Un candado de amor es un candado que se acopla a un puente , cerca , puerta , monumento o elemento público similar para simbolizar su amor. [1] Por lo general, los nombres o las iniciales de los enamorados, y quizás la fecha, se inscriben en el candado, y su llave se arroja (a menudo a un río cercano) para simbolizar el amor inquebrantable.
Desde la década de 2000, los candados del amor han proliferado en un número cada vez mayor de lugares en todo el mundo. Algunas autoridades municipales los tratan como basura o vandalismo , y su eliminación tiene un cierto coste. Sin embargo, hay otras autoridades que los acogen con agrado y los utilizan como proyectos de recaudación de fondos o atracciones turísticas.
Historia
En 2014, el New York Times informó que la historia de los candados del amor se remonta al menos a 100 años atrás, a un melancólico relato serbio de la Primera Guerra Mundial , con una atribución al puente Most Ljubavi (lit. el Puente del Amor ) en la ciudad balneario de Vrnjačka Banja . [2] Una maestra de escuela local llamada Nada se enamoró de un oficial serbio llamado Relja . Después de que se comprometieron el uno con el otro, Relja fue a la guerra en Grecia , donde se enamoró de una mujer local de Corfú . Como consecuencia, Relja y Nada rompieron su compromiso. Nada nunca se recuperó de ese golpe devastador y, después de un tiempo, murió debido a la angustia de su desafortunado amor. [ cita requerida ]
Las jóvenes de Vrnjačka Banja , que querían proteger a sus seres queridos, empezaron a escribir sus nombres, junto con los de sus seres queridos, en candados y a fijarlos en la barandilla del puente donde Nada y Relja solían encontrarse. [3] [4]
En el resto de Europa, los candados del amor comenzaron a aparecer a principios de la década de 2000 como un ritual . [5] Las razones por las que comenzaron a aparecer los candados del amor varían según la ubicación y, en muchos casos, no están claras. Sin embargo, en Roma , el ritual de colocar candados del amor en el puente Ponte Milvio se puede atribuir al libro de 2006 Te quiero del autor italiano Federico Moccia , que hizo una adaptación cinematográfica en 2007. [6] [7]
Fabricantes
La empresa alemana de cerraduras ABUS fabrica un candado de aluminio resistente a la corrosión llamado "Love Lock", que está decorado con imágenes románticas en el cuerpo de la cerradura. [8]
Lugares destacados y controversias
En muchos casos, el candado romántico se ha clasificado como un acto de vandalismo [9]
y las autoridades locales y los propietarios de los sitios han hecho que se retiren los candados.
En Argel , en septiembre de 2013, se añadieron candados del amor al puente Burdeau , un puente que antes se conocía como « puente suicida » en Telemly, un barrio de Argel. Algunos jóvenes trajeron herramientas para quitarlos por la noche unos días después. [10] [11]
En Winnipeg , Canadá, una mujer que iba en bicicleta por un puente resultó gravemente herida cuando un candado del amor se enganchó en su antebrazo en 2015, lo que requirió una visita a urgencias y 21 puntos de sutura. [12]
En febrero de 2015, las autoridades de Canberra (Australia) decidieron retirar los candados del amor de un puente que se estaba convirtiendo en un lugar popular para colocarlos, y de otros lugares de Canberra. Las justificaciones dadas para la decisión fueron la posibilidad de futuras amenazas a la seguridad pública por una eventual sobrecarga del puente con una masa de candados y la interferencia estructural resultante de la corrosión. Las autoridades mencionaron un puente en París como ejemplo de un puente sobrecargado, una probable referencia al Pont des Arts . [13]
El 20 de mayo de 2015, las autoridades municipales de Melbourne (Australia) comenzaron a retirar los candados del puente peatonal de Southgate por cuestiones de seguridad. Se informó de que se habían fijado alrededor de 22 000 candados a las barandillas, lo que provocó que los cables se combaran. [14]
