mantuvo hasta 1896, cuando una calle del centro histórico recibió el nombre de Cavour. Independientemente de la toponimia oficial, al menos desde 1860 la plaza se conocía comúnmente como Piazza dell'Asilo, y este nombre persistió hasta principios del siglo XX. En 1909, la plaza asumió su nombre actual de Piazza Trento e Trieste. Carlo Azimonti informa de otra denominación popular de la plaza, es decir Prà Furnè, que se explica por la presencia en la plaza de la panadería Cantoni en Prà Asìli. [33]
Se trataba de una vía situada al oeste de Sacconago y que comunicaba este pueblo con Ferno y Lonate Pozzolo . Debe su nombre al término latino longorius , que significa 'palo largo', ya que probablemente atravesaba bosques cuyos árboles se utilizaban para hacer palos. [34]
Esta calle debe su nombre a la familia De Lupis, cuya presencia está atestiguada en Busto Arsizio desde el siglo XIII. Más tarde, algunas ramas de la familia vulgarizaron el apellido Lualdi. La calle tomó su nombre actual de Vicolo Clerici después del siglo XIX (todavía aparece citada como Vicolo Lupi en el Registro de la Propiedad de 1857). [35]
Correspondiente a la actual Via Solferino, que une Via Montebello con Piazza San Giovanni, recibió este nombre en 1857 por parte de los agrimensores encargados de la inspección del centro de Busto Arsizio para la creación del nuevo Catastro. La elección de este nombre deriva de la presencia de una máquina hidráulica, encargada por la administración municipal alrededor de 1750 para combatir el riesgo de incendios (que eran particularmente frecuentes debido a la gran cantidad de edificios de madera y materiales inflamables como el algodón y el trigo, y eran difíciles de apagar debido a la sequedad del terreno y la gran profundidad de los pozos). Esta máquina, accionada a mano y posiblemente más tarde a vapor, que estaba ubicada en uno de los edificios que daban a esta calle, perdió su utilidad en 1897, cuando se inauguró el nuevo acueducto municipal diseñado por Eugenio Villoresi. [36]
Esta era la calle que correspondía a la actual Via Paolo Camillo Marliani, que unía la Piazza Vittorio Emanuele II con la Via Montebelle. La mangle, de la que toma el nombre, era la máquina que se utilizaba para enrollar y prensar los tejidos. [37]
En la parte sudoeste del centro histórico se encuentra el actual Vicolo Gambarana, que está presente en el Catastro Teresiano y en el de 1857 se encuentra el nombre de Vicolo Marchesi, que deriva de los marqueses que ocuparon cargos municipales y eclesiásticos en Busto Arsizio en el siglo XVIII. En los mapas topográficos de 1910 se encuentra la actual dedicación a Giuseppe Gambarana de Pavía, último señor feudal de Busto que sucedió a Camillo Marliani en 1780. Hoy en día, el trazado original ha desaparecido, sustituido por aparcamientos, pero el odónimo se ha conservado en la carretera que bordea el aparcamiento por el sur y el este. [38]
Terreno baldío situado fuera del antiguo pueblo, donde hoy se encuentra la plaza San Michele. Al igual que el nombre de Contrada Pessina, deriva de la pileta que se utilizaba como abrevadero para los animales que se encontraba en la plaza Santa Maria. De este topónimo quedan rastros en el nombre de la iglesia de la Madonna in Prato, un edificio religioso que se construyó cerca de dicha pradera. [39]
Coincidía aproximadamente con la actual Via Arnaldo da Brescia, construida según el Plan Director de 1911 que preveía la construcción del nuevo hospital en la zona norte de Busto Arsizio. El antiguo odónimo se encuentra en el Catastro de 1857 y debe su origen al topónimo Pobega , ya presente en el Libro della Decima de 1399, que deriva del término lombardo pobia , que significa 'álamo'. En los años 30 recibió su nombre actual. [40]
El trazado de esta vía, ya presente en el Catastro Teresiano, corresponde a la actual Via XXII Marzo, entre Via Giacomo Matteotti y Corso Europa, en el centro histórico. En el Catastro de 1857 aparece el odónimo Contrada dei Prandoni, confirmado por Luigi Ferrario en 1864 [18] y conservado hasta principios del siglo XX. El nombre deriva de la familia Prandoni ( De Prandonis ), de origen milanés y rastreable en Busto Arsizio alrededor del siglo XVI. De esta calle, que asumió su nombre actual de Via XXII Marzo en 1906, nació Vicolo Provasoli, que pasó a ser propiedad privada de Cinema Oscar en 1955. [41]
Se trata de una calle corta que discurre junto a la Villa Ottolini-Tovaglieri, en el extremo noroeste del antiguo pueblo. La calle está registrada en el Catastro Teresiano y en el Catastro de 1857 se llama Stradone Tosi ya que se une a Via San Michele en Casa Tosi. A partir de 1906 su nombre cambió a Via Madonna del Monte en referencia al Sacro Monte de Varese , y con una resolución del Ayuntamiento del 26 de junio de 1964 el nombre pasó a ser Via Emilio Parona. [42]
Corresponde a la actual intersección de Via Roma y Via Bramante y mantuvo el nombre de Piazza della Pretura Vecchia hasta 1910, cuando las oficinas del Tribunal de Magistrados se trasladaron al Palacio Marliani-Cicogna, y la plaza pasó a ser Piazza Bramante, nombre que permanece de la calle que va desde Piazza Santa Maria hasta Via Roma. [43]
Corresponde a la actual Via Goito, que se extiende en dirección oeste desde el lado norte de la Piazza Alessandro Manzoni, a las afueras del centro de la ciudad. Esta vía rural, que ya figuraba en el Catastro Teresiano, aparece con el nombre de vía consorciada a la finca Provasoli en el Catastro de 1857. Sucesivamente asume el nombre de Strada della Marchesina, a partir de la finca homónima, catalogada por Luigi Ferrario en 1864. [44] En 1906 se le atribuye el odónimo actual de Via Goito. [45]
