stringtranslate.com

Estación de metro de Kennington

Kennington es una estación de metro de Londres en Kennington Park Road en Kennington dentro del distrito londinense de Southwark . La estación es servida por la línea Northern y está en el cruce de los ramales de Charing Cross y Bank al norte y los ramales de Morden y Battersea Power Station al sur. En dirección norte, las siguientes estaciones son Waterloo en el ramal de Charing Cross y Elephant & Castle en el ramal de Bank. En dirección sur, las siguientes estaciones son Oval hacia Morden y Nine Elms hacia Battersea Power Station respectivamente. La estación está en las zonas 1 y 2 de Travelcard .

La estación se inauguró en 1890 como parte del primer ferrocarril eléctrico subterráneo del mundo y su estructura en superficie se mantiene prácticamente inalterada. En la década de 1920 se reconstruyeron las partes subterráneas de la estación para poder ampliar la línea y utilizar trenes más grandes. Se construyeron dos andenes adicionales y, posteriormente, varios pasillos transversales para los intercambios entre los ramales.

Historia

Ferrocarril de la ciudad y el sur de Londres

En 1884, el City of London and Southwark Subway (CL&SS) recibió la aprobación parlamentaria para construir un ferrocarril subterráneo desde King William Street en la City de Londres hasta Elephant & Castle en Southwark . [7] A diferencia de los ferrocarriles subterráneos anteriores en Londres que se habían construido utilizando el método de corte y cobertura , el CL&SS se construiría en un par de túneles de nivel profundo perforados utilizando escudos de tunelización con revestimientos de túneles de hierro fundido segmentados circulares. James Henry Greathead fue el ingeniero del ferrocarril y había utilizado el método de tunelización en el Tower Subway perforado bajo el río Támesis en 1869.

Las obras de construcción comenzaron en 1886, [8] y en 1887 se concedió al ferrocarril la aprobación adicional para una ampliación a Kennington, Oval y Stockwell . [9] El CL&SS se diseñó originalmente para funcionar utilizando un sistema de trenes tirados por cables, pero el método de arrastre se cambió en enero de 1899 para utilizar locomotoras eléctricas , [10] convirtiéndolo en el primer ferrocarril eléctrico subterráneo del mundo. [11] [n 1] El CL&SS cambió su nombre a City and South London Railway (C&SLR) a principios de 1890. [12]

mapa
La estación de Kennington en un mapa de Ordnance Survey de la década de 1890

Desde Elephant & Castle hacia el norte, los túneles de funcionamiento de la CL&SS se perforaron hasta un diámetro de 10 pies y 2 pulgadas (3,10 m); en la extensión a través de Kennington se perforaron hasta un diámetro mayor de 10 pies y 6 pulgadas (3,20 m). [13] [n 2] Los túneles de la plataforma de la estación de 200 pies (61 m) de largo y 20 por 16 pies (6,1 por 4,9 m) se formaron en construcción de ladrillo con una parte superior arqueada y una base plana. [15] [n 3] Las plataformas en Kennington y la mayoría de las otras estaciones intermedias se construyeron a diferentes niveles, con una pared lateral del túnel de la plataforma superior apoyada en la pared lateral del túnel de la plataforma inferior. El viaje entre la superficie y las plataformas se hacía mediante un ascensor hidráulico o escaleras de caracol, y el rellano del ascensor inferior estaba a un nivel entre las dos plataformas con escalones o rampas para subir y bajar a las plataformas. [17]

El edificio de la estación es una estructura de una sola planta rematada por una cúpula que originalmente albergaba el equipo hidráulico de los ascensores. Fue diseñado por TP Figgis y ocupa la esquina norte de la intersección de Kennington Park Road y Braganza Street (anteriormente New Street). [6] Antes de la apertura, el C&SLR consideró nombrar la estación New Street . [18] [n 4] La estación se inauguró el 18 de diciembre de 1890 junto con el resto de la línea. [20]

