stringtranslate.com

Menlo Park, California

Menlo Park ( / ˈm ɛ n l / MEN -loh ) es una ciudad en el extremo este del condado de San Mateo dentro del Área de la Bahía de San Francisco de California , Estados Unidos. Limita con la Bahía de San Francisco al norte y al este; East Palo Alto , Palo Alto y Stanford al sur; y Atherton , North Fair Oaks y Redwood City al oeste. Tenía 33.780 residentes en el censo de Estados Unidos de 2020 . [5] Es el hogar de la sede corporativa de Meta y es donde se fundaron Google , Roblox Corporation y Round Table Pizza . [6] [7] [8] La estación de tren tiene el récord de ser la estación de tren en funcionamiento continuo más antigua de California. [9] Es una de las ciudades más educadas de California y Estados Unidos; Casi el 70% de los residentes mayores de 25 años han obtenido una licenciatura o un título superior. [10]

Topónimo

"Menlo" se deriva de Menlo (la ortografía inglesa del gaélico irlandés 'Mionloch', que significa 'pequeño lago') en el condado de Galway , Irlanda. El nombre "Menlo Park" se le dio a un rancho comprado por colonos irlandeses en honor a su pueblo natal en Irlanda. [11] [12]

Historia

Estación de Menlo Park, c.  1918

El área de Menlo Park estaba habitada por el pueblo Ohlone cuando llegó la expedición Portolá en 1769. [13]

En 1795 se realizó la concesión de tierras españolas del Rancho de las Pulgas que incluía el área de la actual ciudad.

Puerta original de Menlo Park

En 1851, dos inmigrantes irlandeses, Dennis J. Oliver y su cuñado, DC McGlynn, compraron un terreno de 1.700 acres (690 ha) en el antiguo Rancho de las Pulgas . [11] En 1854, erigieron una puerta con un arco de madera con la inscripción "Menlo Park" y la fecha "Agosto de 1854" en la entrada de su propiedad (ahora la intersección de Middle Ave y El Camino Real). [14] [15] La palabra "Menlo" deriva de la antigua casa de los propietarios, Menlo (o Menlough) en el condado de Galway , Irlanda , y es una versión inglesa del nombre irlandés original del lugar, Mionloch , que significa "lago medio". ". [11] [12]

Ferrocarril

En 1863, San Francisco and San Jose Rail Road construyó el ferrocarril desde San Francisco hasta Mayfield (ahora estación California Avenue en Palo Alto) y comenzó a operar trenes hacia el área. [16] Llamaron a una estación cercana "Menlo Park" después del letrero. [11] El edificio de la estación de 1867 todavía se encuentra en el andén de la actual estación de Caltrain , utilizado por la Cámara de Comercio local. Tiene el récord de ser la estación de tren en funcionamiento continuo más antigua de California. [9] La ciudad de Menlo Park creció alrededor de esta estación, convirtiéndose en un hogar popular para los empresarios de San Francisco . [11] Se estableció una oficina de correos en 1870 y la ciudad se incorporó en 1874 (se disolvió después de dos años, pero luego se incorporó permanentemente en 1927). [14] [17] El arco original, que dio nombre a las estaciones y, en última instancia, a la ciudad, sobrevivió hasta 1922, cuando fue destruido en un accidente automovilístico. [11] El origen del nombre de Menlo Park, California ( alrededor de 1850) [15] es anterior a cualquier trabajo realizado por Thomas Edison ( alrededor de 1876) en Menlo Park, Nueva Jersey ; Menlo Park, Nueva Jersey, lleva el nombre de Menlo Park, California, [18] al igual que Menlo, Washington . [19]

Campamento Fremont

En 1917-18, una gran parte de Menlo Park fue el sitio de Camp Fremont , un campo de entrenamiento para, en su apogeo, 27.000 hombres enviados a luchar en la Primera Guerra Mundial . No duró mucho (el campo fue desmantelado después de la guerra), pero los ingenieros del ejército pavimentaron las primeras calles en Menlo Park y colocaron las primeras tuberías de agua y gas. [20] [21] El ejército retuvo el hospital del campo, y ahora es el sitio de un Hospital de la Administración de Veteranos en Willow Road en Menlo Park. En el otoño de 1918, una pandemia de gripe azotó Camp Fremont y mató a 147 personas. [22]

