stringtranslate.com

La carrera de Hillary Clinton en el Senado de Estados Unidos

La carrera de Hillary Rodham Clinton en el Senado de los Estados Unidos comenzó cuando derrotó al republicano Rick Lazio en las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2000 en Nueva York . Fue elegida para un segundo mandato en 2006. Clinton renunció al Senado el 21 de enero de 2009 para convertirse en Secretaria de Estado de los Estados Unidos de la Administración Obama .

Clinton fue elegida por primera vez para el Senado de los Estados Unidos en 2000 , convirtiéndose en la primera senadora de Nueva York y la primera Primera Dama en ocupar simultáneamente un cargo electo. Como senadora, presidió el Comité Directivo y de Difusión Demócrata del Senado de 2003 a 2007. Abogó por los beneficios médicos para los socorristas del 11 de septiembre . Apoyó la resolución que autorizó la guerra de Irak en 2002, pero se opuso al aumento de tropas estadounidenses en 2007. Clinton se postuló a la presidencia en 2008 , pero perdió ante Barack Obama en las primarias demócratas . Renunció al Senado para convertirse en secretaria de estado de Obama en 2009.

Primer término

Hillary Rodham Clinton es juramentada como senadora de los Estados Unidos por el vicepresidente Al Gore en la antigua cámara del Senado , mientras el presidente Clinton y su hija Chelsea observan, el 3 de enero de 2001.

Al ingresar al Senado de los Estados Unidos, Clinton mantuvo un perfil público bajo mientras construía relaciones con senadores de ambos partidos, para evitar la celebridad polarizadora que experimentó como Primera Dama [1] [2] [3] [4] (se informó que cuando Elizabeth Dole se unió al Senado en 2003 en circunstancias algo similares, modeló su enfoque inicial según el de Clinton, [5] al igual que el nacionalmente visible Barack Obama en 2005). [6] [7] Clinton también forjó alianzas con senadores de inclinaciones religiosas al convertirse en un participante regular en el Desayuno de Oración del Senado . [8] [9]

Cajón del escritorio LXXXVII ocupado por Hillary Rodham Clinton en el Senado de los Estados Unidos. Nótese la firma en el centro del interior del cajón. El escritorio del Senado de los Estados Unidos estuvo ocupado en su día por Al Gore , padre de Al Gore, y ahora lo utiliza su sucesora, Kirsten Gillibrand . [10]

Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 , Clinton intentó obtener financiación para las tareas de recuperación de la ciudad de Nueva York y para mejorar la seguridad en su estado. Trabajando con el senador de mayor antigüedad de Nueva York, Charles Schumer , fue fundamental para conseguir rápidamente 21.400 millones de dólares en financiación para la remodelación del sitio del World Trade Center . [11] [12] [13] No era una de las favoritas de los agentes de policía y bomberos de la ciudad de Nueva York que estaban presentes, y fue abucheada y abucheada en The Concert for New York City el 20 de octubre de 2001, aunque su marido fue aplaudido en voz alta. Las causas incluyeron la falta de apoyo de los sindicatos de policías y bomberos durante su campaña de 2000, y su comportamiento desatento, posiblemente irrespetuoso, durante el discurso de Bush del 20 de septiembre ante el Congreso. Hillary Clinton dijo que no se tomó los abucheos como algo personal: "Pueden desahogarse como quieran. Se lo han ganado". [14] [15] [16] Posteriormente asumió un papel destacado en la investigación de los problemas de salud a los que se enfrentaron los socorristas del 11 de septiembre , [17] ganándose finalmente el elogio y el respaldo de la Asociación de Oficiales de Bomberos Uniformados de la Ciudad de Nueva York y de la Asociación de Bomberos Uniformados por su candidatura a la reelección de 2006. [18] [19] En 2005, Clinton publicó dos estudios que examinaban el desembolso de fondos federales de seguridad nacional a las comunidades locales y a los socorristas. Clinton votó a favor de la Ley Patriota de EE. UU. en octubre de 2001. En 2005, cuando la ley estaba pendiente de renovación, trabajó para abordar algunas de las preocupaciones sobre libertades civiles con ella, [20] antes de votar a favor de una ley renovada de compromiso en marzo de 2006 que obtuvo un gran apoyo de la mayoría. [21]

Clinton apoyó firmemente la acción militar estadounidense de 2001 en Afganistán , diciendo que era una oportunidad para combatir el terrorismo y al mismo tiempo mejorar las vidas de las mujeres afganas que sufrieron bajo el gobierno talibán . [22] Clinton votó a favor de la Resolución de la Guerra de Irak de octubre de 2002 , que autorizó al Presidente de los Estados Unidos George W. Bush a usar la fuerza militar contra Irak , en caso de que tal acción fuera necesaria para hacer cumplir una Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas después de perseguir esfuerzos diplomáticos (sin embargo, Clinton votó en contra de la Enmienda Levin a la Resolución, que habría requerido que el Presidente llevara a cabo una diplomacia vigorosa en la ONU, y también habría requerido una autorización separada del Congreso para invadir unilateralmente Irak. [23] Ella votó a favor de la Enmienda Byrd a la Resolución, que habría limitado la autorización del Congreso a incrementos de un año, pero el único mecanismo necesario para que el Presidente renovara su mandato sin ninguna supervisión del Congreso era afirmar que la Guerra de Irak era vital para la seguridad nacional cada año que la autorización requería renovación). [23] Clinton dijo más tarde que no había leído el Informe Nacional de Inteligencia completo y clasificado que se entregó diez días antes de la votación a todos los miembros del Congreso, y que ofrecía argumentos más sutiles sobre la posesión de armas de destrucción masiva por parte de Irak que el resumen abreviado de la Administración Bush, pero que había sido informada sobre el informe. [23] [24]

