El castillo de Harlech ( en galés : Castell Harlech ; pronunciación galesa: [kastɛɬ ˈharlɛχ] ) en Harlech , Gwynedd , Gales , es una fortificación medieval catalogada de Grado I construida sobre un montículo rocoso cerca del mar de Irlanda . [1] Fue construido por Eduardo I durante su invasión de Gales entre 1282 y 1289 a un costo relativamente modesto de £ 8,190. [2] Durante los siglos siguientes, el castillo jugó un papel importante en varias guerras, resistiendo el asedio de Madog ap Llywelyn entre 1294 y 1295, pero cayendo ante el príncipe Owain Glyndŵr en 1404. Luego se convirtió en la residencia y cuartel militar de Glyndŵr durante el resto del levantamiento hasta que fue recapturado por las fuerzas inglesas en 1409. Durante las Guerras de las Dos Rosas del siglo XV , Harlech estuvo en manos de los lancastrianos durante siete años, antes de que las tropas yorkistas forzaran su rendición en 1468, un asedio conmemorado en la canción " Men of Harlech ". Tras el estallido de la Guerra Civil Inglesa en 1642, el castillo estuvo en manos de fuerzas leales a Carlos I , resistiendo hasta 1647, cuando se convirtió en la última fortificación en rendirse a los ejércitos parlamentarios . En el siglo XXI, el castillo en ruinas está gestionado por Cadw , el servicio de medio ambiente histórico del Gobierno de Gales, como atracción turística.
La UNESCO considera a Harlech, junto con otros tres castillos en Beaumaris , Conwy y Caernarfon , como uno de los «mejores ejemplos de arquitectura militar de finales del siglo XIII y principios del XIV en Europa», y está clasificado como Patrimonio de la Humanidad . [3] La fortificación está construida con piedra local y tiene un diseño concéntrico , con una enorme puerta de entrada que probablemente alguna vez proporcionó alojamiento de alto estatus para el condestable del castillo y los dignatarios visitantes. El mar originalmente llegaba mucho más cerca de Harlech que en los tiempos modernos, y una compuerta de agua y un largo tramo de escaleras conducen desde el castillo hasta la antigua orilla, lo que permitía que el castillo fuera reabastecido por mar durante los asedios. En consonancia con otros castillos de Eduardo en el norte de Gales, la arquitectura de Harlech tiene estrechos vínculos con la que se encuentra en el condado de Saboya durante el mismo período, una influencia probablemente derivada de los orígenes saboya del arquitecto principal, Jaime de San Jorge .
En la mitología local, el sitio del castillo de Harlech en el norte de Gales está asociado con la leyenda de Branwen , una princesa galesa, pero no hay evidencia de que se haya construido allí una fortificación galesa nativa. [4] Los reyes de Inglaterra y los príncipes galeses habían competido por el control del norte de Gales desde la década de 1070 y el conflicto se renovó durante el siglo XIII, lo que llevó a Eduardo I a intervenir en el norte de Gales por segunda vez durante su reinado en 1282. [5] Eduardo invadió con un enorme ejército, avanzando hacia el norte desde Carmarthen y hacia el oeste desde Montgomery y Chester . [6] Las fuerzas inglesas avanzaron por el valle de Conwy y a través de Dolwyddelan y Castell y Bere , hacia Harlech, que Sir Otton de Grandson tomó con 560 infantes en mayo. [7]
Eduardo ordenó la construcción de un castillo en Harlech, uno de los siete que se construyeron en el norte de Gales tras la campaña de 1282. [4] El dinero para pagar la fase inicial llegó a mediados de mayo y se enviaron carpinteros y 35 albañiles en junio y julio para comenzar el trabajo. [8] En el invierno de 1283, se habían construido los primeros 4,6 m de los muros interiores, lo que permitía defender el castillo en caso de un ataque, y se había fundado una pequeña ciudad planificada junto al castillo. [9] John de Bonvillars fue nombrado condestable del castillo en 1285; después de su muerte en 1287, su esposa, Agnes, asumió el cargo hasta 1290. [10]
La construcción continuó bajo la dirección general de Jaime de San Jorge , un arquitecto e ingeniero militar de Saboya. [11] En 1286, en el apogeo de la construcción, la fuerza laboral comprendía 546 trabajadores generales, 115 canteros, 30 herreros, 22 carpinteros y 227 albañiles, y el proyecto costaba casi 240 libras al mes. [12] El castillo estaba esencialmente completo a fines de 1289, con un costo estimado de 8190 libras, alrededor del 10 por ciento de las 80 000 libras que Eduardo gastó en la construcción de castillos en Gales entre 1277 y 1304. [13] [nb 1]