Hospital General de Dibble

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , el gobierno de Estados Unidos compró la propiedad de 260 acres (110 ha) de Timothy Hopkins a su viuda y creó el Hospital General de Palo Alto, más tarde rebautizado como Hospital General de Dibble (en honor al coronel John Dibble, quien fue asesinado en 1943). Después de que terminó la guerra, parte del terreno se vendió a la ciudad y se convirtió en la sede de la biblioteca principal y el ayuntamiento. La Universidad de Stanford compró más terreno para albergar el aumento de estudiantes debido al GI Bill ; la zona era conocida como "Stanford Village", y existió como alojamiento para estudiantes hasta mediados de la década de 1960. Este terreno también fue el sitio del Instituto de Investigación de Stanford (ahora SRI Internacional ) a partir de 1947; Entre 1955 y 1968, SRI compró el resto de Stanford Village. [23] [24] [25]

sharon alturas

En la década de 1960, la antigua propiedad de 600 acres (240 ha) de Frederick W. Sharon (1859-1914) (hijo del senador William Sharon ) y su esposa, Louise Tevis Breckinridge Sharon (1858-1938; hija de Lloyd Tevis y divorciada esposa de John Witherspoon Breckinridge ), en las colinas del suroeste de Menlo Park se desarrolló y se llamó "Sharon Heights". [26] [27]

Réplica de la puerta de Menlo Park

En 2015, la Asociación Histórica de Menlo Park (MPHA) inició un proyecto para recaudar fondos y construir una réplica de las puertas originales de Menlo Park. El sitio elegido fue en 800 Alma Street frente a la biblioteca pública de Menlo Park. La réplica se completó en 2019. El 17 de marzo de 2019, el alcalde de Menlo Park, Ray Mueller, dedicó oficialmente la reproducción de Menlo Gates. [28] [29]

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 17,4 millas cuadradas (45 km 2 ), de las cuales 9,8 millas cuadradas (25 km 2 ) son tierra y 7,6 millas cuadradas (20 km 2 ) están cubiertas por agua. Menlo Park es largo y estrecho en un eje de noreste a suroeste. La parte noreste bordea la Bahía de San Francisco e incluye el Puente Dumbarton que conecta Menlo Park con Fremont en el lado este de la bahía. La costa de la ciudad incluye el parque más grande de la ciudad, Bedwell Bayfront Park (160 acres (65 ha)) y el Refugio Nacional de Vida Silvestre Don Edwards San Francisco Bay . [30] San Francisquito Creek marca gran parte de la frontera sureste de la ciudad. West Menlo Park (no forma parte de la ciudad a pesar de su nombre) a lo largo de la Alameda de las Pulgas casi separa la parte suroeste de la ciudad (conocida como Sharon Heights) del resto. El extremo suroeste está limitado por la Interestatal 280 .

La autopista Bayshore Freeway (parte de la ruta estadounidense 101 ) atraviesa Menlo Park de noroeste a sureste cerca de la costa y algo paralela a la autopista Bayshore Freeway hacia el suroeste se encuentra El Camino Real . La intersección de El Camino Real y la Avenida Santa Cruz es considerada el corazón de la ciudad. Cerca de allí, el Centro Cívico de Menlo Park está delimitado por Ravenswood Avenue, Alma Street, Laurel Street y Burgess Drive. Contiene las oficinas del consejo , la biblioteca, la comisaría y Burgess Park, que cuenta con varias instalaciones recreativas. Otras carreteras importantes incluyen Sand Hill Road en el área de Sharon Heights.