Reconstrucción y conexión a la línea de metro de Hampstead

El pequeño diámetro de los túneles en funcionamiento hacía que los vagones del tren fueran estrechos en comparación con los ferrocarriles de tubo de nivel profundo que se construyeron con túneles de mayor diámetro. En 1913, la C&SLR obtuvo permiso para ampliar los túneles para poder utilizar material rodante nuevo y moderno, pero la Primera Guerra Mundial retrasó las obras. Después de la guerra, la C&SLR obtuvo un nuevo permiso para las obras de ampliación. Estas se llevaron a cabo como parte de un programa de obras que incluía una extensión del tubo de Hampstead desde Embankment hasta Kennington. [n 5]

Ilustración que muestra la disposición de los túneles y plataformas como si el suelo fuera transparente
Disposición de la estación de Kennington después de la reconstrucción con plataformas adicionales y bucle inverso

La UERL tenía previsto ampliar la mayoría de los túneles de la C&SLR mientras el ferrocarril permaneciera en funcionamiento, con la ampliación llevándose a cabo por la noche y los trenes circulando durante el día. Se construyeron escudos especiales para túneles con aberturas por las que pudieran pasar los trenes. [21] [n 6] Para facilitar las obras de ampliación, la estación de Kennington se cerró el 1 de junio de 1923 y se utilizó como depósito para las obras de construcción. [22] [n 7] Se quitaron los andenes y se instalaron apartaderos para los vagones de escombros. Se excavó un nuevo pozo desde el jardín de una casa adyacente para proporcionar acceso a los túneles y se utilizaron los ascensores de pasajeros para transferir los vagones entre los túneles y la superficie. [22]

Para lograr una disposición conveniente para el intercambio entre los túneles existentes y los nuevos hacia Embankment, se realizaron varios cambios en la organización de la estación bajo tierra. Se construyeron dos nuevos túneles de plataforma paralelos y al mismo nivel que los túneles existentes correspondientes, con los nuevos túneles en el exterior de los existentes. Se construyeron pasajes de enlace entre cada par de plataformas para permitir intercambios entre plataformas. Se había accedido a las dos plataformas existentes desde el este, por lo que, para realizar el enlace con el nuevo túnel en dirección norte, se reconstruyó la plataforma en el túnel existente en dirección norte en el otro lado y se reposicionaron las vías. [23] [n 8]

El paso existente entre los andenes y los ascensores fue cortado por el nuevo andén en dirección sur, de modo que cada par de andenes quedó conectado a nuevos pasajes de entrada y salida que conducían a los ascensores y desde ellos. Estos pasajes estaban a un nivel más alto que antes, por lo que los rellanos inferiores de los ascensores y las escaleras de emergencia se elevaron 3,4 m para que coincidieran con ellos. [23] Junto con la construcción de los nuevos túneles, los túneles de la estación existentes se ampliaron en longitud a 110 m ampliando los túneles de funcionamiento. La ampliación se realizó con revestimientos de hierro segmentado estándar, en lugar del ladrillo original. [25]

En los niveles inferiores de la estación, las paredes de la plataforma y los pasillos fueron decorados con un nuevo esquema de azulejos de Charles Holden , que coincidía con el utilizado en las nuevas estaciones de la extensión de Morden y las nuevas estaciones de Embankment. [26] Otras estaciones de C&SLR fueron reconstruidas durante la modernización de la década de 1920 (incluido el reemplazo de ascensores con escaleras mecánicas en algunas), pero el edificio de la superficie en la estación de Kennington se dejó prácticamente inalterado. Por lo tanto, es la única estación de la sección original de C&SLR que aún se encuentra en una condición cercana a su diseño original y la única que es un edificio catalogado . [6] [n 9]

Para permitir que los trenes que venían de Waterloo pudieran circular en sentido inverso, se construyó un túnel circular que conectaba las nuevas plataformas en dirección sur y norte. Se construyó una vía de apartadero entre los dos túneles existentes para proporcionar una vía de marcha atrás a los trenes que venían de Elephant & Castle. Como el túnel original que circulaba en dirección sur era más bajo que el túnel original en dirección norte, se construyó una sección de la vía de apartadero con una pendiente de 1:40 para llevar los trenes hasta el nivel del túnel en dirección norte antes de la vía de apartadero de marcha atrás, que puede dar cabida a dos trenes. [27]

