stringtranslate.com

Brigada del Ulster Medio de la UVF

La Brigada Mid-Ulster de la UVF formó parte de la Fuerza Voluntaria del Ulster, una fuerza paramilitar lealista , en Irlanda del Norte. La brigada fue fundada en Lurgan , condado de Armagh, en 1972 por su primer comandante, Billy Hanna . La unidad operaba principalmente en las zonas de Lurgan y Portadown . Los líderes posteriores de la brigada fueron Robin Jackson , conocido como "El Chacal", y Billy Wright . La Brigada Mid-Ulster llevó a cabo muchos ataques, principalmente en Irlanda del Norte, especialmente en la zona de South Armagh, pero también extendió su alcance operativo a la República de Irlanda . Dos de los ataques más notorios en la historia de los disturbios fueron llevados a cabo por la Brigada Mid-Ulster: los atentados de Dublín y Monaghan de 1974 y los asesinatos de la Miami Showband en 1975. Los miembros de la Brigada Mid-Ulster formaban parte de la banda Glenanne , a la que el Centro Pat Finucane ha vinculado desde entonces con al menos 87 ataques letales en la década de 1970.

La brigada ha estado activa desde 1972. La unidad de Portadown, junto con el líder de la brigada Billy Wright, fue oficialmente disuelta el 2 de agosto de 1996 por el Estado Mayor de la Brigada de la UVF (su liderazgo en Belfast ) después de que la brigada matara a un taxista católico durante un alto el fuego de la UVF. Sin embargo, la brigada continuó funcionando en la zona del centro del Ulster. En 2000-2001, la Brigada del centro del Ulster se vio envuelta en una enconada disputa con la Fuerza Voluntaria Leal (LVF), el grupo creado por Billy Wright. Fue durante esta disputa que el comandante de la brigada del centro del Ulster, Richard Jameson, fue asesinado a tiros por la LVF.

Principios

La Brigada Mid-Ulster fue fundada por el miembro de alto rango de la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF) , William Henry Wilson Hanna , conocido como "Billy", que formaba parte de su Estado Mayor, que era el consejo de gobierno de la UVF con sede en Shankill Road en Belfast . Hanna sirvió como sargento e instructor permanente del personal (PSI) en el Regimiento de Defensa del Ulster (UDR), y fue un héroe de guerra condecorado que ganó la Medalla Militar por su valentía en la Guerra de Corea cuando sirvió en los Royal Ulster Rifles . [1] [2] Hanna inició la brigada UVF en su ciudad natal de Lurgan en 1972 con el pleno respaldo del líder de la UVF encarcelado Gusty Spence . [3] Spence había pasado cuatro meses fuera de prisión en 1972 cuando su falso secuestro fue organizado por la UVF en julio después de que las autoridades de la prisión le hubieran dado permiso para asistir a la boda de su hija. Durante su período de libertad, había reestructurado la UVF en sus líneas originales de 1913 añadiendo brigadas, batallones, compañías, pelotones y secciones. También logró conseguir armamento. El 23 de octubre de 1972, una banda armada de la UVF asaltó un depósito de la UDR/ Ejército Territorial en Lurgan y robó un gran alijo de armas y municiones sofisticadas. [4] Spence fue recapturado por el ejército británico y enviado de vuelta a prisión en noviembre. En 1972, la campaña de bombardeos del IRA Provisional había aumentado en intensidad, lo que desencadenó una respuesta violenta de los grupos paramilitares leales como la UVF y la Asociación de Defensa del Ulster (UDA). Cuando el conflicto religioso y político que llegó a conocerse como " los Problemas " estalló a finales de la década de 1960, los unionistas formaron inmediatamente grupos de vigilantes, aparentemente para proteger las zonas leales de los ataques nacionalistas . [5] Estos se habían fusionado en organizaciones paramilitares paraguas más grandes.