Después de que comenzara la guerra de Irak , Clinton viajó a Irak y Afganistán para visitar a las tropas estadounidenses estacionadas allí, como la 10.ª División de Montaña con base en Fort Drum, Nueva York . En la primavera de 2004, Clinton criticó públicamente al subsecretario de Defensa de los EE. UU. Paul Wolfowitz en una audiencia, diciendo que su credibilidad había desaparecido debido a las falsas predicciones que había hecho antes del inicio de la guerra. [25] En una visita a Irak en febrero de 2005, Clinton señaló que la insurgencia no había logrado perturbar las elecciones democráticas celebradas anteriormente y que algunas partes del país estaban funcionando bien. [26] Al señalar que los despliegues de guerra estaban agotando las fuerzas regulares y de reserva, co-introdujo una legislación para aumentar el tamaño del Ejército regular de los Estados Unidos en 80.000 soldados para aliviar la tensión. [27] A finales de 2005, Clinton dijo que si bien una retirada inmediata de Irak sería un error, la promesa de Bush de quedarse "hasta que el trabajo esté hecho" también era errónea, ya que daría a los iraquíes "una invitación abierta a no cuidar de sí mismos". Criticó a la administración por tomar malas decisiones en la guerra, pero agregó que era más importante resolver los problemas en Irak. [28] Esta postura centrista y algo vaga causó frustración entre aquellos en el Partido Demócrata que estaban a favor de una retirada inmediata. [29]

Durante su tiempo como senadora, Clinton apoyó la retención y mejora de los beneficios de salud para los veteranos. [30] Ella presionó contra el cierre de varias bases militares en Nueva York, incluyendo Fort Drum, y visitó casi todas las instalaciones militares dentro del estado. [30] [31] Formó fuertes relaciones de trabajo con varios oficiales militares de alto rango, incluyendo el General Franklin L. "Buster" Hagenbeck en Fort Drum, quien fue Comandante de la 10ma División de Montaña, y el General Jack Keane , quien fue Vice Jefe de Estado Mayor del Ejército. [30] [31] Cuando en 2003 se abrió la oportunidad de tomar un asiento en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado o el Comité de Servicios Armados del Senado , eligió este último, a pesar de que los senadores anteriores de Nueva York como Daniel Patrick Moynihan y Jacob Javits habían sido tradicionalmente muy visibles en el primero. [31] Una vez en el Comité de Servicios Armados, hizo una práctica de ir a cada reunión, sin importar cuán oscuro fuera el tema. [31] En palabras del periodista del New York Times Mark Landler , Clinton se convirtió en "una experta militar"; en parte esto fue para reforzar sus credenciales en caso de que se postulara a la presidencia. [31]

La senadora Clinton votó en contra de los dos grandes paquetes de recortes de impuestos presentados por el presidente Bush, la Ley de Reconciliación para el Crecimiento Económico y la Alivio Fiscal de 2001 y la Ley de Reconciliación para el Crecimiento y el Alivio Fiscal de 2003 , [32] diciendo que era fiscalmente irresponsable reabrir el déficit presupuestario. En la Convención Nacional Demócrata de 2000 , Clinton había pedido mantener un superávit presupuestario para pagar la deuda nacional para las generaciones futuras. En un acto de recaudación de fondos en 2004, dijo a una multitud de donantes financieros que "Muchos de ustedes están lo suficientemente bien como para que... los recortes de impuestos los hayan ayudado", pero que "estamos diciendo que para que Estados Unidos vuelva a encarrilarse, probablemente vamos a acortar ese camino y no se lo vamos a dar. Vamos a quitarles cosas en nombre del bien común". [33]

La senadora Clinton pronuncia un discurso en Families USA , 2005.

En el primer mandato de Clinton como senador, la tasa de desempleo de Nueva York aumentó un 0,7 por ciento después de una recesión nacional. [34] El sector manufacturero del estado se vio especialmente asediado, perdiendo alrededor de 170.000 puestos de trabajo. [35] En 2005, Clinton y el senador Lindsey Graham copatrocinaron la American Manufacturing Trade Action Coalition, que ofrece incentivos y recompensas para las empresas manufactureras estadounidenses completamente nacionales. [36] En 2003, Clinton convenció a la empresa de tecnología de la información Tata Consultancy Services para que abriera una oficina en Buffalo, Nueva York , [37] pero algunos criticaron el plan porque Tata también está involucrada en el negocio de la subcontratación. [38] En 2004, Clinton cofundó y se convirtió en copresidente del Senate India Caucus [39] con la ayuda de USINPAC, un comité de acción política . [40] [41] En 2005, Clinton votó en contra de la ratificación del Tratado de Libre Comercio de América Central , [42] creyendo que no proporcionaba estándares ambientales o laborales adecuados. [43] En esto difería de su marido, quien apoyaba el CAFTA; la ratificación fue exitosa. [44]

La senadora Clinton encabezó un esfuerzo bipartidista para llevar el acceso a la banda ancha a las comunidades rurales. Fue copatrocinadora de la Ley de Investigación y Desarrollo de Nanotecnología del Siglo XXI , que fomenta la investigación y el desarrollo en el campo de la nanotecnología . [45] Incluyó un texto en un proyecto de ley sobre energía para otorgar autoridad de emisión de bonos exentos de impuestos para proyectos de construcción respetuosos con el medio ambiente, [46] e introdujo una enmienda que financia la creación de empleos para reparar, renovar y modernizar las escuelas públicas. [46]

En 2005, Clinton se unió al ex presidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich , quien una vez lideró la oposición republicana a la administración de su esposo, [47] en apoyo de una propuesta para una atención médica universal incremental. [48] También trabajó con Bill Frist , el líder de la mayoría republicana en el Senado, en apoyo de la modernización de los registros médicos con tecnología informática para reducir los errores humanos, como la lectura incorrecta de las recetas. [49]

Durante el debate de 2005 sobre el uso de obstruccionismo por parte de los demócratas del Senado, que impidió que se confirmaran algunas de las nominaciones judiciales del presidente Bush, Clinton no formó parte de la " Banda de los 14 ", un grupo bipartidista de senadores que apoyarían la clausura pero se opondrían a la amenaza republicana de abolir el obstruccionismo. Sin embargo, votó a favor de la clausura junto con ese grupo, lo que permitió que las nominaciones se sometieran a votación. Posteriormente votó en contra de tres de los nominados, pero todos fueron confirmados por el Senado. [50] Clinton votó en contra de la confirmación de John Roberts como presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos , diciendo "No creo que el juez haya presentado sus puntos de vista con suficiente claridad y especificidad para que yo, en buena conciencia, emita un voto en su nombre", pero luego dijo que esperaba que sus preocupaciones resultaran infundadas. [51] Roberts fue confirmado por una sólida mayoría, con la mitad de los demócratas del Senado votando a favor y la otra mitad en contra. [52] Se unió a aproximadamente la mitad de los senadores demócratas en apoyo del obstruccionismo contra la nominación de Samuel Alito a la Corte Suprema de los Estados Unidos , y posteriormente votó en contra de su confirmación junto con casi todos los miembros demócratas del Senado. [53] En el pleno del Senado, Clinton dijo que Alito "haría retroceder décadas de progreso y se rendiría cuando se enfrentara a una administración demasiado dispuesta a hacer alarde de las reglas y a buscar un sello de goma". [54] Alito fue confirmado en una votación dividida en gran medida según líneas partidarias. [55]

