El 18 de agosto de 2011, una serie de ataques transfronterizos con ataques paralelos y cobertura mutua se llevaron a cabo en el sur de Israel en la autopista 12 cerca de la frontera con Egipto por un escuadrón de presumiblemente doce militantes en cuatro grupos. [2] Los ataques ocurrieron después de que el servicio de seguridad interior de Israel Shin Bet había advertido de un ataque de militantes en la región y las tropas israelíes habían sido estacionadas en el área. [6] Los militantes abrieron fuego primero contra un autobús Egged No. 392 mientras viajaba por la autopista 12 en el Néguev cerca de Eilat . [3] [7] Varios minutos después, una bomba fue detonada junto a una patrulla del ejército israelí a lo largo de la frontera de Israel con Egipto. En un tercer ataque, un misil antitanque alcanzó un vehículo privado, matando a cuatro civiles. [8] Ocho israelíes - seis civiles, un francotirador de la policía de la unidad especial Yamam y un soldado de la Brigada Golani - murieron en el ataque de múltiples etapas. [9] [10] Las Fuerzas de Defensa de Israel informaron que ocho atacantes murieron y las fuerzas de seguridad egipcias informaron que habían matado a otros dos. [2]
Cinco soldados egipcios también murieron. Según Egipto, fueron asesinados por las fuerzas de seguridad israelíes que perseguían a militantes a través de la frontera egipcia, mientras que un oficial militar israelí dijo inicialmente que fueron asesinados por un atacante suicida que había huido a través de la frontera hacia Egipto. [11] Las cinco muertes desencadenaron una disputa diplomática entre Egipto e Israel y llevaron a protestas masivas frente a la embajada israelí en El Cairo. Según informes de los medios de comunicación, Egipto amenazó con retirar a su embajador en Israel, pero el ministro de Asuntos Exteriores de Egipto lo negó más tarde. [2] Israel expresó su pesar por las muertes y envió una carta de disculpa a Egipto. [12] Se ordenó a las FDI que llevaran a cabo una investigación militar del incidente, [13] [14] y el 25 de agosto de 2011, Israel acordó una investigación conjunta con Egipto de los hechos. [15]
La identidad de los atacantes, tres de los cuales eran egipcios, [16] no es ampliamente aceptada [17] y hasta ahora ningún grupo se ha responsabilizado de los ataques. El gobierno israelí acusó a los Comités de Resistencia Popular Palestinos (PRC), una coalición de grupos militantes palestinos con base en Gaza , de orquestar los ataques, [18] pero el PRC negó su participación. [19] Sin embargo, Israel atacó siete objetivos en la Franja de Gaza inmediatamente después de los ataques terroristas en el Néguev, matando a cinco miembros del PRC, incluido su líder. [20]
El 21 de agosto de 2011, Israel y Hamás declararon un alto el fuego informal tras días de violencia en los que quince palestinos murieron y muchos resultaron heridos. Se dispararon más de 100 cohetes y granadas de mortero desde Gaza hacia Israel, matando a un israelí e hiriendo a más de una docena. [21] El alto el fuego se rompió casi inmediatamente por el lanzamiento de cohetes desde Gaza hacia el sur de Israel, seguido de ataques aéreos israelíes en represalia, matando al menos a siete palestinos, entre ellos dos líderes de la Yihad Islámica . El 26 de agosto de 2011, militantes de Gaza declararon una segunda tregua. [22] El 9 de marzo de 2012, la Fuerza Aérea de Israel, en un ataque contra objetivos palestinos en Gaza, mató al secretario general de los Comités de Resistencia Popular , Zuhir al-Qaisi , a quien Israel considera como "uno de los autores intelectuales" de los ataques del 18 de agosto de 2011. [23]
La parte sur de la carretera israelí 12 discurre junto a la frontera de Israel con Egipto. Fue escenario de ataques con armas de fuego anteriores en la década de 1990. [ cita requerida ] A fines de la década de 2000, el gobierno israelí decidió construir la barrera entre Israel y Egipto , aunque en 2011 solo se había completado el 10% de la misma, y ninguna cerca del lugar del ataque. [24]
Tras la revolución egipcia de 2011, las organizaciones militantes aumentaron su actividad en la península del Sinaí y se establecieron grupos militantes de Al Qaeda [25] , después de que la policía egipcia se hubiera retirado casi por completo del norte del Sinaí, dominado por tribus beduinas . Durante los meses anteriores a los ataques transfronterizos, Egipto reforzó sus fuerzas con unos 1.000 soldados adicionales en la península del Sinaí, con el consentimiento de Israel, después de que una serie de cinco atentados con bombas interrumpieran el flujo de gas natural a Israel. [26]
El 30 de julio, militantes lanzaron un ataque contra una comisaría de policía egipcia en El-Arish, matando a seis personas. [27]
El 2 de agosto, un grupo que afirma ser el ala del Sinaí de Al Qaeda declaró su intención de crear un califato islámico en el Sinaí. [28]
El 14 de agosto de 2011, las fuerzas egipcias invadieron la península del Sinaí en busca de células terroristas. [29] La inteligencia jordana informó a los israelíes que tenían información sobre un inminente ataque terrorista en el sur de Israel. [30] Dos días antes del ataque, el ejército egipcio capturó a cuatro insurgentes islamistas mientras se preparaban para hacer estallar un gasoducto en la parte norte de la península del Sinaí. [31]
El servicio de seguridad interior israelí Shin Bet había advertido de que se estaban planeando atentados terroristas en la región en un área de 80 kilómetros de largo, presumiendo que se llevarían a cabo durante la noche. Las advertencias llevaron a un despliegue masivo de tropas de las FDI [6] y al cierre de la autopista 12, que fue reabierta solo el día del ataque por orden del jefe del comando sur de las FDI, Tal Russo [32] .