Hanna se designó a sí mismo comandante de la brigada y reclutó y entrenó personalmente a jóvenes de las áreas de Portadown y Lurgan que estaban "preparados para defender el Ulster a cualquier precio". [2] Entre ellos se encontraban Robin "el Chacal" Jackson , Harris Boyle , Wesley Somerville , David Alexander Mulholland y William Fulton, entre otros. Cuando un nuevo miembro juraba su incorporación a la UVF, era llevado ante una mesa, que estaba flanqueada por dos hombres enmascarados y presidida por otro; sobre la mesa reposaba la bandera del Ulster y una pistola. Bajo el liderazgo de Hanna, la Brigada del Medio Ulster se convirtió en el grupo paramilitar lealista más mortífero fuera de Belfast. Según el periodista Joe Tiernan, al menos 100 católicos y varios protestantes, casi exclusivamente civiles, fueron asesinados por esta célula terrorista nominalmente ilegal. [2] Tiernan también sugirió que Hanna llevó a cabo robos a bancos y oficinas de correos e intimidó a empresarios locales para que pagaran dinero de protección a la UVF Mid-Ulster. [3] Hanna fue finalmente expulsado de la UDR a causa de su actividad en la UVF. [6] La UVF Mid-Ulster siempre había operado como un grupo semiautónomo y autónomo que mantenía su distancia de la dirección de Belfast, incluso si Hanna tenía un asiento en el personal de la brigada. El periodista Brendan O'Brien afirmó que la UVF había obtenido su mayor fuerza, así como los miembros más despiadados de la organización, de su Brigada Mid-Ulster. [7] El autor Don Mullan describió a la brigada como uno de los batallones más despiadados que operaron en la década de 1970. [8] Un documental de RTÉ de 2011, Bombings, la llamó una "eficiente máquina de matar sectaria". [9] Cubría una amplia zona de operaciones, atrayendo a miembros de Portadown, el sur del condado de Londonderry , Dungannon , Armagh , Lurgan, Cookstown y asentamientos rurales cerca de estas ciudades, aunque tenía poca o ninguna membresía en el condado de Fermanagh , donde los paramilitares leales nunca se unieron a la Real Policía del Ulster (RUC) y al Ejército británico como los defensores preferidos a los ojos de los unionistas locales en la medida en que lo hicieron en otros lugares. [10]

La Brigada Mid-Ulster de la UVF formaba parte de la banda Glenanne , una colaboración entre paramilitares leales, la policía y miembros de las fuerzas de seguridad. Este grupo llevó a cabo una serie de ataques terroristas y asesinatos contra civiles católicos, principalmente en la zona de South Armagh, en la década de 1970. Integrado por miembros de la UVF, la UDR , la RUC , la Asociación de Defensa del Ulster (UDA) y agentes encubiertos, el Centro Pat Finucane atribuye al menos 87 ataques violentos a esta banda. Según Lethal Allies, las permutaciones del grupo mataron a unas 120 personas, casi todas ellas civiles católicos sin vínculos con los paramilitares republicanos irlandeses. El Informe Cassel investigó 76 asesinatos atribuidos al grupo y encontró pruebas de que soldados de la UDR y oficiales de la RUC estaban implicados en 74 de ellos. John Weir dijo que sus superiores sabían que estaba trabajando con paramilitares leales, pero permitieron que continuara. El Informe Cassel también decía que algunos oficiales superiores sabían de los crímenes pero no hicieron nada para prevenirlos, investigarlos o castigarlos. [ cita requerida ] Se ha establecido que algunos miembros clave eran agentes dobles que trabajaban para el Cuerpo de Inteligencia y la Rama Especial de la RUC . [11] [12] [13] [14] Supuestamente estaba dirigido por el Cuerpo de Inteligencia y la Rama Especial de la RUC. Su nombre deriva de una granja en Glenanne, Condado de Armagh, que era propiedad del reservista de la RUC James Mitchell . [15] Fue Hanna quien primero se acercó a Mitchell y obtuvo permiso para usar la granja como depósito de armas de la UVF y sitio de fabricación de bombas. [16]

La UVF fue una organización paramilitar prohibida desde su formación en 1966; sin embargo, la prohibición fue levantada el 4 de abril de 1974 por el Secretario de Estado para Irlanda del Norte , Merlyn Rees, en un esfuerzo por incorporar al grupo al proceso democrático. La UVF fue ilegalizada una vez más por el gobierno británico en octubre de 1975, aunque esto tuvo un efecto mínimo ya que muchos de sus miembros también trabajaban para la RUC o las fuerzas de seguridad británicas encargadas de hacer cumplir dichas leyes. Además, la Asociación de Defensa del Ulster (UDA) también siguió siendo legal. [17]

