« Only a Northern Song » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles de su álbum de banda sonora de 1969 Yellow Submarine . Escrita por George Harrison , fue la primera de las cuatro canciones que la banda proporcionó para la película animada de 1968 Yellow Submarine , para cumplir con sus obligaciones contractuales con United Artists . La canción fue grabada principalmente en febrero de 1967, durante las sesiones de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , pero los Beatles decidieron no incluirla en ese álbum. El grupo completó la grabación dos meses después, justo después de terminar de trabajar en Sgt. Pepper .
Harrison escribió "Only a Northern Song" por su insatisfacción con su estatus como compositor junior en la compañía editorial de los Beatles, Northern Songs . La letra y la música transmiten su desencanto por cómo la compañía retenía los derechos de autor de las canciones que publicaba, y por cómo, tras su cotización pública en 1965, los principales accionistas se beneficiaron más de sus composiciones que él. La grabación cuenta con un órgano Hammond , tocado por Harrison, y un montaje sobregrabado de sonidos variados que incluyen trompetas y voces habladas, anticipándose al collage de sonido de John Lennon de 1968 " Revolution 9 ". Debido a la dificultad de ensamblar la pista completa a partir de dos fuentes de cinta, "Only a Northern Song" siguió siendo una canción rara del catálogo de los Beatles posterior a 1963 que no estuvo disponible en estéreo verdadero hasta 1999. Ese año, fue remezclada para su inclusión en el álbum Yellow Submarine Songtrack .
La canción ha recibido una respuesta variada de los críticos; mientras que Ian MacDonald descarta la canción como un "canto fúnebre autoindulgente", [1] el sitio web Ultimate Classic Rock la identifica como uno de los mejores trabajos de los Beatles en el género psicodélico . Una versión de la canción con una parte vocal diferente, y omitiendo las sobregrabaciones de collage de sonido, fue publicada en la compilación de tomas descartadas de los Beatles de 1996 Anthology 2. Gravenhurst y Yonder Mountain String Band se encuentran entre los artistas que han versionado "Only a Northern Song".
["Only a Northern Song"] era una broma relacionada con Liverpool, la ciudad santa del norte de Inglaterra. Además, la canción estaba protegida por derechos de autor de Northern Songs Ltd., que no son míos, así que:
en realidad no importa qué acordes toque... ya que es solo una canción del norte. [2]
– George Harrison, 1979
George Harrison dijo que el tema de «Only a Northern Song» estaba relacionado tanto con su ciudad natal, Liverpool , en Merseyside , como con el hecho de que los derechos de autor de la composición pertenecían a la editorial de los Beatles , Northern Songs . [2] [3] El autor Brian Southall describe la canción como la «denuncia personal de Harrison al negocio editorial de los Beatles», dada su posición desventajosa con Northern Songs. [4] La compañía salió a bolsa en la Bolsa de Londres en febrero de 1965, [5] [6] como un medio para ahorrarle a John Lennon y Paul McCartney , los principales compositores de los Beatles, la responsabilidad fiscal generada por el éxito internacional de su catálogo. [7] [8] Harrison había formado su propia editorial, Harrisongs , a finales de 1964; [9] a pesar de las ventajas financieras que ofrecía su participación del 80 por ciento en esa empresa, aceptó permanecer con Northern Songs, para ayudar al plan de flotación. [10] Entre los cuatro Beatles, Lennon y McCartney eran accionistas importantes de Northern Songs, cada uno poseía el 15 por ciento de las acciones de la compañía pública, [5] y la pareja ganó una riqueza considerable durante el primer año de la flotación. [11] [12] Harrison y Ringo Starr , como compositores contratados, poseían el 0,8 por ciento cada uno. [5] Este acuerdo aseguró que, además de que la compañía conservaba los derechos de autor de todas sus canciones publicadas, Lennon y McCartney se beneficiaran más de las composiciones de Harrison que él. [13] [14]
