stringtranslate.com

Puerta Sur, California

South Gate es la decimonovena ciudad más grande del condado de Los Ángeles, California , Estados Unidos, con 7,4 millas cuadradas (19 km² ) . South Gate está ubicada a 7 millas (11 km) al sureste del centro de Los Ángeles . [7] Es parte de la región Gateway Cities del sureste del condado de Los Ángeles.

La ciudad fue incorporada el 20 de enero de 1923, [8] y se hizo conocida como la " Ciudad Azalea " cuando adoptó la flor como su símbolo en 1965. [9] Según el censo de 2020 , la ciudad tenía una población de 92.726. [4]

En 1990, South Gate fue una de las diez comunidades de Estados Unidos en recibir el premio All-America City Award de la Liga Cívica Nacional . [10]

Historia

Nativos americanos

South Gate se encuentra en el territorio cultural tradicional de los Gabrielino . Se rumorea que existieron pueblos o sitios arqueológicos de los Gabrielino en el Parque South Gate y en el antiguo sitio del Ayuntamiento en la intersección de Post Street y Victoria Avenue. El pueblo de Tajauta estaba ubicado en el límite de South Gate, Lynwood y Watts . [11]

Concesiones de tierras

Entre los primeros colonos españoles se encontraba una de las primeras familias de California, los Lugo . La concesión de tierras de los Lugo abarcaba gran parte de lo que hoy es la ciudad de South Gate.

Mientras Francisco Lugo estaba destinado en la Misión de San Antonio de Padua cerca de Salinas, California , su primer hijo californiano, Antonio María Lugo, nació en 1775. [12] Ese hijo se convirtió en Don Antonio María Lugo, aristócrata y soldado español, que se estableció en 30.000 acres (120 km 2 ) de tierra que abarca lo que ahora es la ciudad de South Gate. En 1810, el rey de España otorgó formalmente la tierra a Lugo como recompensa por su servicio militar y el de su padre. [12] Alrededor de un siglo después, el área alrededor de la puerta sur del rancho se convirtió en la ciudad de South Gate. [13]

Desarrollo

Antes de finales de la década de 1870, gran parte de la concesión de tierras original había sido reemplazada por extensiones de 40 acres (160.000 m2 ) . En 1880, la ganadería había sido reemplazada por la agricultura como la industria local más importante. Durante los años entre 1910 y 1940, la mayor parte de las tierras agrícolas fueron reemplazadas por viviendas y fábricas. [13] Los primeros desarrolladores aceleraron la suburbanización de lo que entonces se llamaba South Gate Gardens subdividiendo la tierra en pequeñas parcelas y vendiendo las parcelas vacías a trabajadores manuales. La mayoría de las primeras casas se construyeron individualmente, ya que los propietarios de las parcelas utilizaron "el capital de su sudor en lugar de efectivo para construir sus propias casas" y la economía local dependía en gran medida de la agricultura urbana. [14]

Familia Tweedy

RD Tweedy nació en 1812 en Illinois y llegó a California en una carreta tirada por bueyes en 1852. La familia era numerosa y varias generaciones han vivido en esta ciudad. Los miembros de la familia compraron unos 8,1 km2 de terreno en el que se construyó gran parte de South Gate. El distrito comercial del centro de la ciudad se conoce como Tweedy Mile. [13]

Incorporación

La ciudad recibió su nombre en 1918 en honor a los jardines South Gate Gardens en el rancho Cudahy . [15] La ciudad se incorporó cinco años después, en 1923, utilizando la forma abreviada del nombre. [15] El nombre hace referencia a que la ciudad se encuentra al sur de Los Ángeles. [15]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 19 km² (7,4 millas cuadradas ) . De esta superficie, 19 km² (7,2 millas cuadradas ) son tierra y 0,26 km² (0,1 millas cuadradas ) son agua . El 1,59 % de la superficie total es agua.

El río Los Ángeles atraviesa la parte oriental de South Gate. [16]

South Gate tiene un clima mediterráneo semiárido con inviernos suaves y veranos calurosos y secos. La precipitación media anual es de 380 mm por año y la mayor parte se produce entre noviembre y abril. Las temperaturas oscilan entre una mínima de 4 °C y una máxima de 43 °C. Las temperaturas medias diarias oscilan entre 12 °C y 23 °C. [17]

Demografía

2020

2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 [22] informó que South Gate tenía una población de 94.396 habitantes. La densidad de población era de 12.837,6 habitantes por milla cuadrada (4.956,6/km 2 ). La composición racial de South Gate era 47.645 (50,5%) blancos , 3.209 (3,4%) blancos no hispanos, 890 (0,9%) afroamericanos , 878 (0,9%) nativos americanos , 732 (0,8%) asiáticos , 99 (0,1%) isleños del Pacífico , 40.624 (43,0%) de otras razas y 3.528 (3,7%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 89.442 personas (94,8%).