Ataques notorios

Lugar del ataque a la Miami Showband , perpetrado por la Brigada Mid-Ulster de la UVF el 31 de julio de 1975

La Brigada Mid-Ulster llevó a cabo dos de los ataques más notorios en la historia de los Troubles. El primero tuvo lugar el 17 de mayo de 1974. Organizada y dirigida por Billy Hanna, con Robin Jackson de la unidad Lurgan desempeñando un papel clave, la Brigada Mid-Ulster, junto con un equipo de Belfast, colocó tres coches bomba en Dublín . [3] [16] [18] [19] Los dispositivos explotaron con minutos de diferencia en el centro de la ciudad durante la hora punta de la tarde causando la muerte de 26 personas, en su mayoría mujeres jóvenes, y casi 300 heridos. Las bombas habían sido tan bien construidas que el 100 por ciento de cada bomba había explotado al detonar. Hanna había sido el cerebro detrás de la construcción y planificación de los atentados, y Jackson había transportado las bombas a través de la frontera de la República de Irlanda en su camión de aves de corral acompañado por Hanna, quien luego las preparó en el aparcamiento del pub Coachman's Inn en Swords Road . Posteriormente, Hanna y Jackson cargaron los dispositivos dentro de los maleteros de los tres coches asignados, y el primero dio instrucciones a los tres conductores para que aparcaran los coches bomba en Parnell Street , Talbot Street y South Leinster Street. [3] Noventa minutos después de las tres explosiones de Dublín, un cuarto coche bomba explotó en Monaghan , matando a otras siete personas, lo que elevó el total de muertes a 33. No se dieron advertencias para estos ataques que provocaron la mayor pérdida de vidas en un solo día en la historia de los Problemas. Otra unidad de Mid-Ulster de Portadown, supuestamente dirigida por el comandante local Stewart Young, había llevado a cabo el ataque de Monaghan. [20] Nadie fue acusado nunca en relación con ninguno de los cuatro atentados.

El oficial del Grupo de Patrulla Especial de la RUC , John Weir , que trabajaba con la UVF de Mid-Ulster, declaró en una declaración jurada que Hanna y Jackson habían liderado uno de los equipos de bombardeo de Dublín. [18] La declaración de Weir se publicó en el Informe Barron de 2003, que fue el resultado de una investigación judicial sobre los atentados de 1974 encargada por el juez de la Corte Suprema irlandesa Henry Barron . [16] En 1993, Yorkshire Television emitió un documental sobre los atentados de Dublín y Monaghan, The Hidden Hand: The Forgotten Massacre . El narrador nombró a Billy Hanna y Robin Jackson como dos del equipo de bombas de Dublín. También se alegó que los dos hombres tenían vínculos con el Cuerpo de Inteligencia y el capitán Robert Nairac . [21] Weir declaró en su declaración jurada que Robin Jackson era un agente de la Rama Especial de la RUC y, por lo tanto, "intocable". [22] El ex soldado británico y agente de guerra psicológica , el mayor Colin Wallace, confirmó esto, afirmando en una carta que había escrito a un amigo en 1975 que le habían dicho el año anterior que Jackson trabajaba como agente de la División Especial de la RUC. [23] El periodista Joe Tiernan afirmó en su libro The Dublin Bombings and the Murder Triangle que Hanna era un agente del Cuerpo de Inteligencia y que los oficiales de rango medio del cuerpo con base en el Cuartel General del Ejército británico en Lisburn visitaban con frecuencia su casa de Houston Park en la finca Mourneville en Lurgan. Le suministraban armas y gasolina para su coche. Hanna también invitaba regularmente a soldados británicos a su casa para "tomar tazas de té". [24]