Clinton intentó establecer un panel independiente y bipartidista inspirado en la Comisión del 11 de septiembre , una comisión independiente presidida por el exgobernador de Nueva Jersey Thomas Kean , que se encargó de investigar los ataques del 11 de septiembre , para investigar la respuesta al huracán Katrina por parte de los gobiernos federal, estatal y local, pero no pudo obtener la mayoría de dos tercios necesaria para superar los obstáculos de procedimiento en el Senado. [56]

En 2005, Clinton pidió a la Comisión Federal de Comercio que investigara cómo aparecían escenas de sexo ocultas en el controvertido videojuego Grand Theft Auto: San Andreas . [57] Junto con los senadores Joe Lieberman y Evan Bayh , presentó la Ley de Protección del Entretenimiento Familiar , destinada a proteger a los niños del contenido inapropiado que se encuentra en los videojuegos. Se han presentado proyectos de ley similares en algunos estados como Michigan e Illinois, pero se declararon inconstitucionales. [58]

En julio de 2004 y junio de 2006, Clinton votó en contra de la Enmienda Federal al Matrimonio que pretendía prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo. [32] [59] La enmienda constitucional propuesta quedó muy lejos de ser aprobada en ambas ocasiones. [32] [59] En junio de 2006, Clinton votó en contra de la Enmienda de Profanación de la Bandera , que no logró aprobarse por un voto. Antes, intentó llegar a un compromiso proponiendo la Ley de Protección de la Bandera de 2005 , una prohibición legislativa de la quema de banderas (en casos en que hubiera una amenaza a la seguridad pública) que no requeriría una enmienda constitucional, pero también fue rechazada. [60]

En su afán por establecer una "infraestructura progresista" que rivalizara con la del conservadurismo estadounidense , [61] Clinton desempeñó un papel formativo en las conversaciones que llevaron a la fundación en 2003 del Centro para el Progreso Americano del ex jefe de gabinete de la administración Clinton, John Podesta ; [62] [63] compartió asistentes con Citizens for Responsibility and Ethics en Washington , fundado en 2003; [64] asesoró y alimentó el Media Matters for America del ex antagonista de los Clinton , David Brock , creado en 2004; [63] [64] y después de las elecciones al Senado de 2004 , presionó con éxito al nuevo líder demócrata del Senado, Harry Reid, para que creara una sala de guerra del Senado para manejar los mensajes políticos diarios. [64]

Segundo mandato

La senadora Clinton escucha mientras el Jefe de Operaciones Navales , el almirante de la Armada Mike Mullen, responde a una pregunta durante su audiencia de confirmación de julio de 2007 frente al Comité de Servicios Armados del Senado .
El gobernador de Nueva York, Eliot Spitzer, y la senadora Clinton hablan sobre la cobertura de atención médica en agosto de 2007.

Clinton se opuso al aumento de tropas de la Guerra de Irak de 2007 y apoyó una resolución no vinculante del Senado en febrero de 2007 en contra de ella, que no logró obtener una aprobación . [65] Su razonamiento para hacerlo incluía razones tanto militares como políticas internas. El general Jack Keane , uno de los arquitectos del aumento, contó más tarde que intentó convencer a Clinton de sus méritos en ese momento, pero que ella sintió que no tendría éxito y que las bajas estadounidenses serían demasiado altas. Keane dijo que en algún momento durante 2008 ella le dijo: "Tenías razón, esto realmente funcionó". [31] En 2014, el Secretario de Defensa Gates contó que después de que Clinton dejara el Senado y se convirtiera en Secretaria de Estado, le dijo al Presidente Obama que su oposición al aumento de tropas de Irak de 2007 había sido política, debido a que enfrentaba un fuerte desafío del anti-guerra de Irak Obama en las próximas primarias presidenciales demócratas. Gates también cita a Clinton diciendo: "El aumento de tropas de Irak funcionó". [66] [67] Clinton respondió que Gates había malinterpretado su comentario sobre el motivo de su oposición. [31]

En marzo de 2007 votó a favor de un proyecto de ley de gasto de guerra que requería que el presidente Bush comenzara a retirar tropas de Irak dentro de un plazo determinado; se aprobó casi en su totalidad siguiendo las líneas del partido [68] pero posteriormente fue vetado por el presidente Bush. En mayo de 2007, un proyecto de ley de financiación de la guerra de compromiso que eliminaba los plazos de retirada pero vinculaba la financiación a los puntos de referencia de progreso para el gobierno iraquí fue aprobado por el Senado por una votación de 80 a 14 y sería firmado por Bush; Clinton fue uno de los que votó en contra. [69] En agosto de 2007, Clinton, siguiendo el liderazgo del presidente del Comité de Servicios Armados Carl Levin , pidió al Parlamento iraquí que reemplazara a Nouri al-Maliki como Primer Ministro de Irak con "una figura menos divisiva y más unificadora", diciendo que Maliki no había logrado avanzar en la superación de las diferencias entre las facciones hostiles dentro de Irak. [70] Maliki respondió enojado a la sugerencia, diciendo "Hay funcionarios estadounidenses que consideran a Irak como si fuera uno de sus pueblos, por ejemplo Hillary Clinton y Carl Levin ... Esta es una grave interferencia en nuestros asuntos internos". [71] Clinton respondió al Informe de septiembre de 2007 del general David Petraeus al Congreso sobre la situación en Irak diciendo: "Creo que los informes que nos proporcionan realmente requieren una suspensión voluntaria de la incredulidad". [72] Con respecto a la controversia del anuncio de MoveOn.org concurrente , Clinton votó en contra de una resolución del Senado que condenaba los ataques personales a Petraeus, que fue aprobada por 72 a 25. [73] En septiembre de 2007 votó a favor de una resolución del Senado que instaba al Departamento de Estado a etiquetar al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní como "una organización terrorista extranjera", que fue aprobada por 76 a 22. [74]