Las zonas residenciales de Menlo Park se pueden dividir extraoficialmente en varios barrios. Desde el "este" (noreste hacia la Bahía de San Francisco) hasta el "oeste" (suroeste hacia la costa del Pacífico), el Palo Alto Weekly los define como: [17] Belle Haven es el único vecindario al este de la Ruta 101; gran parte del resto de esa área es negocio o tierra protegida. Entre 101 y Middlefield Road, aproximadamente paralela, se encuentran los vecindarios de Willows, Suburban Park, Lorelei Manor, Flood Triangle, Vintage Oaks y South of Seminary (el seminario es Saint Patrick's Seminary ). Entre Middlefield y El Camino Real se encuentran la pista Caltrain y Felton Gables, Linfield Oaks y Park Forest. Al oeste de El Camino hasta las estribaciones de la Península se encuentran los vecindarios de Downtown Menlo Park, Central Menlo Park y Allied Arts (a veces también conocido como Stanford Park, lleva el nombre del Allied Arts Guild ). En las colinas se encuentran Sharon Heights y Stanford Hills. Varios otros vecindarios están estrechamente asociados con Menlo Park, pero en realidad se encuentran en el condado no incorporado de San Mateo; estos incluyen Menlo Oaks y Fair Oaks (última parte del área censal de North Fair Oaks ) entre Bayshore y Middlefield, University Heights (también conocido como West Menlo Park) entre Sharon Heights y la mayor parte del resto de la ciudad, y Stanford Weekend Acres, que está algo cerca de Stanford Hills.

Demografía

censo 2020

2010

El censo de Estados Unidos de 2010 [34] informó que Menlo Park tenía una población de 32.026. Su densidad de población era de 3.271,3 habitantes por milla cuadrada (1.263,1/km 2 ). La composición racial de Menlo Park era 22.494 (70,2%) blancos, 1.551 (4,8%) afroamericanos, 156 (0,5%) nativos americanos, 3.157 (9,9%) asiáticos, 454 (1,4%) isleños del Pacífico, 2.776 (8,7%) de otras carreras, y 1.438 (4,5%) de dos o más carreras. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 18,4% de la población, la mayoría de los cuales (4.303) eran de ascendencia mexicana .

El Censo informó que 31.181 personas (97,4% de la población) vivían en hogares, 599 (1,9%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 246 (0,8%) estaban institucionalizados.

De los 12.347 hogares, el 33,3% tenía niños menores de 18 años viviendo en ellos, el 49,9% eran parejas casadas del sexo opuesto que vivían juntas, el 8,4% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 3,0% tenía un cabeza de familia hombre sin esposa. presente. Alrededor del 5,2% eran parejas no casadas del sexo opuesto y el 0,8% eran parejas o parejas casadas del mismo sexo . Alrededor del 29,7% estaban formados por individuos y el 11,1% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,53 personas. El tamaño medio de la familia era de 3,20 personas.

En cuanto a la edad, 7.805 residentes (24,4%) tenían menos de 18 años, 1.817 personas (5,7%) entre 18 y 24 años, 9.563 personas (29,9%) entre 25 y 44 años, 8.263 personas (25,8%) entre 45 y 64 años. y 4.578 personas (14,3%) tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 38,7 años. Por cada 100 mujeres había 93,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 91,5 hombres.

Las 13.085 unidades de vivienda tenían un promedio de 1.336,6 por milla cuadrada (516,1/km 2 ), de las cuales 6.927 (56,1%) estaban ocupadas por sus propietarios y 5.420 (43,9%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de desocupación de propietarios de viviendas fue del 1,1%; la tasa de disponibilidad de alquileres fue del 5,2%; 18.972 personas (59,2% de la población) vivían en viviendas ocupadas por sus propietarios y 12.209 personas (38,1%) vivían en viviendas de alquiler.

2000

Según el censo [37] de 2009, había 33.690 personas, 12.543 hogares y 7.248 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.441,3 habitantes por milla cuadrada (1.328,7/km 2 ). Había 14.026 unidades de vivienda con una densidad promedio de 1.432,7 por milla cuadrada (553,2/km 2 ). El 64,2% hablaba inglés, el 19,5% español, otro indoeuropeo 4,2%, el 4,6% chino o mandarín y otro idioma 0,7%, como primer idioma según el censo estimado de 2009.