El 27 de julio de 1975, Billy Hanna fue asesinado a tiros fuera de su casa en Lurgan, supuestamente por Robin Jackson, quien asumió el mando de la Brigada Mid-Ulster. [25] Cuatro días después, bajo los auspicios de Robin Jackson, la Brigada Mid-Ulster llevó a cabo un ataque contra The Miami Showband , una de las bandas de cabaret más populares de Irlanda en ese momento. Cuando la banda regresaba a Dublín el 31 de julio alrededor de las 2.30 am después de una actuación en Banbridge , fueron detenidos en un puesto de control de vehículos falso en la carretera principal en Buskill, a las afueras de Newry, por miembros armados de la Brigada Mid-Ulster que vestían uniformes del ejército británico. Se ordenó a los miembros de la banda que salieran de su minibús y se les dijo que se alinearan frente a una zanja al costado de la carretera. Mientras uno de los pistoleros tomaba sus nombres y direcciones, dos miembros de la brigada, Harris Boyle y Wesley Somerville, colocaron una bomba debajo del asiento del conductor del autobús. [26] Martin Dillon sugirió que el plan era que el dispositivo explotara al otro lado de la frontera, acabando con la banda y haciendo que pareciera que la Miami Showband estaba contrabandeando bombas en nombre del IRA Provisional . [27] Sin embargo, la bomba explotó justo cuando los dos hombres cerraron la puerta. Volaron en pedazos y los pistoleros restantes de la UVF abrieron fuego contra los aturdidos miembros de la banda, matando a tres (el trompetista Brian McCoy, el cantante Fran O'Toole y el guitarrista Tony Geraghty) e hiriendo a dos (el bajista Stephen Travers y el saxofonista Des McAlea). El personal de la brigada de la UVF emitió una declaración doce horas después de los asesinatos en un intento de justificar el ataque. Se publicó en la edición de agosto de 1975 de Combat , la revista de la UVF. [26]

Tres hombres de la unidad UVF de diez hombres fueron posteriormente condenados por los asesinatos; Thomas Crozier y James McDowell eran soldados en servicio del 11º Batallón UDR , y John James Somerville (hermano de Wesley) era un ex miembro del regimiento. [26] Un panel internacional encabezado por el profesor Douglass Cassel fue comisionado por el Centro Pat Finucane para investigar la colusión entre paramilitares leales y las fuerzas de seguridad en una serie de ataques y asesinatos sectarios en la década de 1970. Este panel concluyó que había "pruebas creíbles de que el principal autor [del ataque a la Miami Showband] era un hombre que no fue procesado: el supuesto agente de la División Especial de la RUC Robin Jackson" [28]. El Centro Pat Finucane y John Weir han implicado a Jackson en al menos 100 asesinatos. [15]

Otros ataques llevados a cabo por la brigada UVF Mid-Ulster incluyeron el asesinato de John Francis Green, miembro de alto rango del IRA Provisional, en 1975, y el doble tiroteo de las familias Reavey y O'Dowd en 1976. [22] Robin Jackson fue arrestado en octubre de 1979 por posesión de armas, municiones y capuchas. [29] El 20 de enero de 1981, fue sentenciado a siete años de prisión tras ser declarado culpable de posesión de armas y municiones. Fue liberado poco más de dos años después, en mayo de 1983. Esta fue su única condena.

Asesinatos de ojo por ojo

Durante la década de 1980, la Brigada Mid-Ulster perdió algo de protagonismo a medida que Belfast se convertía en el centro de la actividad de la UVF. La brigada permaneció activa y continuó lanzando ataques. Uno de esos ataques ocurrió en Coagh el 29 de noviembre de 1989, cuando una unidad de la Brigada Mid-Ulster entró en Battery Bar y abrió fuego. Dos hombres murieron en el ataque, Michael Devlin, un civil y Liam Ryan, una figura importante en la Brigada East Tyrone del IRA Provisional . [30] Una serie de tiroteos de ojo por ojo comenzaron entre la Brigada Mid-Ulster y el IRA Provisional, con el civil católico Martin Byrne y el ex miembro del IRA Sam Marshall muertos en dos ataques separados en Lurgan a principios de 1990. [31] Siguieron tres asesinatos más, incluido un protestante baleado en un caso de identidad equivocada, antes de que Denis Carville, de 19 años, fuera asesinado en Portadown el 6 de octubre. En cada caso, el IRA respondió matando a miembros de las fuerzas de seguridad o a personas que trabajaban para ellas, a medida que los asesinatos en ambos bandos aumentaban. [32]