En marzo de 2007, en respuesta a la controversia sobre el despido de los fiscales de Estados Unidos , Clinton pidió al Fiscal General Alberto Gonzales que renunciara. [75] En mayo de 2007, tras la decisión de la Corte Suprema en Ledbetter v. Goodyear Tire & Rubber Co. de interpretar de manera estricta el período de tiempo en el que se deben presentar las quejas por discriminación salarial, Clinton prometió presentar una legislación para ampliar legalmente este plazo. [76] En noviembre de 2007, tras la eventual renuncia de Gonzales, Clinton no participó en la votación de 53 a 40 que confirmó a Michael Mukasey como el nuevo Fiscal General, pero anteriormente había dicho que se oponía a la nominación. [77]

En mayo y junio de 2007, en relación con el proyecto de ley de reforma migratoria integral de alto perfil y muy debatido conocido como la Ley de Fronteras Seguras, Oportunidades Económicas y Reforma de la Inmigración de 2007 , Clinton votó dos veces en contra de enmiendas que habrían descarrilado el proyecto de ley, avanzando así la posibilidad de aprobación del proyecto de ley. [78] [79] [80] Presentó una enmienda fallida para facilitar que los inmigrantes legales trajeran a otros miembros de su familia al país. [81] Después de no anunciar su posición hasta una semana antes de la votación, [81] abogó por una moción de clausura para llevar el proyecto de ley en general a votación, que fracasó. [82] Cuando el proyecto de ley se presentó nuevamente, continuó votando a favor de las mociones de clausura para considerarlo. [83] En octubre, Clinton votó a favor de un pequeño subconjunto del proyecto de ley fallido, la Ley DREAM , pero también fracasó en obtener la clausura. [84]

En octubre de 2007, Clinton firmó con su nombre una solicitud de ella y otros 40 senadores demócratas a Mark P. Mays , director de Clear Channel Communications y locutor afiliado de The Rush Limbaugh Show , para repudiar los comentarios hechos por Rush Limbaugh que se referían a ciertos militares estadounidenses como "soldados falsos". [85]

Clinton ha disfrutado de altos índices de aprobación por su trabajo como senadora en Nueva York, alcanzando un máximo histórico de 72 a 74 por ciento de aprobación (incluyendo la mitad de los republicanos) sobre 23 a 24 por ciento de desaprobación en diciembre de 2006, antes de que su campaña presidencial se activara; [86] [87] para agosto de 2007, después de medio año de campaña, todavía era del 64 por ciento sobre 34 por ciento. [88]

En febrero de 2008, Clinton votó a favor de una versión ampliada del paquete de estímulo económico diseñado por la Cámara y el presidente Bush. [89] El proyecto de ley habría añadido beneficios a los ciudadanos de la tercera edad, los veteranos discapacitados y los desempleados, pero no logró romper una obstrucción por poco. [89] Debido a la campaña, Clinton se perdió la votación final posterior para la versión de la Cámara de Representantes-Bush, que se aprobó fácilmente por 81 a 16 y se convirtió en la Ley de Estímulo Económico de 2008. [ 90] Unos días más tarde, Clinton también se perdió una votación clave sobre si quitar la inmunidad retroactiva a las empresas de telecomunicaciones de un nuevo proyecto de ley de actualización de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera , una acción que estuvo muy lejos de aprobarse; [91] de manera similar se perdió la votación final por 68 a 29 sobre la actualización de la Ley. [92]

Durante el testimonio del general Petraeus en abril de 2008 ante el Comité de Servicios Armados, Clinton dijo que el progreso político en Irak no había estado a la altura de los avances en materia de seguridad logrados con el aumento de tropas, que gran parte del ejército estadounidense estaba atado en Irak y que "es hora de iniciar un proceso ordenado de retirada de nuestras tropas". [93]

El 24 de junio de 2008, Clinton recibió una cálida recepción cuando regresó al Senado por primera vez después de la conclusión fallida de su campaña presidencial tres semanas antes. [94]

Cuando la crisis financiera de 2007-2008 alcanzó su punto máximo, Clinton propuso un resurgimiento de la Home Owners' Loan Corporation de la era del New Deal , para ayudar a los propietarios de viviendas a refinanciar sus hipotecas. [95] Escribiendo en un artículo de opinión en el Wall Street Journal , dijo que "este es un momento de hundirse o nadar para Estados Unidos. No podemos simplemente recuperar el aliento. Tenemos que nadar hacia las orillas". [95] Con respecto al rescate propuesto del sistema financiero de los Estados Unidos , inicialmente declaró que el plan de rescate de $ 700 mil millones era defectuoso, pero dijo que lo apoyaría. [96] El 1 de octubre de 2008, votó a favor de la legislación del Senado, HR1424 , diciendo que representaba los intereses del pueblo estadounidense; fue aprobada por el Senado por 74 a 25. [97]

Tras las elecciones presidenciales del 4 de noviembre de 2008 y la victoria del rival de Clinton en las primarias , Barack Obama , Clinton solicitó un puesto dentro del liderazgo demócrata del Senado o como jefa de un posible grupo de trabajo para tratar la reforma de la atención sanitaria. [98] Sin embargo, los líderes del partido no querían desalojar a ningún miembro existente y no surgieron ofertas concretas de las conversaciones, que continuaron después de que Obama le ofreciera un puesto en su gabinete. [98]

El 1 de diciembre de 2008, el presidente electo Barack Obama anunció que Clinton sería su candidata para la Secretaría de Estado de los Estados Unidos . [99] Clinton dijo que "dejar el Senado es muy difícil para mí" y agradeció a los neoyorquinos, "que durante ocho años me han dado la alegría de un trabajo que amo, con la oportunidad de trabajar en temas que me importan profundamente, en un estado que aprecio". [100] La decisión de Clinton de dejar el Senado desencadenó una lucha para determinar a quién nombraría el gobernador de Nueva York, David Paterson, para reemplazarla, y resultó en la breve entrada en la política por primera vez de Caroline Kennedy . [101]

Más tarde ese mes, durante la crisis de la industria automotriz de 2008 , Clinton votó a favor de un rescate de emergencia de 14 mil millones de dólares para los fabricantes de automóviles estadounidenses, pero no logró obtener los 60 votos necesarios para su cierre. [102]