Había 12.543 hogares, de los cuales el 25,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 41,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,8% tenían una cabeza de familia sin marido presente y el 45,67% no eran familias. El 35,1% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 11,1% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,46 y el tamaño medio de la familia era de 3,15.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 25,8% menores de 18 años, un 9,1% de 18 a 24, un 31,5% de 25 a 44, un 20,4% de 45 a 64 y un 14,2% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 32 años. Por cada 100 mujeres, había 94,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 90,6 hombres.

Según el censo estimado de 2000, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 82.609 dólares. Los hombres tenían unos ingresos medios de 77.766 dólares frente a 59.101 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 51.341 dólares. Aproximadamente el 5,9% de las familias y el 7,3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 9,8% de los menores de 18 años y el 8,7% de los mayores de 64 años. En 2009, el ingreso medio de una familia era de 123.251 dólares. [38]

Gobierno y políticas

Los miembros del Concejo Municipal son elegidos en distritos por períodos escalonados de cuatro años, en elecciones municipales no partidistas cada dos años. [39]

Representación del condado, estatal y federal

En la Junta de Supervisores del Condado de San Mateo , Menlo Park está dividido entre el Distrito Supervisor 3 (al oeste de El Camino Real) y el Distrito Supervisor 4 (al este de El Camino Real), [40] actualmente representados por Ray Mueller y Warren Slocum, respectivamente.

En la legislatura del estado de California , Menlo Park está en el distrito 13 del Senado , representado por el demócrata Josh Becker , y está dividido entre el distrito 21 de la Asamblea , representado por la demócrata Diane Papan y el distrito 23 de la Asamblea , representado por el demócrata Marc Berman . [41]

En la Cámara de Representantes de Estados Unidos , East Palo Alto está en el distrito 16 del Congreso de California , representado por la demócrata Anna Eshoo . [42]

Según el Secretario de Estado de California , al 10 de febrero de 2019, Menlo Park tiene 19.339 votantes registrados: 9.984 (51,6%) de los cuales son demócratas registrados , 2.989 (15,5%) republicanos registrados y 5.683 (29,4%) no declarados . [43]

Alcaldes de Menlo Park

Educación

Para las escuelas primarias, las partes centrales de Menlo Park son atendidas por el distrito escolar de la ciudad de Menlo Park , mientras que el vecindario de Belle Haven y el hospital VA son atendidos por el distrito escolar de la ciudad de Ravenswood , y los vecindarios de Sharon Heights y Stanford Hills atendidos por Las Lomitas. Distrito Escolar Primario . Para la escuela secundaria, Menlo Park es parte del distrito de escuelas secundarias Sequoia Union , y toda la ciudad se encuentra dentro de los límites de la escuela secundaria Menlo-Atherton ; algunas áreas de la ciudad tienen la opción de asistir a Woodside High School .

Las escuelas primarias privadas incluyen dos escuelas parroquiales católicas, la escuela primaria católica St. Raymond y la escuela primaria Nativity; [60] la Escuela Episcopal de la Trinidad ; Escuela Phillips Brooks , desde preescolar hasta quinto grado; y Escuela Península, desde jardín de infantes hasta 8° grado; [61]

El campus Willows de la escuela privada Silicon Valley International School K-12 , anteriormente conocida como German-American International School y Alto International School, también se encuentra en la ciudad. [62] Menlo School , una escuela media y secundaria privada, está en Atherton , en la frontera con Menlo Park. Sacred Heart School, Atherton , una escuela secundaria y preparatoria religiosa, también se encuentra en Atherton , en el límite con Menlo Park.

Para la educación superior, el Seminario y Universidad de San Patricio es un seminario católico en Menlo Park.

Hay dos bibliotecas, la sucursal principal y la sucursal de Belle Haven. Como parte del Sistema de Bibliotecas Península , comparten muchos recursos con otras bibliotecas cercanas.

