stringtranslate.com

Cupé de ciudad

Coche de ciudad Thomas 4-20 de 1908

Coupé de ville [a] es un tipo de carrocería de automóvil fabricado entre 1908 y 1939. Tiene una posición de conductor externa o abierta en la parte superior, así como un compartimento cerrado para pasajeros. Aunque los diferentes términos pueden haber tenido significados específicos para ciertos fabricantes de automóviles o países, a menudo se usan indistintamente.

Algunos coupés de ville tienen a los pasajeros separados del conductor en un compartimento completamente cerrado, mientras que otros tienen un dosel para los pasajeros y no hay división entre el conductor y los pasajeros (los pasajeros ingresan al compartimento a través del área del conductor).

Origen

Carroza coupé

La zona separada y expuesta para el conductor se construyó a partir de los carruajes tirados por caballos .

El término "coupé de ville" surgió en el siglo XIX, antes de la invención del automóvil. El uso inicial del término era para una variante del coupé carruaje que es muy similar al carruaje Clarence británico . [1]

El término "de ville" significa en francés "para la ciudad" [2] e indica que el vehículo está destinado a ser utilizado en la ciudad o para distancias cortas. Cuando se añadía al final de un estilo de carrocería (sedán, coupé, landaulet, etc.), "de Ville" indicaba que la capota del habitáculo del conductor podía plegarse, retraerse o retirarse de otro modo. [3] Como vehículo destinado a la ciudad, el coupé de ville no solía tener instalaciones para transportar equipaje. [4]

Diseño

Hispano-Suiza Tipo H.6 de 1925 con techo de compartimento trasero plegable, también llamado Landaulet

Los primeros automóviles tenían al conductor totalmente expuesto a la intemperie, sin cubierta, sin puertas y, a veces, sin parabrisas. [2] A medida que aumentaba la velocidad y las distancias recorridas, se añadieron parabrisas para proteger al conductor de la suciedad de los caminos sin pavimentar y del estiércol de los animales de tiro. Los modelos posteriores también incluían puertas en el habitáculo del conductor. [ cita requerida ]

Los primeros techos para el área del conductor estaban hechos de una sola capa de cuero sin ningún soporte estructural, y se mantenían en su lugar entre el compartimiento de pasajeros y el parabrisas mediante broches para permitir una fácil extracción o enrollado cuando el clima lo permitía. [5] Desde fines de la década de 1920 en adelante, los diseños utilizaron un techo de metal de dos capas que se retraía en un vacío sobre el compartimiento de pasajeros, ya sea de forma manual o eléctrica. [6]

Debido a su uso como vehículo con chófer , el habitáculo de pasajeros era normalmente lujoso, [5] revestido con los mejores materiales, con asientos para entre dos y, con mayor frecuencia, hasta seis u ocasionalmente ocho personas, hecho del mejor algodón o seda adornado con brocado . El mismo material también se usaba con mayor frecuencia para cubrir completamente el compartimento con cortinas, y se combinaba con una alfombra sustancial y una fina carpintería con incrustaciones. El compartimento del conductor tenía asientos de cuero para soportar el mal tiempo. La división entre los dos compartimentos a menudo contenía asientos plegables para pasajeros más ligeros, como niños, y a menudo acomodaba varios compartimentos para bebidas, puros, maquillaje o libros. [ cita requerida ]

Algunas versiones tenían una partición entre el conductor y los pasajeros. Estas particiones a menudo tenían una pequeña ventana de vidrio deslizable hacia atrás, o estaban hechas completamente de vidrio con un sistema de cuerda manual o eléctrico. Los pasajeros podían hablar con el conductor a través de un tubo de comunicaciones, [5] o, a partir de la década de 1920, a través de un dispositivo eléctrico similar a un teléfono . Algunos diseños incluían un panel de interruptores en el compartimiento de pasajeros trasero, que contenía un velocímetro e interruptores para impartir las instrucciones más comunes al conductor a través de un panel de tablero iluminado, como "parada", "izquierda", "derecha" o "casa". [ cita requerida ]