Al hablar de la canción en dos entrevistas a finales de los 90 con el editor en jefe de Billboard, Timothy White , Harrison comentó que el principal objetivo de sus quejas era Dick James , [15] [16] el director gerente de Northern Songs. [10] Habiendo sido contratado por James en 1963, a la edad de veinte años, [17] Harrison dijo que el editor no le había explicado que al firmar el contrato, también estaba cediendo la propiedad de sus composiciones. [15] [18] Harrison agregó que solo entendió las consecuencias después de la flotación de 1965, [18] cuando los principales accionistas estaban "ganando todo este dinero con este catálogo". [16] [19] [nb 1] Con referencia a la parodia de la historia de los Beatles de 1978 de los Rutles, All You Need Is Cash , [22] también le dijo a White: "Creo que [el mensaje detrás de 'Only a Northern Song'] se expresó mejor en el documental de televisión ficticio... donde decía, 'Dick Jaws, un editor musical desempleado sin capacidad fija' los contrató para el resto de sus vidas". [15]
En opinión del autor Ian MacDonald , "Only a Northern Song" sugiere que Harrison "aún no había recuperado su entusiasmo por ser un Beatle" después de haber amenazado con abandonar el grupo tras su última gira de conciertos, en agosto de 1966. [23] Antes de que la banda se reagrupara en noviembre de ese año [24] para comenzar a grabar su álbum Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , Harrison pasó seis semanas en la India con su profesor de sitar , Ravi Shankar , [25] una visita que aumentó su falta de interés en el proyecto de los Beatles. [26] [27] MacDonald considera que el vínculo de Harrison con el norte de Inglaterra en "Only a Northern Song" estuvo influenciado por los Beatles trabajando en canciones sobre crecer en Liverpool, [28] que fue el concepto bajo consideración al comienzo de las sesiones de Sgt. Pepper . [29] [30]
Harrison escribió "Only a Northern Song" en un órgano Hammond , que se convirtió en su instrumento preferido para escribir canciones durante 1967, reemplazando a la guitarra. [31] La canción está en la tonalidad de la mayor , [32] aunque MacDonald da si menor como tonalidad secundaria. [33] La parte de órgano de apertura termina con un avance de la melodía sobre la que aparece el título de la canción en la canción propiamente dicha. Después de esta breve introducción, la composición se estructura en dos partes, cada una compuesta por dos versos y un estribillo, a los que siguen un solo verso, un estribillo final y un outro, con algunas de estas secciones interpretadas como pasajes instrumentales. [32]
La composición es una meta -canción, [35] [36] en el sentido de que su tema es la obra misma. [37] Mientras comenta sobre la inutilidad de escribir para Northern Songs, [14] Harrison emplea el sarcasmo [38] y la disonancia musical para expresar su insatisfacción con la compañía. [39] [40] En la descripción del musicólogo Walter Everett , esto se logra musicalmente mediante el uso de " tonos mal comportados " y acordes de " modo incorrecto ". [41] [nb 2]
Desde el acorde de apertura de la mayor del verso, la melodía pasa a una sonoridad de ii menor, [32] interpretada como si menor 7/11 a través de la inclusión de una nota mi en el registro grave. [43] [44] En sus letras, Harrison reconoce la aparente incomodidad de tal cambio, [44] cantando "Puede que pienses que los acordes van mal" [45] y, en el verso final, que la armonía "puede ser un poco oscura y desafinada". [46] El musicólogo Alan Pollack considera que la música y el mensaje lírico de la canción están "extrañamente en sintonía" entre sí, y que este efecto se acentúa por las sorprendentes e irregulares longitudes de frase en los versos. [32]
En contraste con los cambios mínimos de acordes a lo largo de los versos, los estribillos presentan una rápida progresión de acordes [32] – específicamente, Mi mayor, Si menor 7, Sol mayor, Do ♯ 7 y Fa ♯ 7. [47] En el primer estribillo, [46] Harrison comenta que, dada la insuficiencia de su arreglo editorial, "Realmente no importa qué acordes toque". [10] [14] El autor Ian Inglis interpreta esta línea como un reflejo de la queja del cantante al biógrafo de los Beatles, Hunter Davies, a fines de la década de 1960, con respecto a la inutilidad de las presentaciones en vivo de la banda cuando sus fanáticos gritadores nunca escuchaban la música que tocaban los Beatles. [48] El biógrafo de Harrison, Simon Leng, describe "Only a Northern Song" como el primer ejemplo de su compositor "contraatacando a los Beatles como una organización que consideraba deficiente", un tema al que Harrison regresó en 1968 con " Not Guilty ", con sus comentarios sobre la discordia interna del grupo. [49] [nb 3]
