Howard el Pato es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . El personaje fue creado por el escritor Steve Gerber , basado muy libremente en su amigo de la universidad Howard Tockman, [1] y el artista Val Mayerik . Howard el Pato apareció por primera vez en Adventure into Fear #19 ( fecha de portada: diciembre de 1973) y varias series posteriores han narrado las desventuras del malhumorado animal antropomórfico atrapado en una Tierra dominada por los humanos. Haciendo eco de esto, el lema más común de sus cómics dice "¡Atrapado en un mundo que nunca creó!".
Las aventuras de Howard son generalmente sátiras sociales , mientras que unas pocas son parodias de ficción de género con una conciencia metaficcional del medio. El libro es existencialista , y su principal chiste, según Gerber, es que no hay chiste: "... que los momentos más serios de la vida y los momentos más increíblemente tontos a menudo se pueden distinguir solo por un punto de vista momentáneo". [2] Gloria Katz , productora de la notoria y desafortunada adaptación cinematográfica de 1986 del cómic, expresó una opinión diametralmente opuesta del personaje: "Es una película sobre un pato del espacio exterior... No se supone que sea una experiencia existencial". [3]
Howard the Duck fue interpretado por Ed Gale y con la voz de Chip Zien en la película homónima de 1986, que no tuvo éxito comercial ni de crítica . A partir de 2014, el personaje , con la voz de Seth Green , apareció en cameos en varias películas del Universo cinematográfico de Marvel (MCU), la serie animada de Disney XD Guardianes de la Galaxia (2015-19) y Ultimate Spider-Man (2016; con Kevin Michael Richardson ), y la serie de Disney+ What If...? (2021-presente).
Howard the Duck fue creado por el escritor Steve Gerber y el dibujante Val Mayerik en Adventure into Fear #19 (diciembre de 1973) como un personaje secundario en la sección " Man-Thing " de ese cómic. [4] [5] Pasó a tener su propia sección de respaldo en Giant-Size Man-Thing #4-5 (mayo y agosto de 1975), enfrentándose a personajes extraños de parodia de terror como Garko the Man-Frog y Bessie the Hellcow , antes de adquirir su propio título de cómic con Howard the Duck #1 en 1976. [4] [6]
Gerber escribió 27 números de la serie (en su mayoría abandonando las parodias de terror), ilustrados por una variedad de artistas, comenzando con Frank Brunner . Para Gerber, Howard era un pato de carne y hueso y explicó que "si a Wile E. Coyote lo atropella una apisonadora, el resultado es un coyote plano como un panqueque que se puede esperar que vuelva a las tres dimensiones en cuestión de momentos; si a Howard lo atropella una apisonadora, el resultado es sangre sobre asfalto". [2] Gene Colan se convirtió en el dibujante habitual con el número 4. [4] Gerber le dijo más tarde a Colan: "Realmente había casi una conexión telepática allí. Veía algo en mi mente, ¡y eso es lo que dibujabas! Nunca he tenido esa experiencia con otro artista antes o después". [7]
Con el lema "Get Down, America!", el All-Night Party fue un partido político ficticio que apareció en la serie Howard the Duck de Gerber durante la campaña presidencial de Estados Unidos de 1976 , [8] [9] y llevó a que Howard the Duck supuestamente recibiera miles de votos por escrito en la elección real. [10] Gerber abordó preguntas sobre la campaña en la columna de cartas del cómic y, como Mad Genius Associates, vendió mercadería que publicitaba la campaña.
Marvel intentó un spin-off con una tira cómica de periódico de corta duración de Howard the Duck de 1977 a 1978, primero escrita por Gerber y dibujada por Colan y Mayerik, [11] luego escrita por Marv Wolfman y dibujada por Alan Kupperberg . [12]
Gerber ganó un grado de autonomía creativa cuando se convirtió en editor de la serie de cómics, además de sus tareas habituales de escritura. En el número 16, al no poder cumplir con la fecha límite para su guión habitual, Gerber sustituyó todo el número por textos e ilustraciones que satirizaban sus propias dificultades como escritor. [13]
La compañía Walt Disney se puso en contacto con Marvel en 1977 por la preocupación de que el diseño visual de Howard infringiera su marca registrada para el Pato Donald . Marvel aceptó un rediseño del personaje por parte de los artistas de Disney. Una característica clave del rediseño fue que el personaje usaría pantalones. [14]
En 1978, Gerber fue retirado de la tira de periódico y de la serie de cómics debido a problemas crónicos con los plazos de entrega. [15] Su último número de la serie de cómics fue el número 27 (septiembre de 1978). La serie continuó durante cuatro números más con historias de Marv Wolfman , Mary Skrenes , Mark Evanier y Bill Mantlo .
El episodio final de la tira de periódico se publicó el 29 de octubre de 1978. El número 31 (mayo de 1979) de la serie de cómics anunció en su página de cartas que sería el último número de Howard the Duck como cómic en color. Marvel relanzó la serie ese año como una revista bimestral en blanco y negro, con guiones de Mantlo, arte de Colan y Michael Golden y artículos de apoyo no relacionados de otros. La revista fue cancelada después de nueve números.
El 29 de agosto de 1980, después de enterarse de los esfuerzos de Marvel para licenciar a Howard para su uso en películas y medios de difusión, Steve Gerber presentó una demanda por infracción de derechos de autor contra la empresa matriz de Marvel, Cadence Industries, y otras partes, alegando que era el único propietario del personaje. [16] [17] Este fue uno de los primeros casos de derechos de los creadores altamente publicitados en los cómics estadounidenses, y atrajo el apoyo de importantes figuras de la industria, algunas de las cuales crearon historias de homenaje/parodia con Gerber para financiar una demanda contra Marvel; estos incluyeron Destroyer Duck con Jack Kirby . [18] La demanda se resolvió el 24 de septiembre de 1982, con Gerber reconociendo que su trabajo en el personaje se realizó como trabajo por encargo y que la empresa matriz de Marvel, Cadence Industries, poseía "todos los derechos, títulos e intereses" de Howard the Duck y el material de Howard que había producido. El 5 de noviembre de 1982, el juez David Kenyon aprobó la moción y desestimó el caso. [16] [17] [18]
La única historia nueva que presenta al personaje entre 1981 y 1986 apareció en Bizarre Adventures #34 (1983). Escrita por Steven Grant , presentaba a un Howard suicida sometido a una parodia de ¡Qué bello es vivir !.
