El clan Hay ( en gaélico escocés : Garadh o MacGaradh ) es un clan escocés de la región de Grampian en Escocia que ha desempeñado un papel importante en la historia y la política del país. Los miembros del clan se encuentran en la mayor parte de Escocia y en muchas otras partes del mundo. Sin embargo, el noreste de Escocia, es decir, Aberdeenshire (histórico) , Banffshire , Morayshire y Nairnshire Nairn (límites) , es el corazón del país Hay, con otras concentraciones significativas de Hays que se encuentran en Perthshire , especialmente alrededor de Perth , en las fronteras escocesas y en Shetland . El clan Hay, desde que llegó a Estados Unidos, ha sido fundamental en la formación y fundación de Estados Unidos, ha hecho contribuciones significativas a lo largo de la historia de la nación. Los miembros de este distinguido linaje han desempeñado numerosos roles destacados, incluidos presidentes, gobernadores, legisladores y líderes militares. Muchos lugares en los Estados Unidos llevan el nombre de la familia en reconocimiento a su impacto.
.png/1280px-Hay_tartan_(Vestiarium_Scoticum).png)
El nombre de la familia se deriva del de varios pueblos llamados La Haye en la península de Cotentin de Normandía , Francia. [19] [20] La palabra, haye proviene de haia , un seto , que en francés moderno es haie . [19] También puede significar " empalizada ", [20] pero puede haber sido utilizada aquí porque esta parte de Normandía se caracteriza por setos entrelazados de siglos de antigüedad ( bocage ). [21] El francés, de la Haye , [nota 1] [22] El nombre ha evolucionado al inglés como Hay [20] [22] y se ha traducido al gaélico como Garadh . [20] [22] [nota 2] Según George Fraser Black, la forma gaélica de Hay , MacGaradh , fue simplemente una invención de John Hay Allan, también conocido como John Sobieski Stuart , autor del dudoso Vestiarium Scoticum . [23]
Hay dos maneras de abordar los orígenes del Clan Hay. La primera es la Leyenda de Luncarty, que es una importante tradición Hay, mientras que la segunda se basa en la investigación histórica, aunque las inconsistencias tienden a ocurrir después de tantos siglos. Hector Boece , el académico escocés, escribió el primer relato conocido de la leyenda de Luncarty en su Scotorium Historia , que se publicó inicialmente en 1525, con una segunda edición publicada póstumamente en 1575. [24] Hay numerosas versiones de la leyenda que se basan en el trabajo de Boece pero que incluyen varios adornos. Por el contrario, el relato de George Buchanan en su Rerum Scoticarum Historia , publicado en 1582 y derivado del trabajo de Boece, omite cualquier referencia al vuelo del halcón que delinea la concesión de tierras. [25] En 2010, Sutton publicó una edición de hipertexto, tanto en latín como en inglés, de la edición de 1575 de la Historia de Boece, proporcionando así un acceso fácil a su relato original de la leyenda. [24] La versión de la leyenda citada a continuación es de "Peerage" de John Burke , edición de 1832. [26]
"El origen tradicional de la noble casa de Hay se relata así: en el reinado de Kenneth III , anno 980, los daneses , que habían invadido Escocia, habiendo prevalecido en la batalla de Luncarty , cerca de Perth , estaban persiguiendo a los escoceses que huían, desde el campo, cuando un compatriota y sus dos hijos aparecieron en un paso estrecho, a través del cual los vencidos se apresuraban, e impidieron por un momento su huida. "¿Qué", dijo el rústico, "preferirías ser asesinado por tus enemigos despiadados, que morir honorablemente en el campo; ¡Venid, reunidnos, reunidnos! Y se dirigió a los fugitivos, blandiendo su arado y gritando que la ayuda estaba al alcance de la mano. Los daneses, creyendo que un nuevo ejército caía sobre ellos, huyeron en confusión, y los escoceses recuperaron así el laurel que habían perdido y liberaron a su país de la servidumbre. Ganada la batalla, el anciano, conocido después con el nombre de Hay, fue llevado ante el rey, quien, reuniendo un parlamento en Scone , dio al susodicho Hay y a sus hijos, como justa recompensa por su valor, tanta tierra en el río Tay , en el distrito de Gowrie , como un halcón de la mano de un hombre voló sobre él hasta posarse; que teniendo seis millas de longitud, se llamó después Errol ; y el rey, deseoso de elevar a Hay y a sus hijos de su humilde rango en la vida, al orden de la nobleza, su majestad les asignó un escudo de armas , que era de plata , con tres escudos de gules , para dar a entender que el "Padre y dos hijos habían sido los tres escudos afortunados de Escocia".