Su trazado actual está trazado por Via Giosuè Carducci y Via Giovanni Battista Bossi, al noreste de la basílica de San Giovanni Battista . La Contrada dei Ratti es mencionada en el siglo XVII por Pietro Antonio Crespi Castoldi y se encuentra en el Catastro Teresiano. Su desarrollo como vía también está registrado en el Catastro de 1857. Con la construcción de las escuelas Carducci (1899-1907), la calle pasó a llamarse Via delle scuole, convirtiéndose en Via Gaudenzio Ferrari antes de 1910. En la década de 1920 la calle tomó sus nombres actuales de Via Giosuè Carducci y Via Giovanni Battista Bossi. [46] El antiguo nombre deriva probablemente del hecho de que la zona estaba situada al norte del pueblo y quizás porque en este punto el terraplén defensivo, situado a unos 50 metros al norte, era más alto que en otras zonas del perímetro del área edificada (de ' ratto ', adjetivo que en italiano arcaico significa empinado). [20]
Correspondiente al actual Vicolo Crocefisso, y presente como recorrido en el Catastro Teresiano, el nombre Vicolo Reguzzoni aparece en el Catastro de 1857. Se accede a él desde la Via San Michele, en el centro histórico de Busto Arsizio, y hoy conduce a un aparcamiento en cuyo otro extremo se encuentra el Vicolo San Carlo Borromeo. El nombre deriva del de la familia Regizonus (Reguzzoni), una familia adinerada de Busto Arsizio desde el siglo XIV. Durante todo el siglo XIX la calle conservó su antiguo nombre, pero en 1906 recibió el nombre actual de Via Crocefisso, probablemente derivado de un fresco que representa la Crucifixión de Jesús colocado en el corto tramo y ahora desaparecido. [47]
La actual Via Bambaia, situada a pocos metros al sur de la Piazza Santa Maria, corresponde a una parte del trazado de la antigua Contrada del Riale, como se puede ver en el Catastro de 1857. El nombre Riale es mencionado en 1864 por el cronista Luigi Ferrario, [48] mientras que en el catastro aparece como Reale, lo que puede ser un error de transcripción. El nombre deriva del término dialectal Riáa (arroyo, como lo demuestra también la variante del nombre del arroyo Rile que fluye al norte de Busto Arsizio) porque las aguas desbordantes de la piscina situada en la Piazza Santa Maria fluían por esta calle antes de que fuera cubierta en 1631. El nombre popular de la calle era en cambio Contrada delle Monache debido a la presencia de un monasterio de monjas agustinas . En 1910 la calle recibió su nombre actual y después de 1930, tras la apertura de Via Bramante, se redujo solo al tramo final que une Via Bramante y Via Roma. [49]
Su recorrido corresponde a la actual Via Giuseppe Lualdi, que desde la Piazza Alessandro Manzoni conecta con Via Carlo Porta y Via Felice Cavallotti para luego entrar en Piazza Santa Maria. Estas tres calles constituían anteriormente la Contrada Sciornago. El nombre de Contrada San Rocco aparece en el siglo XVII debido a la presencia de la iglesia de San Rocco. Este nombre se encuentra en el Catastro de 1857, mientras que Luigi Ferrario en 1864 la llamó callejuela de Porta Novara conocida como Sciornago (la puerta Novara, antiguamente llamada puerta Sciornago, se encontraba donde la calle cruza la actual Piazza Manzoni). A principios del siglo XX cambió su nombre a Via Novara, pero en la topografía de 1903 ya tiene el nombre actual de Via Giuseppe Lualdi. Además de la iglesia de San Rocco, aquí se encuentra la casa Bossi. [50]
Esta calle corresponde fielmente al trazado actual de la Via Vespri Siciliani, que desde el centro de Busto se extiende en dirección oeste hasta Veroncora. La vía ya está mencionada en el Libro della décima de 1399 y se encuentra en el Catastro Teresiano y en el de 1857 con el nombre de vía consorciada conocida como alla Madonna in Veroncora , de la iglesia de la Madonna in Veroncora situada en el borde occidental del trazado de la vía. Hacia 1920 aparece el nombre actual de Via Vespri Siciliani. [51]
Correspondiente a la actual Vía Magenta, es la calle que une el centro de Busto Arsizio con los distritos de Sacconago (de donde deriva su nombre) y Borsano, ex municipios autónomos, y era la continuación de la Strà Garlasca (actuales Vía Donizetti y Vía Rossini). La vía está documentada ya en el siglo XIV y conservó su nombre hasta el siglo XVII. El recorrido se encuentra en el Catastro Teresiano y en el Catastro de 1857 tiene el nombre de vía municipal conocida como vía de Sacconago . El nombre actual de Vía Magenta aparece ya a finales del siglo XIX, limitado al primer tramo hasta el paso a nivel en la intersección con la vía ferroviaria Novara-Seregno, pero antes de 1930 se extendió a todo el recorrido. El odónimo de Vía Magenta viene dado por el hecho de que recorriendo la carretera hacia el sur es posible llegar a Dairago , Arconate , Inveruno y luego a Magenta . [52]
Su trazado corresponde a las actuales Via Mentana y Via Luigi Maino, que van en dirección norte desde Piazza Cristoforo Colombo (Prato Savico) hasta Corso Italia, frente al hospital. El término sammariti , que aparece como nombre de la calle en el Libro del Diezmo de 1399, es una contracción dialectal de “Santa Maria”: es por tanto probable que la calle recibiera el nombre del santuario de Santa Maria di Piazza , al que se puede llegar desde Prato Savico tomando la actual Via Montebello, continuación natural de Via Samariti. En el Registro de la Propiedad de 1857 se encuentra el nombre Strada detta Sammarita , pero ya a finales del siglo XIX la calle asumió su nombre actual de Via Mentana (más tarde, en 1927, la parte de la calle que va desde el hospital hasta Piazza 25 Aprile asumió su nombre actual de Via Luigi Maino). [53]
Esta calle se encontraba fuera del antiguo pueblo y conducía, en dirección norte, a la vía Simplon. El odónimo sobrevive todavía en el tramo más septentrional de la calle, que va desde Simplon hasta el actual Viale Stelvio, mientras que el tramo más meridional coincide con las actuales Via Marmolada y Via Luigi Galvani. El nombre se debe al hecho de que por donde antiguamente se encontraba la vía pasaba el desvío, trazado en el siglo XVI, del torrente Tenore, que, una vez secado por falta de agua, dejó un terreno pedregoso que se utilizó como carretera. [54]