La serie de cómics original reapareció con el número 32 (enero de 1986). Presentaba una historia que había sido escrita por Grant cuatro años antes. [18] Steve Gerber había enviado un guion para el número, pero lo retiró después de que fuera revisado para cumplir con las pautas editoriales. [16] [17] El número 33 (octubre de 1986), escrito por Christopher Stager, presentaba una parodia de la película La novia de Frankenstein . El cocreador de Howard, Val Mayerik, co-tramó la historia y proporcionó el arte. Fue lanzado junto con una adaptación de la película Howard the Duck , que fue publicada en Marvel Super Special #41 (noviembre de 1986) y una serie de cómics de tres números.
Gerber volvió a Howard en 1989 en The Sensational She-Hulk #14-17. El personaje vivía de nuevo con Beverly Switzler, que ahora trabajaba como ninja de alquiler . Nunca se explicó cómo volvieron a estar juntos. Beverly no participó en la historia, en la que She-Hulk lleva a Howard a un viaje a través de varias dimensiones con un físico teórico de la Empire State University.
La siguiente historia de Gerber con Howard apareció en Spider-Man Team-Up #5 (diciembre de 1996), casi al mismo tiempo que estaba escribiendo un crossover de " Savage Dragon / Destroyer Duck" para Image. Tuvo la idea de crear un crossover no oficial entre los dos números, donde los personajes se encontrarían momentáneamente en las sombras, pero que no afectaría a ninguna de las historias. Poco después, Gerber descubrió que Howard estaba programado para aparecer en Ghost Rider vol. 3, #81 (enero de 1997) junto con Devil Dinosaur y Moon Boy , y números de Generation X , así como en la miniserie de tres números Daydreamers de JM DeMatteis . Gerber no estaba satisfecho con este desarrollo y cambió un poco el "crossover no oficial". [19]
En Spider-Man Team-Up #5, Spider-Man , Beverly y Howard se encuentran con Elf with a Gun y dos figuras sombrías (que se presume que son Savage Dragon y Destroyer Duck) en un almacén oscuro, toman un disco y luego se van poco después. Pero en el cómic crossover Savage Dragon/Destroyer Duck , Elf with a Gun crea miles de clones de Howard durante una feroz batalla. Cuando Savage Dragon y Destroyer Duck escapan del almacén, revelan que rescataron a los "verdaderos" Howard y Beverly, mientras que Spider-Man se fue con uno de los clones. Howard tiene sus plumas teñidas de verde y pasa a llamarse "Leonard the Duck", y Beverly tiene su cabello teñido de negro y pasa a llamarse "Rhonda Martini". Leonard luego tuvo un cameo en Savage Dragon #41, y Leonard y Rhonda tienen un cameo de un solo panel cuando conocen a Nevada de Gerber en Winter's Edge #2 de Vertigo Comics .
En 2001, cuando Marvel lanzó su sello MAX de cómics para "lectores maduros", Gerber volvió a escribir una miniserie de seis números de Howard the Duck ilustrada por Phil Winslade y Glenn Fabry. Con varios personajes familiares de Howard the Duck , la serie, como la original, parodiaba una amplia gama de otros cómics y figuras de la cultura pop, pero con un lenguaje y un contenido sexual considerablemente más fuertes de lo que habría sido permitido 25 años antes. La serie tiene al Doctor Bong haciendo que Howard pase por múltiples cambios de forma, principalmente en un ratón (como una parodia de Mickey Mouse , en represalia por el rediseño ordenado por Disney), y entrando en una cadena de eventos que parodian cómics como Witchblade , Preacher y varios otros, con Howard finalmente teniendo una conversación con Dios en el infierno.
Howard tuvo apariciones especiales en She-Hulk (vol. 2) #9 en febrero de 2005 y en She-Hulk vol. 3 #3/#100 en febrero de 2006 (el número 3 también fue numerado como el número 100 en total de todas las diversas series de She-Hulk). En 2007, regresó en Howard the Duck vol. 4 #1-4, una miniserie del escritor Ty Templeton y el artista Juan Bobillo. Esta serie fue clasificada para mayores de 9 años, aunque un número se publicó con una portada vinculada a Marvel Zombies con una declaración de advertencia para padres.