La fiabilidad de la leyenda ha sido puesta en duda a menudo. Por ejemplo, el historiador escocés John Hill Burton sospechaba firmemente que la batalla de Luncarty era una invención de Hector Boece, [27] [28] Burton estaba equivocado. Walter Bower, [29] escribiendo en su Scotichronicon alrededor de 1440, unos 87 años antes de que Boece publicara por primera vez su Scotorum Historia , se refiere a la batalla brevemente de la siguiente manera: "esa notable batalla de Luncarty, en la que los escandinavos con su rey fueron totalmente destruidos". Bower no cita fuentes específicas sobre la batalla, pero, dos oraciones más adelante, se refiere en general a escritos antiguos que ha consultado. El término escandinavos incluiría a los daneses.
La evidencia de que la batalla realmente ocurrió, aparte de la breve referencia de Bower sobre ella alrededor de 1440 d. C., fue descrita por el reverendo Moncrieff [30] alrededor de 1791 en los Primeros relatos estadísticos de Escocia . Fue testigo de la apertura de los últimos túmulos (montículos funerarios) restantes en el supuesto campo de batalla y describe el hallazgo de restos humanos, incluidas cenizas y huesos, junto con armas y bridas. Estos no fueron examinados por arqueólogos profesionales para determinar si eran consistentes con la presunta fecha de la batalla, como lo habrían sido si la recuperación hubiera ocurrido en tiempos modernos. Además, no se habría permitido que los habitantes locales se llevaran los artefactos, uno de los cuales hizo herramientas agrícolas con algunos de ellos. De manera similar, la recuperación fue anterior al uso de técnicas de datación por radiocarbono que habrían datado los restos con considerable precisión. Moncrieff también enfatiza la fuerte tradición de la batalla entre los habitantes locales; Un individuo, cuya familia había vivido en la zona durante generaciones, pudo describir la batalla como si hubiera ocurrido ayer. Dos nombres locales proporcionan más evidencia de la batalla. En primer lugar, el supuesto lugar de la batalla está ubicado en la parroquia de Redgorton. El nombre significa campos rojos, tal vez campos de sangre, y se remonta a siglos atrás. En segundo lugar, Turnagain Hillock es donde se dice que los daneses fueron rechazados.
Cabe señalar que existe una discrepancia en cuanto a la supuesta fecha de la batalla, 980 d. C., y la identidad del rey que dirigió a los escoceses en la batalla. Se le identifica invariablemente con Kenneth III de Escocia, pero reinó desde 997 hasta 1005 d. C.; Kenneth II de Escocia reinó desde 971 hasta 995 d. C.
En cuanto a la leyenda, Sir James Balfour Paul , al señalar que los escudos de armas no aparecieron en Escocia hasta mucho después de 980 (cuando se dice que tuvo lugar la batalla), se refirió a Hector Boece como "un viejo mentiroso incorregible" en esta y otras historias. [31] Cosmo Innes , al señalar además que los apellidos no aparecieron en Escocia hasta mucho después de 980, afirma que el nombre Hay tiene como origen un nombre de lugar en Normandía . [27] Este último punto se analiza en la sección Origen del nombre de este artículo.
El clan Hay desciende de la familia normanda de de la Haye (de Haya). Los progenitores del clan escocés fueron Guillermo II de Haya y su esposa, Eva de Pitmilly [nota 3] Guillermo II de Haya era hijo de Guillermo I de Haya y su esposa normanda, Juliana de Soulis, hermana de Ranulfo I de Soules . Fue el primer Hay registrado en Escocia, se sabe que estuvo en la corte escocesa en 1160, fue copero de Malcolm IV de Escocia y Guillermo I de Escocia , y fue nombrado primer barón de Erroll por Guillermo I. Murió poco después de 1201 y fue sucedido por su hijo mayor, David.
Los orígenes de los Hays de Erroll fueron investigados alrededor de 1954 por Wagner [32], quien presentó evidencia, basada principalmente en la heráldica, de que los Hays escoceses descendían de de La Haye de La Haye-Hue en la península de Cotentin en Normandía. Esa evidencia comienza con un sello usado por David de Haya (Haia), el hijo de Guillermo II de Haya, en una carta alrededor de 1230. Muestra las armas de plata con tres escudos de gules, es decir, un escudo de plata que contiene tres escudos rojos más pequeños, y son las mismas armas que usa actualmente el conde de Erroll. No se parecen en nada a las de La Haye de Inglaterra, pero son las mismas que usó Jean de La Haye-Hue en Normandía alrededor de 1368-1375.