Los asesinatos de Cappagh de 1991 tuvieron lugar el 3 de marzo, cuando una unidad de la Brigada Mid-Ulster fue al pueblo de Cappagh, en el condado de Tyrone , con la intención de matar a toda una unidad del IRA Provisional con base en el pueblo. Los pistoleros se posicionaron fuera del bar Boyle's, esperaron a que llegara un coche con republicanos y abrieron fuego contra ellos cuando salieron del vehículo. Los hombres de la UVF lograron matar a los voluntarios del IRA John Quinn, Dwayne O'Donnell y Malcolm Nugent antes de entrar en el bar y abrir fuego. Otro hombre, Thomas Armstrong, fue asesinado en el pub, pero no era miembro del IRA, mientras que su objetivo previsto, Brian Arthurs, sobrevivió agachándose detrás de la barra. Un miembro del personal de la Brigada Mid-Ulster afirmaría más tarde que el ataque de Cappagh fue "una de las mejores cosas que hicimos militarmente en treinta años", ya que demostró que podían atacar directamente al IRA Provisional en una zona que era un bastión republicano. [33] Debido a la falta de presencia de fuerzas de seguridad en una zona donde normalmente era intensa, los republicanos y el periodista Peter Taylor han alegado que hubo colusión de las fuerzas de seguridad en los asesinatos, y Taylor ha sugerido que fue la UDR. [34]

Según el periodista y autor Ed Moloney , la campaña de la UVF en Mid-Ulster en este período "indiscutiblemente destrozó la moral republicana" y puso a la dirección del movimiento republicano bajo una intensa presión para "hacer algo". [35] Sin embargo, según The Irish War de Tony Geraghty , el IRA logró vengarse de la Brigada Mid-Ulster matando a cinco de sus principales miembros. Según Geraghty, el IRA "nunca se vio derrotado" por las acciones de la UVF y, en cambio, logró enfrentarse con éxito tanto a la policía y los militares como a los paramilitares. [36]

Billy "Rey Rata" Wright

Aunque las figuras principales de la UVF afirmaron constantemente que no estaba involucrado en el ataque de Cappagh, los medios de comunicación culparon de los asesinatos al líder de la unidad de Portadown, Billy Wright , conocido como "King Rat". Wright se convirtió en una figura ampliamente cubierta por la prensa. [37] Sin embargo, era cierto que la unidad de Wright se convirtió en la más activa en Mid-Ulster con el asesinato de dos adolescentes y un civil adulto en una tienda de móviles en una urbanización católica en Craigavon ​​el 28 de marzo de 1991, uno de sus actos más feroces. [38] En esta etapa, la continuación de la política de la UVF de ataques sectarios aleatorios significaba que se había divergido de las políticas adoptadas por sus homólogos de Belfast, donde se estaba intentando disminuir tales ataques a favor de apuntar a republicanos conocidos y activos. [39]

En algún momento a principios de los años 90, Wright tomó el mando de la brigada de manos de Jackson y, como resultado, estalló otra serie de ataques violentos por parte de la Brigada Mid-Ulster. La banda UVF de Wright se hacía llamar "The Brat Pack". Se cree que Wright empezó a traficar drogas en 1991, [40] principalmente éxtasis . [41] Fue en esa época cuando los periodistas del Sunday World Martin O'Hagan y Jim Campbell acuñaron el término "Rat Pack" para la Brigada. Al principio, incapaces de identificar a Wright por su nombre por razones legales, lo bautizaron como "King Rat". Finalmente, el periódico nombró a Wright como capo de la droga y asesino sectario. Wright aparentemente se enfureció por el apodo e hizo numerosas amenazas contra O'Hagan y Campbell. Las oficinas del Sunday World también fueron atacadas con bombas incendiarias. Mark Davenport, de la BBC, declaró que habló con un traficante de drogas que le dijo que le había pagado a Wright dinero por protección. [42] Los leales de Portadown, como Bobby Jameson, afirmaron que la LVF no era una "organización leal, sino una organización de drogas que causaba miseria en Portadown". [43]