En noviembre de 2014, Marvel anunció una serie en curso que comenzaría en marzo de 2015 con Howard como investigador privado en la Tierra. El equipo creativo estaba formado por el escritor Chip Zdarsky y el artista Joe Quinones. [20] Howard the Duck (vol. 5) se publicó durante 5 números antes de que Marvel relanzara muchos de sus títulos existentes con la línea de cómics All-New, All-Different Marvel . Esto llevó a un reinicio producido por el mismo equipo creativo que comenzó con Howard the Duck (vol. 6) #1 en noviembre de 2015. [21] Esta serie incluyó un crossover de dos partes con The Unbeatable Squirrel Girl . [22] El undécimo y último número se lanzó en octubre de 2016. [23]
La primera aparición de Howard en los cómics es cuando es secuestrado abruptamente de su planeta natal por una fuerza invisible y arrojado al azar a los Everglades de Florida por el señor demonio Thog the Nether-Spawn . Conoce a Man-Thing , que había sido atacado por Korrek de Katharta, y los tres se enfrentan a guerreros del Congreso de Realidades. [24] Luego conoce a Dakimh the Enchanter y Dakimh destierra a los guerreros y transporta a Howard, Man-Thing y Korrek a su castillo, donde se les une Jennifer Kale . Luego viajan al reino de Therea y destruyen a Thog the Nether-Spawn. Howard luego se cae accidentalmente de los escalones interdimensionales en los que viajaba el grupo [25] y se materializa en Cleveland, Ohio, donde lucha contra Garko the Man-Frog. [26] Howard es arrestado en ese momento por alterar el orden público y lo confunden con un mutante durante un registro corporal, pero es liberado porque la policía teme que tenga habilidades mutantes. Howard también se encuentra brevemente y mata a una vaca vampírica llamada Bessie the Hellcow . [27]
Howard se hace amigo de una modelo de artistas llamada Beverly Switzler y se produce una extraña serie de encuentros. Lucha contra Pro-Rata , la contable cósmica, y luego se encuentra con Spider-Man al final de la batalla. [28] [29] Lucha contra Turnip-Man y Kidney Lady, [30] que se convertiría en un personaje semi-recurrente a lo largo de los años, [ cita requerida ] luego aprende el arte marcial ficticio de "Quack-Fu". [31] Howard luego se encuentra con Winky Man, que en realidad es el alter ego sonámbulo del amigo artista de Beverly, Paul Same , [32] que se convertiría en un personaje regular de la serie y luego se convertiría en el compañero de habitación de la pareja. [ cita requerida ] Howard también se convierte brevemente en luchador. [33]
Howard y Beverly se ponen en camino, buscando refugio en una mansión gótica donde luchan contra una chica llamada Patsy y su hombre de jengibre gigante animado. [34] [35] Finalmente terminan en la ciudad de Nueva York, donde Howard es nominado para presidente de los Estados Unidos por el Partido de toda la noche [35] y luego lucha contra la Banda de los Insulsos , junto con los Defensores . [36] Un escándalo de fotos manipuladas lo lleva a Canadá, donde derrota a un supervillano, el Castor, que causó el escándalo. El Castor cae a su muerte en una batalla con Howard. [37] Howard luego sufre una crisis nerviosa y huye de Bev y su situación en un autobús. Desafortunadamente, los pasajeros del autobús son todos creyentes en varios cultos extraños y tratan de interesar a Howard en ellos. Sus compañeros de asiento son Winda Wester y la Dama del Riñón, una mujer que cree que el alma de una persona vive en sus riñones e intenta detener todo lo que ve como "salud anti-riñón". Después de que el autobús se estrella, Howard y Winda son enviados a una institución mental. Allí conoce a Daimon Hellstrom, y es poseído brevemente por el alma demoníaca de Hellstrom, convirtiéndose en el nuevo Hijo de Satanás . [38] Beverly y Paul logran llevarlos a ambos de regreso a Cleveland. Más tarde, mientras están en el SS Damned , un crucero que regresa del pintoresco Bagmom, Howard y Beverly son tomados cautivos por Lester Verde. Verde había conocido a Beverly en la universidad y estaba enamorado de ella y había asumido la identidad del supervillano Doctor Bong , [39] quien se casa ilegalmente con Beverly contra su voluntad y transforma a Howard en un humano. [40] [41]
Después de escapar de regreso a Nueva York y ser restaurado a su forma natural, Howard es contratado como lavaplatos por el tío de Beverly, Lee Switzler. Howard luego se reúne con Dakihm el Encantador, el Hombre Cosa, Korrek y Jennifer Kale, y todos luchan contra el demonio Bzzk'Joh. Korrek pilotea la nave Epoch Weasel y deja a Howard de regreso en Cleveland antes de que él y sus aliados se vayan volando. [42] [43] Howard finalmente se encuentra con el crucero que rescató a Paul y Winda del Doctor Bong, y descubre que Paul y Winda se han hecho amigos de la socialité Iris Raritan.
Howard es secuestrado más tarde por el Maestro de Ceremonias y su Circo del Crimen . Winda es abandonada por Paul e Iris y Paul recibe un disparo y queda en coma. [44] [45] Después de derrotar al Circo del Crimen, Howard se ve plagado de sueños pesimistas y sigue su camino solo, tal como lo había hecho al principio de la serie. [46]
El escritor Bill Mantlo, a partir del número 30, devolvió la serie a su antiguo status quo, trayendo a Beverly de vuelta a escena y haciendo que se divorciara del Doctor Bong. El creador de Howard, Steve Gerber, que abandonó la serie después del número 27, originalmente tenía la intención de que el matrimonio de Beverly y Bong fuera duradero y que Beverly fuera eliminada de la serie a partir de ese momento. El amigo de Howard y Beverly, Paul, que había terminado en coma después de que el Maestro de Ceremonias le hubiera disparado previamente, despierta de su coma y es dado de alta del hospital. El tío de Beverly, Lee, lleva a todos de vuelta a Cleveland y emplea a Howard como taxista, mientras que Paul, que volvió a ser un sonámbulo después de su alta del hospital, se convierte en el novio de Winda. Howard se pone un traje de armadura "Iron Duck" hecho por Claude Starkowitz, un hombre que tiene delirios de estar relacionado con Tony Stark y sueña con ser el armero personal de Iron Man , y lucha contra el Doctor Bong en el número final de la serie original de los años 70 Howard the Duck (número 31). [47] [48] Howard luego se encuentra con Drácula [49] e incluso una vez regresa a Duckworld. [50] Al final de la serie de revistas de nueve números, Howard deja a Beverly (a pedido de ella) y luego se le ofrece una compañera pato hembra construida genéticamente, con quien no se lleva bien. [51]