Los ataques originales ocurrieron en tres etapas coordinadas. [8] Fueron llevados a cabo por 12 militantes en cuatro grupos dispersos en un área de 12 kilómetros de largo. Al menos algunos de los atacantes vestían uniformes marrones, similares a los utilizados por el ejército egipcio . [2] Las fuerzas militares y policiales israelíes, en cooperación con el Shin Bet , comenzaron a perseguir a los perpetradores inmediatamente después de que comenzaron los ataques y bloquearon el área. [33]
Los ataques comenzaron alrededor de las 12:00 pm (UTC+2) cerca del manantial de Ein Netafim , en la carretera 12 de Mitzpe Ramon a Eilat , cuando tres militantes se dispersaron a unos 200 metros uno del otro, [10] armados con chalecos bomba suicidas , granadas , RPG y ametralladoras abrieron fuego contra un autobús de pasajeros Egged en la línea 392, que transportaba principalmente soldados pero también algunos civiles. [8] Siete pasajeros resultaron heridos, la mayoría de ellos soldados. [34] Según testigos presenciales, un automóvil blanco seguía al autobús, y un grupo de personas vestidas con uniformes militares se bajó y abrió fuego. El conductor del autobús, Benny Belevsky, no detuvo el autobús y se alejó a toda velocidad, llegando a un puesto de las FDI cerca del cruce fronterizo de Netafim . [35]
Los militantes, vestidos con uniformes marrones parecidos a los del ejército egipcio, comenzaron a atacar a los vehículos que pasaban, agitando pañuelos blancos para engañar a los automovilistas. [2] Uno de los militantes atacó a un autobús que pasaba y detonó el cinturón bomba que llevaba, matándose a sí mismo y al conductor del autobús, que había detenido el autobús vacío. [34] Otro militante abrió fuego contra un coche que pasaba y mató a la conductora. El mismo militante disparó entonces un RPG contra un helicóptero de la Fuerza Aérea israelí , pero falló. Un jeep de las FDI de la Brigada Golani llegó entonces al lugar y atropelló al militante, matándolo. [10] Llegó otro jeep de la Brigada Golani y atropelló una bomba al borde de la carretera. Cuando los soldados salieron del vehículo dañado, el militante superviviente abrió fuego contra ellos. Los soldados y los agentes de la policía especial Yamam localizaron entonces al militante y lo mataron en un tiroteo. Otros dos militantes abrieron fuego contra ellos desde territorio egipcio. Las fuerzas israelíes cruzaron brevemente la frontera y mataron a ambos militantes. Un soldado israelí murió por fuego amigo durante el enfrentamiento y varios soldados resultaron heridos. [36] [37] [38] [39] El ejército egipcio informó a las FDI que sus soldados mataron a dos militantes más en el Sinaí. [10]
En el tercer ataque, ocurrido alrededor de las 12.35 horas, se dispararon granadas de mortero contra soldados que realizaban trabajos rutinarios de mantenimiento en la valla de seguridad construida a lo largo de la frontera entre Israel y Egipto. Nadie resultó herido en el ataque. [33] [40]
Alrededor de las 13:30, no muy lejos del primer incidente de tiroteo, militantes abrieron fuego, incluso con un misil antitanque , contra un autobús y un automóvil privado en la ruta 90, una carretera desértica cerca de la frontera con Jordania . Según los médicos, cinco personas murieron en los ataques. [7] Siete personas resultaron heridas cuando otro vehículo privado fue alcanzado por un misil antitanque. Testigos presenciales sugirieron que algunos de los atacantes podrían haber vestido uniformes del ejército egipcio. [41] Dos helicópteros de la IAF fueron llamados al lugar para evacuar a los heridos.