La Brigada también fue prominente en el conflicto de Drumcree . Según las fuerzas de seguridad de Irlanda del Norte , Wright dirigió hasta 20 asesinatos sectarios, aunque nunca fue condenado en relación con ninguno de ellos. [44] Wright, junto con la unidad Portadown de la Brigada Mid-Ulster, fue oficialmente destituido por el Estado Mayor de la Brigada de la UVF el 2 de agosto de 1996. Esto se produjo después de que miembros del grupo hubieran asesinado al taxista católico Michael McGoldrick en las afueras de Lurgan durante los disturbios de Drumcree, mientras la UVF estaba en alto el fuego. Wright, que fue expulsado de la UVF, se le ordenó abandonar Irlanda del Norte y se le amenazó con ser ejecutado, desafió a los líderes de Belfast. Denunció públicamente al personal de la Brigada como "comunistas" y formó la Fuerza de Voluntarios Leales (LVF), llevándose consigo a un número significativo [ aclaración necesaria ] de miembros de la Brigada Mid-Ulster, incluido su adjunto Mark "Swinger" Fulton .

Autores como Martin Dillon sostienen que la Brigada Mid-Ulster se había ganado desde hacía tiempo la reputación de ser una unidad "rebelde" dentro de la UVF que fue responsable de algunos de los ataques sectarios más salvajes de los disturbios. [45] [ página necesaria ] [46] Bajo Wright, la Brigada Mid-Ulster se hizo famosa por los ataques que implicaban disparar a civiles católicas a corta distancia. Estos incluyeron el tiroteo de Eileen Duffy (19) y Katrina Rennie (17) en Lurgan en 1991 mientras las adolescentes compraban dulces en una camioneta móvil. [47] Las chicas fueron atacadas porque los asesinos creían que eran católicas. Ambas chicas recibieron disparos a quemarropa mientras que otra chica de 14 años, Jamie Smith, fue llamada " puta feniana " por uno de los pistoleros antes de ser arrastrada por el pelo y arrojada fuera de la tienda. [48] ​​El Sunday World publicó un artículo el 18 de septiembre de 2011 en el que el periódico afirmaba que el ataque fue "planeado por Billy Wright y su compañero asesino de la UVF, Mark Swinger Fulton, en un apartamento en el leal Corcrain Estate de Portadown". [48] Una mujer católica embarazada de siete meses, Kathleen O'Hagan, fue asesinada a tiros por la Brigada frente a sus hijos en agosto de 1994 en Creggan, condado de Tyrone . [49] En julio de 1997, otra adolescente, Bernadette Martin, recibió cuatro disparos en la cabeza mientras dormía junto a su novio protestante, Gordon Greene, en Aghalee . [50] Se cree que el asesinato fue ordenado por Wright después de haber sido expulsado de la UVF.

Wright fue asesinado el 27 de diciembre de 1997 en la prisión de Maze , donde estaba encarcelado por haber hecho amenazas, una vez más, contra una mujer. Tres miembros del Ejército de Liberación Nacional Irlandés (INLA) mataron a tiros a Wright dentro de un furgón de la prisión en el patio delantero del Bloque H 6 mientras lo transportaba a él y a su compañero de prisión de LVF, Norman Green, al complejo de visitantes. [51] Cinco meses después del asesinato de Wright, Robin Jackson murió de cáncer de pulmón en su casa en el pueblo de Donaghcloney , cerca de Lurgan.