En una ocasión posterior, She-Hulk arrastra accidentalmente a Howard a través de un agujero de gusano cósmico junto con el físico teórico Brent Wilcox y pueden evitar que otros universos desplacen a Tierra-616 . Durante este tiempo, Howard conoce a un personaje llamado el Crítico, viaja a una dimensión conocida como Baloneyverse y nuevamente lucha contra un grupo llamado Band of the Bland, contra quien había luchado previamente con los Defensores. [52] [53] [54]
En un encuentro con Peter Parker y Ben Reilly (el entonces actual Spider-Man), Howard consigue una revancha con el Circo del Crimen y el Circo es derrotado. Durante la pelea, Howard y Beverly se quedan atrapados en un almacén lleno de patos antropomórficos, encontrándose brevemente con el Dragón Salvaje y el Pato Destructor . Parker y Reilly abandonan el almacén creyendo que tienen las versiones correctas de Howard y Beverly con ellos. Sin embargo, en la historia complementaria del Dragón Salvaje/Pato Destructor que se desarrolla simultáneamente y que fue escrita por Gerber, se explica que la versión de Howard y Beverly que salió del almacén con Parker y Reilly son simplemente clones tomados por error y que los verdaderos Howard y Beverly en realidad salieron de la escena con el Dragón Salvaje y el Pato Destructor. [55]
La hechicera Jennifer Kale , en un intento semanal por devolver a Howard a su mundo natal, teletransporta inadvertidamente a Devil Dinosaur y Moon-Boy a su apartamento de Nueva York. El dinosaurio desorientado intenta comerse a Howard, pero lo escupe cuando le disparan con la pistola Hellfire de Johnny Blaze . Devil Dinosaur y Moon-Boy arrasan la ciudad antes de ser sometidos por Ghost Rider (Daniel Ketch) . Howard dice que se identifica con la pareja que está atrapada en un mundo que nunca crearon antes de vagar. [56] [57]
Después de una breve serie de aventuras con la Generación X , [58] Howard consigue un trabajo como Papá Noel en una tienda departamental, lo que lo lleva a ser arrastrado al Polo Norte, donde el verdadero Papá Noel se ha vendido a HYDRA . [59] Howard pasa por varias dimensiones, aparentemente a través del poder de Man-Thing, que ahora puede hablar pero no entiende esta nueva y desconocida habilidad, y aterriza en una versión de Duckworld donde sus padres son esencialmente Ward y June Cleaver , tiene una hermana llamada Princesa, y es considerado un héroe porque sus actividades en la Tierra-616 fueron reconocidas por la versión de Duckworld de Reed Richards . Este origen rastrea la fuente de estas dimensiones como proyecciones de la mente de Franklin. A lo largo de la aventura, Howard tiene un romance con Tana Nile, que culmina en un beso, después del cual se disculpa y le cuenta su apego a Beverly. [60] [61] [62] Cuando Franklin comprende que ha dado forma a todos estos mundos, el grupo se encuentra de nuevo en el pantano de Man-Thing. Mientras Man-Thing se convierte en un guardián autoproclamado de Franklin Richards, Howard se va solo y es capturado por el Culto de la Entropía, que lo envuelve en pañales. [63] Aunque fue visto por última vez en el pantano, Howard afirma que lo arrojaron al equipaje y lo transportaron en un avión. El culto quiere a Howard porque tiene parte del Nexus of All Realities , que se rompió durante Heroes Reborn , dentro de él. Man-Thing luego entra en la boca de Howard, y Howard lo vomita con el fragmento, pero Man-Thing queda desecado y prácticamente muerto. [64] Howard luego se encuentra con Namor , quien pensó que había matado a Man-Thing, pero Howard explica que no estaría cargando el cuerpo de su amigo si ese fuera el caso. Howard deposita al Hombre Cosa en el agua, y este revive durante la conversación de Howard con Namor. Una vez que ve que el Hombre Cosa está vivo y bien, se despide de Namor y dice que regresa a Cleveland. [65]
Años después, de vuelta con Beverly, pasa por más experiencias de cambio de forma después de un accidente en una instalación química del Doctor Bong. Beverly es contratada por la Corporación de Contenido de Marca Global de Bong, que fabrica bandas de chicos a partir de tanques de proteínas basados en la excitación sexual de un grupo de enfoque de hombres homosexuales. Al intentar destruir a un fugitivo que Beverly ha acogido, Bong golpea inadvertidamente a Howard en un tanque, lo que lo convierte, de manera inestable, en una rata. [66] Cuando Howard se ducha más tarde, cambia de forma varias veces antes de volver de nuevo de forma permanente a la forma de la rata gigante. Verde luego va a la prensa y afirma que su edificio fue atacado por Osama el-Barka ("Osama el Pato" en árabe). Howard y Beverly son enviados de vuelta a la carretera después de que la oficina del depósito de chatarra donde viven es destruida por un equipo SWAT. [67] Cuando se les niega la entrada a todos los refugios posibles debido a la falta de fondos, la pareja y su perro encuentran un letrero que indica el Boarding House of Mystery , pero son llevados a la estación de policía para ser interrogados y registrados al desnudo por Suzy Pazuzu, con quien Beverly había asistido a la escuela secundaria. Uno de los oficiales del caso es el mismo policía que confundió a Howard con un mutante muchos años antes. Suzy es la heredera del doucheblade , que comienza a apoderarse de ella cuando usa un brazalete encantado. En una escaramuza, Howard atrapa el brazalete, lo que lo convierte en el portador del doucheblade. El doucheblade hace que a su poseedor le crezcan enormes pechos desnudos y armadura en una parodia de Witchblade y, poseído por esto, Howard mata al amante masculino de un hombre de negocios que trabaja con Verde mientras él y Verde irrumpen en la casa de Suzy. [68]
Al llegar a la Casa de Huéspedes del Misterio, Howard y Beverly se encuentran con Caín y Abel , este último con una piedra clavada en la cabeza que solo le permite momentos de lucidez. Allí, se les conceden todos sus deseos, incluido el regreso de Howard a su verdadera forma y que Beverly nunca vuelva a ser pobre, y conocen parodias de John Constantine , Wesley Dodds , Endless , Spider Jerusalem y la propia Nevada de Gerber (llamada Utah), todos personajes del sello Vertigo de DC Comics . La desventaja de la casa es que todos los que se alojan allí obtienen todos sus deseos; por lo que el Che Guevara puede tener su revolución, pero alguien más puede matarlo fácilmente. [69] Un inquilino, un escritor llamado Mr. Gommorah (una parodia de Spider Jerusalem), luego lleva a Beverly y Howard al programa de Iprah con el tema "Por qué las mujeres se lo dan a los hombres que no lo entienden", protagonizado por el Dr. Phlip .