Tras la finalización de las obras de ampliación y reconstrucción, la C&SLR y la Hampstead Tube funcionaron como una sola línea, aunque mantuvieron sus propias identidades hasta la década de 1930. Se utilizaron diversos nombres antes de que se adoptara la "línea Northern" en 1937. [n 10]

Planes para la posguerra

Un mapa en color muestra las nuevas rutas ferroviarias propuestas superpuestas en rojo sobre un mapa de líneas ferroviarias existentes.
Se propuso duplicar los túneles desde Kennington hasta Tooting Broadway en 1946

Después de la Segunda Guerra Mundial , una revisión del transporte ferroviario en el área de Londres produjo un informe en 1946 que proponía muchas líneas nuevas e identificaba la rama de Morden como la sección más abarrotada del metro de Londres, que necesitaba capacidad adicional. [30] Para aliviar la congestión, el informe recomendó la construcción de un segundo par de túneles debajo de los túneles de la línea Northern entre Kennington y Tooting Broadway para proporcionar un servicio exprés. [31] [n 11] Los trenes de la rama de Charing Cross utilizarían los túneles exprés y llegarían a Morden. Los trenes que utilizaran los túneles existentes comenzarían y terminarían en Tooting Broadway. Designada como ruta 10, esta propuesta no fue desarrollada por la Junta de Transporte de Pasajeros de Londres ni por sus organizaciones sucesoras. [n 12]

Reforma

Las obras de remodelación en Kennington finalizaron en 2005. Estas incluyeron la sustitución de las baldosas de la década de 1920 en las paredes de la plataforma y del pasillo por baldosas a juego. [34] [35] El viaje entre la superficie y el nivel de la plataforma continúa realizándose mediante ascensores de pasajeros o escaleras. [36]

Ampliación de la central eléctrica de Battersea

En 2014, Transport for London (TfL) recibió la aprobación parlamentaria para construir una extensión del ramal de Charing Cross desde Kennington hasta la central eléctrica de Battersea a través de Nine Elms . [37] Los nuevos túneles de extensión se conectan al túnel de bucle de inversión en uniones de placas escalonadas construidas a partir de pozos de construcción temporales en Radcot Street y Harmsworth Street. [38] [n 13] Se construyeron dos cámaras en la línea de los nuevos túneles en Kennington Green y Kennington Park para ventilación y acceso de emergencia. [39] [40]

TfL evaluó que la extensión de Battersea no afectará significativamente la cantidad de pasajeros que entran y salen de la estación, pero, para dar cabida a intercambios adicionales entre las sucursales, se construyeron pasillos interplataforma adicionales entre cada par de plataformas. [41] La extensión de 3 km (1,9 millas) de largo se inauguró el 20 de septiembre de 2021. [42]

Servicios y conexiones

Vista de la estación desde el sureste

La estación está en las zonas 1 y 2 de Travelcard, entre Waterloo o Elephant & Castle y Oval o Nine Elms. [43] [n 14] Las frecuencias de los trenes varían a lo largo del día, pero generalmente operan cada 3-6 minutos entre las 05:37 y las 00:33 en dirección norte a Edgware , High Barnet o Mill Hill East a través de las sucursales de Charing Cross [45] o Bank [46] y cada 2-5 minutos entre las 06:01 y las 00:46 en dirección sur. [47] Durante la mayor parte del día, los trenes de Charing Cross Branch generalmente van hacia o desde Battersea Power Station, o comienzan o terminan en Kennington, utilizando el bucle de Kennington, mientras que los trenes de Bank Branch van hacia o desde Morden mientras pasan por Kennington. [41] Durante las horas pico, hay algunos trenes limitados de Charing Cross Branch que también van hacia o desde Morden. Durante las operaciones de metro nocturno , todos los trenes de Charing Cross Branch van a Morden, mientras que las sucursales de Bank y Battersea carecen de servicios de metro nocturno.

