La calle Jagiellońska es una calle histórica en el centro de Bydgoszcz en Polonia.
La calle Jagiellońska se encuentra en el corazón de Bydgoszcz . Se extiende en un eje este-oeste, desde la rotonda de Fordon hasta la intersección con la calle Gdańska . Tiene una longitud de aproximadamente 2,2 km. La calle Jagiellońska une el casco antiguo y el centro de Bydgoszcz.
La calle Jagiellońska se encuentra en el camino de una ruta de comunicación medieval entre el castillo de Bydgoszcz y Fordon en el río Vístula : desde mediados del siglo XIII, el único cruce permanente del río Brda era el puente del casco antiguo de Bydgoszcz, donde se cobraban los derechos de aduana. Esta calle salía de la ciudad por la "Puerta de Gdansk" y discurría hacia el este siguiendo la orilla norte del río Brda. En Fordon era posible cruzar el río Vístula para llegar a Chełmno Land o seguir hacia el noreste por el valle del Bajo Vístula hacia Swiecie y Gdansk .
El trazado de la carretera, que coincide con la calle actual, es visible en el plano más antiguo conocido de Bydgoszcz, obra del conde sueco Erik Dahlbergh de 1657. [1] En los siglos XVII y XVIII, la carretera estaba conectada con las ciudades y pueblos agrícolas situados al este: Grodztwo, Bartodzieje, Zimna Woda, Bartodzieje Małe y Fordonek.
En 1867, el pueblo de Grodztwo se incorporó al territorio de Bydgoszcz, extendiendo aún más el límite este de la ciudad (en el área de la actual calle Oginski). Otra ampliación de los límites se produjo en 1920, llegando a los límites actuales de la ciudad: el antiguo camino medieval está cubierto ahora por el trazado de las calles Jagiellońska y Fordonska. [2] Durante el período de entreguerras , la calle Jagiellońska terminaba en la calle Maximilian Piotrowski, y el camino restante al este se llamaba "calle Promenade".
El desarrollo de la calle Jagiellońska como una zona importante y elegante comenzó en la década de 1830, con la construcción de grandes edificios como el edificio de las autoridades administrativas prusianas de la Oficina Regional ( en polaco : Budynek Urzędu Wojewódzkiego ). Más tarde, el tramo Grodztwo se convirtió gradualmente en una zona oficial, con actividades administrativas, educativas y culturales. En 1840, el eje hasta entonces llamado "camino a Fordon" ( en alemán : Der Weg von Vordon ) fue nombrado Wilhelmstrasse en honor al rey Federico Guillermo IV de Prusia . En 1870-1872, se construyó un nuevo puente de acero sobre el río Brda, la calle Bernardyńska, que unía Jagiellońska con el río.
En la segunda mitad del siglo XIX se construyeron a lo largo de la calle numerosos edificios oficiales, como:
En el mismo período, en el límite oriental de Bydgoszcz, es decir, en las proximidades de la calle Jagiellońska, se construyeron otros edificios urbanos:
Algunos edificios fueron diseñados por arquitectos famosos de su época, como Józef Święcicki , de Bydgoszcz , o Heinrich Seeling , de Berlín .
Después de la Segunda Guerra Mundial , el aumento del tráfico a lo largo del eje hizo necesario ampliar la calle. Entre 1969 y 1973, la prolongación de esta avenida condujo a la creación de la calle Fordońska hacia el este, mejorando las condiciones del tráfico en esta zona de Bydgoszcz. En 1974, la finalización de la modernización de las calles también permitió que las calles Jagiellońska y Focha tuvieran una calzada doble con una vía intermedia para tranvías, además se construyó la rotonda de Jagiellonska con un paso subterráneo para peatones. [3]
En 2013 se construyó el Puente Universitario, que cruza la calle Jagiellońska y el río Brda en un eje norte-sur.
La calle Jagiellońska llevaba los siguientes nombres: [4]
Las primeras vías de tranvía en la calle Jagiellońska se construyeron en 1901, con la creación de la tercera línea de tranvía eléctrico (línea "C" azul), de Wilczak a Skrzetusko. En 1904, la línea se amplió hacia el este hasta Bartodzieje, convirtiéndose en la línea de tranvía más larga (5,4 km) de la ciudad. [5] Entre 1972 y 1974, en relación con la ampliación de la calle Jagiellońska, la línea de vía única se convirtió en una línea de doble sentido. [6]
Actualmente por la calle circulan las siguientes líneas de tranvía:
La calle Jagiellońska es una de las calles más importantes y representativas de Bydgoszcz. Los edificios que se encuentran en la parte del casco antiguo de la calle, desde la calle Gdańska hasta la rotonda de Jagiellońska, datan de la época prusiana . Entre los principales edificios históricos de esta época se encuentran el edificio de la Oficina Regional, la Oficina Central de Correos y la sede del Banco Nacional de Polonia en Bydgoszcz.
La Iglesia de las Clarisas presenta características góticas y renacentistas .
En la parte oriental (desde la rotonda de Jagiellońska hasta Fordon) hay menos edificios históricos y más edificios de estilo internacional del año 1945 en adelante. Los edificios más numerosos son de finales del siglo XIX y principios del XX, así como de la época moderna.
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601229 Reg.A/209 (31 de marzo de 1931) [7]
1582–1602 y 1618–1645
Gótico - Renacimiento - Barroco
El edificio más antiguo de la calle Gdańska, fue utilizado como almacén y estación de bomberos durante la época prusiana .
