stringtranslate.com

Guillermo II de Haya

Guillermo II de Haya ( Guillermo II de la Haye , Guillaume de La Haye ) fue un caballero normando considerado el progenitor del clan escocés Hay . Es el primer de Haya registrado en Escocia y se sabe que estuvo en la corte escocesa en 1160. [1]

Primeros años de vida

Era hijo de Guillermo I de Haya y Juliana de Soulis, según su referencia a Ranulfo de Soulis como su tío fallecido, es decir, el hermano de su madre, en una carta, [2] y casi con certeza nació en la región de La Haye-Hue (ahora La Haye-Bellefond ) / Soulles de la península de Cotentin , pero se desconoce la fecha. Guillermo II probablemente se unió a su tío, Ranulfo I de Soules , en la corte escocesa cuando era joven. Se casó con Eva de Pitmilly, [3] [4] Una vez más, se desconoce la fecha. Eva trajo al matrimonio tierras en Pitmilly .

Servicio al Rey

Guillermo fue pincerna (copero o mayordomo) de Malcolm IV y Guillermo el León , [1] sucediendo a su tío, Ranulfo I de Soules , aunque se desconocen las fechas exactas en las que ocupó este puesto. Fue testigo de algunas de las cartas posteriores de Malcolm IV, en una de las cuales se le llama pincerna, [5] y también se le llama así en algunas de las primeras cartas de Guillermo el León, [6] y en una carta que él mismo otorgó en 1171. [7]

Durante los años 1173-74, tres de los hijos de Enrique II de Inglaterra y su esposa, Leonor de Aquitania , se rebelaron contra él. En 1174, creyendo que Enrique II estaba distraído por los combates en Francia, Guillermo el León intentó recuperar Northumberland para Escocia. Fue capturado en la segunda batalla de Alnwick y llevado ante Enrique en Falaise, Normandía. Para recuperar su libertad, en diciembre de 1174 tuvo que firmar el Tratado de Falaise , una medida punitiva . Una de las últimas disposiciones fue que Guillermo el León tenía que enviar veintiún rehenes a Inglaterra para asegurar su cumplimiento. Uno de los que asumió ese papel fue Guillermo de Haya, su mayordomo. [8] En agosto de 1175, el Tratado de Falaise fue ratificado en York y Guillermo el León y su hermano, David, después de haber rendido homenaje a Enrique II de Inglaterra por Escocia y Galloway , pudieron regresar a Escocia. Según JCD Hay, [9] a William de Haya también se le permitió regresar a Escocia en ese momento.

Guillermo fue uno de los embajadores enviados en 1199 por Guillermo el León al recién coronado rey Juan de Inglaterra para intentar que su patrimonio perdido de Northumberland y Cumberland fuera devuelto a Escocia. [10] El rey Guillermo ofreció jurar lealtad al rey Juan si se le concedía esta demanda. [11]

El primer barón feudal de Erroll

Alrededor de 1178-8, Guillermo el León concedió Erroll (Herol), situada en el lado norte del estuario de Tay, a Guillermo II de Haya por el servicio de dos caballeros. [10] [12] [13] La baronía, que se concedió como un derecho hereditario (en feu y heritage), otorgó los privilegios asociados a ese rango, incluido el derecho a celebrar un tribunal judicial y retener las multas impuestas ( sake y soke ), el derecho a exigir peajes y celebrar un mercado ( toll and team ), y el derecho a colgar a los ladrones atrapados con las manos en la masa ( infangthief ). [14] Este es el comienzo de la todavía existente Casa de Erroll . La carta permanece preservada en sus documentos familiares, [12] mientras que el montículo artificial (motte) sobre el que Guillermo II de Haya construyó su torre de madera en el siglo XII todavía existía en Erroll en 1967. [15]

Concesión de tierras

Concesión de tierras

En 1171 o 1172, William otorgó una carta al Prior de St Andrews [16] [17] en la que él y su esposa, Eva, arrendaron tierras (ocho carucates ) en Pitmilly al Priorato de St Andrews durante 20 años con una renta anual de media marca de plata para los propósitos de un hospital, es decir, esencialmente una pensión, para peregrinos que viajaban a St Andrews .