Los Beatles grabaron la pista básica de «Only a Northern Song» en los estudios EMI (ahora Abbey Road Studios ) el 13 de febrero de 1967, [53] [39] durante las sesiones de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . [54] Como era habitual con sus nuevas composiciones, Harrison aún no le había dado un título a la canción, por lo que se la denominó «Not Known». [55] [56] La formación en la pista era Harrison en el órgano, Lennon en la pandereta, McCartney en el bajo y Starr en la batería. [41] La banda grabó nueve tomas de la canción antes de seleccionar la toma 3 para seguir trabajando. [55] Al día siguiente, los ingenieros de estudio realizaron tres mezclas de reducción de esta interpretación en cintas nuevas de 4 pistas . En lo que ahora se llamó toma 12 (la tercera de las mezclas de reducción), Harrison llenó las dos pistas disponibles con su voz principal. [57]
La canción no le gustó al productor de los Beatles, George Martin , [35] quien luego dijo que era su canción menos favorita de Harrison. [36] [58] La banda tampoco se entusiasmó [36] y se decidió omitir la canción del álbum. [59] [60] Como su única contribución escrita a Sgt. Pepper , Harrison ofreció en cambio " Binside You Without You ", de estilo indio , [61] que, en el recuerdo de Martin, fue recibida con "un poco de alivio por todos lados". [62] "Only a Northern Song" se convirtió entonces en la primera pista que el grupo proporcionó para la banda sonora de la película animada Yellow Submarine , de acuerdo con su obligación contractual con United Artists de proporcionar cuatro canciones nuevas. [63] [64] Descrito por el historiador de los Beatles Mark Lewisohn como un "mito", [55] más tarde circuló una historia de que Harrison había escrito apresuradamente la composición para United Artists a principios de 1968, después de que Al Brodax , el productor de la película, se acercara a la banda para una canción final. [65] [nb 4]
Recuerdo haber tocado una trompeta tonta [en "Only a Northern Song"]. Mi padre solía tocar. Yo no sé tocar, pero sí puedo hacer muchas tonterías, y esa canción me dio el marco perfecto. Era muy irónica. [3]
– Paul McCartney, 2000
El grupo volvió para grabar 3 partes de «Only a Northern Song» el 20 de abril, un día en el que los miembros del equipo de producción de Yellow Submarine los visitaron en el estudio. [57] La banda comenzó a trabajar en la canción menos de 45 minutos después de completar la mezcla final de Sgt. Pepper , demostrando lo que Lewisohn llama un «tremendo apetito» por seguir grabando. [66]
Manteniendo las pistas de órgano y batería, sobregrabaron una nueva parte de bajo y, en una pista separada, trompeta, glockenspiel y sonidos vocalizados. [57] Se utilizó una segunda grabadora de cinta de 4 pistas, lo que permitió que las diversas partes instrumentales y los efectos de estudio se distribuyeran en ocho canales disponibles. [67] En esta máquina, la banda trabajó en la segunda cinta de mezcla de reducción del 14 de febrero, conocida como toma 11, [66] de la que borraron todas las pistas grabadas anteriormente excepto la parte del órgano Hammond. [57] Luego, Harrison grabó dos pistas de voz, una de las cuales incluía más trompeta de McCartney y más sonidos vocalizados, mientras que la pista final estaba llena de timbales , mellotron , piano y más órgano. La presencia de la parte Hammond original de Harrison en ambas cintas aseguró que el instrumento tuviera un sonido más sustancial en la mezcla. [57]
Los Beatles interpretaron muchas de las sobregrabaciones de manera aleatoria. [35] Tom Maginnis de AllMusic describe la pista completa como "fuertemente impregnada de los sonidos psicodélicos de la época, usando cantidades liberales de instrumentación suelta", particularmente "ráfagas caóticas de trompeta". [68] [nb 5] Según Pollack, estas adiciones constituyen una "pista de ruido", que intensifica aún más el tema de la discordancia, y se usa para llenar las secciones instrumentales de la canción, volviéndose especialmente prominente durante el outro. [32] Con su inclusión de sonidos aleatorios y voces habladas, [68] Inglis cita el efecto de collage de sonido como un precedente para la pista vanguardista de Lennon de 1968 " Revolution 9 " [37] y un ejemplo temprano de música electrónica . [71]