El trazado de esta vía, ya citado con el nombre ad senterium en el Libro del Diezmo de 1399, corresponde en su parte meridional a la actual Vía Salvator Rosa, que desde Vía Vespri Siciliani (entonces Vía Roncora), corre en dirección noroeste, manteniendo una vía medianera entre ésta y Strà Garlasca. En el siglo XVII conservó el topónimo de sentiero y fue mencionado por Pietro Antonio Crespi Castoldi . Presente en el Catastro Teresiano, en el de 1857 tiene la denominación de vía municipal conocida como la vía que desde Busto Arsizio conduce a Verghera , popularmente llamada santé d'á Verghera (Verghera es hoy un distrito del municipio de Samarate ). A partir de 1920 el tramo meridional de la vía asumió el nombre actual de Vía Salvator Rosa, mientras que posteriormente el tramo septentrional, que llega hasta el límite en los bosques de Verghera, se denominó Vía Tommaso Rodari. [55]
Su trazado, correspondiente a la actual Via Luigi Settembrini al sur de Sacconago, ya estaba delineado en el Catastro Teresiano, y en el catastro de 1857 tiene el nombre de strada comunale della strapera . Este término indica páramo poco fértil , y al sur de esta carretera también había una alquería Strapera en el siglo XIX; el término deriva de sterpera , que significa "sitio de matorrales". En 1910 el primer tramo (el norte) de la calle se denominó Via Alessandro Manzoni, y el tramo siguiente se convirtió en la carretera local conocida como strapera gesiolo por la presencia de un hito religioso cerca del recorrido, pero también para distinguirla de otra Via Strapera, ubicada un poco más al norte y que conserva el topónimo hasta el día de hoy. La designación de Via Luigi Settembrini para ambos tramos se remonta a una resolución del comisario prefectural de 1931. [56]
Su trazado corresponde al de la actual Vía Spluga, que une Vía Quintino Sella y Víale Stelvio entre los barrios de San Giuseppe y Beata Giuliana, al norte del centro de la ciudad, y luego gira hacia el oeste hasta la actual Vía Aprica. Este trazado se puede encontrar en el Catastro Teresiano y en el de 1857. Hasta las primeras décadas del siglo XX, la calle se denominaba vía local conocida como polenta , término que, dada la antigüedad de la vía rural, debe considerarse una asonancia del topónimo presente desde el siglo XII en el territorio bustese porenca o polenca , muy extendido en el área lombarda y derivado del nombre propio Pollencus . [57]
Se trata de la vía que desde Prato Pessina se dirigía hacia el oeste en dirección a Samarate . Su primer tramo corresponde a las actuales Via Silvio Pellico y Via Rimembranze, que conectan el centro con el cementerio monumental de Busto Arsizio, para luego continuar por la actual Via Lonate Pozzolo. En el Libro del Diezmo de 1399 se menciona como Raconasca , probablemente debido al hecho de que al oeste, fuera del territorio de Busto, incorpora la vía que conduce de Gallarate a Arconate y luego a Inveruno y Magenta (Arconate por metátesis se convierte en Raconate). En el siglo XVII aparece el nombre de Via Vernasca, probablemente debido a la prevalencia del topónimo de Inveruno en lugar de Arconate (del topónimo latino Everunum → Everuno y del adjetivo Everunasca , contraído posteriormente en Vernasca ). En el catastro de 1857 la calle lleva el nombre de Via Lonate Pozzolo (que todavía conserva para el tramo desde el cementerio hasta el límite oriental de Busto Arsizio). La denominación actual del primer tramo en honor a Silvio Pellico se remonta a principios del siglo XX y, desde 1927, esta denominación se limita sólo al tramo occidental, mientras que el tramo oriental hasta el cementerio se convierte en Viale Rimembranze. [58]
Corresponde a las actuales Via Bizzozzero y Via Forlanini, que, cerca del hospital, conectan Via Quintino Sella y Via Arnaldo da Brescia. Se encuentra en el catastro de 1857. [59]
Corresponde a la actual Piazza Cristoforo Colombo y se encuentra justo fuera del antiguo terraplén defensivo al norte del centro histórico de Busto Arsizio, donde antiguamente se encontraba la homónima puerta de la ciudad. También era conocida popularmente como Prà dei Remagi , a causa de una leyenda relacionada precisamente con la puerta que allí se encontraba, recordada en un altorrelieve , colocado allí en 1997, que representa a los Reyes Magos . El nombre cambió luego a Prà d'a pesa (prado de la báscula) hasta 1901, cuando asumió su nombre actual de Plaza Cristóbal Colón. [60]
Se trataba de una zona boscosa situada entre Busto Arsizio y la vecina Gallarate , atravesada por el actual Corso Sempione. Luigi Ferrario relata un proceso celebrado el 5 de noviembre de 1620 por el vicario de Seprio contra los propietarios de estas tierras, que no habían respetado la orden impuesta por el consejo secreto del pueblo de limpiar la zona para limitar los frecuentes asesinatos y robos. [61]
Se encuentra en el centro histórico, a pocos pasos de la céntrica Piazza Santa Maria. Se trata de una calle lateral de Via Bramante que toma su nombre de la capilla de Sant'Ambrogio en Canton Santo, un edificio que se encontraba allí hasta los años 30, cuando fue demolido para rectificar Via Bramante. [62]
La calle se encuentra en la parte sur del distrito de Sacconago , que en el pasado fue un municipio autónomo. Forma parte de la antigua vía municipal conocida como la antigua de Borsano , ya presente en el Catastro Teresiano. Debe su nombre a la palabra dialectal baragia que significa “tierra estéril”. [63]
Situada al este, justo fuera del centro histórico, esta calle debe su nombre a la familia Bellingeri, propietaria de la finca Bellingera Marinoni situada, hasta principios del siglo XX, a lo largo de esta calle. [64]