Variantes

Coche de ciudad / berlina de ciudad

En Estados Unidos, un coupé de ville con puertas traseras para el área de pasajeros, sin techo ni laterales para el área del conductor y una partición entre los pasajeros y el conductor [7] se conocía como "town car" o "town brougham". [5] [8] Los town cars normalmente tenían ventanas laterales solo en las puertas. [9] El nombre "town car" es una versión anglicanizada de "de Ville". [2]

Sedanca / Sedanca de ville / Sedanca coupé

Rolls-Royce Phantom III Sedán de lujo

Los términos sedanca y sedanca de ville fueron introducidos por el noble español Conde Carlos de Salamanca, el distribuidor español de Rolls-Royce, en 1923. [10] [11] La definición estricta de una sedanca incluye un armario para los rieles de inclinación y el dosel que forman el techo; esto fue introducido por el Conde de Salamanca en su sedanca original. [10]

El uso de estos términos en el Reino Unido no está claro. Según una fuente, "sedanca de ville" se refiere a una variante de coche urbano, y "sedanca" se refiere a un sedanca coupé. [12] Según otra fuente, sedanca de ville es un término redundante y sedanca se refiere a un coche urbano. [10]

Cupé de ciudad

En Francia, Alemania e Italia, el término "coupé de ville" se utilizó tanto para la variante de coche urbano como para la variante sedán coupé. [7]

En los Estados Unidos, se utiliza el término similar "coupé de ville" para el Sedanca Coupé. [13] Un coupé de ville se define alternativamente en América del Norte como un coupé descapotable con una capota de tres posiciones que puede estar completamente cerrada, completamente abierta o parcialmente cerrada, dejando cubiertos a los pasajeros traseros. [14]

Cabriolet Victoria

En el Reino Unido, un cupé descapotable estilo sedanca con capota plegable de tres posiciones (completamente abierta, cubriendo solo a los pasajeros traseros, o completamente cerrada) se denomina " cabriolet victoria ". [10] Esta variante se define como un coupé de ville en los Estados Unidos. [14]

Chofer de coupé

Minerva AK-32 CV

Variante francesa similar al coche urbano. [ aclarar ] [4]

Limusina coupé

Variante francesa similar al coupé chauffeur pero con un habitáculo más largo capaz de albergar hasta siete pasajeros, con hasta tres en asientos abatibles normalmente orientados hacia delante. [15] El estilo fue conocido en los Estados Unidos como limusina town car y en Gran Bretaña como limusina de ville . [16] El término Coupé Napoleon también se utilizó para describir una carrocería Bugatti Royale de este tipo.

Berlina

Peugeot Tipo 27 de 1899

El término deriva del carruaje berlina . En términos estrictos, un berlina tendría una parte trasera del techo muy cuadrada y una línea de carrocería curvada hacia adelante en la base de la parte delantera del compartimiento de pasajeros. El término fue degradándose durante el siglo XX. [17]

Fabricante

Europa

Debido a su forma lujosa de alta gama, a su encargo a medida y a su diseño resultante, y a su elevado coste final, los coupés de ville de ambos tipos se fabricaron a mano en pequeñas cantidades. Los coches se fabricaron casi siempre de forma individual ("Full Custom") o en una edición pequeña con equipamiento individual ("semi-custom"). [ cita requerida ]

En Francia, Audineau et Cie., Mulbacher y Rothschild se hicieron conocidos por tales obras. [18]

En el Reino Unido, el estilo fue aplicado a numerosos chasis por varios carroceros especializados, pero se asocia más frecuentemente a través de la variante Sedanca de Ville de 4 puertas con automóviles Rolls-Royce , y la variante Sedanca deportiva de 2 puertas con Bentleys . Entre los carroceros se encontraban Barker , [19] Hooper , HJ Mulliner y Park Ward .

América del norte

Carrocería construida

Debido a sus conexiones históricas y lujosas, el término town car encontró una aceptación temprana entre muchos fabricantes de automóviles de Norteamérica. Los más lujosos fueron construidos a mano por carroceros sobre chasis rodantes proporcionados por fabricantes de automóviles de prestigio, como Packards y Rolls-Royce fabricados en Norteamérica con carrocería de Brewster & Co. , y varios Cadillacs, Lincolns, Packards y otros de LeBaron y Rollston . Brewster también vendió una línea limitada de automóviles con su propio nombre.