Las audiencias de confirmación ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado comenzaron el 13 de enero de 2009, una semana antes de la toma de posesión de Obama; dos días después, el Comité votó 16-1 para aprobar a Clinton. [103] El senador republicano David Vitter de Luisiana fue el único voto disidente en el comité. [104] En anticipación de su confirmación como la 67.ª Secretaria de Estado, Clinton asistió a una emotiva fiesta de despedida el 14 de enero, donde dijo que estar en el Senado "ha sido la mejor experiencia de mi vida" y que partir fue "como dejar a la familia". [105] Clinton emitió su último voto en el Senado el 15 de enero, apoyando la liberación de los segundos 350 mil millones de dólares para el Programa de Alivio de Activos en Problemas , una medida que fue aprobada por 52-42. [106] Más tarde ese día, pronunció un discurso final en el Senado, dedicando gran parte de su tiempo a agradecer a sus compañeros miembros por su apoyo después de los acontecimientos del 11 de septiembre [107] y tomando la inusual medida de introducir todos los nombres de su personal en el Registro del Congreso . [108] Más tarde esa noche, asistió a la última recaudación de fondos posible para ayudar a saldar su deuda de campaña presidencial. [109] El evento de Manhattan contó con la presencia de Jon Bon Jovi , y Clinton dijo que fue un "momento muy nostálgico y agridulce"; cuando también dijo que era su último evento político, algunos en la multitud de seguidores gritaron "2016". [109]

Tras la investidura de Obama , la confirmación de Clinton no se hizo por votación oral el mismo día, debido a las objeciones del senador republicano John Cornyn de Texas, que todavía estaba preocupado por los procedimientos de divulgación financiera relacionados con Bill Clinton. [110] Clinton fue confirmada entonces como Secretaria de Estado en el Senado por una votación nominal de 94 a 2 el 21 de enero de 2009. [104] Vitter y el republicano Jim DeMint de Carolina del Sur votaron en contra de la confirmación. [104] Clinton recibió el juramento del cargo de Secretaria de Estado por su amiga de mucho tiempo, la jueza Kathryn A. Oberly, [111] y renunció al Senado el mismo día. [112] El 23 de enero de 2009, el gobernador de Nueva York, David Paterson, nombró a la congresista Kirsten Gillibrand como sucesora de Clinton. [113]

Legislación

Mientras era miembro del Senado de los Estados Unidos, Clinton patrocinó 31 proyectos de ley, incluidos 21 proyectos de ley, 9 enmiendas, 33 resoluciones del Senado y 21 resoluciones concurrentes. [114] Se aprobaron catorce de sus resoluciones del Senado, que expresaban las opiniones del Senado sobre políticas o cuestiones conmemorativas. [114] Una de sus resoluciones concurrentes —apoyando el Día Nacional de Reconocimiento del Corazón Púrpura— fue aprobada por ambas cámaras. Tres [115] se convirtieron en ley:

Utilizando una métrica diferente utilizada por PolitiFact , en total Clinton presentó 713 proyectos de ley, de los cuales 363 eran proyectos de ley del Senado, mientras que el resto consistía en enmiendas o resoluciones. [122] Además, Clinton fue incluido como copatrocinador de 74 proyectos de ley que se convirtieron en ley. [122]

Tareas

Clinton sirvió en cinco comités del Senado y ocupó nueve subcomités:

Fue Comisaria de la Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa [127] (2001-2009) [128]

También ocupó dos puestos de liderazgo en el Caucus Demócrata del Senado :

  1. Presidenta del Comité Directivo y de Difusión (2003-2006) [129] [130]
  2. Vicepresidenta de Difusión del Comité (2007-2009) [131]