Harlech se estableció con una guarnición de 36 hombres: un alguacil, 30 hombres, incluidos 10 ballesteros, un capellán, un herrero, un carpintero y un albañil, y el Maestro James fue recompensado al ser nombrado alguacil de Harlech de 1290 a 1293. [15] En 1294, Madog ap Llywelyn comenzó un levantamiento contra el dominio inglés que se extendió rápidamente por Gales. Varias ciudades en manos de los ingleses fueron arrasadas y Harlech, junto con el castillo de Criccieth y el castillo de Aberystwyth , fueron sitiados ese invierno. [16] Se enviaron nuevos suministros desde Irlanda por mar, que llegaron a través de la puerta de agua de Harlech, y el levantamiento fue sofocado. [16] Después de la revuelta, se construyeron defensas adicionales alrededor de la ruta hacia el mar. [16] Se realizaron más trabajos entre 1323 y 1324, después de la Guerra de Despenser ; Eduardo II se vio amenazado en la región por la familia Mortimer Marcher Lord , y ordenó a su sheriff, Sir Gruffudd Llwyd, que ampliara las defensas que conducían a la puerta de entrada con torres adicionales. [17]
En 1400 estalló una revuelta en el norte de Gales contra el dominio inglés, liderada por Owain Glyndŵr . [18] En 1403 solo un puñado de castillos, incluido Harlech, todavía se mantenían en pie contra los rebeldes, pero el castillo estaba mal equipado y con poco personal para resistir un asedio, la guarnición tenía solo tres escudos, ocho cascos, seis lanzas, diez pares de guantes y cuatro armas de fuego. [19] A fines de 1404, el castillo cayó en manos de Glyndŵr. [18] Harlech se convirtió en su residencia, hogar familiar y cuartel general militar durante cuatro años; celebró su segundo parlamento en Harlech en agosto de 1405. [20] En 1408, las fuerzas inglesas bajo el mando del futuro Enrique V pusieron a Harlech y a su comandante, Edmund Mortimer , bajo asedio, realizando un bombardeo con cañones, probablemente destruyendo las partes sur y este de los muros exteriores. [18] Cuando esto no logró tomar el castillo, Enrique dejó a John Talbot a cargo del asedio y pasó a ocuparse del castillo de Aberystwyth . [21] Los suministros finalmente escasearon, Mortimer y muchos de sus hombres murieron de agotamiento y Harlech cayó en febrero de 1409. [22]
En el siglo XV, Harlech se vio envuelto en una serie de guerras civiles conocidas hoy como las Guerras de las Rosas que estallaron entre las facciones rivales de la Casa de Lancaster y la Casa de York . En 1460, tras la Batalla de Northampton , la reina Margarita de Anjou huyó al castillo y entre 1461 y 1468 estuvo en manos de sus partidarios lancastrianos, bajo el mando de Dafydd ap Ieuan, contra el yorkista Eduardo IV . [23] Gracias a sus defensas naturales y a la ruta de suministro por mar, Harlech resistió y, mientras caían otras fortalezas, acabó convirtiéndose en el último bastión importante que aún estaba bajo control lancastriano. [24] El castillo se convirtió en una base para sus operaciones en toda la región: hubo operaciones planificadas en 1464, Sir Richard Tunstall montó ataques desde Harlech en 1466 y Jasper Tudor desembarcó allí con refuerzos franceses en 1468, antes de atacar entonces la ciudad de Denbigh . [24] La llegada de Tudor provocó que Eduardo IV ordenara a William Herbert que movilizara un ejército, posiblemente de hasta 10.000 hombres, para finalmente apoderarse del castillo. [25] Después de un mes de asedio, la pequeña guarnición se rindió el 14 de agosto. [23] Se atribuye a este asedio la inspiración de la canción Men of Harlech . [26]
La Guerra Civil Inglesa estalló en 1642 entre los partidarios realistas de Carlos I y los partidarios del Parlamento . Harlech aparentemente no había sido reparado después del asedio de 1468, y se había vuelto completamente ruinoso, con la excepción de la puerta de entrada, que se usó para las sesiones locales . [27] En 1644, el príncipe Rupert nombró a un realista local, el coronel William Owen, como alguacil del castillo, y a Owen se le encomendó la reparación de las fortificaciones. [28] Se produjo un largo asedio desde junio de 1646 hasta el 15 de marzo de 1647, cuando la guarnición de 44 hombres se rindió al mayor general Thomas Mytton . [29] El castillo fue la última fortaleza real continental en rendirse en la guerra, y la fecha marcó el final de la primera fase de la guerra. [29] El castillo ya no era necesario para la seguridad del norte de Gales y, para evitar que los realistas lo siguieran utilizando, el Parlamento ordenó su desprecio o destrucción. [29] Sin embargo, las órdenes solo se cumplieron parcialmente y se destruyeron las escaleras de la puerta de entrada y el castillo quedó inutilizable en general, pero no fue demolido por completo. [30] La piedra del castillo se reutilizó para construir casas en la ciudad local. [31]