En Toowoomba , Australia, han estado apareciendo candados del amor en Picnic Point , una atracción turística declarada patrimonio que cuenta con un parque y un mirador en la cima de la Gran Cordillera Divisoria . [15]
En la isla de Vancouver , Canadá, los candados del amor que aparecieron a lo largo del Sendero Salvaje del Pacífico en Ucluelet en la isla de Vancouver habían causado controversia ya que algunos [¿ quiénes? ] los consideraban una distracción de la naturaleza. [16]
Los candados del amor fueron retirados del puente de arco de Humber Bay en Toronto debido a preocupaciones estéticas y estructurales si el puente se convirtiera en un destino para candados del amor. [17]
En Norfolk, Virginia , entre 2015 y 2017, los ciudadanos retiraron muchos candados de un pintoresco puente peatonal sobre la ensenada de La Haya en Ghent, un barrio histórico de Norfolk. [18] Luego fueron al Tribunal de Circuito de Norfolk y obligaron al Ayuntamiento de Norfolk a retirar los candados restantes y a dejar de fomentar dichos candados. El tribunal señaló que la ley de Virginia considera que dichos candados son obstrucciones ilegales en un derecho de paso y que los usuarios de los derechos de paso en Virginia tienen el derecho legal de eliminar tales obstrucciones. [19]
En De Pere , Wisconsin, en el parque Voyageur, se han instalado esclusas en un mirador llamado Sunset Point. En 2015, el Departamento de Parques de De Pere estaba monitoreando la situación. [20]
En Oceanside, California , se instaló en 2022 una escultura de un candado de amor de Randall Art Ranch. La obra de arte está ubicada cerca de la rampa de lanzamiento de botes del puerto. [21]
En Canfield, Ohio , el BIG LOCK se instaló en 2014 como un proyecto de arte comunitario en el recinto ferial de Canfield. Se anima a los visitantes a añadir un candado personalizado al gallo de acero de 12' x 12'. La Feria de Canfield es una de las ferias del condado más grandes del país y el gallo es su símbolo oficial. El nombre BIG LOCK es un juego de palabras que hace referencia a la Gran Roca, que también es un símbolo muy referenciado de la Feria. [22]
Se animaba a la gente a dejar sus candados en cadenas colgadas entre postes en Lover's Lock Plaza en Lovelock, Nevada . [24] El nombre de la ciudad no está relacionado con los candados del amor; recibió el nombre de una familia que se instaló en la zona en la década de 1860. La ciudad no adoptó la práctica hasta mucho después.
En San Angelo, Texas , la ciudad ha erigido una escultura Forever Love inspirada en otros "candados del amor" como el (antiguamente) puente de París. [25] [26]
En Discovery Bay, California , los recién casados Carolyn y Anthony George crearon un puente para enamorados en 2011. La pareja se casó el 11/11/11 y, después de ver la película Now You See Me , tuvieron la idea de crear un lugar para que los amantes se "encerraran en el amor", colocando un candado de amor en el puente y arrojando las llaves a los canales del delta de California que rodean Discovery Bay. [27]
En Francia, en mayo de 2010, la ciudad de París expresó su preocupación por el creciente número de candados del amor en los puentes Pont des Arts , Passerelle Léopold-Sédar-Senghor y Pont de l'Archevêché , afirmando: "plantean problemas para la preservación de nuestro patrimonio arquitectónico". Los candados del amor del Pont des Arts desaparecieron durante la noche del 11 de mayo de 2010; habían sido retirados por un estudiante de la cercana École des Beaux-Arts para hacer una escultura. [28] Los candados del amor comenzaron a aparecer inmediatamente en el Pont de l'Archevêché [5] y desde entonces se han extendido a al menos 11 puentes del Sena, las pasarelas del Canal Saint Martin y a parques y monumentos de toda la ciudad. Muchos turistas creen erróneamente que se trata de una antigua tradición parisina, sin darse cuenta de que la práctica solo migró a París a fines de 2008 después de afectar ciudades de Italia y Asia. En enero de 2014, dos estadounidenses que vivían en París fundaron una campaña y una petición, No Love Locks™, [29] en un esfuerzo por salvar los puentes y monumentos históricos de la ciudad de la