El origen de los de La Haye de La Haye Hue se remonta al siglo XII, es decir, cuando se supo por primera vez que Guillermo II de Haya estaba en Escocia. Por tanto, Wagner concluyó que los Hay de Erroll y los Hay de La Haye estaban relacionados. También señaló que los Hay estaban vinculados a la poderosa familia normanda de Soulis Ranulf I de Soules , ya que La Haye-Hue, ahora llamada La Haye-Bellefond, está situada justo al otro lado del pequeño río Soules de Soulles , la sede de esa familia. En segundo lugar, el nombre Soulis, poco frecuente en Inglaterra, y el más común Hay, se encuentran en los registros del castillo de Dover a principios del siglo XIII.
Un tercer punto, que Wagner no mencionó, es que Guillermo I de Haya se casó con Juliana de Soulis y estos dos fueron los padres de Guillermo II de Haya. [33]
David de Haya, quien se casó con Helen, hija de Gilbert (o Gille Brigte) , conde de Strathearn , y tuvo: [4]
Gilbert, que sucedió a su padre en Erroll, fue sheriff de Perth antes de 1262. Fue designado uno de los regentes y tutores del rey Alejandro III . Se casó con Idonea, hija de William Comyn , conde de Buchan , y tuvo un hijo, Nicolas. [35]
Su hijo, Nicolas de Haya de Erroll, fue sheriff de Perth antes de 1288. Juró lealtad al rey Eduardo I el 12 de julio de 1296. Fue convocado por Eduardo I para asistir al parlamento en St. Andrews en 1303-04. Tuvo cuatro hijos: [36]
El hijo, Gilbert, juró lealtad a Eduardo I en Aberdeen en 1296. Sin embargo, en 1306 se unió a Roberto I de Escocia y le fue fiel durante toda la Guerra de la Independencia . Gilbert apoyó a Roberto I de Escocia en la victoria de la Batalla de Bannockburn en 1314. [37] En consecuencia, Eduardo I declaró a Gilbert traidor, pero Roberto I de Escocia lo recompensó con una carta sobre las tierras de Slains en Aberdeenshire y el cargo de condestable del reino de Escocia . Gilbert de la Hay también fue signatario de la Declaración de Arbroath de 1320. [38]
Durante las guerras anglo-escocesas, el clan Hay sufrió muchas bajas en la batalla de Flodden en 1513. Otro Hay, también llamado Sir Gilbert, fue un caballero escocés que luchó por Juana de Arco durante la Guerra de los Cien Años .
Tras la Reforma , los Hay permanecieron leales al catolicismo y, por lo tanto, fueron aliados de María Estuardo, reina de Escocia , que nombró a George Hay, séptimo conde de Erroll, lord teniente de toda Escocia central. Francis Hay, noveno conde de Erroll , participó en una conspiración con el rey Felipe II de España para derrocar a la reina Isabel de Inglaterra, convertir al rey Jacobo VI al catolicismo y, de este modo, convertir a Gran Bretaña en un bastión católico. Sin embargo, con la derrota de la Armada española , la conspiración quedó en nada. En 1594, el conde de Errol se exilió y el castillo de Slains fue volado bajo la supervisión del rey, y ha permanecido en ruinas desde entonces. [37]
Durante la Guerra Civil, James Hay dirigió sus fuerzas como realistas contra los Covenanters en la Batalla de Aberdeen en 1644, donde obtuvieron la victoria. Sir William Hay de Delgaite sirvió con James Graham, primer marqués de Montrose, como su jefe de personal durante su campaña en apoyo de Carlos I de Inglaterra . [37] Sin embargo, Hay fue capturado, encarcelado y luego ejecutado en 1650, aunque se le concedió un funeral de estado después de la Restauración de 1660. [37]
Tras el Acta de Unión de 1707, los Hay simpatizaron con la causa jacobita. El clan Hay permaneció leal a los Estuardo tanto en el levantamiento jacobita de 1715 como en el levantamiento jacobita de 1745. [37] El decimotercer conde de Errol recibió la Orden del Cardo de manos de James Francis Edward Stuart (el Viejo Pretendiente ). [ 37] Fue sucedido por su hermana, Mary, que utilizó las ruinas de su fortaleza del castillo Old Slains como punto de encuentro para los agentes jacobitas y fue ella quien personalmente convocó al clan Hay para luchar por Charles Edward Stuart . [37]
Con el colapso del jacobitismo, los Hay se convirtieron en súbditos británicos leales, y muchos de ellos participaron en la expansión del Imperio Británico .
Fiestas de las Tierras Bajas (Clanes de las Tierras Bajas):
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda ) [ enlace muerto permanente ]