El 21 de abril, los Beatles completaron una mezcla mono de la canción para su inclusión en Yellow Submarine . [66] Debido a la dificultad de lograr que las dos máquinas de 4 pistas se reprodujeran exactamente al mismo tiempo, [19] se abandonaron los intentos de crear un equivalente estéreo . [72]
En octubre de 1968, mientras preparaban el lanzamiento del álbum de la banda sonora de Yellow Submarine , los ingenieros de EMI crearon una mezcla duofónica (o estéreo simulado) de "Only a Northern Song" a partir de la mezcla mono. [73] La versión monoaural del álbum, que originalmente estaba disponible solo en el Reino Unido, [74] utilizó de manera similar una versión subóptima de la grabación. [75] En este caso, al igual que con las otras tres canciones nuevas presentadas a United Artists, los ingenieros combinaron los dos canales de la mezcla duofónica, en lugar de usar la verdadera mezcla mono de abril de 1967. [75] [nb 6]
Los Beatles tuvieron una participación mínima en la realización de Yellow Submarine , dejando la producción a la compañía de Brodax, King Features Syndicate . [78] [79] Los realizadores cinematográficos se basaron en gran medida en el concepto de Sgt. Pepper , [80] [81] la asociación de los Beatles con Liverpool, [82] y otros aspectos de su imagen pública. [78] Si bien el diseño artístico del proyecto estuvo a cargo de un equipo dirigido por Heinz Edelmann , secuencias como " Eleanor Rigby " y "Only a Northern Song" fueron creadas por animadores externos, lo que aseguró una variación estilística en toda la película. [83]
"Only a Northern Song" suena sobre una escena en la que el submarino amarillo viaja a través del Sea of Science, [35] [84] durante la búsqueda de los Beatles para liberar a Pepperland y a la encarcelada Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band [78] de los Blue Meanies que odian la música . [85] La grabación fue ralentizada por un semitono para su inclusión en la película. [57] Refiriéndose a las imágenes psicodélicas en la animación, el autor Stephen Glynn dice que este segmento "solo 'tiene sentido' cuando se lee como un intento de recreación audiovisual del estado alucinógeno". [86] Jeremiah Massengale, un académico en el campo de la comunicación visual , destaca la secuencia como una de las muchas innovaciones técnicas introducidas por la película de 1968, diciendo: "acompañando pinturas de retratos cuadrados y multicolores de los Beatles durante 'Only a Northern Song', hay un uso creativo de un oscilador que selecciona las ondas sonoras de la pista". [87] [nota 7]
En su libro The Beatles Movies , Bob Neaverson dice que el segmento posiblemente representa el mejor ejemplo de la adopción por parte de la película de la iconografía psicodélica típica del arte de los carteles underground de los años 60. Lo describe como una " secuencia de ' viaje ' simulado " y añade: "Aquí, luces estroboscópicas brillantes de colores primarios alternados y primeros planos de las orejas de los Beatles conectadas a monitores de frecuencia enfatizan una realidad superior a la del mundo objetivo y, en el empleo de imágenes irracionales y una avalancha visceral de colores 'alucinantes', intentan simular un 'desmayo' hipnótico de proporciones épicas". [89] Glynn cita las imágenes inspiradas en las drogas de "Only a Northern Song" y otras dos secuencias de canciones como la verdadera razón por la que Rank retiró Yellow Submarine de su exhibición en los cines del Reino Unido, en lugar del razonamiento oficial de la compañía de que la película había tenido un mal desempeño en la taquilla. [90]
El segmento estaba entre los clips mostrados en un reportaje sobre Yellow Submarine en el programa de televisión How It Is . [91] Producido por Tony Palmer e incluyendo partes de la obra de teatro basada en el libro de Lennon In His Own Write , el programa fue transmitido en BBC1 [91] dos días después del estreno mundial de la película en Londres, el 19 de julio de 1968. [92] A principios del siglo XXI, "Only a Northern Song" era el único clip musical de la transmisión de How It Is que circulaba entre los coleccionistas. [91]