En algún momento antes de 1187, Guillermo II de Haya concedió las tierras de Ederpolls a la abadía de Coupar Angus para el beneficio de las almas del rey Malcolm, su tío Ranulf de Soulis y otros, concesión que fue confirmada por el rey Guillermo, aparentemente entre 1187 y 1195, aunque Barrow cree que estas fechas son demasiado tardías. [18] [19] Existe un resumen de la carta de Guillermo II de Haya en los documentos de Coupar Angus [20]

Legado

Guillermo II y Eva tuvieron seis hijos: David, Guillermo III, John, Thomas, Robert y Malcolm. [21] Guillermo II todavía estaba vivo en 1201, como lo demuestra una carta en el cofre de la Carta de Benholm de esa fecha, pero aparentemente murió poco después. [1] David sucedió a su padre como barón de Erroll y se casó con Ethna, la hija de Gilbert, conde de Strathearn , uno de los tres más poderosos de los siete mormaers originales , o condes celtas de Escocia. [1] [22] [23] Esta unión con la nobleza celta fortaleció el reclamo de los Hays como una familia celta-normanda escocesa-normanda .

Un concepto alternativo

La biografía anterior de Guillermo II de Haya parece ser correcta y se basa en The Scots Peerage . [1] Sin embargo, el concepto de dos Williams de Haya en la Escocia del siglo XII aparece en algunas fuentes, el primer William murió alrededor de 1170, y su hijo, William, fue el que recibió la baronía de Erroll. [24] El Peerage de Burke de 1930 nubla el asunto al plantear la posibilidad de que hubiera dos Williams, [25] mientras que la edición de 1970 no hace referencia a un segundo William. [10] La "rueda de carro de Hay" muestra a dos Williams. [26] En este documento inusual, el primero de estos Williams, el pincerna, se muestra como teniendo tres hijos, William, Robert y Peter, mientras que, de estos, William, se muestra como el padre de los seis hijos mencionados anteriormente, es decir, David, otro William, John, Thomas, Robert y Malcolm. La nobleza escocesa concluye que los dos Williams del siglo XII en Escocia eran probablemente la misma persona. [1]

Notas

  1. ^ abcdef Paul 1906, págs. 555-7.
  2. ^ Reg. de Coupar, ii. 284. Citado en Paul 1906, págs. 555-7.
  3. ^ . Paul 1906, págs. 555-7.
  4. ^ Aunque a Eva se la suele considerar una heredera celta, no se ha establecido su ascendencia ni, por tanto, su origen étnico.
  5. ^ Diplomática, n.º 25. Referenciado en Paul 1906, páginas 555-7.
  6. ^ Núms. 69, 84, 103, 106; Barrow, Scott 1971, pp. 172, 182, 192, 194 respectivamente.
  7. ^ Carta Willielmi de Haya de terra en Petmulyn. Registrum Prioratus Sancti Andrée. p.313. Véase Bruce 1841.
  8. ^ Cal. of Docs. i, 139. Citado en Paul 1906, págs. 555-7.
  9. ^ Hay, JCD, 1888, pág. 80
  10. ^ abc Townsend 1970, pág. 949.
  11. ^ Owen 1997, pág. 88.
  12. ^ ab Barrow, Scott 1971, Carta 204, pág.256.
  13. ^ Spalding Misc., ii 303. Citado en Paul 1906, pp.555-7.
  14. ^ Verde 2002, pág. 198
  15. ^ Moncrieffe 1967, págs. 187-193
  16. ^ Carta Willielmi de Haya de terra en Petmulyn. Registrum Prioratus Sancti Andrée. p.313. Ver Bruce 1841
  17. ^ Registrum Prioratus S. Andree, 313. Referenciado en Paul 1906, págs.555-7.
  18. ^ Barrow, Scott 1971, pág. 331
  19. ^ Reg. de Coupar, ii, 284. Citado en Paul 1906, pp.555-7.
  20. ^ Barrow Scott 1971, pág. 331
  21. ^ Paul 1906, págs. 555-7
  22. ^ Se acepta generalmente que Ethna era hija del conde de Strathearn. Sin embargo, la nobleza escocesa solo afirma que “no es improbable que Ethna fuera hija de Gilbert, conde de Strathearn, cuya madre se llamaba Ethna”.
  23. ^ Conde de Strathearn
  24. ^ Hay 1984, pág. 4.
  25. ^ Burke, B. y Burke, AP 1930, pág. 913.
  26. ^ "Tres días en Escocia, agosto de 2006". www.nicholasthorne.co.uk . Consultado el 18 de marzo de 2023 .

Lectura adicional