Alrededor de las 18:30, una patrulla israelí fue atacada desde la frontera con Egipto mientras buscaba militantes. Las tropas israelíes respondieron al fuego y el tiroteo duró aproximadamente una hora. Un francotirador de la unidad especial de policía Yamam resultó gravemente herido y luego murió. Las noticias del tiroteo interrumpieron una reunión informativa del Ministro de Defensa israelí Ehud Barak y el Jefe de Estado Mayor Benny Gantz . [42] [43] [44]
Según una investigación egipcia, las tropas israelíes entraron en la península del Sinaí persiguiendo a los terroristas, intercambiando disparos con la policía egipcia, y un helicóptero israelí disparó dos cohetes contra los terroristas y ametralladoras contra el personal de seguridad egipcio, matando a un oficial egipcio y dos policías. [2] En un incidente posterior, reportado primero como un ataque suicida con bomba, [45] otros dos soldados egipcios fueron asesinados, presumiblemente también por fuerzas israelíes. [2] Algunas fuentes israelíes afirmaron que una investigación de las FDI dijo que los helicópteros de ataque de las FDI evitaron golpear al ejército egipcio y que sigue sin estar claro quién disparó los tiros mortales. [46]
Las cinco muertes desencadenaron una disputa diplomática entre los dos países y dieron lugar a protestas masivas en El Cairo frente a la embajada de Israel. [47]
Tras el ataque, se cerraron todas las carreteras que conducían a Eilat y se suspendieron las operaciones en el aeropuerto de Ovda . Se instalaron bloqueos en la entrada de la ciudad de Eilat y se cerró la zona. Magen David Adom (el servicio nacional israelí de emergencias médicas, desastres, ambulancias y bancos de sangre) elevó su nivel de alerta y comenzó a preparar equipos de paramédicos y equipo médico. La Fuerza Aérea israelí envió a la policía de Eilat, desplegó un gran número de fuerzas de seguridad y se abrió una sala de guerra policial en el Centro Médico Yoseftal . Siete de las 29 personas heridas que fueron llevadas al Centro Médico Yoseftal fueron trasladadas posteriormente al Centro Médico Soroka en Beersheba . [30] La policía pidió al público que esperara bloqueos en la entrada de Eilat en medio de una fuerte presencia policial en la ciudad; sin embargo, más tarde ese mismo día añadió que no se estaban produciendo incidentes de seguridad ni en Eilat ni en Beersheba a pesar de pedir vigilancia pública y que el público en general se pusiera en contacto con la policía en caso de encontrar personas o artículos sospechosos. [48]
Dos de las víctimas, Flora Gez y Shula Karlinski, eran hermanas.
Según SITE, un grupo autodenominado Ansar Bait al-Maqdis se atribuyó la responsabilidad del ataque. [61] Sin embargo, Israel afirmó que posee pruebas que indican que los ataques fueron orquestados por los Comités de Resistencia Popular (CRP) en Gaza. [7] [62]
El PRC negó cualquier implicación en el ataque, aunque lo elogió. Según un portavoz del PRC, "la ocupación quiere culparnos de esta operación para escapar de sus propios problemas internos ". [63] Según Haaretz , en Gaza hay dudas de que miembros de los Comités de Resistencia Popular estén detrás del ataque. El diario egipcio Al-Masry Al-Youm informó que las fuerzas de seguridad egipcias identificaron a tres de los responsables del ataque como egipcios. [64]
Hamas, que gobierna Gaza, también negó su implicación. [65] Sky News citó al portavoz de Hamas, Taher al-Nunu, diciendo: "El gobierno palestino niega las acusaciones hechas por Barak sobre la operación en Eilat y afirma que no hay relación entre la Franja de Gaza y lo que ocurrió cerca de Eilat". [66] Hamas, sin embargo, "elogiaba" el ataque. [67]
El Washington Times informó que las agencias de inteligencia estadounidenses vincularon a Al Qaeda con el ataque, afirmando que la República Popular China o el grupo Jaish al Islam con base en Gazallevaron a cabo los ataques. [68]