Al salir de la Casa del Misterio, Howard se transforma una vez más en un ratón antropomórfico. Se revela que Iprah se ha fusionado con un experimento del ángel Gabriel llamado Deuteronomio, destinado a reemplazar a Dios, porque Dios ha estado pasando todo su tiempo en un bar en el infierno desde 1938. Deuteronomio es una criatura mitad ello y mitad superyó, mientras que Iprah es un promotor de la psicología pop autoindulgente. Considerándola peligrosa, Gabriel envía al querubín Thrasher para resucitar a Sigmund Freud, cuyo cigarro explota la mitad de los cerebros de Thrasher (siendo inmortal, esto solo lo hace actuar como si estuviera borracho). Iprah destruye a Freud, pero Howard la ataca con el cigarro, separándola de Deuteronomio. Al fumar el cigarro, Howard se desintegra y llega al infierno. [70] Finalmente es liberado por Yah, un ser que dice ser "Dios". [71]
Algún tiempo después, Howard intenta registrarse bajo la Ley de Registro de Superhéroes durante la Guerra Civil de superhéroes , pero se entera de que su vida socialmente perturbada ha creado tantos dolores de cabeza burocráticos que la política oficial del gobierno es que Howard no existe. Esta falta de supervisión gubernamental lo deleita: "Por el resto de mi vida, no más multas de estacionamiento, ni impuestos, ni servicio de jurado. ¡Diablos, ni siquiera podría votar aunque quisiera!" En esta historia, Howard dice que lo presionaron para que renunciara a sus cigarros. [72]
Después de derrotar el plan del supervillano MODOT ( Organismo Móvil Diseñado Sólo para Hablar ) para controlar al público a través de los medios masivos, su abogada, Jennifer Walters , restaura con éxito su ciudadanía , incluidas todas las responsabilidades relevantes. [73 ]
Howard el Pato es visto brevemente como parte del ejército superpoderoso reunido para luchar contra las fuerzas invasoras de Skrull . [74] Se lo ve armado con una pistola y con la mano de un Skrull alrededor de su cuello. [75] Más tarde se lo ve pateando a un Skrull durante el interrogatorio después de la invasión. [76] Brian Michael Bendis ha comentado cuando se le preguntó sobre Howard: "Ese personaje ha aparecido en seis números que he hecho, y nunca he escrito las palabras Howard el Pato". [77]
En Marvel Zombies 5 , Howard el Pato de la Tierra-616 se une a Machine Man para viajar a través del multiverso luchando contra zombis. [78]
Durante la historia de Fear Itself , Howard forma un equipo llamado Fearsome Four con She-Hulk, Frankenstein's Monster y Nighthawk para detener a Man-Thing cuando se descontrola en Manhattan, debido al miedo y el caos que siente en los ciudadanos. Más tarde descubren un complot de Psycho-Man para usar la empatía volátil de Man-Thing para crear un arma. [79]
Howard y Beverly son sometidos a un lavado de cerebro y obligados a trabajar para Save Our Offspring From Indecency (SOOFI) como Cynical Duck y Swizzle. Promueven a SOOFI en un discurso público que J. Jonah Jameson les da. Spider-Man interrumpe más tarde un adoctrinamiento de SOOFI en la Biblioteca Pública de Nueva York, y Beverly y los otros SOOFI ven a Spidey como una figura semidemoníaca y lo atacan. Spidey escapa con Howard y rompe su lavado de cerebro cuando Beverly es amenazada. Howard explica rápidamente los objetivos de SOOFI a Spider-Man. Mientras Spider-Man anuncia públicamente su apoyo de larga data a SOOFI, Howard se enfrenta a Bev mientras ella está al lado del Supremo SOOFI. Howard puede llegar hasta Beverly, recordándole su pasado juntos. El Supremo SOOFI ordena a los SOOFI que arrojen a la pareja al Blanditron especial en la Bahía de Guantánamo, pero Beverly los mantiene a raya con un látigo. Spidey ataca a los SOOFI y desenmascara al SOOFI Supremo, mientras los demás escapan a través de su teletransportador. Howard afirma que cree que SOOFI se mantendrá en un perfil bajo por un tiempo después de tal derrota y también espera que la base del grupo en los Everglades de Florida los lleve a encontrarse con Man-Thing. [80]
Debido a su experiencia con mundos infestados de zombis y su liderazgo de Machine Man, Howard es elegido como el líder de, como él los llama, Ducky Dozen. El equipo está compuesto por él, varios héroes de la Edad de Oro, Dum-Dum Dugan y Battlestar , quien también es un veterano de un incidente zombi. Al ingresar a la Tierra-12591, Ducky Dozen lucha contra hordas de nazis zombis y asgardianos , pero sufren graves pérdidas ya que los miembros del equipo mueren o se convierten en zombis durante la batalla. Después de cumplir con éxito su misión, Howard, Dugan, Taxi Taylor y Battlestar son los únicos miembros que sobreviven y regresan a la Tierra-616 junto con Riveter, el único sobreviviente del equipo de resistencia de la Tierra-12591, las Sufragistas. [81] [82]
Más tarde, Howard se une a su amigo Doop para luchar contra los Robo-Bárbaros en la Dimensión ZZZ. Derrotan a la horda con nada más que una espada rota, un pollo de goma con clavos y una pistola que dispara abejas. [83]
Tras la muerte de Uatu el Vigilante y la activación de los secretos enterrados en su ojo, Howard descubre que tiene el potencial de ser el ser más inteligente de Duckworld. Después de evadir a una ardilla mientras conducía, sale volando de su vehículo, pero usa su intelecto para calcular una forma de aterrizar de forma segura en un contenedor de basura cercano. [84]
Howard regresa a su negocio como detective privado, trabajando en el mismo edificio que She-Hulk, en Brooklyn. Uno de sus primeros clientes nuevos es Jonathan Richards, quien contrata a Howard para recuperar un collar robado por Black Cat. Con la ayuda de Tara Tam, su nueva amiga y asistente, Howard logra recuperar el collar. Sin embargo, en su camino para devolvérselo a Richards, se encuentra secuestrado por el Coleccionista y aliado con los Guardianes de la Galaxia para escapar del villano, que estaba intentando agregar a Howard a su colección de objetos y entidades espaciales raros. Al regresar a la Tierra, Howard es robado por May Parker , la tía de Spider-Man, y luego se reencuentra con el Maestro de Ceremonias, quien se revela que le ha lavado el cerebro a los ancianos para que cometan robos. Después de recuperar el collar por tercera vez, Howard es abordado por Richards en medio de su lucha contra el Maestro de Ceremonias y Richards revela ser Talos el Indomable, quien revela que el collar era parte de un elemento marginalmente poderoso conocido como el Guante Abundante. Con la ayuda del Doctor Strange, Howard y Tara localizan la última pieza del Guante Abundante, pero no pueden volver a armarlo cuando Talos lo agarra y procede a usarlo para causar estragos en la ciudad. Talos se enfrenta a numerosos héroes mientras Howard y Tara se ponen a cubierto. Howard puede señalar que Tara, quien se revela que posee poderes de cambio de forma similares a los de un Skrull, podría ayudarlo a derrotar a Talos. Tara usó sus poderes para hacerse pasar por el Emperador Skrull Kl'rt (el Súper-Skrull ), distrayendo a Talos el tiempo suficiente para que Howard le arrebatara el Guante Abundante de la mano. Talos es luego detenido por los Cuatro Fantásticos y todo vuelve a la normalidad. [85]
Posteriormente, con la ayuda de la recién llegada Gwenpool , Howard evitó que HYDRA infectara al mundo con un virus mortal. [86] También tiene un evento cruzado con The Unbeatable Squirrel Girl . [87] Se muestra que Howard the Duck vive en el edificio de apartamentos de She-Hulk cuando Patsy Walker se mudó. [88]
Durante la historia de Civil War II , Howard el Pato se encuentra entre los inquilinos del edificio que se enteran de Patsy Walker lo que le sucedió a She-Hulk después de la pelea contra Thanos . [89]
El apellido de Howard, Duckson, se revela en War of the Realms : War Scrolls #1.