Actividad subsiguiente

Mientras que toda la UVF de Portadown desertó al LVF, otras unidades importantes de la Brigada Mid-Ulster con base en Lurgan, Donaghcloney, Richill y Banbridge juraron lealtad a la dirección de Belfast. Un miembro de la Brigada Mid-Ulster que llevaba un pasamontañas apareció en una manifestación en la calle Shankill de Belfast el 2 de septiembre de 1996 para leer una declaración en la que los remanentes de la Brigada Mid-Ulster describían el problema Wright-LVF como "una cuestión de disciplina interna dentro de la UVF" y denunciaban a Wright por romper el código de la UVF. [52] La disputa se reavivó en 2000 [53] [54] y 2001 [55] [56] cuando la Brigada Mid-Ulster eliminó efectivamente al LVF. Fue durante esta disputa que el brigadier Richard Jameson , líder de la Brigada Mid-Ulster, fue asesinado a tiros por la LVF fuera de su casa cerca de Portadown el 10 de enero de 2000. [53] Un mes después, miembros de la Brigada Mid-Ulster golpearon y apuñalaron a muerte a los adolescentes protestantes Andrew Robb y David McIlwaine en una carretera rural a las afueras de Tandragee , en el condado de Armagh, después de que uno de ellos hubiera hecho comentarios despectivos sobre el asesinato de Jameson anteriormente en una fiesta de bebida. Ninguno de los muchachos era miembro de la LVF ni de ninguna otra organización paramilitar leal.

La brigada fue un centro de oposición a los planes de la dirección de desmantelar armas en 2007, lo que llevó a que sesenta miembros fueran destituidos por la dirección de Belfast. [57] Posteriormente, un grupo de la zona que se autodenomina "Real UVF" lanzó una serie de amenazas contra miembros del Sinn Féin en 2008 [58] y contra republicanos disidentes en 2010. [59] No se sabe qué conexión, si la hay, existe entre la Brigada Mid-Ulster y la Real UVF.

La UVF de Mid-Ulster fue culpada de una serie de ataques y disturbios en Portadown durante la " temporada de marchas " de la Orden de Orange en julio de 2011. [60]