2007, por JSK Architects
En este lugar se encontraba una de las imprentas más grandes de Polonia.
1913
Modernismo , de Rudolf Kern
Este edificio de apartamentos se encuentra en la esquina de la calle Jagiellońska y la plaza del Teatro . Entre 1789 y 1800, en el lugar había un almacén y un establo. En 1853 se construyó un nuevo edificio, que sobrevivió hasta 1912. En ese año se construyó un nuevo edificio según el diseño del arquitecto Heinrich Gross, diseñado por Rudolf Kern . El cliente fue Otto Pfefferkorn, propietario de una exitosa fábrica de muebles [8] y de un edificio de apartamentos en la calle Gdanska . En 1922-1923 se realizaron pequeñas obras. En 1940, a petición de las autoridades nazis, se añadieron a la planta baja unos soportales diseñados por Jan Kossowski : el proyecto también comprendía el edificio de enfrente con las mismas características.
Durante mucho tiempo, en esta dirección se encontraban las oficinas de la Alianza Francesa de Bydgoszcz. Hoy en día, el lugar es famoso por el club nocturno "Savoy", que ocupa todo un piso. [9] En 1999, se erigió una placa conmemorativa en honor de Stanisław Niewitecki (1904-1969), un famoso numismático polaco que vivió en Bydgoszcz. [10]
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601346-Reg.A/871 (29 de octubre de 1956 y 20 de octubre de 1959). [11]
1834–1836 [12]
El edificio más antiguo de la Oficina Regional se construyó entre 1834 y 1836 como sede de una región prusiana ( en polaco : Rejencja ), una unidad administrativa establecida en 1815 dentro del Gran Ducado de Posen . Antes de su construcción, los funcionarios del Distrito de Netze se reunían en el edificio de 1778 en la Plaza del Mercado Viejo (ahora la Biblioteca Pública Provincial y Municipal ). El desarrollo de las instituciones requirió un nuevo edificio administrativo. [13] La primera piedra del edificio se colocó el 8 de junio de 1834. La construcción se llevó a cabo en dos años bajo la supervisión de Carl Adler, asesorado por Karl Friedrich Schinkel, que trabajaba en Berlín . El director de la construcción fue Friedrich Obuch, un consejero de la regencia de Bydgoszcz . [14]
En los años 1863-1864, el edificio fue ampliado con dos pequeños cuerpos de vanguardia a cada lado. En 1898-1900, el edificio fue parcialmente reconstruido y se agregaron cuatro alas en las esquinas, bajo la supervisión del Sr. Busse, un inspector de construcción de proyectos nacionales. [15] Originalmente, en el sótano se ubicaban los servicios de vivienda y lavandería, la instalación de litografía y el depósito de combustible. En la planta baja se ubicaron las oficinas, los despachos, el departamento del distrito de catastro y la sucursal de finanzas. En el primer piso, además del salón presidencial, había una sala de lectura, una biblioteca y una sala de conferencias. Los departamentos de escuela, impuestos y silvicultura se ubicaban en el segundo piso y en el ático. [14] Cuando Bydgoszcz se unió nuevamente al territorio polaco en 1920, la administración prusiana fue liquidada, el edificio ahora en desuso albergó, entre otros, la Dirección Regional de Bosques Estatales, la Cámara de Control de Contabilidad del Ministerio de Correos y Telégrafos, la Oficina Regional de Impuestos, la Inspección Escolar del condado y la Inspección de Trabajo. En 1938, la ciudad de Bydgoszcz se convirtió en la capital del Voivodato de Pomerania y el edificio albergó sus servicios administrativos. Durante la ocupación nazi , las autoridades alemanas reactivaron la "Rejencja" de Bydgoszcz dentro del Distrito de Gdansk-Prusia Occidental y utilizaron el edificio en consecuencia. Después de la liberación de Bydgoszcz en marzo de 1945, el edificio fue constantemente la sede provincial de las autoridades polacas. De 1945 a 1950 albergó la sede del voivodato de Bydgoszcz , de 1950 a 1975 la oficina provincial del Consejo Nacional, de 1975 a 1998 la oficina provincial y la asamblea local de la provincia de Bydgoszcz. Desde la reforma administrativa de 1999 es la sede del voivodato de Cuyavia y Pomerania . En los años 60 el edificio se amplió con edificios laterales, conectados por un puente peatonal cubierto: [15]
El edificio fue construido sobre la planta de un rectángulo alargado, con cuatro alas en las esquinas. El cuerpo central, más antiguo, muestra características neoclásicas , los vanguardistas y alas posteriores presentan características eclécticas . [15] El edificio tiene una forma simétrica. Consta de un sótano, de dos pisos con un ático cubierto con techos a dos aguas . La entrada principal de la parte delantera está incorporada a un ligero vanguardista . La planta baja está decorada con almohadillas , y el alzado frontal está coronado con una cornisa perfilada avanzada , sostenida por una serie de ménsulas . [16] El interior ha conservado la disposición original de las habitaciones. Cabe destacar la escalera, con su balaustrada calada . En el ala noreste, la planta baja aún posee columnas de mármol toscano de la época de la construcción. [14] Delante del edificio principal se encuentra:
.JPG/1280px-Gmach_Regencji,_ob._Urz%C4%85d_Wojew%C3%B3dzki,_cz%C4%99%C5%9B%C4%87_%C5%9Brodkowa_(1).JPG)
Finales del siglo XIX [12]
Eclecticismo en la arquitectura , Neomanierismo , Neobarroco
El edificio fue construido a finales del siglo XIX en el lugar de unos graneros demolidos donde desde 1907 se encontraba la bodega "Werckmeister". Emil Werkmeister encargó al arquitecto berlinés Heinrich Seeling la realización del proyecto. [18] En 1920, el edificio fue adquirido por el Banco de Ahorros Municipal de Bydgoszcz ( en polaco : Komunalną Kasę Oszczędności ), que realizó obras de modernización interna. [18] En 1938, el edificio se amplió con alas agrandadas y dependencias diseñadas por Jan Kossowski , creando un complejo bancario único y cerrado. [18] Hoy, la planta baja alberga la sede local del Millennium Bank , mientras que los niveles superiores son de propiedad privada.