Más tarde, Howard el Pato intentó hacerse pasar por una variante arácnida de sí mismo llamada el Espectacular Pato Araña en el edificio donde se encuentra la Gran Red de Vida del Destino, solo para que Spider-Boy le preguntara si esa es una variante real o el verdadero Howard el Pato haciéndose pasar por una variante para aprovecharse de su comida. Lady Araña arroja a Howard el Pato fuera del edificio. Después de tirar su traje de Spider-Man a la basura, Howard el Pato se va diciendo que valió la pena el intento. [90]
Howard no tiene poderes sobrehumanos, pero es experto en el arte marcial conocido como Quak-Fu, lo suficiente como para derrotar, o al menos defenderse, de oponentes mucho más grandes. Ha demostrado cierto grado de talento místico en el pasado, hasta el punto de que Stephen Strange le enseñó algunos hechizos a Howard e incluso se ofreció a entrenarlo, pero Howard se negó. [36]
En una ocasión, Howard utilizó un traje de armadura motorizada conocido como "Iron Duck", diseñado por Claude Starkowitz. Además de su función como armadura corporal, el traje estaba equipado con bobinas de salto montadas en los pies, un reflector montado en el pecho y lanzallamas montados en los brazos. [47]
Howard el Pato es un pato antropomórfico de tres pies de alto . Generalmente usa corbata y camisa y casi siempre se lo encuentra fumando un cigarro . Originalmente, como muchos patos de dibujos animados, no usaba pantalones; Disney amenazó con emprender acciones legales debido al parecido de Howard con el Pato Donald , [91] y Marvel rediseñó ese aspecto del personaje escribiendo en el guion que Howard era el objetivo de las protestas contra la desnudez y se vio obligado a hacer negocios con "Wally Sidney", un dibujante fracasado que hizo su fortuna a través de una cadena de minoristas de ropa conservadora conocida como "Sidney World". Howard se prueba varios atuendos, incluidos algunos similares al uniforme de marinero del Pato Donald y el abrigo y el sombrero de copa del Tío Scrooge , antes de decidirse por su nuevo atuendo de un traje de negocios completo con pantalones. Aunque Howard se enfurruña por haber perdido, Beverly le asegura que no quiere que sea víctima de una mafia y que lo ama sin importar lo que use. [92]
Howard tiene una actitud irritable y cínica hacia los acontecimientos a menudo extraños que le rodean; siente que no hay nada especial en él excepto que es un pato, y aunque no tiene otros objetivos que buscar consuelo y que lo dejen en paz, a menudo se ve arrastrado a peligrosas aventuras simplemente porque es visiblemente inusual. El lema de su serie, "Atrapado en un mundo que nunca creó", jugaba con los elementos del género de la ciencia ficción de los años 50 .
Su compañera casi constante y novia ocasional es la ex modelo de arte y nativa de Cleveland Beverly Switzler. Al igual que Howard, Beverly quiere una vida normal, pero a menudo se la señala por su apariencia, aunque como una mujer hermosa en lugar de un pato. Sus otros amigos incluyen a Paul Same (un pintor que brevemente se convirtió en un luchador contra el crimen sonámbulo llamado Winky Man), Winda Wester (una ingenua ceceante con poderes psíquicos ) y el cantante de música country Dreyfus Gultch. Howard ha trabajado con Spider-Man y Man-Thing en varias ocasiones.
Howard se encontró en la Tierra debido a un cambio en el "Eje Cósmico" de un mundo similar a la Tierra, pero donde hay "más patos" y "los simios no hablan". En la serie de revistas en blanco y negro Howard the Duck , el escritor Bill Mantlo teorizó que Howard provenía de un planeta extradimensional llamado Duckworld, un planeta similar a la Tierra donde los patos, no los simios, habían evolucionado para convertirse en la especie dominante. En 2001, Gerber descartó esta idea, calificándola de "muy pedestre" y "de cómic", en el peor sentido del término. Gerber afirmó que Howard provenía de una Tierra alternativa poblada por una variedad de animales antropomórficos y no de Duckworld. [93] Un panel en Fear # 19, antes de la introducción de Howard, muestra a Howard o alguien como él cerca de un ratón antropomórfico y un perro antropomórfico, en un panel sobre otras dimensiones hipotéticas. Gerber luego representó a su personaje Destroyer Duck como existente en un mundo así.