Esta calle se encuentra ya en el Catastro Teresiano, mientras que en el de 1857 se la denomina vía consorciada conocida como alla Bonsignora . Debe su nombre a la familia Bonsignori, presente en Busto Arsizio ya en el siglo XIV, y probablemente en su origen se trataba de una vía agrícola, dada la presencia a lo largo de su recorrido de las alquerías Bonsignori y Bonsciora, hoy desaparecidas. [65]
Se trata de un callejón cerrado (que hoy conduce a través de una pasarela a un aparcamiento) que se abre desde Via Giacomo Matteotti. El trazado del callejón estaba presente en el Catastro Teresiano y también se encuentra en el Catastro de 1857 como Vicolo San Carlo. El cronista Luigi Ferrario en 1864 lo menciona como Via Provasoli. Con una reordenación toponímica en 1910 en sentido religioso después de la erección de la iglesia de San Michele como parroquia, asumió nuevamente el nombre de San Carlo. En 1941, para evitar problemas de homonimia con la calle San Carlo en Sacconago, la calle se convirtió en Vicolo San Carlo Borromeo. [66]
Este callejón, que parte de la Via Montebello, al norte de la Piazza Santa Maria, se encuentra en el Catastro Teresiano, mientras que en el de 1857 tomó el nombre de Vicolo del Colonnello, probablemente debido a la presencia de una residencia de oficiales. En 1910 asumió su nombre actual de Vicolo Borsa, derivado de la familia Borsa, una de las más antiguas de Busto Arsizio, presente en el pueblo desde el siglo XIII. [66]
Situado al sureste del centro histórico, termina en el límite con el municipio de Castellanza y el trazado actual refleja el visible en el Catastro Teresiano. El odónimo se remonta a 1931, pero probablemente remonta al anterior nombre popular Boschessa, que también da nombre al barrio. Este nombre deriva de la zona boscosa por la que pasaba: en 1883 se constata la presencia de una alquería, hoy desaparecida, llamada cascina del bosco en la prolongación de la carretera en el municipio de Castellanza. [67]
Se trata de la carretera que va desde Castellanza , pasando por delante del estadio Carlo Speroni , hasta la variante ferroviaria Domodossola-Milán , construida en 1924, que dividía su recorrido en dos partes (de las cuales la que va hacia el centro de Busto Arsizio, tras la desactivación del paso a nivel, es ahora una carretera privada). Su nombre deriva de la presencia a lo largo de la calle de una masía, visible en el catastro de 1857 y hoy desaparecida, con sus paredes exteriores encaladas a la cal . [68]
Se trata de una callejuela sin pavimentar que se abre, en medio del centro histórico, desde la calle Giacomo Mattetotti. Su nombre deriva del apodo dado a una rama de la familia Tosi de Busto Arsizio. En el catastro de 1857 el nombre de la pequeña calle era Vicolo Tosi, pero en 1941, para evitar homónimos con las calles Carlo Tosi y Cardenal Eugenio Tosi, el odónimo se cambió por Vicolo Carlinetti. [46]
Se extiende desde la calle Via Giacomo Matteotti hasta el Corso Europa en el centro histórico. El recorrido está presente en el Catastro Teresiano y en el de 1857 aparece con el nombre de Vicolo delle Caserme, nombre que mantuvo hasta 1959 cuando, tras una destripación, el callejón se convirtió en Via delle Caserme. En la Historia de la peste ocurrida en el pueblo de Busto Arsizio 1630 [69] el autor afirma que, al comienzo de la ola de peste que azotó Busto Arsizio en 1630 , los infectados fueron enviados a las case herme , alojamientos para soldados que pasaban por el pueblo que probablemente se encontraban cerca de esta calle. [70]
El topónimo se encuentra ya en el Libro del Diezmo de 1399 en la forma latina in clauxo , y esta denominación se mantuvo hasta el siglo XVII. En el Registro de la Propiedad de 1857 el nombre cambia a la vía del consorcio conocida como in Chiosso . El nombre es una vulgarización del hortus clausus de finales de la Edad Media , que indicaba una pequeña zona cultivada para uso familiar cercada por un seto o empalizada. La calle está situada al suroeste del centro histórico, cerca del cementerio monumental de Busto Arsizio. [71]
Este odónimo se encuentra hoy en día en el noreste de Busto Arsizio, en una zona de campos, pero en el pasado este nombre también se daba a las actuales calles Fratelli Cervi y Varese, que se dirigen hacia el oeste desde el centro histórico. La calle Comalone ya está registrada en el Libro del Diezmo de 1399, donde se la menciona como in Capite Maloni, [72] probablemente derivado del nombre del propietario o inquilino del terreno circundante. [73] En 1929 el tramo más oriental de la calle, desde el centro hasta la intersección con Via Corbetta, se denominó Via Varese, pero en 1975 el tramo más occidental de Via Varese asumió el nombre de Via Fratelli Cervi. [72]
Esta calle, que lleva el nombre del pintor bustiano Daniele Crespi , une la Piazza Garibaldi con la Piazza Trento e Trieste. Ya presente en el Catastro Teresiano, era la prolongación hacia el sur de la Basílica de Prato (hoy Piazza Garibaldi) fuera de las fortificaciones del antiguo pueblo. Discurre paralela a la antigua Contrada San Gregorio y hasta 1860 no tenía nombre documentado (no se encuentra ni en el Catastro de 1857 ni en los escritos de Luigi Ferrario). Cuando en 1860 se inauguró el jardín de infancia benéfico “Sant'Anna” en la actual Piazza Trento e Trieste, la calle asumió el nombre de Via all'asilo infantile , que mantuvo hasta principios del siglo XX (en 1907 la calle ya tenía su nombre actual). Después de la construcción del jardín de infancia, en 1862 se demolió el santuario votivo dedicado a la Virgen para dejar espacio a la calle, que después de dos años fue reconstruida como santuario de Santa Maria Nascente a la entrada de Via Daniele Crespi desde Piazza Trento e Trieste. [74]