El censo informó que 94.308 personas (99,9% de la población) vivían en hogares, 16 (0%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 72 (0,1%) estaban institucionalizadas.

Había 23.278 hogares, de los cuales 13.805 (59,3%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 13.183 (56,6%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 4.706 (20,2%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 2.261 (9,7%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 1.879 (8,1%) parejas de distinto sexo no casadas y 134 (0,6%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 2.292 hogares (9,8%) estaban formados por individuos y 996 (4,3%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 4,05. Había 20.150 familias (86,6% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 4,24.

La población estaba distribuida de la siguiente manera: 29.374 personas (31,1%) tenían menos de 18 años, 11.298 personas (12,0%) tenían entre 18 y 24 años, 28.039 personas (29,7%) tenían entre 25 y 44 años, 19.062 personas (20,2%) tenían entre 45 y 64 años y 6.623 personas (7,0%) tenían 65 años o más. La edad media era de 29,4 años. Por cada 100 mujeres, había 96,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 93,9 hombres.

Había 24.160 unidades de vivienda con una densidad media de 3.285,7 por milla cuadrada (1.268,6/km 2 ), de las cuales 10.658 (45,8%) estaban ocupadas por sus propietarios y 12.620 (54,2%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 1,5%; la tasa de vacantes de alquiler era del 3,6%. 46.665 personas (49,4% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 47.643 personas (50,5%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Durante el período 2015-2019, South Gate tuvo un ingreso familiar promedio de $52,321, y el 17.2% de la población vivía por debajo de la línea de pobreza federal. En el caso de las personas de 25 años o más, el 56.7% tenía un título de secundaria o superior, mientras que el 9.4% tenía un título de licenciatura o superior. [23]

2000

Según el censo de 2000 , había 96.375 personas, 23.213 hogares y 20.063 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 13.084,6 habitantes por milla cuadrada (5.052,0/km 2 ). Había 24.269 unidades de vivienda con una densidad media de 3.294,9 por milla cuadrada (1.272,2/km 2 ). [24]

La composición racial de la ciudad era 41,6% blanca (0,78% blanca no hispana), 1,2% negra o afroamericana , 0,9% indígena americana y nativa de Alaska , 0,8% asiática y 51% de alguna otra raza (principalmente mestiza ). [25] El 92% de la población era hispana o latina de cualquier raza. [26]

Había 23.213 hogares, de los cuales el 58,2% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 59,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 18,4% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 13,6% no eran familias. El 10,4% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 4,8% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 4,15 y el tamaño medio de las familias era de 4,37. En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 35,6% de menores de 18 años, un 12,5% de 18 a 24, un 31,6% de 25 a 44, un 14,9% de 45 a 64 y un 5,4% de 65 años de edad o más. La mediana de edad era de 26 años. Por cada 100 mujeres, había 98,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,5 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $35,695, y el ingreso medio de una familia era de $35,789. Los hombres tenían un ingreso medio de $25,350 frente a $19,978 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $10,602. El 19.2% de la población y el 17.4% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza. De la población total, el 24.2% de los menores de 18 años y el 12.0% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza .

Religión

Hay aproximadamente 40 iglesias ubicadas en la ciudad que representan una variedad de denominaciones religiosas. El 53,4% de las personas en South Gate, CA son religiosas. El 37,0% son católicos ; el 6,7% son protestantes ; el 1,6% son miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ; el 5,2% son de otra fe cristiana; el 1,1% son judíos ; el 1,1% son de "una fe oriental"; el 0,7% son musulmanes. [27]

Historia de la demografía

Los ancestros comunes en South Gate son mexicanos y salvadoreños . [28]

Sin hogar

En 2022, el recuento de personas sin hogar del Gran Los Ángeles de la Autoridad de Servicios para Personas sin Hogar de Los Ángeles contabilizó 340 personas sin hogar en South Gate. [29]