Sus antagonistas (que suelen aparecer en una sola historia cada uno) suelen ser parodias de personajes de ciencia ficción , fantasía o terror , así como parodias frecuentes de figuras y organizaciones políticas. El principal villano recurrente, Lester Verde, más conocido como Doctor Bong —modelado a partir de Doctor Doom y los escritores Bob Greene y Lester Bangs— es un ex reportero de tabloides que tiene el poder de "reordenar la realidad" aplastándose contra el casco con forma de campana que lleva en la cabeza y su principal objetivo es casarse con Beverly. Beverly finalmente aceptó casarse con él para salvar a Howard de la experimentación malvada de Bong, pero los dos se divorciaron poco después. Doctor Bong reaparecería en números de She-Hulk y Deadpool a mediados de los años 1990. Otros villanos recurrentes incluyen a la Dama de los Riñones, una mujer mayor que ha sido convencida por su ex amante de que el alma está en los riñones y ataca todo lo que ve como una amenaza para ellos, y el Reverendo Jun Moon Yuc y sus Yuccies, una parodia del Reverendo Sun Myung Moon y la Iglesia de la Unificación ("Moonies"). Otro villano importante fue la organización SOOFI (Save Our Offspring From Indecency), cuyo líder se dio a entender que era Anita Bryant , aunque parecía un Elvis Presley viejo y gordo con una cara sonriente / naranja en la cabeza.
Otros personajes de Marvel Comics aparecieron ocasionalmente con Howard, incluyendo a Spider-Man , el Hijo de Satán y el Maestro de Ceremonias . Omega el Desconocido se le apareció en un sueño, al igual que Spider-Man y los miembros fundadores del grupo de rock Kiss en otras ocasiones.
Aparentemente un autodidacta , Howard en varias ocasiones hace referencia a Georg Wilhelm Friedrich Hegel , Albert Camus (cuya novela El extranjero Gerber considera la principal influencia en la serie de cómics), [94] las hermanas Brontë y otras figuras de importancia filosófica y política. En una parodia del personaje de cómic de Marvel Shang-Chi , Howard fue entrenado en el arte marcial de Quak-Fu. En la miniserie de 2001, como un gesto de burla hacia la mascota de Disney Mickey Mouse y como referencia a una demanda anterior con la compañía por la similitud de Howard con el Pato Donald, Howard fue convertido en varios otros animales, pero apareció principalmente en la serie como un ratón antropomórfico . [95]
Lobo el Pato , una fusión de Howard el Pato y el personaje de DC Comics Lobo , aparece en un one-shot homónimo de Amalgam Comics . [96] [97]
En una parodia del evento Spider-Verse , Howard y Leo Fitz se unen a un grupo de Howards de todo el Multiverso que colectivamente se llaman a sí mismos la Legión de Howards. [98] Sus filas incluyen:
Una variante zombificada del universo alternativo de Howard el Pato de la Tierra-2149 aparece en Marvel Zombies . [99] [100]
En el universo de Marvel Comics 2 , Howard es visto como un profesor de artes marciales con los ojos vendados, una referencia que recuerda su dominio del "Quack Fu" en la serie original de los años 1970. [101]
En la Tierra-65, en la serie Spider-Gwen , un humano llamado Howard T. Duck es el presidente de los Estados Unidos . [102]
En la miniserie Ultimate Comics: Armor Wars , se ve un cartel publicitario de "HDTV" en el primer panel, mostrando a Howard. [103]
Howard el Pato aparece en una película homónima , con la voz de Chip Zien e interpretado por los actores de riesgo Peter Baird, Ed Gale , Jordan Prentice , Tim Rose , Steve Sleap, Lisa Sturz y Mary Wells. [106] Esta versión fue transportada a la Tierra después de un experimento con espectroscopio láser que salió mal.
Howard el Pato hace apariciones especiales en medios ambientados en el Universo Cinematográfico de Marvel , con la voz de Seth Green . [106]
Entre el 6 de junio de 1977 y el 29 de octubre de 1978, Howard the Duck apareció en una tira cómica diaria sindicada que el historiador de tiras cómicas Allan Holtz ha descrito como de baja distribución y que finalmente fue reemplazada por la tira cómica de El increíble Hulk . [141] La tira fue sindicada en casi 70 periódicos [142] (por el Register and Tribune Syndicate ), incluidos el Toronto Star y el Spokane Daily Chronicle . Cuando la tira fue abandonada por el Cleveland Plain Dealer , una estación de televisión de Cleveland comenzó a televisar la tira durante dos minutos cada noche. [142]
Un total de once arcos argumentales, así como una serie de tiras con un solo chiste, constituyen las 511 tiras individuales que se imprimieron. [143]
La tira comenzó con historias originales escritas por Steve Gerber e ilustradas por Gene Colan: "Pop Syke - La conciencia del éxito", "El culto a la entropía" y "Fred Feenix, el hombre hecho a sí mismo". Esta última fue iniciada por Colan y completada por Val Mayerik , quien se quedó para hacer dos historias adicionales con guiones de Gerber: "The Sleigh Jacking" y "En busca de la buena vida". [144]
A estas le siguió una adaptación de la historia "El sueño de los justos" del número 4 del cómic de Marvel, con guión de Gerber e ilustraciones de Alan Kupperberg. Gerber fue despedido de la tira a principios de 1978 por problemas crónicos con los plazos de entrega. [15] Fue reemplazado por Marv Wolfman como escritor, mientras que Alan Kupperberg continuó como artista. Las historias restantes fueron: "Encuentros cercanos con la especie de las aves", "El rubí del martes", "El guardabosques clon", "Adiós, Beverly" y "El misterio del humano maltés". [144] A medida que la serie se acercaba a su fin, su ya escasa lista de periódicos para clientes se redujo, lo que hizo que las copias de estas últimas historias posteriores a Gerber fueran particularmente difíciles de encontrar.