Situada en el corazón del centro histórico, perpendicular a la Via Sant'Antonio que une la Piazza Santa Maria y la Piazza San Giovanni, el trazado de esta calle ya estaba presente en el Catastro Teresiano y se encuentra en el Catastro de 1857 con el nombre de Via Santa Croce. El odónimo deriva de la existencia de una iglesia dedicada precisamente a la Cruz erigida en la segunda mitad del siglo XV, junto a la cual se encontraba la sede de la Cofradía de las Disciplinas. En el siglo XVIII se suprimió la cofradía, y en el siglo XX comenzó la decadencia de la iglesia. Reducida primero a cuartel y luego adquirida por particulares, su demolición comenzó en 1971, y en 1973 se derrumbó definitivamente la parte restante del edificio religioso. [47] [75]
.JPG/1280px-Affresco_vicolo_Custodi_(Busto_Arsizio).JPG)
Se trata de una calle lateral de Via Montebello, a unos 50 m del santuario de Santa Maria di Piazza . Se trata de un callejón sin salida que lleva el nombre de los antiguos propietarios de los edificios que dan a esta calle: la familia Custodi. Esta familia parece haber estado presente en el pueblo desde principios del siglo XVII con algunos representantes que dieron una importante contribución a la vida social y religiosa del pueblo. [76] Característico de esta calle es el fresco de Carlo Grossi situado en su extremo, sobre el portal de una antigua capilla privada de la Casa Custodi y que representa a Nuestra Señora del Socorro con dos santos. [77]
A finales del siglo XIX se construyó la línea ferroviaria Novara-Seregno y en 1887 se inauguró la estación Busto Arsizio Nord y se construyó un patio de carga más al oeste, entre las localidades de Busto Arsizio y Sacconago (esta última es hoy un distrito de la primera). Surgió así la necesidad de construir una conexión viaria entre el centro del suburbio y el nuevo patio de carga sobre la línea ferroviaria (hoy enterrada). La construcción del Teatro Sociale en 1891 aceleró la construcción de la carretera que desde Via Giuseppe Mazzini, que marcaba el límite sur del antiguo pueblo, conduce a la actual Via Vincenzo Monti pasando por Piazza Plebiscito, donde se encuentra el mencionado teatro. El nombre actual de la calle, que comienza en la intersección con Via Roma, aparece a principios del siglo XX. [78]
Se trata de la calle que va hacia el oeste desde la plaza Santa María hasta la plaza Alessandro Manzoni y fue construida para ejecutar el plan detallado de apertura de una calle de conexión entre las dos plazas. El nombre de Corso Europa fue asignado por resolución del Ayuntamiento el 20 de julio de 1959, que fue renovado posteriormente en 1964. [79]
El primer tramo del trazado actual, el más septentrional, aparece ya en el Catastro Teresiano y en el de 1857 corresponde al inicio de la antigua carretera municipal hacia Borsano . Con la entrada en servicio de la línea ferroviaria Novara-Seregno en 1883 y la apertura de la estación de Busto Arsizio Nord, la vía se prolongó hasta el edificio de la estación, conectándola con el centro de la ciudad. El nombre actual se remonta a principios del siglo XX y da nombre también al Parque Ugo Foscolo. [80]
Se trata de la calle que discurre por detrás del Palacio Gilardoni, sede del Ayuntamiento. El tramo sur, desde la actual Piazza Giuseppe Garibaldi hasta Via Antonio Pozzi, traza la zona del foso y del terraplén, que en el Catastro Teresiano ya estaban nivelados. Al final de la calle se encuentra el templo cívico de la Bienaventurada Virgen de las Gracias, construido a partir de 1710: en 1812 se informó que la calle se llamaba calle de la Bienaventurada Virgen de las Gracias . En 1852, frente a la pequeña iglesia, donde había un oratorio dedicado a San José , se inició la construcción del hospital, terminado en 1859, hoy sede del Ayuntamiento: la calle asumió así el odónimo de Via dell'Ospedale. Después del asesinato del rey Humberto I en Monza en 1900, la calle recibió su nombre, mientras que durante el período de la República de Salò (1944-45) se convirtió en Via Aldo Bormida. Después de la Liberación recibió el nombre de calle Fratelli d'Italia. [81]
Es una de las dos plazas centrales de Busto Arsizio, junto con la antigua Piazza Santa Maria, y recibe el nombre de la basílica de San Juan Bautista . No aparece en el Libro del Diezmo de 1399, donde la única plaza mencionada era Platea (Piazza Santa Maria). La zona actual pertenecía a la Contrada Basílica, la actual Via Milano, que iba desde allí hasta la actual Piazza Giuseppe Garibaldi (Basílica de Prato), mientras que otra calle pasaba por delante del cementerio que había delante de la basílica. En 1609 se encargó al arquitecto Francesco Maria Richini la construcción de la nueva basílica sobre una iglesia anterior: el cementerio fue trasladado y en las primeras décadas del siglo XVIII se fue dando forma al trazado de la nueva plaza con la demolición de algunos edificios que había delante de la iglesia. El lado norte de la plaza se amplió en 1906. [82]
Esta calle se encuentra en la zona oriental del distrito de Borsano municipio autónomo hasta 1928, y discurre junto a su cementerio. El nombre se debe a la construcción de un lazareto a lo largo de esta calle , una estructura utilizada para recibir a los enfermos terminales durante la peste de 1630. Otro lazareto existía en el pueblo de Busto Arsizio, donde hoy se encuentra el parque Ugo Foscolo. [83]
Se abre a lo largo de la calle Montebello, que se extiende hacia el norte desde la plaza Santa María. Su trazado ya está presente en el Catastro Teresiano, y en el de 1857 se encuentra con el nombre de Vicolo del Trivello. Asumió su nombre actual a principios del siglo XX. El nombre es de atribución incierta, pero probablemente deriva, tanto para livello como para trivello , de herramientas para trabajar la madera: probablemente allí había talleres artesanales. [84]
Situado al oeste de Busto Arsizio, perpendicular a la Via Giovanni Amendola, que une Busto con Lonate Pozzolo , debe su nombre a la presencia de la finca Maestrona, inscrita en el catastro de 1857 y situada cerca del límite con Magnago . El topónimo deriva probablemente del apodo de la familia propietaria de la finca. [85]