Economía

Metaplataformas (entonces conocidas como Facebook), 2013

Gran parte de la economía de Menlo Park gira en torno a las empresas de Sand Hill Road , que consisten en capital de riesgo, capital privado, servicios financieros, bufetes de abogados y otras empresas de servicios profesionales y vehículos de inversión centrados en la tecnología. Geron , Katerra , Robert Half International , Exponent y SRI International se encuentran entre las empresas con sede en Menlo Park. Meta Platforms trasladó su sede al antiguo campus de Sun Microsystems en Menlo Park en diciembre de 2011.

Principales empleadores

En 2012, Meta (entonces conocida como Facebook) anunció que sería el mayor empleador de Menlo Park, con 6.600 empleados. [63] Según el Informe financiero anual integral de 2021 de la ciudad , [64] los principales empleadores de la ciudad fueron:

Transporte

La avenida Santa Cruz funciona como la "calle principal" dentro de Menlo Park; termina en El Camino Real , que corre al mismo tiempo que la Ruta 82 del Estado de California . La ciudad es también el extremo occidental del puente Dumbarton , que conecta Menlo Park con la ciudad de Fremont en East Bay ; El extremo de Menlo Park está ubicado inmediatamente adyacente a la sede de Meta Platforms. La ciudad está flanqueada por la Ruta estadounidense 101 en su extremo oriental y por la Interestatal 280 en su extremo occidental.

El tránsito de Menlo Park es atendido principalmente por su estación de tren del mismo nombre , atendida por Caltrain . SamTrans es el principal proveedor de transporte en autobús en toda la ciudad. Los extremos orientales de Menlo Park se consideraron anteriormente para una extensión BART de corta duración a lo largo de la autopista Bayshore Freeway . [sesenta y cinco]

BART y Caltrain también son los principales modos de tránsito para las conexiones de Menlo Park con los aeropuertos del Área de la Bahía de San Francisco. Menlo Park está ubicado aproximadamente a medio camino entre el Aeropuerto Internacional de San Francisco y el Aeropuerto Internacional de San José ; Se puede acceder al primero usando Caltrain y la línea roja de BART , o la línea amarilla durante el servicio de 3 líneas, o la ruta 292 de SamTrans (ambas conectando con Caltrain en la estación Millbrae ), mientras que el segundo se conecta con Menlo Park a través de los servicios de Caltrain y VTA a través de un traslado en la estación Diridon . Los conductores hacia y desde Menlo Park pueden conectarse a los aeropuertos de San José y San Francisco utilizando la US 101. El aeropuerto de Oakland es el más alejado de los tres principales aeropuertos del Área de la Bahía desde Menlo Park, y los conductores tienen que cruzar la Bahía a través de uno de los tres puentes. a través de él, y los usuarios de tránsito que necesitan usar Dumbarton Express, SamTrans o Caltrain para conectarse a los servicios BART.