El edificio presenta formas eclécticas , con elementos neomanieristas y neobarrocos . [16] Tiene un tejado abuhardillado y un ático . En la esquina con la calle Pocztowa se encuentra un ventanal de dos pisos rematado por una cebolla de tejado a dos aguas con un remate . [16] Las fachadas están decoradas con ricos detalles arquitectónicos como frisos entre pisos o cornisas . [16] El ventanal está adornado con un motivo solar gráfico, utilizado a menudo por Heinrich Seeling en sus otros proyectos. [18] El mismo motivo también es visible en otras partes de la fachada ( frontones , frisos bajo las ventanas).
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania con el número 601347-Reg.A/749 (15 de diciembre de 1971). [7]
1883–1899
Los edificios se encuentran en un terreno delimitado por las calles Jagiellońska, Stary Port , Pocztowa y Franciszek Ksawery Drucki-Lubecki en Bydgoszcz. Se levantaron en la orilla norte del río Brda .
.JPG/1280px-Poczta_G%C5%82%C3%B3wna_(16).JPG)
.JPG/1280px-Poczta_G%C5%82%C3%B3wna_(7).JPG)
1863-1866 [12]
El edificio de la calle Jagiellońska 8 alberga el edificio histórico del Banco Nacional de Polonia en Bydgoszcz.
1872 [12]
El edificio fue construido en 1872 según el diseño del arquitecto von Müller [19] para albergar la escuela cívica para niños ( en alemán : Bürgerschule ). La escuela estaba ubicada en el antiguo monasterio de los carmelitas de Bydgoszcz. Era una escuela popular de élite, con un ciclo de 9 años, y los alumnos generalmente pertenecían a la alta sociedad adinerada, lo suficientemente ricos como para pagar las altas tasas de matrícula. [20] En 1884, la Bügerschule se trasladó a un edificio en la calle Stanisław Konarski, donde hoy se encuentra la Escuela de Bellas Artes de Bydgoszcz. [4] En la década de 1990, el edificio albergó la Escuela Superior de Formación de Profesores de Lenguas Extranjeras, que luego se trasladó a un edificio en la calle Dworcowa. Desde 2010, la sede del Centro de Educación de Cuyavia y Pomerania y la Oficina del Mariscal del Voivodato de Cuyavia y Pomerania en Bydgoszcz se encuentran aquí.
En la acera crece un ginkgo considerado un monumento natural de Bydgoszcz. [21]
El edificio presenta rasgos historicistas , con una arquitectura predominantemente neoclásica . Tiene forma de "L", con un destacado vanguardista en el centro de su fachada, con dos plantas, ático y sótano. El portal de acceso, de doble hoja, está rematado con un frontón triangular y un tímpano en el que se coloca un adorno circular. La fachada está dividida por cornisas horizontales y un amplio friso en su parte superior. La planta baja está decorada con almohadillados . [16]
1862–1866 [12]
En esta casa de la segunda mitad del siglo XIX, desde principios del siglo XX se encuentra la Cámara de artesanos de Bydgoszcz ( en polaco : Izba Rzemiosła ), antes de trasladarse a la calle Piotrowskiego . En la actualidad, reúne artesanos de todo el voivodato de Cuyavia y Pomerania . En el edificio también se encuentra la sede local de la Oficina de Pesaje y Medidas de Polonia.
El edificio sufrió importantes cambios arquitectónicos tras la Segunda Guerra Mundial y las restauraciones posteriores: pérdida de los balcones de la fachada y desaparición de las pilastras del frontón y del tejado . En 2003, una renovación de la fachada recuperó los coloridos adornos florales de estilo Art Nouveau .
1946, por Jan Kossowski [22]
El edificio fue diseñado por el arquitecto local Jan Kossowski. [22]
Alberga los siguientes departamentos de la Universidad Kazimierz Wielki en Bydgoszcz ( polaco : Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy-UKW ):
1992
Un hotel de 4 estrellas , equipado en particular con salas de conferencias y banquetes, un restaurante, un bar, un casino y una peluquería. [23]
1877 [12]
La casa situada en el número 59 de la Wilhelmstraße era un inmueble de alquiler propiedad de la famosa familia Blumwe. Wilhelm y Karl Blumwe tenían una fábrica en el número 53 de la actual Nakielska . También construyeron su propia villa en el número 50 de la calle Gdańska .
El edificio muestra bonitos detalles arquitectónicos.
El frontón ojival superior está igualmente decorado.