La banda sonora de la película fue vista como un trabajo secundario por los Beatles, [71] quienes retrasaron su lanzamiento para permitir su álbum doble homónimo de 1968 (también conocido como el "Álbum Blanco"). [93] [94] El 13 de enero de 1969, "Only a Northern Song" fue publicado como la segunda pista en la cara uno del LP Yellow Submarine , [95] con la banda sonora orquestal de George Martin para la película ocupando toda la cara dos. [96] Aunque el contrato de Harrison con James había expirado en marzo de 1968, [97] los derechos de autor de "Only a Northern Song" y su segunda contribución a la película, " It's All Too Much ", permanecieron con Northern Songs [15] en lugar de ser asignados a Harrisongs como lo habían sido sus cuatro composiciones del Álbum Blanco. [98] [99] El lanzamiento de la canción coincidió con un período de acritud entre Dick James y los Beatles, particularmente Lennon y McCartney, sobre quienes Lewisohn escribe: "Si John y Paul todavía pensaban que eran dueños de sus canciones [después de la salida a bolsa de Northern Songs] se estaban engañando a sí mismos". [100] En marzo de 1969, habiéndose vuelto cauteloso por la falta de armonía dentro de la banda y los problemas que afectaban a su imperio comercial Apple Corps , [101] James vendió su participación mayoritaria en Northern Songs a ATV Music de Lew Grade , [102] vendiendo así la propiedad del catálogo de los Beatles. [103] [104] [nb 8]
En una reseña contemporánea de Yellow Submarine , Beat Instrumental lamentó que ofreciera poco material nuevo de la banda, pero describió "Only a Northern Song" y "It's All Too Much" como "piezas magníficas" que "redimieron" el lado uno. [106] El crítico de Record Mirror dijo que mientras que la mayoría de las canciones eran "cosas simples de los Beatles", "Only a Northern Song" parecía ser un "experimento técnico sobre cuántas variaciones desafinadas en una melodía de fondo sólida se pueden obtener, [mientras] aún se mantiene una cantidad razonable de delicadeza, y sale muy bien". [107] Sin embargo, al recordar el lanzamiento en su libro de 1977 The Beatles Forever , Nicholas Schaffner descartó la pista como una de las "baratijas insignificantes" que los Beatles proporcionaron para la película. [80] Aunque se adhirió al relato de Brodax sobre la creación de la canción, el crítico de NME Bob Woffinden encontró "considerable mérito" en "Only a Northern Song", y dijo que la divergencia de Harrison de su enfoque habitual y metódico para la composición de canciones era algo que debería buscar más a menudo. [108]
En enero de 1996, la canción fue publicada como el lado B de "It's All Too Much" en un sencillo de jukebox de vinilo azul, [109] como parte de una serie de lanzamientos de los Beatles por la división CEMA Special Markets de Capitol Records . [110] Para 1999, "Only a Northern Song" seguía siendo una de las dos únicas canciones de los Beatles posteriores a 1963 que no estaban disponibles en estéreo real (la otra era " You Know My Name (Look Up the Number) "). [111] Ese año, una versión estéreo estuvo disponible cuando la pista fue remezclada para su inclusión en el álbum Yellow Submarine Songtrack , que acompañó el relanzamiento en DVD de la película animada. [35] [112] [nb 9] Harrison fue el más activo de los ex Beatles en la promoción de la reedición de 1999, que dijo que era oportuna, dado que los Blue Meanies "tienen un dominio mayor en el planeta en este momento que el que tuvieron en 1967". Agregó que "incluso la industria de la música se ha vuelto gris y está dominada por Blue Meanies". [113]
"Only a Northern Song" fue el momento en el que George Harrison se dio cuenta de que el negocio de la música no es muy divertido. ¡Probablemente por eso nos llevamos tan bien! [114]
– Neil Innes de los Rutles , 2003
En un artículo para Billboard en 2001, Bill Holland agrupó "Only a Northern Song" con " So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star " de los Byrds y los lanzamientos de principios de los años 1970 de los Kinks y Joni Mitchell , como canciones que constituyen la primera ola de declaraciones musicales en las que los artistas "acusan o inculpan las políticas comerciales de su industria". [115] Ian Inglis ve a "Only a Northern Song" como la "primera canción ' posmoderna ' de los Beatles", debido a la "intención irónica deliberada" evidente en el tema y en el uso de efectos de cinta y conversaciones dispersas. [37]