Las rutas de autobús de Londres 133 , 155 , 333 y 415 con las rutas nocturnas N133 y N155 sirven a la estación. [48]

Notas y referencias

Notas

  1. ^ La tracción eléctrica se había utilizado en varios sistemas de tranvía durante la década de 1880, empezando por el sistema de tranvía de Berlín , que inauguró su primera línea eléctrica en 1881.
  2. ^ El diámetro de los túneles fue reconocido como una limitación a la capacidad de la línea y Greathead recomendó un diámetro de 12 pies (3,7 m) para futuros ferrocarriles subterráneos. Después de una revisión en 1892 por parte de un comité parlamentario conjunto , se especificó un diámetro mínimo de 11 pies y 6 pulgadas (3,51 m). [14]
  3. ^ Esto se logró desmantelando parte del revestimiento de los túneles que se habían perforado previamente en la estación y excavando manualmente el nuevo perfil del túnel antes de construir un nuevo revestimiento de ladrillo de 3 pies (910 mm) de espesor. [15] Los túneles de la estación se construyeron en ladrillo porque Greathead carecía de experiencia en la construcción de túneles de este tamaño y porque quería reducir la cantidad de material a excavar.
    La ampliación de los túneles para las plataformas provocó hundimientos por encima de muchas de las estaciones, lo que dañó edificios, carreteras y servicios enterrados. [15] Cerca de la estación King William Street, el hundimiento provocó la rotura de una tubería de gas y se culpó a esta por los daños al Monumento . [16]
  4. ^ Entre 1919 y 1927 la estación aparecía como "Kennington (New St)" o "Kennington (New Street)" en el mapa del metro. [19]
  5. ^ La C&SLR y la Hampstead Tube eran ambas subsidiarias de la Underground Electric Railways Company of London (UERL). Las obras combinadas planeadas por la UERL para los dos ferrocarriles también incluían la reactivación de un plan de preguerra para una extensión de la C&SLR desde Euston hasta Camden Town , donde se conectaba con la Hampstead Tube (finalizada en 1924), [20] una extensión de la Hampstead Tube desde Golders Green hasta Edgware (finalizada en 1924), [20] y una extensión de la C&SLR desde Clapham Common hasta Morden (finalizada en 1926). [20]
  6. ^ La sección entre Euston y Moorgate se cerró el 8 de agosto de 1922. [20]
  7. ^ Las estaciones de Borough y Stockwell fueron cerradas por el mismo propósito. [21]
  8. ^ Un vestigio del cambio es una puerta en la pared del costado de la vía de la plataforma original en dirección norte, donde antiguamente entraba el pasaje de acceso. [24]
  9. ^ De las otras cinco estaciones originales de C&SLR no queda nada de los edificios de King William Street (demolido) o Borough , Elephant & Castle , Oval y Stockwell (todos reconstruidos).
  10. ^ La ruta combinada se mostraba en los mapas del metro en negro, como se muestra hoy, con los nombres de línea Hampstead and Highgate Line y City & South London Railway (por ejemplo, consulte el mapa del metro de 1926). [28] El uso de 'Northern line' como nombre único para la operación conjunta comenzó el 28 de agosto de 1937. [29]
  11. ^ La duplicación de partes de los túneles de la línea Northern se había considerado por primera vez en 1935 cuando se propusieron nuevos túneles expresos entre Camden Town y Waterloo y entre Kennington y Balham . [32] Durante la guerra, se construyeron refugios de nivel profundo debajo de varias estaciones de la línea Northern para que pudieran convertirse para su uso como parte de los túneles duplicados después de la guerra. [33]
  12. ^ De las doce rutas propuestas, solo se desarrolló la Ruta 8, "Un enlace de Sur a Norte – East Croydon a Finsbury Park ", que finalmente se convirtió en la línea Victoria .
  13. ^ Los túneles de ampliación se perforaron entre abril y noviembre de 2017 utilizando dos tuneladoras comenzando en Battersea. [39]
  14. ^ Antes del 16 de mayo de 2021, la estación estaba solo en la Zona 2. Las estaciones en la extensión de la central eléctrica de Battersea están en la Zona 1, por lo que la estación se reclasificó como una estación conjunta de las zonas 1 y 2 para que los usuarios de la extensión solo pagaran una tarifa de la Zona 1. [44]