Economía

En junio de 2009, el Departamento de Desarrollo del Empleo de California [30] indica que la tasa de desempleo en South Gate es del 14,4%, con un crecimiento laboral negativo. La Junta Estatal de Ecualización de California [31] indica que la tasa de impuesto a las ventas de South Gate es del 10,75%. El ingreso per cápita es de $11.566, que incluye a todos los adultos y niños. El ingreso familiar medio es de $41.064. [32]

A partir del 1 de abril de 2009, la ciudad de South Gate impuso un impuesto a las ventas del 10,25 por ciento (a nivel estatal más el suplemento local, que ahora es del 9,75 por ciento con la expiración del aumento temporal de impuestos según la Proposición 1A ), que coincide con la tasa de impuesto a las ventas de Pico Rivera como la más alta del estado de California. [33]

El 9 de julio de 2009, el Ayuntamiento de South Gate celebró una reunión especial en la que se adoptó una resolución que declaraba una emergencia fiscal para la ciudad de South Gate. [34]

Gobierno

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , South Gate se encuentra en el 44.º distrito congresional de California , que tiene un PVI de Cook de D+32 [35] y está representado por la demócrata Nanette Barragán . [36]

South Gate está representada en el Senado del Estado de California por la demócrata Lena González (Distrito 33), y en la Asamblea del Estado de California por el demócrata Anthony Rendon (Distrito 62).

Gobierno local

El 63,10% de los habitantes de South Gate están registrados como demócratas, el 35,60% como republicanos y el 1,30% restante son independientes. [32]

El Ayuntamiento está compuesto por cinco personas elegidas en general por los residentes de South Gate. Estos miembros del Ayuntamiento cumplen un mandato de cuatro años y establecen las políticas y los procedimientos de gobierno de la ciudad. El alcalde es elegido anualmente y por rotación entre los miembros del Ayuntamiento. El Ayuntamiento actual está compuesto por:

Secretario de la ciudad
El secretario municipal de South Gate es un cargo electo que cumple un mandato de cuatro años. Como encargado oficial de los registros de la ciudad, el secretario municipal es responsable de mantener todos los archivos centrales y legales, preparar las agendas y actas de las reuniones del Ayuntamiento, llevar a cabo las elecciones municipales y ayudar al registrador de Los Ángeles con el registro de votantes. [38] Yodit Glaze es el secretario municipal de South Gate.
Tesorero de la ciudad
José De La Paz [39] fue elegido Tesorero de la Ciudad de South Gate en noviembre de 2022.
Administrador de la ciudad
El administrador de la ciudad es designado por el Ayuntamiento para llevar a cabo sus políticas y garantizar que la comunidad reciba un servicio responsable. Responsable de supervisar todas las operaciones de la ciudad y la prestación de servicios públicos, el administrador de la ciudad trabaja en estrecha colaboración con los departamentos de la ciudad para desarrollar recomendaciones de políticas y responder a las directivas del Ayuntamiento. [37] Michael Flad fue designado administrador de la ciudad por el Ayuntamiento el 3 de diciembre de 2012.

Finanzas

Actualmente, South Gate es una de las ciudades con los impuestos más bajos para sus residentes en el área sureste de Los Ángeles. Es una de las pocas ciudades que NO tiene un Impuesto a los Usuarios de Servicios Públicos (UUT). La mayoría de las ciudades tienen un impuesto adicional que se agrega al impuesto a las ventas para servicios públicos como gas, agua, electricidad, teléfono, teléfono celular, cable e Internet. La mayoría de las ciudades tienen un rango de +/- 4% - 11%. South Gate tiene 0%.

Corrupción y fraude electoral

De 2001 a 2003, el entonces tesorero de la ciudad, Albert Robles , junto con tres cómplices en el consejo municipal, aceptaron sobornos y, a cambio, dieron dinero de los contribuyentes a amigos y familiares para que cumplieran con los contratos de la ciudad. Los tres cómplices formaban una mayoría del consejo municipal de cinco miembros, por lo que podían administrar la ciudad de manera efectiva como querían. Por ejemplo, en 2002, Robles fue arrestado por cargos de amenaza de delito grave, pero fue designado por el consejo municipal para el puesto de administrador municipal adjunto y la ciudad cubrió sus facturas legales. El consejo municipal se dio a sí mismo un aumento salarial del 2000% y redujo el salario de la secretaria municipal Carmen Avalos en un 90%, después de que ella se quejara de corrupción y fraude electoral en la ciudad al Secretario de Estado de California . [40] [41]