Referencias

  1. ^ Gaceta de Londres
  2. ^ abc Atentados de Dublín y Monaghan: encubrimiento e incompetencia – página 2". Politico. Joe Tiernan. 3 de mayo de 2007. Archivado el 10 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  3. ^ abcd "Sunningdale empujó a los partidarios de la línea dura a cometer atrocidades fatales en 1974". The Irish Independent . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  4. ^ Taylor, pág. 112
  5. ^ Taylor, págs. 58 y 59
  6. ^ McKittrick, David (1999). Lost Lives . Reino Unido: Mainstream Publications. p. 554
  7. ^ O'Brien, Brendan (1999). La larga guerra: el IRA y el Sinn Féin . Segunda edición. Syracuse University Press. p. 92.
  8. ^ Mullan, Don; Scally, John; Irwin, Margaret (2000). Los atentados de Dublín y Monaghan . Dublín: Wolfhound Press. p.205
  9. ^ Atentados: Programa cuatro: Miami Showband. Raidió Teilifís Éireann. 2011. Consultado el 28 de octubre de 2011.
  10. ^ Jim Cusack y Henry McDonald, UVF , Poolbeg, 1997, págs.
  11. ^ "INFORME DEL GRUPO INTERNACIONAL INDEPENDIENTE SOBRE LA PRESUNTA COLUSIÓN EN ASESINATOS SECTARIOS EN IRLANDA DEL NORTE" (PDF) . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  12. ^ "Investigación Stevens: descripción general y recomendaciones" (PDF) . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  13. ^ "La policía de Irlanda del Norte coludió con los asesinos". 22 de enero de 2007.
  14. ^ "Iluminando a los informantes mortales: el informe de Silva sobre el asesinato de Pat Finucane" (PDF) . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  15. ^ ab "Colusión en la zona sur de Armagh/centro del Ulster a mediados de los años 1970". Archivado desde el original el 26 de abril de 2011. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  16. ^ Comité Mixto de Justicia, Igualdad, Defensa y Derechos de la Mujer, Informe provisional sobre el informe de la investigación independiente sobre los atentados de Dublín y Monaghan, diciembre de 2003, págs. 141-162. Consultado el 23 de junio de 2011.
  17. ^ Taylor, Peter (1999). Leales . Londres: Bloomsbury Publishing Plc. p.124
  18. ^ ab "Seeing Red", Declaración jurada de John Weir, Declaración de John Weir, 03.01.99. #13. Consultado el 23 de junio de 2011. Archivado el 19 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  19. ^ Taylor, pág. 125
  20. ^ Informe Barron, pág. 146
  21. ^ El Informe Barron 2003, Apéndices: La mano oculta: La masacre olvidada
  22. ^ ab "Seeing Red", Declaración jurada de John Weir, Declaración de John Weir, 03.01.99
  23. ^ El Informe Barron 2003, p.172
  24. ^ Tiernan, Joe (2000). Los atentados de Dublín y el triángulo del asesinato . Irlanda: Mercier Press. pp.89–90
  25. ^ Tiernan, Joe (2000). Los atentados de Dublín y el triángulo del asesinato . Irlanda: Mercier Press. pp.110–111
  26. ^ abc Taylor, Peter (1999). Leales . Londres: Bloomsbury Publishing Plc. pp.146–148
  27. ^ Dillon, Martin (1991). La guerra sucia . Londres: Arrow Books. pp.198-199.
  28. ^ Informe del Grupo de expertos internacional independiente sobre la presunta colusión en los asesinatos sectarios en Irlanda del Norte, octubre de 2006 (Informe Cassel 2006, pág. 68). Consultado el 23 de junio de 2011. Archivado el 10 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  29. ^ El Informe Barron 2003, p.261
  30. ^ Cusack y McDonald, UVF , pág. 266
  31. ^ Cusack y McDonald, UVF , pág. 267
  32. ^ Cusack y McDonald, UVF , pág. 268
  33. ^ Cusack y McDonald, UVF , pág. 270
  34. ^ Taylor, Peter (1999). Leales . Londres: Bloomsbury Publishing PLc. p.214 ISBN 0-7475-4519-7 
  35. ^ "Voces desde la tumba: La guerra de dos hombres en Irlanda" Ed Moloney, Faber & Faber, 2010, págs. 417
  36. ^ "La guerra irlandesa" Tony Geraghty pp 311
  37. ^ Cusack y McDonald, UVF , pág. 271
  38. ^ Cusack y McDonald, UVF , págs. 272-273
  39. ^ Cusack y McDonald, UVF , págs. 275-276
  40. ^ "¿Quién era Billy Wright?". BBC News . 14 de septiembre de 2010. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  41. ^ "Cronología de Billy Wright". BBC News . 14 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  42. ^ "BBC – The Devenport Diaries: Remembering Billy Wright" (Los diarios de Devenport: recordando a Billy Wright) . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  43. ^ Las vidas perdidas, David McKittrick, página 1475
  44. ^ Rosie Cowan (27 de diciembre de 2000). «La incesante búsqueda del padre del Rey Rata». The Guardian . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  45. ^ Martin Dillon, Los carniceros de Shakill: la verdadera historia de un asesinato en masa a sangre fría (Nueva York: Routledge, 1989)
  46. ^ Britt Sloan, Asumiendo la responsabilidad: la transformación de conflictos y los paramilitares leales de Irlanda del Norte , Universidad Tufts, pág. 35
  47. ^ "Un lealista encarcelado por triple asesinato fue hallado muerto" . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  48. ^ ab «Newshound: enlaces a artículos de periódicos diarios sobre Irlanda del Norte». Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  49. ^ "Lealistas matan a tiros a una mujer embarazada delante de su bebé". The Independent . 7 de agosto de 1994 . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  50. ^ "Reino Unido – Asesino sectario condenado a cadena perpetua" . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  51. ^ "Reino Unido – Irlanda del Norte – ¿Cómo fue asesinado Billy Wright?". 11 de junio de 2007. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  52. ^ Cusack y McDonald, UVF , pág. 347
  53. ^ ab "CAIN: Cronología del conflicto 2000" . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  54. ^ "CAIN: Índice de muertes de Sutton" . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  55. ^ "CAIN: Cronología del conflicto 2001" . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  56. ^ "CAIN: Índice de muertes de Sutton" . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  57. ^ "Temores divididos mientras la UVF expulsa a 60 en Mid-Ulster". The Belfast Telegraph . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  58. ^ "Condenan la amenaza de muerte de los leales contra los concejales de Fermanagh". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  59. ^ "'La verdadera UVF' lanza una nueva advertencia a los republicanos sobre las amenazas de la UDR" . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  60. ^ "Irlanda: los leales acusados ​​del ataque de Portadown". 25 de noviembre de 2009. Consultado el 30 de enero de 2015 .