Situado entre la plaza San Giovanni y la calle Solferino, al igual que la Contrada del Mangano (hoy calle Paolo Camillo Marliani), recibe el nombre de una máquina textil vinculada a la industria local. Dicha maquinaria probablemente se encontraba en un edificio que daba a esta callejuela y entró en funcionamiento a principios del siglo XIX. La callejuela ya estaba presente en el Catastro Teresiano y su nombre actual se encuentra en el de 1857. Se encuentran testimonios de ella hasta principios del siglo XX, pero luego perdió su nombre. Mediante una resolución del 15 de mayo de 1953 se restableció el odónimo que todavía existe hoy. [37]
Se trata de la plaza más antigua de Busto Arsizio, primer núcleo del antiguo burgo. En el Libro de los Diezmos de 1399 era la única plaza del burgo y se llamaba en latín notarial Platea . En el pasado, en ella se encontraban las viviendas de las familias más ricas del burgo, el ayuntamiento, el monasterio de los Humillados , así como la iglesia dedicada a Nuestra Señora y la torre cívica. Como describió Luigi Ferrario en 1864, [86] había un pórtico rústico contiguo a la plaza para el sacrificio del ganado llamado Beccaria , que fue demolido en 1810 y reemplazado por un nuevo edificio porticado con tiendas en la planta baja y un teatro en el segundo piso, inaugurado en 1811. Este edificio fue derribado alrededor de 1930 y sus columnas fueron reutilizadas para la construcción de la casa Crespi en la calle Andrea Zappellini. En el centro de la plaza se encontraba la llamada piscina , un estanque cuadrado de 24 metros de lado y 6,5 metros de profundidad para abrevar a los animales, que recibía agua de un desvío del arroyo Tenore y cuyas aguas de escorrentía se utilizaban para el vertido de los desechos de Beccaria. Esta piscina fue cerrada en 1631. A esta piscina se le atribuye el nombre de la Contrada Piscina y de la puerta de la ciudad del mismo nombre. El nombre de la plaza deriva de la dedicación de la iglesia, cuya primera piedra se colocó en 1517, a María, y la propia iglesia se llama santuario de Santa Maria di Piazza para enfatizar la importancia de la ubicación topográfica de la iglesia. [87]
Situado en el centro histórico, conecta la calle Montebello con el complejo llamado Residencia del Conde, situado entre la plaza Vittorio Emanuele II y las plazas Santa Maria y San Giovanni y terminado en 2018. El callejón ya aparece en el Catastro Teresiano, pero el nombre actual aparece solo a partir de 1857. Recibe el nombre del apodo Mariotti dado a una de las varias ramas de la familia Crespi ya en el siglo XVIII. Esta rama de la familia estaba compuesta por ricos terratenientes y clérigos influyentes; de hecho, un documento de 1773, el llamado Ruolo del Personale , enumera la Cassina del Mariotto alla Madonna y la Cassina del Mariotto, ambas ubicadas cerca de la iglesia de la Madonna en Prato. De una de las alquerías ahora destruidas propiedad de esta familia proviene el fresco del siglo XVI-XVII del Deposición, ahora conservado en las Colecciones de Arte Cívico del Palazzo Marliani-Cicogna. [88]
Siguiendo por Via Giacomo Matteotti desde Piazza Santa Maria hacia el oeste, es la segunda calle que se encuentra a la izquierda. Ya presente en el Catastro Teresiano, en el Catastro de 1857 esta ruta tiene el nombre de Vicolo dei Massari y conserva el trazado hasta nuestros días, aunque desplazado algunos metros, girando, sin embargo, de un callejón a una calle siguiendo unas vaciaduras que abrieron una doble salida y asumiendo el nuevo nombre de Via Giuseppe Massari Industriale. Aunque el antiguo apellido Massari existe en Busto Arsizio, el nombre de la antigua calle deriva del sustantivo “ massaro ”, es decir, la persona que, en el centro y norte de Italia , trabajaba en una granja sin pagar alquiler y compartía la cosecha con el terrateniente. Del Resumen de 1757 se sabe que había cuatro viviendas completas y tres partes de una casa “ da massaro ” en esa época. [89]
Se trata de la calle que va desde la entrada de la iglesia de San Michele Arcangelo hasta Via Montebello y traza el recorrido del terraplén norte y del foso que defendían el antiguo pueblo de Busto. En la primera mitad del siglo XVII se aplanaron el foso y el terraplén y se delimitó el recorrido recto de la calle, claramente evidente en el Catastro Teresiano y permaneciendo casi inalterado en el de 1857, donde se encuentra el nombre de Corsia di San Michele conocida como Contrada di Sopra . A partir de 1876 la denominación pasó a ser Via San Michele, pero a partir de 1940 recibió el nombre de Italo Balbo , para luego retomar su nombre actual después de la Segunda Guerra Mundial . [90]
Se trata de una carretera situada al sureste de Busto Arsizio, cerca del límite con Castellanza . En el Registro de la Propiedad de 1857 se la denomina carretera municipal conocida como la antigua de Legnano y que conducía a Legnano , y luego a Milán , a través de las alquerías Mazzafame y Ponzella, en territorio legnano. La alquería Ponzella, que da nombre a la carretera, está mencionada en un legado hecho por el noble Agostino Lambugnano a la iglesia de San Magno . [91]
Se trata de la última callejuela que se encuentra a la izquierda cuando se baja por Vía Montebello desde la plaza Santa María hasta la plaza Cristoforo Colombo. Su trazado aparece ya en el Catastro Teresiano y en el de 1857 toma el nombre de Via dell'aia grande , por la presencia de una gran era para la preparación del grano. En la toponimia de 1910 se encuentra el nombre actual de Vicolo Re Magi, nombre dado para recordar la homónima puerta de la ciudad que se encontraba cerca y que fue demolida en 1880. [52]