El 28 de enero de 2003, los votantes revocaron el mandato de Robles junto con sus aliados políticos, la ex alcaldesa Xochitl Ruvalcaba, el ex vicealcalde Raúl Moriel y la ex concejal de la ciudad María Benavides. [42] [41]

Robles fue declarado culpable de soborno en julio de 2005. [43] En noviembre de 2006 fue sentenciado a 10 años de prisión federal, se le ordenó pagar a la ciudad de South Gate 639.000 dólares en restitución y fue puesto inmediatamente bajo custodia. [44]

En marzo de 2006, Rudy Navarro, quien fue elegido para reemplazar a Albert Robles como tesorero de la ciudad, fue descubierto haciendo una declaración falsa en su biografía publicada en el sitio web oficial de la ciudad. Afirmó que había obtenido un título de la Universidad Estatal de San Diego, cuando en realidad no había completado todos los requisitos. [45] [46]

Los observadores políticos y los editores han caracterizado la historia política reciente de South Gate como si tuviera elementos de la "política del Tercer Mundo". [47] [48] [49]

Representación del condado

En la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles , South Gate está en el Cuarto Distrito, representado por Janice Hahn . [50]

El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles opera el Centro de Salud Whittier en Whittier , al servicio de South Gate. [51]

Infraestructura

Carreteras

Autobuses

South Gate cuenta con servicio de autobuses Metro Local y Metro Rapid . La ciudad de South Gate opera el Get Around Town Express (GATE) para brindar servicio local. [52]

Parques de la ciudad

South Gate ofrece nueve parques urbanos para el disfrute de sus ciudadanos. [53]

Educación

Las escuelas ubicadas en South Gate incluyen: 21 escuelas públicas (13 escuelas primarias, 3 escuelas secundarias, 3 escuelas autónomas y 2 escuelas intermedias, 1 escuela secundaria y 1 escuela secundaria de continuación) y dos escuelas parroquiales. Las clases de educación para adultos se llevan a cabo tanto en las escuelas secundarias como en las preparatorias. La ciudad también cuenta con 3 colegios comunitarios (Compton, Cerritos y East Los Angeles, campus principal y campus satélite de South Gate) y 3 universidades estatales de California (Dominguez Hills, Long Beach y Los Ángeles).

Escuelas públicas

La mayor parte de South Gate está atendida por el sistema de escuelas públicas del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . Una pequeña sección de South Gate está atendida por el Distrito Escolar Unificado de Paramount y otra por el Distrito Escolar Unificado de Downey . [54]

Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles

Escuelas primarias del LAUSD
Escuelas charter del LAUSD
Escuelas intermedias del LAUSD
Escuelas secundarias del LAUSD

Cuando se inauguró la escuela secundaria South East High School, dentro de la ciudad de South Gate, el límite de asistencia de la escuela ocupó tierras que anteriormente estaban zonificadas para la escuela secundaria South Gate High School, la escuela secundaria Huntington Park High School y la escuela secundaria David Starr Jordan High School . [62]