En noviembre de 1978, John Zawadzki publicó el primero de una serie de ocho números proyectada que reimprimiría la tira completa. Titulado It's Adventure Time With... Howard the Duck , solo se publicó el número inicial. [145]
Michael Burkett, del Orange County Register, describió a Howard el Pato como un antihéroe "cascarrabias, fumador de puros y elegantemente vestido" con un "ingenio mordaz, una personalidad irascible y una inteligencia callejera sucia" que lo distinguía de otros personajes de dibujos animados de animales. Burkett comparó a Howard con "el Pato Donald cruzado con Groucho Marx y Jean-Paul Sartre ". Escribió que la serie de cómics de Howard de los años 70, "adorada por un culto", llevó el "surrealismo, el comentario social, la sátira política y la filosofía del "¿qué diablos estoy haciendo aquí?" de los "cómics underground" de los años 60 a la corriente principal. [146] The New Yorker dijo que Howard creía en el "darwinismo social dominante" y era "un Eric Hoffer palmeado ". Kenneth Turan, del Washington Post, llamó a Howard "un hombre común y corriente con plumas, que siempre habla por hablar, luchando contra una realidad sombría". [142]
El editor en jefe de Marvel, Roy Thomas, pensó que Howard, como personaje de "animal divertido", era inapropiado para el cómic de terror en el que fue presentado. Le dijo a Gerber que se deshiciera del personaje "lo más rápido que pudiera". Después de que Gerber mostrara a Howard aparentemente muriendo al caer al vacío, la "oficina" de Marvel se inundó de cartas de protesta. Un fan incluso envió un cadáver de pato para demostrar su punto. En la Comic-Con de San Diego , el auditorio se puso de pie y aplaudió cuando un fan le preguntó a Thomas si Howard volvería alguna vez. Marvel respondió trayendo a Howard de vuelta para más apariciones y pronto lanzando su propia serie de cómics homónima. [147]
Según el artista Frank Brunner, Howard the Duck #1 "fue el cómic más vendido que Marvel haya tenido (que no estuviera basado en una película)". [148] El número de debut de su serie se convirtió instantáneamente en el objetivo de los especuladores y "ocasionalmente se vendía por hasta 25 dólares". El comerciante de cómics Jim Kovacs dijo que siguió a un camión de reparto el día de su lanzamiento y "compró 900 copias directamente de los quioscos". [142] El director de circulación de Marvel, Ed Shukin, dijo que "subestimó" la demanda, imprimiendo solo 275.000 copias, la cantidad mínima permitida en ese momento. [149] En diciembre de 1977, el número se vendía a un precio medio de 12,50 dólares, lo que el editor de guías de precios de cómics Robert Overstreet describió como "el crecimiento más fenomenal de cualquier cómic que se haya publicado". [142] Gerber estaba enojado por la situación de acaparamiento: "Sentí como si el cómic hubiera sido saboteado por las mismas personas a las que supuestamente les gustaba el personaje". Sospechaba que la falta de disponibilidad del número 1 eventualmente llevó a menores ventas de toda la serie. [11] El primer número de Howard ha sido citado como "el primer gran libro especulativo en el mercado de coleccionistas" de cómics. [150]
El cómic Howard the Duck ha sido descrito como "el primer título exitoso dirigido a un público más mayor". [150] El ex editor en jefe de Marvel, Jim Shooter, dijo que Howard "había desarrollado un estatus de favorito de culto que se extendió hasta Hollywood". [151] Durante la posproducción de Star Wars , George Lucas mostró el número 1 a sus amigos y colaboradores Willard Huyck y Gloria Katz , diciéndoles que "esto sería una gran película". [152] Gerber se sorprendió de la rapidez con la que el personaje atrajo la atención de los medios de comunicación. Fue contactado para entrevistas por la revista New York , The New Yorker , The Washington Post y otros. [153]
" Precious ", una canción escrita por Chrissie Hynde para el primer álbum de The Pretenders , presenta la letra "Ahora Howard the Duck y Mr. Stress se quedaron / Atrapados en un mundo que nunca crearon". [154] Según el guitarrista principal James Honeyman-Scott , citado en la revista Beat , "Chrissie solía leer cómics de Howard the Duck y luego le presentó a Howard a [el bajista] Pete [Farndon] y Pete se excedió mucho con eso. Tiene todos los cómics de Howard the Duck que existen". [155]
Después de que Gerber se separara de Marvel en 1978 en medio de numerosas disputas legales y creativas, y otros escritores lo reemplazaran, la popularidad de Howard el Pato disminuyó rápidamente. Stan Lee , Shooter y el propio Gerber criticaron las historias posteriores a Gerber por su falta de sustancia y humor inteligente. A los tres años de la partida de Gerber, Marvel había dejado de publicar material nuevo de Howard el Pato. La película de gran presupuesto de Lucasfilm de 1986 Howard el Pato decepcionó a los críticos, al público y a los fanáticos del personaje por igual. Aunque Marvel ha lanzado ocasionalmente nuevos cómics de Howard, algunos escritos por Gerber, y a veces presenta al personaje en otros medios, la popularidad de Howard nunca volvió a acercarse a lo que era en la década de 1970. [16]
En agosto de 2009, la revista Time incluyó a Howard el Pato en la lista de los «10 personajes más extraños de Marvel». [156]
diciembre debutó Howard el pato fumador de puros. En esta historia del escritor Steve Gerber y el artista Val Mayerik, varios seres de diferentes realidades habían comenzado a aparecer en el pantano de Florida de Man-Thing, incluido este pato parlante de mal carácter.
{{cite book}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )Stan Lee ... recuerda que el pato recibió miles de votos por escrito cuando se postuló para presidente de los Estados Unidos contra Gerald Ford y Jimmy Carter en 1976.
En 1978 se hizo cargo del
cómic semanal
Howard the Duck junto a Marv Wolfman.
, Howard, recibió su propia serie, cuyo primer número contó con una aparición especial de Spider-Man para ayudar a los nuevos lectores a familiarizarse con el título satírico.
{{cite book}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )De hecho, Disney amenazó con demandar a Marvel por la aparición de Howard el Pato.
El personaje principal no era un superhéroe; era solo un tipo cascarrabias llamado Howard que era, en palabras de su creador, "la encarnación viviente de todo lo que es quejumbroso, obstinado y poco cool"... y que provenía de una Tierra alternativa poblada por animales de dibujos animados "divertidos".
Supongo que sería
El extranjero
de Albert Camus , con el que me topé en mi primer o segundo año de universidad. Esto sonará terriblemente narcisista, pero ese libro me explicó a mí mismo, de una manera que nada de lo que había leído antes lo había hecho. Fue mi introducción al existencialismo y, en cierto sentido, fue directamente responsable de la creación de Howard el Pato.
Al principio, Steve Gerber y Gene Colan, el equipo creativo del cómic, también se encargaron de la tira. Sin embargo, Colan se retiró después de solo cinco meses, y su trabajo fue asumido por
Val Mayerik
, quien ocasionalmente sustituía a Colan en el cómic.