Al igual que con la mayoría de las grabaciones de los Beatles posteriores a Sgt. Pepper de 1967, sus contribuciones a Yellow Submarine han sido tradicionalmente consideradas con poca consideración por los biógrafos de la banda. [116] Mark Lewisohn describe las sobregrabaciones del grupo del 20 de abril en "Only a Northern Song" como "una sesión curiosa" y escribe que su trabajo durante este período "muestra una sorprendente falta de cohesión y entusiasmo". [117] Mark Hertsgaard considera que "Only a Northern Song" fue "comprensiblemente... rechazada por no ser lo suficientemente buena para Sgt. Pepper ". [118] Ian MacDonald la ve como "lúgubre", un "canto fúnebre autoindulgente", y la primera grabación "conscientemente descuidada" de los Beatles. [119]
En su libro Psychedelia and Other Colours , Rob Chapman dice que «Only a Northern Song» es una de las canciones «más incomprendidas y difamadas» de los Beatles, y que análisis como el de MacDonald pasan por alto «matices vitales», incluida una cualidad trascendente más allá del sarcasmo de Harrison sobre sus preocupaciones editoriales, de modo que la letra revela tanto sobre la «naturaleza ilusoria de la existencia» como « Tomorrow Never Knows » de Lennon. Chapman dice que habría sido un compañero bienvenido para «Within You Without You» en Sgt. Pepper y un contrapeso a la «alegre forzada» en otras partes de ese álbum. También reconoce la canción como la única canción psicodélica de los Beatles que aborda por completo «el efecto de escuchar música sobre las drogas». [120]
Entre las críticas más recientes de Yellow Submarine , Peter Doggett , escribiendo para Mojo , atribuye a las dos composiciones de Harrison el mérito de "[hacer] mucho para rescatar el álbum del olvido", y describe "Only a Northern Song" como "gloriosamente irónica". [121] [nb 10] Alex Young de Consequence of Sound la ve como "líricamente la pista por excelencia", ya que "define perfectamente a Yellow Submarine en dos versos solamente, mientras que suena como un lado B de Pink Floyd de las sesiones de Obscured by Clouds ..." [123] Por el contrario, Mark Kemp de Paste descarta la canción como un "aburrimiento serpenteante". [124] Mark Richardson de Pitchfork dice que, al igual que "It's All Too Much", ofrece poco de interés aparte de los efectos psicodélicos "remolinados", aunque la canción "al menos tiene un buen chiste". [125]
En 2013, Dave Swanson, que escribió para Ultimate Classic Rock , clasificó la canción en tercer lugar en su lista de las "10 mejores canciones psicodélicas de los Beatles" (después de "Tomorrow Never Knows" y " I Am the Walrus "). La consideró una "canción que te derrite la mente" y que habría hecho que Sgt. Pepper fuera "aún mejor" si se hubiera incluido en lugar de una canción como " When I'm Sixty Four ". [126] En 2006, "Only a Northern Song" ocupó el puesto 75 en la lista de Mojo "Las 101 mejores canciones de los Beatles", donde el compositor Glenn Tilbrook la describió como "una melodía maravillosamente inesperada" con una "letra encantadora... sardónica" que "podría ser la inspiración para mil canciones de Rutles". Añadió: "musicalmente, es una canción muy culta. Y frente a Lennon y McCartney se necesitan muchas agallas para hacer eso". [127]
Una edición alternativa de la canción fue incluida en la compilación de tomas descartadas de The Beatles, Anthology 2 , en 1996. [128] [129] Ligeramente acelerada y mezclada en estéreo, [130] esta versión comprende la pista básica sin la mayoría de las sobregrabaciones de abril de 1967, y con una toma vocal alternativa que contiene algunos cambios en la letra. [131] [132] Según el historiador musical Richie Unterberger , además de la letra, la versión de Anthology 2 demuestra que "Only a Northern Song" era "mucho más como una canción de rock estándar" antes de "las sobregrabaciones fantasiosas de la trompeta y otros extravagantes y forzados". [132] [nb 11]
Coincidiendo con la popularidad de «It's All Too Much» entre las bandas de acid rock de principios de los años 1990, [74] Sun Dial lanzó una versión de «Only a Northern Song» como cara B de su sencillo de 1991 «Fireball». [133] En 2009, Greg Davis y el cantautor de jazz [134] Chris Weisman bautizaron su colaboración de folk psicodélico , Northern Songs, en honor a la canción de los Beatles. [135] El álbum de 2010 de la pareja , Northern Songs , honró de manera similar la canción e incluyó una versión de «It's All Too Much». [136]
Cuando Mojo lanzó el CD Yellow Submarine Resurfaces en julio de 2012, [137] Gravenhurst hizo una versión de «Only a Northern Song» . [138] [139] Yonder Mountain String Band incluyó la canción en sus presentaciones en vivo durante 2013 [140] y 2015. [141] [142]
Según Ian MacDonald: [1]