Escuela secundaria del LAUSD

Escuela secundaria de continuación del LAUSD

Distrito Escolar Unificado Paramount

Escuelas privadas

Escuelas primarias privadas
Escuelas secundarias privadas

Colegios y universidades

Bibliotecas públicas

La Biblioteca Pública del Condado de Los Ángeles opera: [63] [64]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 1 de julio de 2020 .
  3. ^ "Puerta Sur". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  4. ^ ab "Datos breves sobre South Gate (ciudad)". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  5. ^ "USPS - Búsqueda de código postal - Resultados de búsqueda de código postal +4 por ciudad". Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 18 de enero de 2007 .
  6. ^ "Estimaciones de población y unidades habitacionales". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 24 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 1 de julio de 2021. Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  7. ^ "Acerca de South Gate". www.cityofsouthgate.org . Ciudad de South Gate. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  8. ^ "Página de historia de la ciudad". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
  9. ^ "Información de la ciudad | Ciudad de South Gate". Sogate.org. Archivado desde el original el 7 de julio de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  10. ^ "All-America City: ganadores anteriores". Archivado desde el original el 7 de julio de 2010.
  11. ^ Beherec, Marc A. (1 de marzo de 2020). "¿Puerta Sur etnohistórica?". Actas de la Sociedad de Arqueología de California . 34 : 81. Consultado el 26 de junio de 2024 a través de EBSCOhost.
  12. ^ ab "Timeline". Bell.k12.ca.us. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 29 de julio de 2010 .
  13. ^ abc "South Gate -The Early Years". Sogate.org. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  14. ^ Nicolaides, Becky M. (2002). Mi cielo azul: vida y política en los suburbios obreros de Los Ángeles, 1920-1965. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 9780226583013Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de octubre de 2017 .[ página necesaria ]
  15. ^ abc Gudde, Erwin Gustav; William Bright (2004). Nombres de lugares de California: origen y etimología de los nombres geográficos actuales . University of California Press . pág. 371. ISBN. 978-0-520-24217-3.
  16. ^ Sahagun, Louis (17 de septiembre de 2019). "South Gate traza un nuevo rumbo para la cría de peces nativos que prosperaron antes del crecimiento explosivo de Los Ángeles". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  17. ^ "Clima y tiempo promedio durante todo el año en South Gate". Weather Spark . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  18. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov. Archivado desde el original el 1 de julio de 2021. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  19. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Ciudad de South Gate, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  20. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de South Gate, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  21. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de South Gate, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  22. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - Ciudad de South Gate". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  23. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: Ciudad de South Gate, California" . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  24. ^ American FactFinder, Oficina del Censo de los Estados Unidos. «South Gate city, California - QT-P10. Households and Families: 2000». Factfinder.census.gov. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  25. ^ American FactFinder, Oficina del Censo de los Estados Unidos. «South Gate city, California - QT-P5. Race Alone or in Combined: 2000». Factfinder.census.gov. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  26. ^ American FactFinder, Oficina del Censo de los Estados Unidos. «South Gate city, California - QT-P9. Hispano o latino por tipo: 2000». Factfinder.census.gov. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  27. ^ "Religión en South Gate, California". BestPlaces . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  28. ^ Perfil de South Gate - Mapeo de Los Ángeles - Los Angeles Times
  29. ^ "Recuento de personas sin hogar por ciudad/comunidad". LAHSA . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  30. ^ "lasub". 24 de julio de 2009. Archivado desde el original el 24 de julio de 2009.
  31. ^ "Tasas de impuestos sobre las ventas y el uso de ciudades y condados de California - Ciudades, condados y tasas impositivas - Junta Estatal de Ecualización de California". 22 de julio de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2009.
  32. ^ ab "Los mejores lugares para vivir en South Gate, California". Bestplaces.net. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  33. ^ "Tasas de impuestos sobre ventas y uso de ciudades y condados de California" (PDF) . Junta Estatal de Ecualización de California. págs. 15–17. Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2009 .
  34. ^ "Orden del día de la reunión especial". Ciudad de South Gate . 22 de julio de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011.
  35. ^ "Índice de votación partidista: distritos del 113.º Congreso" (PDF) . Informe político de Cook. Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  36. ^ "Distrito 44 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC.
  37. ^ ab "Ayuntamiento". sogate.org . Ciudad de South Gate. Archivado desde el original el 8 de julio de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  38. ^ "Secretario municipal". sogate.org . Ciudad de South Gate. Archivado desde el original el 7 de julio de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  39. ^ "Tesorero de la ciudad". sogate.org . Ciudad de South Gate. Archivado desde el original el 19 de julio de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  40. ^ Marosi, Richard (20 de enero de 2003). "South Gate Clerk Gets a Tough Lesson in Politics" (El secretario de South Gate recibe una dura lección de política). Los Angeles Times . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  41. ^ ab "South Gate Voters Clean House; Ousted Robles Said He May Seek Office Again" (Los votantes de South Gate limpian la Cámara; Robles, derrocado, dijo que podría volver a postularse para un cargo). KNBC Los Ángeles. 29 de enero de 2003. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2006. Consultado el 1 de diciembre de 2006 .