Se trata del callejón sin salida que, aproximadamente desde la mitad de la calle Montebello, se extiende hacia el oeste durante 30 metros. El trazado del callejón ya está presente en el Catastro Teresiano y se conserva en el de 1857 con el nombre de vicolo dei rovi (callejón de las zarzas), llamado popularmente vicolo rovè , transformándose luego en la topografía de 1910 en el nombre actual de Vicolo Rovello. [92]
En el catastro de 1857 aparece una calle llamada vía local llamada Scisciana, que discurría hacia el norte desde la carretera de Fagnano (actuales calles Volturno y Gaudenzio Ferrari) atravesando Simplon y conectando con la carretera de Gerbone (topónimo todavía existente en el límite con Olgiate Olona ). La calle tomaba el nombre de la finca Scisciana que se encontraba cerca de su trazado. [93]
Se trata de la vía que corresponde aproximadamente a la antigua vía romana Mediolanum-Verbannus que conectaba, ya en un periodo comprendido entre finales de la época republicana y las primeras décadas de la época imperial , Mediolanum con Verbannus Lacus . En la zona de Busto Arsizio entraba en la Selva longa , que se extendía desde Gallarate hasta Legnano . La actual vía de Busto sufrió dos ligeras modificaciones para la construcción de la vía férrea Novara-Seregno. [94]
El nombre de esta calle, situada al norte de Busto Arsizio, cerca del límite con Samarate , recuerda el cultivo de la Vitis vinifera , que en el pasado estaba muy extendido también en el territorio de Busto. Como consta en el Catastro Teresiano, los viñedos de los alrededores se concentraban en los campos que rodeaban los pueblos, más poblados de caseríos y, por tanto, mejor conservados. [95]
Se trata de una alquería, todavía en existencia, situada al sur de Busto Arsizio y al este de Sacconago . Estaba conectada al centro de Busto por la Strà Brüghetu, y el topónimo Brughetum está documentado desde el siglo XVI. En el siglo XIX Brughetto era un conjunto de casas agrícolas y su nombre probablemente derivaba de brugo ( brezo ), una planta típica del brezo. [13]
Debido a la expansión de la ciudad hacia el este, que implicó altos costos para la gestión de los nuevos pasos a nivel que se habían creado, entre 1906 y 1907 se inició un proyecto para trasladar la estación de Busto Arsizio para sacarla del área edificada, y la estación actual entró en funcionamiento en 1924. Para la intersección del ferrocarril y la carretera Simplon (entonces provincial) se diseñó un enorme paso elevado de cinco arcos, que dio nombre a la zona circundante. En 1910 se inició el primer contrato para la construcción de la nueva estación ferroviaria y las estructuras del paso inferior a la carretera Simplon, así como los pasos superiores a las otras carreteras afectadas por el paso de la nueva ruta ferroviaria. Debido a los problemas con el presupuesto estatal causados por la guerra ítalo-turca y la Primera Guerra Mundial , el trabajo se detuvo, solo para reanudarse lentamente en 1914. Con el estallido de la guerra, el trabajo se interrumpió nuevamente y se reanudó en 1919, ininterrumpidamente hasta su finalización. [96]
Veroncora (o Veroncola) es el nombre de una localidad situada en la periferia nororiental de Busto Arsizio, no lejos de la frontera con Sacconago . Según algunos historiadores locales, el nombre Verònca ya se utilizaba en el siglo XIV, [97] y se dice que deriva de una adaptación de la frase dialectal ves'ai ronchi , que significa "hacia los bosques". [98] En 1639, documentos dan fe de la presencia de la iglesia de la Madonna en Veroncora, que todavía existe hoy, en la intersección de las dos calles. [97]
Los edificios más importantes de la ciudad son las iglesias. Hay varias construidas en el último milenio, muchas de las cuales son reconstrucciones de iglesias anteriores.
El edificio más notable del Renacimiento , de hecho el único que se conserva, es el santuario de Santa Maria di Piazza , también llamado santuario de la Beata Vergine dell'Aiuto. El edificio se encuentra en el centro de la ciudad y fue construido entre 1515 y 1522. En el pueblo de Crespi d'Adda , construido para Cristoforo Benigno Crespi , se encuentra una versión más pequeña del santuario.
.jpg/1280px-Particolare_degli_affreschi_della_Basilica_di_S._Giovanni_Battista_(Busto_Arsizio).jpg)
La iglesia de San Juan Bautista , en el centro de la ciudad, fue construida entre 1609 y 1635 por Francesco Maria Ricchini , pero el campanario es más antiguo (entre 1400 y 1418). La fachada, terminada en 1701 por Domenico Valmagini , tiene muchas estatuas y decoraciones. En el interior hay numerosas pinturas de Daniele Crespi , un célebre pintor nacido en Busto Arsizio, como Cristo muerto con San Domenico y Biagio Bellotti . La plaza frente a esta iglesia fue construida sobre el antiguo cementerio.
La tercera iglesia más grande de la ciudad es la Iglesia de San Miguel Arcángel ( San Michele Arcangelo ). Su campanario, construido en el siglo X, es el edificio más antiguo de Busto Arsizio; originalmente formaba parte de una fortificación lombarda . La iglesia actual fue construida por el arquitecto Francesco Maria Richini . En la iglesia hay algunas reliquias , la más importante de las cuales es el cuerpo de San Felice Martire.
Construida después de la peste bubónica de 1485 y dedicada a San Roque , invocado contra la peste, fue reconstruida entre 1706 y 1713 gracias a las donaciones del abogado Carlo Visconti . En el interior de la iglesia se encuentran frescos de Salvatore y Francesco Maria Bianchi (1731) y de Biagio Bellotti.
El Museo de Textiles e Industria fue inaugurado oficialmente en 1997 después de años de restauración y sus colecciones son representativas de la historia económica de Busto. Explican cómo la ciudad pasó de ser un pequeño pueblo agrícola a convertirse en un próspero centro industrial de manufactura y comercio en pocas décadas.
Los santos patronos de la ciudad son San Juan Bautista y San Miguel Arcángel , cuyas fiestas se celebran tradicionalmente el 24 de junio y el 29 de septiembre.