Historia electoral

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ "Hillary Rodham Clinton". Enciclopedia Microsoft Encarta Online 2006. Archivado desde el original el 18 de junio de 2006. Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  2. ^ Chaddock, Gail Russell (10 de marzo de 2003). "El silencioso camino de Clinton hacia el poder". Christian Science Monitor . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  3. ^ Hunt, Albert R. (7 de abril de 2001). "A Tale of Two Clintons". Wall Street Journal . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  4. ^ Kuhn, Martin (26 de julio de 2001). "La senadora Clinton destaca las necesidades de los pacientes con enfermedades crónicas". Club Nacional de Prensa .
  5. ^ Stolberg, Sheryl Gay (9 de mayo de 2003). "En el Senado, Dole sigue el camino de Clinton". The New York Times . p. A01 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .(solo vista previa)
  6. ^ Bacon, Perry Jr. (28 de septiembre de 2005). «Barack Obama da un paso (cuidadosamente) hacia el centro de atención». Time . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  7. ^ Kate Zernike; Jeff Zeleny (9 de marzo de 2008). "Obama en el Senado: poder estelar, papel menor". The New York Times . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  8. ^ Kathryn Joyce y Jeff Sharlet (septiembre-octubre de 2007). "La oración de Hillary: la religión y la política de Hillary Clinton". Madre Jones . Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  9. ^ Bernstein, Carl (2007). Una mujer al mando: la vida de Hillary Rodham Clinton . Nueva York: Knopf . ISBN. 978-0-375-40766-6., pág. 548.
  10. ^ Escritorios de la Cámara del Senado: Escritorio LXXXVII. Senado de los Estados Unidos. Consultado el 8 de enero de 2009.
  11. ^ Gerth y Van Natta 2007, pág. 231-232.
  12. ^ Bernstein, Una mujer a cargo , pág. 548.
  13. ^ William C. Thompson Jr. (4 de septiembre de 2002). "Comentarios preparados para la conferencia de la Association for a Better New York". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2007. Consultado el 8 de abril de 2007 .
  14. ^ "Abucheos a Hillary / Una multitud en un concierto de rock de Nueva York abuchea a la senadora Clinton". Pittsburgh Post-Gazette . 29 de octubre de 2001 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  15. ^ Gerth y Van Natta 2007, pág. 235–237.
  16. ^ Frank Bruni (16 de diciembre de 2001). "Muéstrennos el dinero". The New York Times .
  17. ^ Holan, Angie Drobnic (9 de octubre de 2007). "Ha participado activamente en cuestiones relacionadas con los trabajadores del 11 de septiembre". PolitiFact .
  18. ^ "Clinton obtiene el respaldo de los sindicatos de bomberos de la ciudad". Associated Press . 19 de abril de 2006. Archivado desde el original el 28 de junio de 2007 . Consultado el 6 de octubre de 2007 .
  19. ^ Anne E. Kornblut (20 de abril de 2006). "Los bomberos respaldan a Clinton para el Senado". The New York Times . Consultado el 6 de octubre de 2007 .
  20. ^ "Declaración de la senadora Hillary Rodham Clinton sobre el informe de la conferencia de reautorización de la Ley Patriota de EE.UU." Sitio web oficial del Senado. 16 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 27 de junio de 2006 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  21. ^ "Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 109.º Congreso, 2.ª sesión... sobre el informe de la conferencia (informe de la conferencia HR 3199)". Senado de los Estados Unidos . 2 de marzo de 2006.
  22. ^ Clinton, Hillary (24 de noviembre de 2001). "Nueva esperanza para las mujeres de Afganistán". Ataques al World Trade Center/Pentágono . Time . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2001. Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  23. ^ abcd Jeff Gerth , Don Van Natta, Jr. (29 de mayo de 2007). "La guerra de Hillary". The New York Times Magazine . Consultado el 30 de mayo de 2007 .{{cite magazine}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  24. ^ "Informe: Clinton no leyó la Estimación Nacional de Inteligencia antes de la votación sobre Irak". USA Today . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2007 . Consultado el 14 de junio de 2007 .
  25. ^ Ricks, Thomas E. (2006). Fiasco: La aventura militar estadounidense en Irak . Nueva York: Penguin Press . ISBN 1-59420-103-X.pág. 385.
  26. ^ "Clinton dice que la insurgencia está fracasando". Associated Press . 19 de febrero de 2005 . Consultado el 29 de agosto de 2006 .
  27. ^ Turner, Douglas (14 de julio de 2005). "Clinton quiere aumentar el tamaño del ejército regular". The Buffalo News .(ya no es gratis)
  28. ^ Fitzgerald, Jim (21 de noviembre de 2005). «Hillary Clinton dice que una retirada inmediata de Irak sería 'un gran error'». Associated Press . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2005. Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  29. ^ Balz, Dan (12 de diciembre de 2005). "Hillary Clinton elabora una postura centrista sobre la guerra". The Washington Post . p. A01 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  30. ^ abc Meadows, Susannah (12 de diciembre de 2005). «La ofensiva militar de Hillary». Newsweek . Archivado desde el original el 16 de junio de 2006. Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  31. ^ abcdefg Landler, Mark (24 de abril de 2016). "H es de Hawk". The New York Times Magazine . págs. 28–35.
  32. ^ abc "Senadora Hillary Rodham Clinton - Registro de votaciones". Proyecto VoteSmart . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  33. ^ Fouhy, Beth (29 de junio de 2004). "San Francisco despliega la alfombra roja para los Clinton". Associated Press . Consultado el 22 de enero de 2007 .
  34. ^ "Estadísticas de desempleo del estado de Nueva York". Departamento de Trabajo de EE. UU., Oficina de Estadísticas Laborales. 2006-2007. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
  35. ^ "Bearing the Brunt: Manufacturing Job Loss in the Great Lakes Region, 1995–2005, Table 2" (PDF) . The Brookings Institution . Junio ​​de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 2 de septiembre de 2006 . Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
  36. ^ "Cuestiones de 2005". Coalición de Acción Comercial del Sector Manufacturero Estadounidense .
  37. ^ "La mayor empresa tecnológica de Asia abre una oficina en Buffalo". Tata Group . 10 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2006 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  38. ^ "Temores entre aplausos; ¿La incorporación de Tata Consultancy Services como socio en la iniciativa de bioinformática de Buffalo creará empleos aquí o en la India?". Buffalo News . 16 de marzo de 2003. Consultado el 3 de septiembre de 2006 .(ya no es gratis)
  39. ^ Krishnaswami, Sridhar (29 de abril de 2004). "India Caucus launched in US" (Lanzada la asamblea de candidatos de la India en Estados Unidos) The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2004. Consultado el 29 de agosto de 2006 .
  40. ^ "Photo Topic Records - Launch of the Senate India Caucus on April 30, 2004". Comité de Acción Política de Estados Unidos e India . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2006. Consultado el 29 de agosto de 2006 .
  41. ^ "Los indios americanos defienden el acuerdo N". Rediff.com . 5 de junio de 2006. Consultado el 29 de agosto de 2006 .
  42. ^ Drajem, Mark (30 de junio de 2005). "El Senado de Estados Unidos aprueba el Acuerdo Comercial con Centroamérica (Actualización 1)". Bloomberg News .