abrumadora cantidad de candados. La atención mediática internacional que recibió la campaña se ha atribuido a las acciones iniciadas en el verano y el otoño de 2014, cuando la ciudad comenzó a buscar alternativas a los candados del amor y a pedir al público que dejara de colocar candados en los puentes y monumentos parisinos. El 9 de mayo de 2014, el peso de los candados del puente Pont Des Arts fue culpado por el colapso de parte del parapeto . [30] La ciudad comenzó un experimento en septiembre de 2014 en el Pont des Arts, reemplazando tres paneles con un tipo especial de vidrio que evitaría que se colocaran candados. [31] El 1 de junio de 2015, los candados fueron retirados debido al colapso del puente. [32] Existe un sitio web llamado Passion Locks, un homenaje a Pont des Arts , donde los usuarios pueden enviar a otros un candado de amor virtual. [33]
En Bamberg , Alemania, después de invitar al público a colocar candados del amor en el Kettenbrücke en 2011, los funcionarios amenazaron con quitarlos durante el mismo año debido al óxido. Después de la indignación pública y varias reuniones municipales, los candados permanecen. En Berlín , colocar un candado en un puente es un delito menor y puede generar multas preventivas de hasta 35 €. Los puentes históricos se ven especialmente afectados, ya que altera la impresión visual e incluso puede causar una corrosión galvánica del latón noble de los candados contra los puentes de hierro más básicos, lo que provoca daños por óxido. Se observaron daños por óxido en Lübeck en el puente Obertrave . Además, los daños en la eliminación de los candados son vistos por los municipios como un problema. [34] Deutsche Bahn , el operador del puente, amenazó con quitar los candados del puente Hohenzollern en Colonia , pero al final cedió ante la oposición pública. [35] Los candados del amor ahora se abrazan en el puente y los visitantes son dirigidos a ellos en el sitio de turismo de la ciudad. [36] En Hamburgo este ritual también se extendió entre puentes y faros . [37]
Venecia es una de las ciudades donde está estrictamente prohibido colocar candados en los puentes. Esta prohibición se aplicó con especial severidad en el caso del Puente de Rialto de Venecia , que provocó una violenta controversia en septiembre de 2011. [39] Los candados fueron retirados y la instalación de nuevos puede dar lugar a una multa de hasta 3.000 euros . [40]
En Escocia, el Ayuntamiento de Edimburgo lanzó una campaña llamada "Marca tu lugar" en el puente Forth Road . Se colocaron cuatro juegos de paneles en el propio puente dedicados a los candados Lovelocks, y tanto los lugareños como los turistas compraron y colocaron candados en ellos. Esta fue una iniciativa benéfica que recaudó £10.300 para el Queensferry RNLI , un servicio local de botes salvavidas. [42]
En Tampere , Finlandia, en 2012, dos artistas retiraron cientos de candados del amor del puente Patosilta, que da a los rápidos de Tammerkoski . Los fundieron y formaron una obra de arte, un cubo de 150 kilogramos llamado One Love. La retirada de los candados provocó una gran controversia. [44]
En Recife , Brasil , un proyecto de candado del amor iniciado por Diego Lima se encontraba en una valla de la calle Aurora; sin embargo, después de que fue robado y vendido como chatarra por segunda vez, decidió no darle una tercera oportunidad a la instalación. [45]
En Bakewell , Inglaterra, en 2018 se retiraron miles de candados del puente Weir tras las quejas de los vecinos. Desde entonces se han presentado propuestas para construir árboles metálicos a tal efecto. [46]
En octubre de 2023, el Parque Nacional del Gran Cañón advirtió a los visitantes contra la colocación de candados del amor. Además de las normas contra la basura y los grafitis, las llaves que se tiraban a la basura solían ser devoradas por los cóndores de California , una especie en peligro de extinción , lo que suponía un grave peligro para su salud. [47]
Leyendas y supersticiones
En algunos lugares los candados han adquirido un carácter casi legendario o supersticioso:
En Fengyuan , Taiwán, los candados del amor colocados en un paso elevado de la estación de trenes de la ciudad suelen colocarse de dos en dos. Estos candados se conocen como "candados de los deseos" y la leyenda local sostiene que el campo magnético generado por los trenes que pasan por debajo hará que la energía se acumule en los candados y se cumplan los deseos. [48]
En una fuente de Montevideo , Uruguay, hay una placa pegada al frente de la fuente que ofrece una explicación tanto en inglés como en español. La versión en inglés del texto dice: " La leyenda de esta joven fuente nos dice que si se coloca en ella un candado con las iniciales de dos personas enamoradas, volverán juntos a la fuente y su amor quedará encerrado para siempre " . [49]
Referencias
^ Enulescu, Dana (1 de marzo de 2007). «El alcalde de Roma en la disputa por el 'candado del amor'». BBC . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
^ Rubin, Alissa (27 de abril de 2014). "On Bridges in Paris, Clanking With Love". New York Times . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de abril de 2014 .
^ "Most ljubavi". Vrnjackabanja.biz (en serbio). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
^ Ogrizović, Slobodan (22 de abril de 2009). "Vrnjačka banja, najveće lečilište u Srbiji". B92 (en serbio). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2010 .
^ ab Long, Louisa (6 de junio de 2011). «Los candados del amor vuelven a los puentes de París». The Independent . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
^ Ian Fischer (6 de agosto de 2007), "En Roma, un nuevo ritual en un viejo puente", New York Times , archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018 , consultado el 9 de agosto de 2010
^ Demetri, Justin (2008). "El Puente del Amor en Roma". Lifeinitaly.com . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
^ "Candado 72/40 Love Lock". mobil.abus.com . ABUS . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
^ "Amor prohibido", Theconversation.com , 10 de febrero de 2017, archivado desde el original el 10 de julio de 2017 , consultado el 29 de junio de 2017
^ Argel: le pont "d'amour" redevient le pont des "suicidés" Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine Algérie focus.2013-09-10
^ Missous, Naila (24 de septiembre de 2013). «El controvertido puente del amor de Argelia». Your Middle East. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 14 de julio de 2014 .
^ Comentarios, Publicado: 10/09/2015 3:00 AM | Última modificación: 10/09/2015 7:52 AM | Actualizaciones (10 de septiembre de 2015). "Ella pensó que las esclusas del puente eran una buena idea, hasta que se lesionó". Winnipeg Free Press . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 – a través de www.winnipegfreepress.com.{{cite news}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ "Se retirarán los candados del amor de la pasarela National Carillon en Canberra". Noticias de la Australian Broadcasting Corporation . 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015. Consultado el 2 de febrero de 2015 .
^ "Candados del amor en Melbourne: el Ayuntamiento corta los candados del puente peatonal Southgate para salvar la estructura". Noticias de la Australian Broadcasting Corporation . 20 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015. Consultado el 20 de mayo de 2015 .
^ "Los románticos aseguran sus candados de amor". Toowoomba Chronicle . 2 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
^ Aboelsaud, Yasmin (6 de enero de 2011). «Candados accidentales de amor en Wild Pacific Trail». Westerly News . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
^ Scallan, Niamh (9 de diciembre de 2011). "La ciudad corta todos los candados del amor del puente Humber, excepto tres". Toronto Star . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
^ Murphy, Ryan. «Trabajadores de la ciudad de Norfolk retiran los «candados del amor» del puente de La Haya». Virginian-Pilot . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019. Consultado el 19 de agosto de 2019 .