En los últimos tiempos, el ayuntamiento ha dado también relevancia cívica a celebraciones que hasta ahora eran casi completamente de tipo religioso. En invierno, la quema de la Giöbia (ortografía histórica: Gioeubia ), una marioneta (normalmente) femenina, que simboliza la "expulsión" del invierno y sus problemas, y en una nota más siniestra, el cambio de una sociedad matriarcal a una patriarcal en los tiempos antiguos, es una tradición establecida desde tiempos inmemoriales. En el pasado, cada familia preparaba su simple marioneta para ser quemada, y luego sus cenizas se dispersaban para fertilizar los campos como un buen augurio. [99] Ahora la celebración está más organizada y apoyada públicamente, pero aún es sentida de corazón por la población. Busto Arsizio tiene dos máscaras de carnaval, llamadas Tarlisu y Bumbasina, por el nombre de los tejidos típicos.
.jpg/1280px-Polenta_e_bruscitti_(2).jpg)
Originarios de Busto Arsizio son los bruscitti , que consisten en un plato de carne estofada cortada muy fina y cocida en vino y semillas de hinojo , obtenidas históricamente desgranando restos de carne. A base de carne de vacuno finamente picada y cocida durante mucho tiempo, los otros ingredientes del plato son mantequilla , manteca de cerdo , ajo y semillas de hinojo . [100] Al final de la cocción se mezclan con vinos tintos bien estructurados como el Barbera o el Barolo . [101]
En 1975 se fundó en Busto Arsizio el Magistero dei Bruscitti ("Bruscitti Magisterium"), una asociación cuyo objetivo es difundir el conocimiento de la cocina rústica local. [102] El 16 de diciembre de 2012, el alcalde de Busto Arsizio estableció "el día de los bruscitti " [103] ( Ul dí di bruscitt en lombardo ), que se celebra cada segundo jueves de noviembre. [104] En 2014, el municipio de Busto Arsizio reconoció la denominación comunal de origen de los bruscitti . [102]
Mina , estrella del pop italiano , nació en Busto Arsizio. El violinista y director de orquesta italiano Uto Ughi también nació y actualmente vive en la ciudad.
m.JPG/1280px-20081224Speroni(2)m.JPG)
Busto Arsizio es el anfitrión del torneo de croquet de la Federación Italiana de Deportes, cuyo césped está situado en el centro deportivo Cascina del Lupo, en las afueras de la ciudad.
El club de fútbol Pro Patria juega en Busto Arsizio en el Stadio Carlo Speroni .
El equipo de fútbol se ha clasificado para acceder al Campeonato Nacional de la Serie B en numerosas ocasiones, pero el equipo no forma parte de la división desde 1965-1966.
Pro Patria ARC Busto Arsizio es la sociedad atlética .
Yamamay Busto Arsizio es la principal sociedad de voleibol de la ciudad y juega en la primera división nacional.
Uno de los deportistas más importantes de Busto Arsizio es Umberto Pelizzari , nacido el 28 de agosto de 1965, ampliamente considerado entre los mejores apneístas de todos los tiempos. [ cita requerida ] Otros atletas importantes son la ex campeona mundial de twirling Chiara Stefanazzi y los ex futbolistas Carlo Reguzzoni , Antonio Azimonti , Aldo Marelli , Egidio Calloni , Natale Masera y Michele Ferri .
Busto Arsizio es también la ciudad donde nació la voleibolista italiana Caterina Bosetti .
Busto Arsizio cuenta con dos estaciones ferroviarias: la estación de Busto Arsizio , gestionada por Rete Ferroviaria Italiana , y la estación de Busto Arsizio Nord , gestionada por Ferrovienord .
Inicialmente, se eligió la zona de Busto Arsizio por una razón específica: la facilidad de transporte: la ciudad está ubicada exactamente en el medio entre Varese y Milán . El viaje desde Busto Arsizio a cualquiera de las dos ciudades dura aproximadamente 30 minutos.
El modelo económico de Busto Arsizio ha ido cambiando a lo largo de los años: al principio, los sectores más desarrollados eran el primario y el secundario, pero en las últimas décadas también ha crecido el sector terciario. Según Fitch , en 2009 el PIB era un 20% superior a la media europea, mientras que el desempleo se situaba en el 4%. [105]
Agricultura
El terreno de Busto Arsizio nunca fue particularmente favorable para la agricultura , por eso desde el principio los habitantes de la ciudad añadieron a ella otras actividades, como el curtido de pieles . A pesar de ello, el sector primario siguió siendo el predominante hasta el siglo XVI . El cultivo más importante era el de los cereales . Durante mucho tiempo también se practicó la cría del gusano de seda . [106]
Artesanía
En el siglo XVI, Busto Arsizio era conocido por la producción de piel de topo . También está muy difundida en la ciudad la elaboración del peltre , destinada a la producción de trofeos , bandejas y platos.
Industria
Busto Arsizio ha sido uno de los principales centros textiles de Italia durante muchos años y es muy conocido en el extranjero. [107] La ciudad vio nacer una nueva clase de empresarios que iniciaron las primeras fábricas textiles. Además, se creó un nuevo papel en la sociedad: el obrero-campesino, que encontró empleo en estas fábricas sin descuidar por completo las actividades agrícolas. La ciudad comenzó a ser llamada "la Manchester de Italia" o "la ciudad de las 100 chimeneas". [108]
Servicios
En 1873 Eugenio Cantoni, Pasquale Pozzi y otros empresarios vinculados a la industria del algodón fundaron la Banca de Busto Arsizio, que se transformó en 1911 en la Sociedad Provincial Italiana de Crédito, precursora del Banco Italiano de Descuento, una de las principales instituciones crediticias italianas en los años de la Primera Guerra Mundial.
Entre los municipios circundantes a Busto Arsizio se encuentran: Marnate , Castellanza , Olgiate Olona , Gorla Maggiore , Gorla Minore , Solbiate Olona , Fagnano Olona .
Busto Arsizio está hermanado con:
Domodossola , Italia
Épinay-sur-Seine , Francia
Nacfa , Eritrea
Cixi , China{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