Referencias

  1. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2019. Transport for London . 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  2. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2020. Transport for London . 16 de abril de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022 .
  3. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2021. Transport for London . 12 de julio de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  4. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2022. Transport for London . 4 de octubre de 2023. Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  5. ^ "Datos de uso de estaciones" (XLSX) . Estadísticas de uso de estaciones de Londres, 2023. Transport for London . 8 de agosto de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  6. ^ abc Historic England . «Estación de metro de Kennington (grado II) (1385635)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  7. ^ "No. 25382". The London Gazette . 29 de julio de 1884. pág. 3426.
  8. ^ Badsey-Ellis 2005, pág. 42.
  9. ^ "No. 25721". The London Gazette . 15 de julio de 1887. pág. 3851.
  10. ^ Día y Reed 2010, pág. 41.
  11. ^ Wolmar 2005, pág. 135.
  12. ^ "No. 26074". The London Gazette . 29 de julio de 1890. pág. 4170.
  13. ^ Badsey-Ellis 2005, pág. 35.
  14. ^ Badsey-Ellis 2005, pág. 55-56.
  15. ^ abc Badsey-Ellis 2016, pág. 73.
  16. ^ Badsey-Ellis 2016, pág. 74-75.
  17. ^ Badsey-Ellis 2016, pág. 74.
  18. ^ Harris 2006, pág. 39.
  19. ^ "Una historia de los mapas del metro de Londres". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  20. ^ abcde Rosa 1999.
  21. ^ desde Badsey-Ellis 2016, pág. 166.
  22. ^ desde Badsey-Ellis 2016, pág. 167.
  23. ^ desde Badsey-Ellis 2016, págs. 185–6.
  24. ^ Badsey-Ellis 2016, pág. 186.
  25. ^ Badsey-Ellis 2016, pág. 177.
  26. ^ Badsey-Ellis 2016, pág. 193.
  27. ^ Badsey-Ellis 2016, pág. 187.
  28. ^ "Una historia de los mapas del metro de Londres". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007. Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  29. ^ Day & Reed 2010, pág. 122.
  30. ^ Inglis 1946, pág. 16.
  31. ^ Inglis 1946, pág. 17.
  32. ^ Emmerson y Beard 2004, pág. 16.
  33. ^ Emmerson y Beard 2004, págs. 30–37.
  34. ^ "Resumen de la remodelación de la estación" (PDF) . London Underground Railway Society . Julio de 2007 . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  35. ^ "Estación Kennington – Línea Northern". Craven Dunnill Jackfield Limited . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  36. ^ "Estación de metro de Kennington". Transport for London . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  37. ^ de Peyer, Robin (12 de noviembre de 2014). "Se da luz verde a la ampliación de la Northern Line a Battersea y Nine Elms". Evening Standard . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  38. ^ Halcrow Group /Studioare Architects/ Buro Happold (31 de agosto de 2012). "Dibujo: alineación horizontal" (PDF) . Transport for London . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  39. ^ ab "Un gran avance para las tuneladoras de la ampliación de la Northern Line". Transport for London . 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  40. ^ "Extensión de la línea norte: dónde estamos trabajando". Transport for London . Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  41. ^ ab "Extensión de la línea Northern: Hoja informativa G: Impacto de la extensión de la línea Northern en la línea Northern y la estación Kennington" (PDF) . Transport for London . Septiembre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  42. ^ "Hoy se inauguran nuevas estaciones de la línea Northern Line, que se extiende hasta la central eléctrica de Battersea" (Nota de prensa). Transport for London . 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  43. ^ Mapa estándar del metro (PDF) (Mapa). No está a escala. Transport for London . Abril de 2024. Archivado (PDF) del original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  44. ^ "Kennington se convierte en una estación de la Zona 1/2 a medida que se acerca la finalización de la ampliación de la Northern Line". Transport for London . 13 de mayo de 2021.
  45. ^ "Horario de la línea Northern: desde la estación de metro Kennington hasta la estación de metro Waterloo". Transport for London . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  46. ^ "Horario de la línea Northern: desde la estación de metro Kennington hasta la estación de metro Elephant & Castle". Transport for London . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  47. ^ "Horario de la línea Northern: desde la estación de metro Kennington hasta la estación de metro Oval". Transport for London . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  48. ^ "Estación de metro de Kennington – Autobús". Transport for London . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .

Bibliografía

Enlaces externos