Gente notable

Ciudades hermanas

Ver también

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de constitución". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Ayuntamiento". Ciudad de Menlo Park . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2019". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  4. ^ "Parque Menlo". Sistema de información de nombres geográficos . Servicio Geológico de Estados Unidos , Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  5. ^ ab "Datos breves de Menlo Park (ciudad)". Oficina del Censo de Estados Unidos .
  6. ^ Jr, Tom Huddleston (27 de septiembre de 2018). "Google se inició en esta oficina de garaje de California en 1998; eche un vistazo al interior". CNBC . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  7. ^ "En memoria de Erik Cassel". Blog de Roblox . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  8. ^ "Acerca de | Entrega, recogida y pedidos de pizza en línea: pizza de mesa redonda". Pizza de mesa redonda . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  9. ^ ab "Estación de ferrocarril histórica de Menlo Park". Silicon Valley y más allá . 28 de enero de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  10. ^ Schwartz, Carly (17 de noviembre de 2011). "Las ciudades más educadas de California: Palo Alto y Los Altos encabezan la lista". El Huffington Post en línea . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  11. ^ abcdef Hoover, Mildred Brooke; Douglas E Kyle (2002). Lugares históricos de California (4ª ed.). Stanford, CA: Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 405.ISBN 978-0-8047-4483-6.
  12. ^ ab Killelea, Patrick (2011). "Visitar Menlough en Irlanda, origen del nombre de Menlo Park". En Menlo . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  13. ^ "CHL # 2 Portolá Fin del Viaje San Mateo". Monumentos históricos de California . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  14. ^ ab Durham, David L (1998). Nombres geográficos de California: diccionario geográfico de nombres históricos y modernos del estado. Clovis, CA: Word Dancer Press. pag. 662.ISBN 978-1-884995-14-9.
  15. ^ ab Stanger, 1963. pág. 109
  16. ^ "Historia de Menlo Park". Ciudad de Menlo Park - Sitio web oficial . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  17. ^ ab "Barrios de Menlo Park". Palo Alto en línea. 9 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  18. ^ "El origen de los topónimos de Nueva Jersey", Comisión de Bibliotecas Públicas de Nueva Jersey, mayo de 1945, p. 20.
  19. ^ Malvado, Edmond S. (1923). Origen de los nombres geográficos de Washington. Seattle: Prensa de la Universidad de Washington. pag. 164.
  20. ^ Kazak, Don (13 de abril de 1994). "La Península se moviliza para la guerra". Palo Alto en línea . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  21. ^ "Publicaciones históricas de California: Camp Fremont". www.militarymuseum.org . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  22. ^ Departamento de Guerra de Estados Unidos (1919). Informe anual del Departamento de Guerra, vol. 1. pág. 2157.
  23. ^ "Historia del distrito y la comunidad / Thurlow Estate se convierte en Dibble General Hospital y se convierte en SRI Int". Distrito escolar de la ciudad de Menlo Park . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  24. ^ "Hospital General de Dibble". www.militarymuseum.org . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  25. ^ "Historia corporativa |". SRI Internacional . Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  26. ^ Svanevik, Michael; Burgett, Shirley (30 de noviembre de 2016). "Asuntos históricos: de San Francisco a Europa y Menlo Park - The Mercury News". Las noticias de Mercurio . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  27. ^ "MLS 301 - Sharon Heights/Standford Hills - Silicon Valley y más allá". Silicon Valley y más allá . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  28. ^ Clifford, Jim (11 de marzo de 2019). "Un regalo del día de San Patricio para Menlo Park". Diario de San Mateo . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  29. ^ "Menlo Gates lo dedicó oficialmente, apropiadamente en el día de San Patricio". En Menlo . 17 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  30. ^ "Parque Bedwell Bayfront". Menlo Park, California . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  31. ^ "Censo de Población y Vivienda". Censo.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  32. ^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO NI LATINO POR RAZA - 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Menlo Park, California". Oficina del Censo de Estados Unidos .
  33. ^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO NI LATINO POR RAZA - 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) - Menlo Park, California". Oficina del Censo de Estados Unidos .