1850–1852
El edificio fue construido entre 1850 y 1852 como hospital de guarnición de Bromberg . Estaba situado entonces en el cruce de las calles Wilhelmstrasse y Hempelstrasse. Esta última estaba marcada por un muro de ladrillo, mientras que la primera tenía una valla con barrotes de hierro forjado con una puerta y un portillo. [24] El edificio principal, en forma de U, era un edificio monumental de fachadas de ladrillo, con un cuerpo de tres pisos, flanqueado por dos vanguardistas en sus esquinas: eran más altos que la fachada y estaban rematados con almenas , como torres medievales . Originalmente el edificio tenía una fachada simétrica a lo largo de un vanguardista de dos pisos rematado con almenas, donde se ubicaba la entrada principal, [24] y tres barracones extra para enfermos. Elementos adicionales se construyeron regularmente hasta 1910:
En 1919, con el renacimiento del estado polaco , las autoridades municipales asumieron el control del hospital de las fuerzas prusianas. El tamaño de la guarnición de Bydgoszcz y la proximidad con el área de combate de la guerra polaco-soviética aumentaron significativamente la actividad de la institución: en 1920, bajo el mando del Distrito General de Poznań , la capacidad médica de la institución alcanzó la cantidad máxima de 1.140 camas. [24] Después del conflicto, el número de pacientes hospitalizados disminuyó constantemente: 320 camas (1922), 300 camas (1923) y 200 camas (1924-25). [24] En 1928, las autoridades militares de Toruń decidieron detener la actividad del hospital, que solo tenía 100 camas restantes, manteniendo solo el Hospital de Distrito en Toruń. De esta manera, Bydgoszcz permaneció sin Departamento Médico Militar hasta 1939. [24]
Durante la ocupación nazi , el edificio fue utilizado como hospital militar alemán. [24]
Tras la liberación de Bydgoszcz, entre el 26 de enero y el 10 de febrero de 1945, los edificios del hospital albergaron el Hospital Quirúrgico Móvil de Campaña del Ejército Polaco . En 1948 se llevó a cabo una gran renovación, que incluyó la ampliación del edificio principal y la demolición de cinco edificios menores. El complejo renovado albergó al Consejo Provincial del Partido Comunista Polaco [24] hasta el final de la era comunista.
En 1990 el edificio pasó a ser propiedad del Departamento del Tesoro Regional: [24] en ese momento varios edificios pasaron a ser propiedad del Collegium Medicum de Bydgoszcz , que albergaba aquí las oficinas del rector, dos decanatos, la administración del colegio, algunas aulas, una cafetería y un dormitorio adicional. [25] Alrededor del año 2000, cuando la Oficina de Impuestos y Rentas abandonó las instalaciones, todo el edificio pasó a ser responsabilidad de la Universidad.
Del antiguo edificio del hospital de la guarnición sólo queda la planta en forma de U. En un principio se construyó en estilo historicista , con formas neorrománicas . Su aspecto recordaba al de una fortaleza, pero estos rasgos estilísticos se perdieron durante la compleja reconstrucción llevada a cabo en 1947-1948, [24] que también eliminó el vanguardismo , cambió el tamaño y la forma de las ventanas, añadió un cuarto piso y amplió el frontón a todo el edificio.
_CMUMK.JPG/1280px-Budynek_administracyjny_(rektorat)_CMUMK.JPG)
1968
El edificio fue construido según el proyecto del arquitecto Gentner Micuły. En sus inmediaciones se encontraban edificios del año 1817: un almacén prusiano de piezas de repuesto y un arsenal, destruidos por una explosión. [26] Desde 1990, alberga la sede nacional del Bank Pocztowy , cuyos accionistas son el Correo Polaco (75%) y PKO BP (25%).
1991–1992
El edificio alberga la sucursal en Bydgoszcz del Bank Handlowy en Varsovia , actualmente Citibank . Fue diseñado por Kurt Roessling de la empresa Steckel & Roggel Baugesselschaft. [27]
1970–1974
La construcción del Palacio de la Juventud fue una iniciativa de la sociedad civil de Bydgoszcz en 1969. En ese momento, el proyecto se llamó Comité Social para la Construcción de Cultura Juvenil, Tecnología y Deporte ( en polaco : Społeczny Komitet Budowy Młodzieżowego Domu Kultury, Techniki i Sportu ). [28] Los arquitectos fueron Z. Lipski, J. Sadowski y J. Wujek, apoyados por el ingeniero Bernard Majchrzak. [15] La construcción comenzó el 20 de julio de 1969, [29] y duró 6 años: junto con las empresas constructoras, también participaron en el proyecto jóvenes y alumnos reutilizando ladrillos provenientes de oficinas de almacenes prusianos en ruinas del siglo XIX. La instalación de 6000 m2 fue inaugurada oficialmente el 22 de julio de 1974, [ 28] siendo su primera directora Dorothy Kempka. [29] El complejo tomó el nombre de "Palacio de la Juventud-Jan Krasicki" ( (en polaco) Pałac Młodzieży im. Janka Krasickiego ), un activista juvenil y miembro del Partido Obrero Polaco (1919-1943), de 1977 a 1990. En 2009, el edificio fue renovado de su fachada. En 2015, comenzaron las discusiones para planificar una renovación importante de la instalación. [30] A mediados de 2019, se completaron las obras de termomodernización del edificio: las fachadas exteriores se aislaron completamente y adquirieron un nuevo aspecto estético en tonos de blanco y gris y se instaló una instalación fotovoltaica de 18 KW en el techo. [31]
En el Palacio de la Juventud desde el principio se prestó especial atención al nivel de su equipamiento y a la selección de personal experimentado. Estas características llevaron al rápido desarrollo de diversas formas de trabajo con jóvenes. [28] Desde los primeros días, el Palacio estableció una serie de laboratorios y secciones especializadas (arte, técnica, deporte, ciencia, clubes), lo que explica el éxito de la institución: durante su primer año (1974-1975), acogió a 2800 jóvenes participantes en 3 departamentos (canto y danza, deportes y eventos masivos). En los años siguientes, dentro de los cinco departamentos, 4000 niños participaron en las actividades. [29] Periódicamente, las secciones se redefinen para estar en línea con los intereses del público joven. [28] En la década de 1970, el Palacio se convirtió en el punto de coordinación de los eventos juveniles en el voivodato de Bydgoszcz . [28] En 1977, el recinto organizó y albergó el primer festival internacional Bydgoszcz Musical Impressions ( en polaco : Bydgoskie Impresje Muzyczne ), con equipos del Bloque del Este , Francia y Suecia . Pronto este evento encontró un lugar permanente en el calendario de festivales de Bydgoszcz, mientras que el Palacio de la Juventud recibió numerosos premios, diplomas y galardones por ello. [28] "Bydgoszcz Musical Impressions" todavía está activo hoy en día. [32]
Desde su creación, el Palacio de la Juventud funciona en el edificio de la calle Jagiellońska 27. La superficie del edificio es de 7600 m2 distribuidos en tres plantas y cuenta con el siguiente equipamiento:
Desde 1974, la institución gestiona el Club de Deportes Acuáticos "Copernicus" situado en el río Brda [28] y desde 2006 el Club de Remo [33].