A finales del siglo XVIII y XIX, las pintorescas ruinas de Harlech comenzaron a atraer visitas de destacados artistas, entre ellos John Cotman , Henry Gastineau , Paul Sandby , JMW Turner y John Varley . [32] En 1914 fue transferido de Merioneth Crown Estate al control de la Oficina de Obras , que comenzó un importante proyecto de restauración después del final de la Primera Guerra Mundial . [33] En 1969, el castillo fue transferido a la Oficina de Gales y luego a Cadw , que administra la propiedad en el siglo XXI como atracción turística. [33] Harlech fue declarado parte de los Castillos y Murallas de la Ciudad del Rey Eduardo en Gwynedd Patrimonio de la Humanidad en 1986, y la UNESCO consideró a Harlech uno de "los mejores ejemplos de arquitectura militar de finales del siglo XIII y principios del siglo XIV en Europa". [34]
El castillo de Harlech descansa sobre parte de la cúpula de Harlech , un espolón de roca de casi 200 pies (61 m) de altura; el terreno desciende bruscamente al norte y al oeste, y una zanja excavada en la roca protege los accesos restantes al castillo. [35] El castillo tiene un diseño concéntrico , con una línea de defensas encerrada por otra, formando un pabellón interior y exterior; el muro exterior era originalmente algo más alto que hoy. [36] Harlech está construido con arenisca verde grisácea local , con bloques grandes y regulares utilizados para las torres y material irregular, posiblemente tomado de la zanja, utilizado para los muros. [31] Se utiliza una arenisca amarilla más blanda para el trabajo decorativo en el castillo, posiblemente extraída de las canteras de la abadía de Egryn cerca de Barmouth . [31]
La entrada principal al castillo habría implicado cruzar un puente de piedra entre las dos torres del puente del foso oriental y la puerta principal; hoy en día quedan pocos restos de las torres del puente y una entrada de madera a la puerta reemplaza el puente. [37] Una puerta de agua domina una escalera protegida de 127 escalones que baja hasta el pie de los acantilados. [38] En el siglo XIII, el mar llegaba cerca de la escalera, lo que permitía el reabastecimiento por mar, pero hoy en día el mar ha retrocedido significativamente, lo que hace más difícil imaginar el concepto en su entorno original. [35]
La puerta de entrada sigue el diseño, a veces denominado estilo Tonbridge , que se hizo popular durante el siglo XIII, con dos enormes torres defensivas en forma de "D" que flanqueaban la entrada. [39] El paso al castillo estaba protegido por tres rastrillos y al menos dos puertas pesadas. [10] La puerta de entrada tiene dos pisos superiores, divididos en varias habitaciones. [40] Cada piso tiene tres grandes ventanas que dan al patio interior; el segundo piso tiene dos grandes ventanas adicionales a los lados de la puerta de entrada; la puerta de entrada estaba equipada con chimeneas y originalmente habría tenido chimeneas prominentes. [41] El uso de estas habitaciones ha sido objeto de debate académico: el historiador Arnold Taylor argumentó que el primer piso de la puerta de entrada era utilizado por el alguacil como alojamiento, y el segundo piso utilizado por los visitantes de alto nivel; Jeremy Ashbee ha desafiado desde entonces esta interpretación, sugiriendo que el alojamiento de alto estatus puede haber estado en el patio interior y la puerta de entrada utilizada para otros fines. [42]
El patio interior está protegido por cuatro grandes torres circulares. Con el tiempo, estas adquirieron varios nombres: en 1343, en el sentido de las agujas del reloj desde el noreste, se llamaban Le Prisontour, Turris Ultra Gardinium, Le Wedercoktour y Le Chapeltour, pero en 1564 habían sido rebautizadas como Torres de los Deudores, Mortimer, Bronwen y Armero respectivamente. [43] Le Prisontour incorporaba una mazmorra y Le Chapeltour puede haber contenido un taller de artillería en el siglo XVI. [44] Se construyeron varias series de edificios alrededor del patio interior, incluida una capilla, cocina, edificios de servicio, un granero y un gran salón. [45] Las almenas pueden haber sido construidas originalmente con remates triples de manera similar a Conwy , aunque poco queda de estos en la era moderna. [46]
La arquitectura de Harlech tiene estrechos vínculos con la que se encuentra en Saboya en el mismo período. [46] Estos incluyen arcos de puerta semicirculares, estilos de ventanas, torres con voladizos y la ubicación de los agujeros de putlog , y generalmente se atribuyen a la influencia del arquitecto de Saboya, Master James. [47] Sin embargo, los vínculos entre Harlech y Saboya no son directos, ya que en algunos casos las estructuras de Saboya relevantes se construyeron después de que James hubiera abandonado la región. [48] La similitud en los detalles arquitectónicos puede, por lo tanto, ser el resultado del papel más amplio desempeñado por los artesanos e ingenieros de Saboya en el proyecto de Harlech. [48]
_(cropped).jpg/1280px-Harlech_Castle_(geograph_4561829)_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Harlech_Castle_(22245229598).jpg)