En 1922, Edsel Ford mandó construir un Lincoln con carrocería de automóvil urbano para uso personal de su padre . [20]

En busca de publicidad y basándose en su trabajo con Studebaker, Raymond Loewy modificó dos Lincoln Continental para convertirlos en coupés de ville en 1946 utilizando una cubierta de plexiglás removible sobre el chofer. [21]

Producción

Coche de ciudad Cadillac , 1940

Ford introdujo una carrocería de automóvil urbano en su línea Modelo A en diciembre de 1928. [22] Diseñado por LeBaron y designado como 140-A, [23] el automóvil urbano Modelo A se vendió hasta principios de 1930. [24] Se construyeron 1.065 automóviles urbanos Modelo A al final de la producción en 1930. [25]

En 1940 y 1941, un modelo de edición limitada del Cadillac Sixty Special llevó el nombre Town Car. Se volvió a presentar como un cupé con techo rígido en 1949 utilizando el nombre francés para el estilo de carrocería Coupe DeVille y en 1956 como un techo rígido de cuatro puertas llamado Sedan DeVille .

Uso actual como nombre del modelo

Cadillac Coupe De Ville 1950
Coche de ciudad Continental de 1959

La producción de automóviles con el estilo de carrocería coupé de ville cesó en 1939. Sin embargo, los fabricantes de automóviles en los Estados Unidos han seguido lanzando modelos llamados coupé de ville , sedanca de ville y town car a pesar de que los automóviles tienen otros estilos de carrocería; [26] por ejemplo, el Lincoln Continental Town Car de 1959 tiene un estilo de carrocería sedán .

Véase también

Notas

  1. ^ También conocido como coche de ciudad , o sedanca de ville .

Referencias

Citas

  1. ^ Stratton 1878, págs. 242-243.
  2. ^ abc Haajanen 2003, pág. 60.
  3. ^ Beattie 1977, pág. 18.
  4. ^Ab Haajanen 2003, pág. 55.
  5. ^ abcd Town car – Carrocería construida en 2004
  6. ^ Ampliación de Ville - Carrocería 2004
  7. ^ ab Haajanen 2003, págs. 55–56.
  8. ^ Georgano 1971, pág. 217.
  9. ^ Haajanen 2003, pág. 148.
  10. ^ abcd Haajanen 2003, pág. 121.
  11. ^ Beattie 1977, pág. 57.
  12. ^ Culshaw y Horrobin 2013, pág. 483.
  13. ^ Coupe de Ville - Carrocería 2004
  14. ^ desde Gove 1966, pág. 521.
  15. ^ Haajanen 2003, pág. 57.
  16. ^ Haajanen 2003, pág. 58.
  17. ^ Haajanen 2003, págs. 24-27.
  18. ^ "Auto del mes - Diciembre 99". www.rrab.com . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  19. ^ "En venta: Rolls-Royce Phantom I 1925". www.classiccars.com . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  20. ^ "Acerca de Lincoln". Dearborn, MI, EE. UU.: Ford Motor Company. Los locos años 20. Archivado desde el original el 18 de junio de 2010. Uno de los automóviles personalizados más famosos que surgieron del liderazgo de Edsel Ford fue el Lincoln Town Car de 1922, que se construyó para el propio Henry Ford. El nombre Town Car derivaba de su estilo de carrocería, que presentaba un compartimiento de chófer abierto y un compartimiento de pasajeros cerrado.
  21. ^ Adler 2007, págs. 144-146.
  22. ^ Gunnell 2007, pág. 27.
  23. ^ Schild 2009, pág. 33.
  24. ^ Schild 2009, pág. 83.
  25. ^ Gunnell 2007, pág. 32.
  26. ^ Introducción – Carrocería construida en 2004
  27. ^ Elliott 2007, págs. 104-105.

Fuentes