  43. ^ Tumulty, Karen (1 de febrero de 2007). "Hillary: "Tengo que ganarme todos los votos"". Time . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007.
  44. ^ Hunt, Albert R .; Roberts, William (3 de agosto de 2005). "El expresidente Clinton dice que Roberts es muy impresionante (Actualización 1)". Bloomberg News .
  45. ^ "Proyectos de ley mejorarían la investigación y el desarrollo en nanotecnología". Instituto Americano de Física . 26 de febrero de 2003. Consultado el 24 de marzo de 2007 .
  46. ^ ab "2004 Fares Lecture: The Honorable Hillary Rodham Clinton". Universidad de Tufts . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de octubre de 2007 .
  47. ^ Raymond Hernandez (14 de mayo de 2005). "New Odd Couple: Hillary Clinton and Newt Gingrich". International Herald Tribune . Consultado el 24 de enero de 2007 .
  48. ^ Klein, Joe (5 de junio de 2005). "¿Qué marca comprarías?". Time . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  49. ^ "Los senadores Bill Frist y Hillary Clinton presentan nueva legislación en el Hospital George Washington". Hospital Universitario George Washington . 16 de junio de 2005. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de febrero de 2007 .
  50. ^ "Senado confirma a Owen". Fox News . 25 de mayo de 2005 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  51. ^ "Declaración de la senadora Hillary Rodham Clinton sobre la nominación de John Roberts como presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos". Clinton.Senate.gov . 22 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2006 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  52. ^ "Roberts juramentó como presidente de la Corte Suprema". CNN . 29 de septiembre de 2005 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  53. ^ Groppe, Maureen (31 de enero de 2006). "Alito filibuster fails; Bayh, Lugar split". The Indianapolis Star . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2006. Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  54. ^ Clinton, Hillary (25 de enero de 2006). "Comentarios de la senadora Hillary Rodham Clinton en el pleno del Senado sobre la nominación del juez Samuel Alito". Clinton.Senate.gov. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 12 de octubre de 2006 .
  55. ^ Kirkpatrick, David D. (1 de febrero de 2006). "Alito juramentó como juez luego de que el Senado le diera su aprobación". The New York Times . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  56. ^ Jordan, Lara Jakes (14 de septiembre de 2005). "El Senado frustra el intento de crear una comisión independiente sobre Katrina". Columbia, Carolina del Sur: WIS . Associated Press . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  57. ^ "Clinton se adentra en la tormenta sexual de GTA". BBC News . 14 de julio de 2005 . Consultado el 29 de agosto de 2006 .
  58. ^ Fisher, Ken (3 de diciembre de 2005). "La ley de juegos de azar de Illinois fue derogada y ofrece una visión del futuro de la FEPA". Ars Technica . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  59. ^ ab "Prohibición del matrimonio homosexual derrotada en votación del Senado". Associated Press para NBC News. 7 de junio de 2006. Consultado el 14 de abril de 2008 .
  60. ^ Hook, Janet (25 de junio de 2006). "La enmienda de la bandera, que en su día fue simbólica, está cerca de aprobarse". Los Angeles Times .
  61. ^ Gerth y Van Natta 2007, pág. 401.
  62. ^ Gerth y Van Natta 2007, pág. 313.
  63. ^ ab Hillary Clinton hablando en YearlyKos 2007.
  64. ^ abc Gerth y Van Natta 2007, págs. 267-269.
  65. ^ "El Senado republicano frustra el debate sobre el aumento de tropas en Irak". Associated Press . 17 de febrero de 2007.
  66. ^ Ballhaus, Rebecca (13 de enero de 2014). "Gates: el comentario de Clinton sobre el aumento de tropas en Irak es una 'anomalía'". The Wall Street Journal .
  67. ^ Weigel, David (10 de enero de 2014). "Hillary le dijo al presidente que su oposición al aumento de tropas en Irak había sido política". Slate .
  68. ^ "El Senado aprueba un proyecto de ley sobre gastos de guerra con fecha límite para la retirada". CNN.com . 29 de marzo de 2007.
  69. ^ "Bush firmará el viernes el proyecto de ley para financiar la guerra". Boston Globe . 25 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  70. ^ "La senadora Clinton insta a que se reemplace al primer ministro iraquí Maliki". Reuters . 22 de agosto de 2007.
  71. ^ "El iraquí Maliki arremete contra Hillary Clinton". Reuters . 26 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de agosto de 2007 .[ enlace muerto ]
  72. ^ Eli Lake (12 de septiembre de 2007). "Clinton discute con Petraeus sobre credibilidad". The New York Sun. Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  73. ^ "El Senado vota para condenar a MoveOn por un anuncio que ataca al general Petraeus". Fox News . 21 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  74. ^ "El Senado aprueba una reprimenda simbólica a Irán". Fox News . 26 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
  75. ^ "Hillary Clinton pide la dimisión de Gonzales". ABC News . 13 de marzo de 2007 . Consultado el 24 de marzo de 2007 .
  76. ^ "Goodyear gana en caso de discriminación salarial". Associated Press . 30 de mayo de 2007.
  77. ^ Laurie Kellman (9 de noviembre de 2007). "Mukasey jura ser un defensor independiente". The Washington Times . Associated Press . Consultado el 22 de noviembre de 2007 . [ enlace muerto ]
  78. ^ "La medida migratoria sobrevive a los desafíos mientras ambas partes se movilizan para llevar el debate a la calle". Associated Press . 24 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  79. ^ "Sobre la enmienda (Vitter Amdt. No. 1157)". Senado de los Estados Unidos . 24 de mayo de 2007.
  80. ^ "Sobre la enmienda (Coleman Enmienda No. 1158)". Senado de los Estados Unidos . 24 de mayo de 2007.
  81. ^ ab Santora, Marc (1 de noviembre de 2007). "La inmigración es pasto de los rivales de Clinton". The New York Times . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  82. ^ "Sobre la moción de clausura (tras la reconsideración, moción para invocar la clausura de la enmienda Kennedy n.º 1150, con sus modificaciones)". Senado de Estados Unidos . 7 de junio de 2007.
  83. ^ "Sobre la moción de clausura (Moción para invocar la clausura sobre la moción para proceder a considerar la S.1639)". Senado de los Estados Unidos . 26 de junio de 2007.
  84. ^ Klaus Marre (24 de octubre de 2007). "La ley DREAM no logra superar el obstáculo de la clausura". The Hill . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2007. Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  85. ^ "Clear Channel defiende a Limbaugh tras comentario sobre 'soldados falsos'". CNN.com . 3 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  86. ^ "La aprobación de Clinton alcanza su punto más alto". Encuesta de Quinnipiac . 14 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  87. ^ "Resultados de la encuesta de noticias SurveyUSA n.° 11487". SurveyUSA . 20 de diciembre de 2006 . Consultado el 17 de enero de 2007 .