  42. ^ "Departamento del registrador-registrador/secretario del condado de Los Ángeles 28 DE ENERO DE 2003 - ELECCIONES ESPECIALES Resultados finales de las elecciones oficiales (solo para el condado de Los Ángeles)". Departamento del registrador-registrador/secretario del condado de Los Ángeles. 28 de enero de 2003. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2006 . Consultado el 1 de diciembre de 2006 .
  43. ^ Rosenzweig, David (29 de julio de 2005). "Ex-tesorero de South Gate condenado en caso de soborno". Número del 29 de julio de 2005. Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2006. Consultado el 1 de diciembre de 2006 .
  44. ^ Becerra, Hector (29 de noviembre de 2006). "Robles sentenciado a 10 años; el ex tesorero de South Gate, condenado por robar millones de dólares a la ciudad, es detenido. Insiste en que su poder fue exagerado". 29 de noviembre de 2006, número . Los Angeles Times . Consultado el 2 de diciembre de 2006 .
  45. ^ "Tesorero de la ciudad de South Gate". Ciudad de South Gate. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2005. Consultado el 1 de diciembre de 2006 .
  46. ^ "Tesorero elegido para ayudar a limpiar South Gate admite mentiras en su currículum". Espinas de cactus; púas irreverentes sobre la política del desierto. 20 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de diciembre de 2006 .
  47. ^ Bebitch Jeffe, Sherry (marzo de 2003). "Southgate". Número de marzo de 2004. California Journal. Archivado desde el original el 28 de enero de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
  48. ^ Marosi, Richard (25 de enero de 2003). "The Freebies Pile Up as South Gate Goes to Polls ; Some residents say the city's generosity before a recall vote resembles the ripple they seen in Mexico" (Los regalos se acumulan mientras South Gate va a las urnas; algunos residentes dicen que la generosidad de la ciudad antes de una votación revocatoria se parece a la corrupción que vieron en México). Número del 25 de enero de 2003. Los Angeles Times. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2006. ¿Ha llegado la política del Tercer Mundo a South Gate? Mientras tres miembros del consejo y el tesorero se enfrentan a una elección revocatoria vigilada de cerca el martes, muchos residentes dicen que la respuesta es sí.
  49. ^ Anderson, Jeffrey (21 de febrero de 2007). "La ciudad que la ley olvidó". LA Weekly. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2007. Consultado el 28 de febrero de 2007 .
  50. ^ "Cuarto Distrito - Supervisora ​​Janice Hahn". Cuarto Distrito - Supervisora ​​Janice Hahn . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  51. ^ "Whittier Health Center" (PDF) . Departamento de Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles . Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  52. ^ "GATE (Get Around Town Express) - South Gate, CA - Sitio web oficial" www.cityofsouthgate.org . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  53. ^ "Parques e instalaciones | Ciudad de South Gate". Sogate.org. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  54. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DE DISTRITOS ESCOLARES: Condado de Los Ángeles, CA" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . p. 10 (PDF p. 11/19) . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  55. ^ "División de Servicios de Instalaciones del LAUSD: Detalles del proyecto: Nueva ES South Gate n.° 6, 47.08402". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de diciembre de 2006 .
  56. ^ "División de Servicios de Instalaciones del LAUSD: Detalles del proyecto: Stanford New PC, 47.07402". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de diciembre de 2006 .
  57. ^ "Tweedy Elementary". Detalles del directorio de escuelas (Departamento de Educación de California) . Archivado desde el original el 3 de junio de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  58. ^ "División de Servicios de Instalaciones del LAUSD: Detalles del proyecto: South Gate New ES #7, 55.98027". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2006 .
  59. ^ "Centro de aprendizaje de estudios internacionales". Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 7 de julio de 2019 .
  60. ^ "División de Servicios de Instalaciones del LAUSD: Detalles del proyecto: Área Sureste Nueva MS #3, 55.98028". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de diciembre de 2006 .
  61. ^ "División de Servicios de Instalaciones del LAUSD: Detalles del proyecto: Nueva escuela secundaria del área sureste n.° 2, 55.98034". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de diciembre de 2006 .
  62. ^ "Cambios propuestos en las escuelas del área de la escuela secundaria del sudeste" (Archivo). Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles . Recuperado el 24 de junio de 2010.
  63. ^ "Biblioteca Leland R. Weaver". Biblioteca Pública del Condado de Los Ángeles . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  64. ^ "Biblioteca Hollydale". Biblioteca Pública del Condado de Los Ángeles . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  65. ^ "Arleen Auger (Soprano) - Breve biografía". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  66. ^ "Don Bandy". databaseFootball.com. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  67. ^ "Victor Henry está aquí para hacer ruido". UFC . 20 de enero de 2022. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2022 .
  68. ^ "Don Horn". databaseFootball.com. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  69. ^ "Estadísticas de Dave Huppert". Baseball Almanac. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre South Gate, California .