Delante del edificio crece un árbol catalpa , con una circunferencia de 135 cm, reconocido como Monumento Natural de Bydgoszcz. [34]
1953
El parque se encuentra entre las calles Jagiellońska, Piotrowskiego y Markwarta . Su nombre se debe a Wincenty Witos . El parque Ludowy ( "Parque del Pueblo" ) fue fundado en el lugar de un antiguo cementerio, [35] que data del año 1778, cuando los primeros protestantes se establecieron en la ciudad.
Tras la liberación de Bydgoszcz en 1945, el antiguo cementerio fue cerrado y trasladado al cementerio luterano de la calle Zaświat. [36] Una vez liquidado el cementerio, en el mismo lugar se construyó un parque municipal, llamado "Parque del Pueblo" ( en polaco : Ludowy park ), utilizando parte de los elementos restantes de la desaparecida necrópolis. En 2020, durante la renovación del parque, se estimó que todavía hay 80.000 cuerpos enterrados bajo el parque. [37]
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601348 Reg.A/853/1-2 (27 de diciembre de 1995). [7]
1895–1896, por Józef Święcicki [38]
El edificio fue construido para el restaurador Franz Bauer [39] , que ejerció su actividad allí (en aquel entonces, "Wilhemstrasse 49") hasta 1910, cuando lo vendió a Rober Neuman [40], otro restaurador. Después de 1920, allí se abrieron dos negocios de restauración, dirigidos por Andrzej Walicki: "Bagatela" y "Pod Hallerem". [41]
Durante la ocupación alemana, se fundó allí un club para soldados y, después de la guerra, Julian, el hijo de Andrzej, dirigió un bar restaurante llamado "Parkowy", que pasó a manos de la empresa estatal "Bydgoskie Zakłady Gastronomiczne" (en polaco : Establecimientos Gastronómicos Bydgoszcz ). Después de la caída del comunismo, el edificio volvió a manos de la familia de Walicki en la década de 1990. [41] En 1994, se inauguró un restaurante asiático, "Rong Vang", que sigue funcionando hoy en esta dirección. [42]
0,5 hectáreas
1844
El parque está delimitado por las calles Jagiellońska y Uroczą, y por el río Brda al sur. Su superficie actual es de tan solo 50x100 m, reducida por la presencia de un edificio de posguerra de la Federación Polaca de Asociaciones de Ingeniería ( en polaco : Naczelna Organizacja Techniczna NO ). El parque fue fundado en 1844, con una superficie de 0,7 ha. Su nombre original era "Parque de la Ciudad" ( en alemán : Stadt Park ). [35] La entrada principal era por la calle Jagiellońska, y comprendía un jardín con un amplio césped adyacente al río Brda . A principios del siglo XX, el parque estaba separado del río por edificios bajos. [35]
En 1929-1930 se llevó a cabo una reconstrucción general, cuando el parque fue rebautizado con el nombre de Władysław II Jagiełło : a lo largo de la calle Jagiellońska se construyó una valla de granito y un enrejado con flores de rosas , y se creó una segunda entrada en la calle Uroczą. [35] La atracción principal del lugar era una gran fuente con una piscina infantil. En 1939, el follaje de la calle Jagiellońska era tan denso que desde la calle no se podía ver el centro del parque. [35] Justo antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, en el parque crecían 45 especies de árboles y arbustos. [35] El 16 de febrero de 1974, en la parte sur del terreno se construyó la Casa de Tecnología de Bydgoszcz o Dom Technika NOT ( en polaco : Naczelna Organizacji Techniczny , Federación Polaca de Técnicos), por el arquitecto Stefan Klajbor , [43] y en la parte oriental, de 1973 a 1975, se han erigido oficinas. [44] El terreno restante se utiliza como plaza , en cuyo centro había una fuente , que servía de estanque abierto: hoy es una zona florida. Las esculturas también adornan el jardín. [45]
.JPG/1280px-Park_W%C5%82adys%C5%82aw_II_Jagie%C5%82%C5%82o_(2).JPG)
Construido en 1893-1894, [12] por el arquitecto Józef Święcicki
Este edificio residencial fue construido para Robert Aron, un comerciante y fabricante que inició en 1889 un negocio de producción y venta de materiales para techos de alquitrán. [46] En aquel momento, la dirección era "Wilhemstrasse 45". [47] La fábrica de Aron empleaba a finales del siglo XIX hasta 40 trabajadores y ocupaba toda la parcela entre la calle y el río Brda . [46] La planta estuvo activa hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. [48]
El edificio tiene un techo abuhardillado y al principio albergaba dos apartamentos de siete habitaciones. [38]
En 2017, en la fachada izquierda del edificio se realizó un mural titulado "Kazimierz". Creado por Bartosz Bujanowski, se basa en una leyenda que representa al rey Casimiro el Grande conociendo a una bella cazadora llamada Bydgoszcza . [49] Esta obra forma parte de un conjunto de más de 20 piezas esparcidas por las calles de Bydgoszcz.