  88. ^ "Resultados de la encuesta de noticias SurveyUSA n.° 12488". SurveyUSA . 21 de agosto de 2007 . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  89. ^ ab Noam N. Levey (7 de febrero de 2008). "Los demócratas del Senado no logran ampliar el proyecto de ley de estímulo". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2008. Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  90. ^ "El Congreso envía un plan de ayuda económica a Bush". Yahoo! Finance . Associated Press . 7 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  91. ^ Martin Kady II (12 de febrero de 2008). "Los demócratas no están a la altura de despojar de inmunidad a la ley de espionaje". The Politico para CBS News . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  92. ^ Pamela Hess (12 de febrero de 2008). "Senate OKs new rules on eavesdropping" (El Senado aprueba nuevas normas sobre escuchas clandestinas). The Kansas City Star . Associated Press . Archivado desde el original el 17 de junio de 2007. Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  93. ^ Peter Spiegel; Julian E. Barnes (9 de abril de 2008). "Petraeus y los demócratas se enfrentan". The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 9 de abril de 2008 .
  94. ^ Mark Leibovich (25 de junio de 2008). «Clinton regresa al cálido abrazo de su trabajo diario». The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2008 .
  95. ^ ab Hillary Clinton (25 de septiembre de 2008). "Mantengamos a la gente en sus casas". The Wall Street Journal . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  96. ^ "El Senado votará sobre el plan de rescate financiero". WKBW-TV . 1 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de octubre de 2008 . [ enlace muerto ]
  97. ^ "Senate Passes Economic Rescue Package", NY1 News (2 de octubre de 2008). Consultado el 10 de abril de 2016.
  98. ^ ab Baker, Peter ; Cooper, Helene (20 de noviembre de 2008). "Una opción para Clinton: un papel más importante en el Senado". The New York Times . Consultado el 10 de abril de 2010 .
  99. ^ "Obama confirma a Hillary en el cargo principal". Sky News . 1 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  100. ^ "Quinta conferencia de prensa del presidente electo Obama. Transcripción". Chicago Sun-Times . Servicio Federal de Noticias . 1 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
  101. ^ Pickert, Kate (9 de diciembre de 2008). "La otra vacante en el Senado: ¿Quién reemplazará a Hillary?". Time . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  102. ^ "Votación nominal del Senado sobre rescate de 14 mil millones de dólares para la industria automotriz". Associated Press . 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  103. ^ Flaherty, Anne (15 de enero de 2009). «Panel del Senado respalda a Clinton como secretaria de Estado». The Washington Post . Associated Press . Consultado el 15 de enero de 2009 .[ enlace muerto ]
  104. ^ abc Stout, David (21 de enero de 2009). "Clinton es aprobado, pero la votación sobre Holder se retrasa". The New York Times . Consultado el 22 de enero de 2009 .
  105. ^ Parnes, Amie (14 de enero de 2009). «Clinton se despide de sus colegas». The Politico . Consultado el 22 de enero de 2009 .
  106. ^ "El Senado libera 350.000 millones de dólares en fondos de rescate para Obama". Fox News . 15 de enero de 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  107. ^ Becker, Bernie (15 de enero de 2009). "Biden y Clinton se despiden del Senado". The New York Times . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  108. ^ Thrush, Glenn (15 de enero de 2009). "Hillary toma la palabra". The Politico . Consultado el 25 de enero de 2009 .
  109. ^ ab Saul, Michael (16 de enero de 2009). «El «último acontecimiento político» de Hillary: ¿hasta 2016?». New York Daily News . Archivado desde el original el 31 de enero de 2009. Consultado el 25 de enero de 2009 .
  110. ^ Shailagh Murray y Paul Kane (21 de enero de 2009). "Obama Picks Confirmed, But Clinton Is on Hold" (Se confirman las elecciones de Obama, pero Clinton está en suspenso). The Washington Post . Consultado el 26 de enero de 2009 .
  111. ^ "Hillary Clinton juramentó como secretaria de Estado". CNN . 21 de enero de 2009 . Consultado el 21 de enero de 2009 .
  112. ^ Tumulty, Brian (21 de enero de 2009). "Clinton juró su cargo en el Departamento de Estado y luego dimitió en el Senado". The Journal News . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009.
  113. ^ Silverleib, Alan (23 de enero de 2009). "El gobernador de Nueva York nombra sucesor de Clinton". CNN . Consultado el 23 de enero de 2009 .
  114. ^ ab "Resultados de búsqueda legislativa" . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  115. ^ "Resultados de la búsqueda legislativa" . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  116. ^ Hillary, Clinton (3 de diciembre de 2004). "S.1241 - 108th Congress (2003–2004): Kate Mullany National Historic Site Act" (Ley del Sitio Histórico Nacional Kate Mullany). www.congress.gov . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  117. ^ Rodham, Sen Clinton, Hillary (11 de junio de 2003). "S.1241 - Kate Mullany National Historic Site Act". thomas.loc.gov . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  118. ^ Hillary, Clinton (6 de octubre de 2006). "S.3613 - 109.º Congreso (2005-2006): Proyecto de ley para designar la instalación del Servicio Postal de los Estados Unidos ubicada en 2951 New York Highway 43 en Averill Park, Nueva York, como el". www.congress.gov . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  119. ^ Rodham, Sen Clinton, Hillary (29 de junio de 2006). "S.3613 - Proyecto de ley para designar la instalación del Servicio Postal de los Estados Unidos ubicada en 2951 New York Highway 43 en Averill Park, Nueva York, como". thomas.loc.gov . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  120. ^ Hillary, Clinton (23 de julio de 2008). "S.3145 - 110.º Congreso (2007-2008): Proyecto de ley para designar una parte de la Ruta 20A de los Estados Unidos, ubicada en Orchard Park, Nueva York, como". www.congress.gov . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  121. ^ Rodham, Sen Clinton, Hillary (18 de junio de 2008). "S.3145 - Proyecto de ley para designar una parte de la Ruta 20A de los Estados Unidos, ubicada en Orchard Park, Nueva York, como". thomas.loc.gov . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  122. ^ ab Gillin, Joshua (24 de octubre de 2016). "Medio cierto: Clinton dice que patrocinó 400 proyectos de ley y trabajó con el Partido Republicano". PolitiFact . Consultado el 15 de abril de 2018 .
  123. ^ abc "Presidentes de los comités temporales del Senado". Centro de documentos de la Universidad de Michigan . 24 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2006. Consultado el 30 de mayo de 2007 .
  124. ^ "Comisiones Permanentes del Senado". GPO. Octubre de 2002.
  125. ^ "Comisiones Permanentes del Senado". GPO. Agosto de 2008.
  126. ^ "Comités". Sitio web oficial del Senado. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
  127. ^ "Acerca de la Comisión: Comisarios". Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa . Archivado desde el original el 3 de enero de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  128. ^ "Senado y Cámara de Representantes designan comisarios de Helsinki". The Ukrainian Weekly . 20 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 21 de enero de 2005. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  129. ^ Gerth y Van Natta 2007, pág. 263-264.
  130. ^ "Stabenow nombrado para el liderazgo demócrata y puestos en el Comité de Finanzas". Senado de Estados Unidos . 14 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2007. Consultado el 22 de octubre de 2007 .
  131. ^ "Comités de Liderazgo Demócrata". Sitio web oficial del Senado. Archivado desde el original el 1 de abril de 2006. Consultado el 22 de octubre de 2007 .

Obras citadas