  34. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de Menlo Park". Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  35. ^ "QuickFacts: ciudad de Menlo Park, California". Censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  36. ^ "QuickFacts: ciudad de Menlo Park, California". Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  37. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  38. ^ "Los mejores lugares para vivir 2008". CNN . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  39. ^ "Elecciones". Ciudad de Menlo Park . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  40. ^ "Junta de Supervisores del Condado de San Mateo". Ciudad de Menlo Park . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  41. ^ "Base de datos estatal". Regentes de la UC. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  42. ^ "Distrito 16 del Congreso de California: representantes y mapa de distrito". Impulso cívico, LLC . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  43. ^ "Secretaria de Estado de CA - Informe de registro - 10 de febrero de 2019" (PDF) . ca.gov . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  44. ^ "El nuevo alcalde de Menlo Park visita el consejo de Pensilvania". El Peninsula Times Tribune . 13 de diciembre de 1927 - vía Newspapers.com .
  45. ^ "Peticiones de retirada de mercado en Menlo Park presentadas en una sesión tormentosa". Tribuna de la ciudad de Redwood . 5 de diciembre de 1928 - vía Newspapers.com .
  46. ^ "Se discute la restricción de la construcción". Tribuna de la ciudad de Redwood . 13 de noviembre de 1929 - vía Newspapers.com .
  47. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Lewis, Jim. "Los alcaldes de Menlo Park". Asociación Histórica de Menlo Park .
  48. ^ "La ciudad de Menlo Park pasó bastante año en 1953". El Peninsula Times Tribune . 1 de enero de 1954 - vía Newspapers.com .
  49. ^ abc Mibach, Emily (13 de febrero de 2018). "Billy Ray White, el primer alcalde negro de Menlo Park, muere a los 81 años". Publicación diaria de Palo Alto .
  50. ^ ab Woods, Heather Rock (20 de diciembre de 1995). "MENLO PARK: El nuevo alcalde rota en su cargo". Palo Alto en línea .
  51. ^ Anning, Vicky (5 de diciembre de 1997). "MENLO PARK: Nuevo alcalde, vicealcalde de Menlo Park". Palo Alto en línea .
  52. ^ "Lista de California 2004" (PDF) . admin.cdn.sos.ca.gov .
  53. ^ "Lista de California 2005" (PDF) . admin.cdn.sos.ca.gov .
  54. ^ Brundage, Sandy (9 de diciembre de 2009). "Rich Cline, nuevo alcalde de Menlo Park, promete un enfoque mesurado en los polémicos debates sobre el uso de la tierra". El Almanaque (Parque Menlo) .
  55. ^ Brundage, Sandy (7 de diciembre de 2010). "Kelly Fergusson fue elegida alcaldesa de Menlo Park por votación del consejo 3-2". El Almanaque (Parque Menlo) .
  56. ^ Brundage, Sandy (10 de diciembre de 2010). "Kelly Fergusson dimite como alcaldesa de Menlo Park; se retrasa la renovación". El Almanaque (Parque Menlo) . La concejal Kelly Fergusson renunció como alcaldesa de Menlo Park como consecuencia de las violaciones de la Ley Brown que cometió al reunirse individualmente con al menos tres miembros del concejo para discutir su deseo para el puesto.
  57. ^ ab "Acerca de Kirsten Keith". kirstenforcouncil.com . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  58. ^ Kelly, Kevin (25 de noviembre de 2015). "Menlo Park: la ciudad podría elegir un nuevo alcalde el martes". Las noticias de Mercurio .
  59. ^ ab Bradshaw, Kate (15 de diciembre de 2021). "Betsy Nash es la nueva alcaldesa de Menlo Park". El Almanaque (Parque Menlo) .
  60. ^ "Directorio de escuelas". Arquidiócesis de San Francisco . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  61. ^ "Datos breves". Escuela Península . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  62. ^ Mahbubani, Rhea (18 de marzo de 2015). "La Escuela Internacional German-American se trasladará al antiguo campus de Menlo Oaks este otoño". Noticias del Mercurio de San José . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  63. ^ Guynn, Jessica (29 de mayo de 2012). "Menlo Park se dispone a aprobar el plan de expansión del campus de Facebook". Los Ángeles Times .
  64. ^ Ciudad de Menlo Park, California Informe financiero anual completo para el año fiscal que finalizó el 30 de junio de 2021
  65. ^ Softky, Marion (21 de julio de 1999). "Plan abandonado para extender BART por Bayshore Freeway hasta Menlo Park". Las noticias del Almanaque . Menlo Park . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  66. ^ McLellan, Dennis (12 de abril de 2003). "Edward Keating, 77 años; fundador de Ramparts". Los Ángeles Times . ISSN  0458-3035 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  67. ^ Bradshaw, Kate (12 de febrero de 2018). "Recordando a Billy Ray White". El Almanaque .
  68. ^ "Programa Ciudad Hermana | Ciudad de Menlo Park - Sitio web oficial".

Otras lecturas

enlaces externos