1859
La fábrica de gas municipal se construyó entre 1859 y 1860 en Bydgoszcz. En 2003 pasó a formar parte de Polska Spółka Gazownictwa (Compañía de Gas de Pomerania).
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , nº 601351-Reg.A/505/1-6 (23 de abril de 1998). [7]
1890-1910, por Carl Meyer [50]
La planta fue inaugurada el 3 de julio de 1890, [51] diseñada por el arquitecto Carl Meyer. [52] Estaba ubicada en las antiguas afueras orientales de la ciudad, cerca de la parcela de Gasworks . Ambas compañías han estado utilizando el tramo de vía férrea de 1892 , que corría a lo largo de la actual calle Oginski. El complejo consta de cuatro edificios históricos. El primero (Nr.47) se estableció en 1893, otro en 1897: comprendían edificios administrativos y residenciales, dos salas de matadero, una porqueriza, una estación de bomberos, una planta de tratamiento intestinal, una plaza de mercado, una cámara de carnicería, una torre de agua, una sala de calderas, una cámara frigorífica, un matadero para animales enfermos y un establo. [52] Una ampliación del complejo ocurrió en 1909 y 1910, incluyendo entre otros, una caja registradora, salas de contabilidad, una sala para el departamento veterinario, un apartamento para el portero y un apartamento de 6 habitaciones para el director del matadero. [52] El conjunto, junto con la propia fábrica, formaba parte del matadero municipal y del comercio de carne de Bydgoszcz. [16] En 1894, un terreno de 2 ha alrededor del matadero se convirtió en centro comercial. [4]
En 1920, la empresa pasó a manos polacas y creció en tamaño: en 1928, se fundó la empresa "Bacon Export SA" en Gniezno , y en 1929-1930, se construyó una nueva fábrica de procesamiento de tocino en el lugar, a lo largo de la calle Piotrkowski. El matadero producía para el mercado local y también exportaba al extranjero. [53] Su producto más vendido en el Reino Unido durante el período de entreguerras fue el tocino . [54] En 1938, el autor JD Salinger trabajó en el matadero para aprender sobre el negocio de importación de carne. [55]
En 1939, la planta fue confiscada y puesta en manos del ejército alemán, y su nombre fue cambiado a Fábrica de Productos Cárnicos "Nawag" . La empresa fabril producía tocino, salchichas y alimentos enlatados para la Wehrmacht . [56]
En los años 1945-1949, las fábricas recuperaron su nombre de mataderos de la ciudad , subordinados al control de Varsovia . En la década de 1960, se realizaron las primeras inversiones serias de posguerra para la modernización. [28] Después de un período de gran prosperidad en los años 60 y 70, el matadero se vio afectado por la crisis económica. [15] Además, en 1991, las plantas de Bydgoszcz perdieron su autorización para exportar a la Unión Europea y Estados Unidos . La necesidad de construir una nueva planta modernizada era acuciante, por lo que en 2006 se vendió el terreno de la calle Jagiellońska. El resultado de la negociación preveía construir desde cero una nueva planta en la calle Przemysłowa (un terreno perteneciente a la antigua fábrica de gas de Bydgoszcz), [57] pero, paradójicamente, esta inversión parecía arriesgada y los problemas financieros acabaron con la quiebra de la "Compañía de carne de Bydgoszcz" en 2008, después de 118 años de funcionamiento. [58] En 2009, los productores y el antiguo proveedor fundaron la empresa "Fábrica de carne de Bydgoszcz" y reanudaron la producción en las instalaciones de la calle Przemysłowa. [59] Ese mismo año, la planta pasó a formar parte del grupo DROBEX. [59]
Uno de los edificios más interesantes es el antiguo edificio de restauración y administración en el nº 47. Es un edificio rectangular de ladrillo, con dos plantas, ático y sótano. Tiene una torre de reloj de cuatro pisos en su esquina sureste. Las fachadas están decoradas con cornisas de ladrillo y frisos con arcadas. La elevación sur muestra una terraza con balaustrada calada . Los otros tres edificios son edificios administrativos y residenciales. [16] Cuando se vendió el terreno en 2006, la fábrica de procesamiento fue demolida para dar lugar al centro comercial Focus Mall. Los cuatro edificios administrativos históricos se han conservado y restaurado.