^ "Cl16 7234 denuncia por molestias públicas de Allen R. Gregory, et al." 30 de enero de 2018. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ Higgins, Cole (1 de junio de 2015). «'Love Locks' en Sunset Point en De Pere, gratis para quedarse». WFRV-TV . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "Se presenta la escultura 'Love Lock' en el puerto". North County Daily Star . 8 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ Hall, Kalea. "BIG LOCK anima a los asistentes a la feria de Canfield a compartir su amor por la feria". Vindy.com . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
^ Geoff Manaugh (11 de octubre de 2013). "Elegir el puente". The New Yorker . Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
^ "Lovelock Nevada". Loverslock.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ "Explorando el puente embrujado de San Angelo". Sanangleolive.com . 24 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
^ "El puente Lone Wolf alberga una nueva obra de arte público". Gosanangelo.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
^ Schrader, Amy. "El romance es una cerradura en Discovery Bay". Thepress.net . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2018 .
↑ «Où sont passés les cadenas du pont des Arts» Archivado el 15 de enero de 2013 en Wayback Machine , Les Nuages Bleus, 20 de julio de 2010.
^ "NO LOVE LOCKS™". Nolovelocks.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ Urquhart, Wendy (9 de junio de 2014). «Los 'Lovelocks' derrumban el raíl del puente de París». BBC News . BBC. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
^ "París se desenamora de los candados de sus puentes". The New York Times . 21 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
^ Rubin, Alissa J.; Breeden, Aurelien (1 de junio de 2015). «Retiran los candados del amor del puente de París». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 1 de junio de 2015 .
^ David Tarczynski. «Passion Locks». Passionlocks.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ "Auf ewige Liebe - Welt - Tagesspiegel". Der Tagesspiegel en línea . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
^ Stolarz, Sarah (2 de septiembre de 2009). «Colonia se apodera del amor». Deutsche Welle . Archivado desde el original el 14 de enero de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
^ "Candados del amor". Cologne.de . Archivado desde el original el 3 de julio de 2015. Consultado el 2 de julio de 2015 .
^ "Schwanenwikbrücke". Hamburg-travel.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
^ "Florencia intenta acabar con los candados del amor". Italy Mag . 1 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
↑ Helena Kaznowska (11 de septiembre de 2012). «Retiran los candados del Puente Milvio». Telegraph Media Group Limited. Archivado desde el original el 19 de abril de 2018. Consultado el 2 de enero de 2017 .
^ "Italia une los candados del amor". The Guardian . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017. Consultado el 27 de junio de 2017 .
^ "¿Dónde está el amor? El Ayuntamiento retira los 'candados del amor' del puente Ha'penny de Dublín". Thejournal.ie . 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
^ "Los candados del puente Forth Road recaudan 10.000 libras". Scotsman.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2018. Consultado el 2 de julio de 2015 .
^ Zaccaro, Maria (26 de enero de 2017). "Una escultura se inaugurará para que las parejas de Hampshire aseguren su amor el día de San Valentín". Southern Daily Echo . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024. Consultado el 5 de agosto de 2024 .
^ "Taiteilijat ihmeissään: Lemmenlukkojen ripustajat ottivat tietoisen Riskin". mtvuutiset.fi (en finlandés). 20 de junio de 2012. Archivado desde el original el 24 de abril de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ "Cadeados do amor mundo afora". 14 de julio de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
^ "¿Qué se está haciendo para evitar que los románticos coloquen 'candados del amor' en los puentes?". DerbyshireLive . 19 de octubre de 2018. ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
^ Marcus, Lilit (13 de octubre de 2023). "El Gran Cañón emite una advertencia sobre los 'candados del amor'". CNN .
^ Chang Jui-chen (2009). «El fenómeno de la «cerradura de los deseos» atrae a los jóvenes a Fengyuan». Taipei Times . Archivado desde el original el 11 de junio de 2009. Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
^ "Fuente de las Esclusas de Montevideo". Inspiringtravellers.com . 3 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
Enlaces externos
Medios relacionados con Candados del amor en Wikimedia Commons