2007-2008
El centro comercial Focus Mall fue inaugurado el 23 de abril de 2008 en el lugar de la antigua fábrica de procesamiento de carne de Bydgoszcz, que se vendió en 2006. En el momento de su apertura era el mayor centro comercial de Bydgoszcz y del voivodato de Cuyavia y Pomerania , y uno de los más grandes de Polonia . Alberga 150 tiendas y puntos de servicio, así como un multicine de 13 salas (gestionado por Cinema City Poland ). El centro tiene una superficie de 90 000 m² , incluidos 41 000 m² de GLA . [ 60] También dispone de un aparcamiento de dos niveles para 1200 coches.
1973-1975
La estación, construida en parte sobre la antigua zona de la Planta de Gas de Bydgoszcz , cubre un área de 5 hectáreas que se extiende desde la calle Jagiellońska hasta el río Brda . [61] En otra parte del terreno se encontraba el aserradero de Weynerowski hasta la ocupación alemana . [62] El reciente Puente Universitario (2013) domina las instalaciones.
1900 (Nr.51) 1908 (Nr.53) 1910 (Nr.55) Principios del siglo XX (Nr.57) [12]
Arquitectura moderna temprana [63]
Estas casas adosadas, situadas cerca de la intersección con la calle Oginski, fueron construidas en la primera década del siglo XX. Esta zona estaba fuera de los límites de la ciudad en ese momento: el suburbio se llamaba "Schröttersdorf" y la calle "Promenadenstrasse". [64] Los primeros propietarios del conjunto fueron:
El edificio muestra un estilo modernista temprano , como también se puede encontrar en la calle Jagiellońska 107 o en la calle Libelta 5. [65]
En 2020, con motivo del 25 aniversario de la popular galleta "(Wafle) Familijne" (en español: Galletas familiares ) producida por la fábrica de confitería " Jutrzenka " en Bydgoszcz, se creó un mural en la esquina con la calle Ogiński. La obra llamada Familijne ha sido diseñada por Karol Banach. [66] Forma parte de un conjunto de más de 20 piezas repartidas por Bydgoszcz.
1910 [12]
Arquitectura moderna temprana [67]
La parcela estaba inicialmente ubicada fuera de los límites de Bydgoszcz, en la ciudad suburbana de Schröttersdorf . [64]
El edificio muestra un estilo modernista temprano , con algunos elementos originales como los balcones redondeados de hierro forjado , el gran frontón triangular de la fachada [67] y la abrumadora presencia de líneas verticales que le confieren al edificio un aspecto de templo griego. Fue renovado a principios de 2020. [67]
Los años 30 de Antoni Jaworski
Jaworski dirigía una empresa de construcción en la que trabajaba junto con el arquitecto Bronisław Jankowski , utilizando hormigón, un material nuevo en aquel momento. Esta empresa había conseguido contratos prósperos en la ciudad costera de Gdynia . [68] Después de la Segunda Guerra Mundial, el edificio albergaba una biblioteca pública y apartamentos. [69] Después de su remodelación, la villa alberga desde 2017 las siguientes oficinas municipales:
Jaworski replicó el estilo moderno y aerodinámico del Art Déco que utilizó en sus obras en Gdynia. La puerta principal está adornada con una ventana circular similar a un ojo de buey , y las balaustradas que rodean la terraza y los balcones recuerdan las barandillas de los barcos de los puentes. [68] Gracias a sus grandes ventanales, la villa está inundada de mucha luz. Los interiores son un verdadero escaparate de las habilidades de la empresa de Jaworski, hechos de madera y cerámica de alta calidad : el salón principal está revestido hasta el techo con un patrón geométrico de colores en el suelo y una puerta batiente con paneles de cristal tallado conduce a las escaleras equipadas con un sólido pasamanos. [69]
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.760205 Reg.A/1588 (10 de mayo de 2011). [7]
1907-1908
En el momento de su construcción, la villa estaba situada fuera de los límites de la ciudad, en el suburbio de Schröttersdorf, en Promenaden Straße . Después de 1920 y la recreación del estado polaco , la expansión de Bydgoszcz absorbió estas ciudades vecinas; la dirección de la villa era entonces Ulica Promenada 41 , luego Ulica Promenada 10 , [48] cuando la ciudad renunció a la numeración de calles prusiana. Su primer propietario, Antoni Weynerowski , fue un exitoso gerente de una gran fábrica de zapatos, Leo . [72]
A finales de la década de 1920, el propietario era Zefiryn Rzymkowski, un comerciante. [73]
La villa, reformada en 2014, [74] presenta magníficos detalles arquitectónicos: volutas vegetales a modo de cartelas , figuras llorosas sobre pilastras y un balcón esquinero .
1903 [12]
Esta zona estaba fuera de los límites de la ciudad en ese momento: el suburbio se llamaba entonces Schröttersdorf y la calle Promenaden straße . [71]
El edificio cuenta con un frontón en el que se puede apreciar el escudo del propietario y la fecha de construcción. Cabe destacar el rico detalle de la talla en madera de la puerta de entrada.
Década de 1930 [12]
Desde finales de la década de 1890, la casa de vecindad situada en el número 51 de la calle Promenadenstraße era propiedad de Marie Fuhr, viuda de un pintor. [64] Después de 1920, pasó a manos de Edward Lelito, un comerciante, [75] también propietario de la casa de vecindad situada en el número 1 de la actualidad.
Este gran edificio en esquina impresiona por su volumen. Recientemente reformado, se puede apreciar el frontón curvo de la esquina , adornado con un friso ornamentado .
Construido en 1902-1903 [12] por Józef Święcicki
El edificio fue construido por encargo del funcionario ferroviario Franz Errelis, según el último diseño del arquitecto de Bydgoszcz Święcicki. Sus características difieren totalmente del estilo tradicional que utilizó en el pasado. El edificio tiene cuatro plantas, con un apartamento por nivel.
Fuente: [76]
Hacia 1910
El lugar fue el taller de producción de pianos de Bruno y Ernst Sommerfeld, desde 1915 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial . La dirección de la fábrica fue inicialmente Promenaden straße 4. [ 77] La sala de exposición y el punto de venta estaban ubicados en el centro de la ciudad, en la calle Śniadecki 2. La empresa Bruno Sommerfeld prosperó en los años 1920 y 1930, convirtiendo a su propietario en uno de los ciudadanos alemanes más ricos de Bydgoszcz. Su fábrica de pianos fue la más grande de Polonia entre 1920 y 1939. [78]
1862 [79]
La primera referencia del molino se remonta a 1862, pero los estudios muestran que antes había allí una instalación de molino. [80] El edificio fue construido por los empresarios Louis Wolfen y Meyer Fließ, [50] inicialmente como un pequeño molino de vapor con una capacidad de aproximadamente 1 tonelada por día. Su importancia económica era entonces insignificante. Sin embargo, la ubicación de la instalación la hacía muy conveniente para el transporte de grano y harina por vías fluviales, a través del río Brda y el canal de Bydgoszcz . En 1892, el molino fue comprado por L. Berwald, y en 1899, quedó en manos de Willi y Moritz Baerwald . [52] Llevaron a cabo una modernización completa y ampliaron el edificio hasta sus límites para la época: el equipo comprendía, entre otros, una nueva máquina de vapor y un ferrocarril de vía estrecha hasta un puente sobre el río Brda, donde se encontraban estacionadas barcazas de transporte. La producción diaria del molino de Baerwald, que a finales del siglo XIX era de entre 15 y 20 toneladas, aumentó a principios del siglo XX hasta las 30 toneladas, con una plantilla de entre 20 y 25 trabajadores. En 1916 se construyó la torre del granero de cinco pisos, que hoy en día es el elemento arquitectónico dominante del complejo. [52]
El molino estuvo a cargo de Bronisław Kentzer, que dio su nombre al edificio, entre 1938 y 1939. Bajo su dirección, la producción alcanzó un máximo de 50 toneladas diarias. En otoño de 1939, fue asesinado por los nazis, probablemente en el Valle de la Muerte de Fordon . En 1940, las instalaciones fueron ocupadas por las autoridades alemanas. Después de la Segunda Guerra Mundial, el edificio estuvo durante un tiempo en manos de la cooperativa "Społem" ("Juntos"), dirigida por Jan Kentzer. Después de las nacionalizaciones de 1948, el molino pasó a manos de la Planta Estatal de Cereales de Bydgoszcz, que lo utilizaba para producir harina y otros productos a base de cereales. Después se produjeron muchos cambios estructurales importantes: en 1961, se sustituyó la máquina de vapor por una eléctrica y, en los años 70, en el lugar de la sala de calderas demolida se construyeron oficinas, talleres, cobertizos y garajes . A finales de los años 90, el molino alcanzó una producción récord de 100 toneladas de cereales al día. En ese mismo período, la empresa se transformó en una sociedad anónima . Esto no salvó a la empresa y, en 2003, el complejo del molino cesó su producción y los edificios se pusieron a la venta.
El inmueble fue adquirido por Barbara Komorowska, copropietaria de la empresa "Bakoma". Entre 2007 y 2009, el edificio fue completamente reformado y convertido en un elegante hotel de cuatro estrellas con el nombre de Sunny Mill ( en polaco : Słoneczny Młyn ). Los antiguos graneros fueron demolidos y otros edificios fueron restaurados e integrados en un solo complejo. En la orilla del río hay una cafetería, a lo largo del paseo fluvial, donde para el tranvía acuático de Bydgoszcz. "Słoneczny Młyn" ofrece 96 habitaciones, 5 salas de reuniones y una zona de spa. La suite en la torre ofrece vistas panorámicas a Bydgoszcz. La decoración hace referencia a detalles característicos de principios del siglo XX: Art Nouveau y Art Déco . Las plantas individuales del hotel reflejan la atmósfera de las cuatro estaciones: primavera, verano, otoño e invierno. [81]
La parte principal del edificio del molino data del año 1916, pero el conjunto ha sufrido numerosas transformaciones y presenta características arquitectónicas de los primeros edificios industriales.
Hacia 1900
Arquitectura moderna temprana [63]
El edificio es una de las últimas casas antiguas de la calle Jagiellońska. En el momento de su construcción, el solar se encontraba fuera de los límites de la ciudad de Bydgoszcz, en el pueblo de "Schröttersdorf", y la calle llevaba el nombre de "Promenadenstrasse" o "Chausseestrasse". El edificio es de estilo modernista temprano , como se puede encontrar también en la calle Jagiellońska nº 51/57 o en la calle Libelta nº 5 [65]
1924, [82] por Jan Kossowski
La firma Pasamon se dedica a la producción de cintas y listones tejidos para mercería desde el año 1924.
El complejo fue construido a finales de los años 30 por el arquitecto de Bydgoszcz Jan Kossowski : diseñó la zona del taller, pero también la villa del director.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)53°07′22″N 18°01′07″E / 53.1229°N 18.0187°E / 53.1229; 18.0187