A las 18:00, la Fuerza Aérea israelí , [71] trabajando con el Shin Bet , [7] bombardeó un edificio utilizado por los miembros de los Comités de Resistencia Popular en Rafah . Cinco miembros del PRC fueron asesinados. Entre los muertos estaba el comandante del PRC Kamal al-Nairab y el jefe militar Immad Hammad, [72] [73] [74] de quien el Shin Bet sospechaba que había planeado los ataques. De los tres restantes, dos eran miembros de alto rango. [7] El hijo de dos años de uno de los militantes, que estaba en el edificio cuando fue atacado, también fue asesinado. [72] El ataque aéreo ocurrió en el sur de la Franja de Gaza, cerca de la frontera con Egipto. [75] [76] El PRC respondió al ataque diciendo que jura una venganza "doble". [7] Más tarde, la Fuerza Aérea israelí lanzó una ola de ataques contra objetivos en Gaza. Una casa cerca de la antigua sede de la inteligencia palestina fue atacada, matando al parecer a una persona e hiriendo a diecisiete, y provocando un gran incendio en la zona. Aviones israelíes dispararon tres misiles contra un edificio utilizado por las fuerzas de seguridad de Hamás y bombardearon un puesto avanzado de Hamás en Khan Yunis . También se disparó un misil contra una zona abierta en el sur de la Franja de Gaza. Varios objetivos fueron bombardeados en el norte de la Franja de Gaza, incluido un edificio utilizado por las Brigadas Izz ad-Din al-Qassam . Varios objetivos fueron alcanzados alrededor de la Ruta Filadelfia , que se cree que eran túneles de contrabando. [77] Numerosas células de lanzamiento de cohetes fueron atacadas durante los ataques aéreos. Tres militantes palestinos murieron mientras participaban en el lanzamiento de cohetes, y el miembro de alto rango del PRC Samed Abdul Mu'ty Abed murió mientras conducía una motocicleta en el norte de Gaza. Otro hombre resultó herido en el ataque que mató a Abed. [21] [78] [79]
La Fuerza Aérea israelí bombardeó dos túneles y un almacén utilizado para la fabricación de armas en el sur de Gaza y un sitio utilizado para actividades militantes. Los túneles habían sido utilizados para permitir a los asaltantes infiltrarse en Israel y llevar a cabo ataques según un comunicado publicado por la Unidad del Portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel . La IAF identificó impactos directos y todos los aviones regresaron a Israel sanos y salvos. [80] Un ataque aéreo en el centro de Gaza dirigido contra un coche mató a un militante palestino, a su hijo de cinco años y a su hermano. [73] [81]
El 9 de marzo de 2012, la Fuerza Aérea de Israel, en un ataque contra objetivos palestinos en Gaza, mató a Zuhir al-Qaisi , secretario general de los Comités de Resistencia Popular , a quien Israel considera como "uno de los autores intelectuales" de los ataques del 18 de agosto de 2011, y a su colaborador, Mahmoud Hanani. [23]
Después de que la Fuerza Aérea israelí atacara objetivos en la Franja de Gaza, al menos 10 cohetes fueron disparados hacia el sur de Israel, alcanzando las ciudades de Ascalón y Beersheba , sin causar heridos. [82] Dos cohetes adicionales cayeron en un patio de una Yeshivá en Ashdod , hiriendo a 10 personas y dañando levemente los edificios. [83] [84] La Brigada Abdullah Azzam Shaheed , un grupo islámico radical afiliado a Al Qaeda , se atribuyó la responsabilidad del ataque. [85]
Más de 80 cohetes lanzados desde Gaza alcanzaron ciudades de Israel, matando a un israelí e hiriendo a más de una docena. [88] Siete cohetes fueron disparados casi simultáneamente a Beersheba . El sistema de defensa contra cohetes Iron Dome interceptó cinco de ellos, pero uno impactó en una zona residencial y mató al israelí Yossi Shushan. El subdistrito de Lachish fue alcanzado por 28 cohetes y el subdistrito de Negev fue alcanzado por nueve cohetes. Cuatro israelíes del Consejo Regional de Bnei Shimon resultaron heridos mientras corrían en busca de refugio en Beersheba. Tres palestinos que trabajaban en Israel resultaron heridos por cohetes Grad después de que explotaran en un campo en el sur de Ashdod . Vehículos y casas fueron dañados por cohetes en ciudades israelíes cercanas a Gaza. [89] [90]
Un cohete Grad explotó cerca de la ciudad costera de Ashkelon durante la noche, aunque no se reportaron heridos ni daños. Se desconoce si el cohete fue interceptado por la Cúpula de Hierro , aunque se confirmó que un segundo cohete fue interceptado. [91] El 21 de agosto, se dispararon otros 12 cohetes contra Israel. Tres fueron interceptados por la Cúpula de Hierro en Ashkelon. Uno de los cohetes impactó en un edificio de secundaria vacío en Beersheba. No había nadie en la escuela porque "la ciudad había cancelado las actividades educativas a la luz de los ataques con misiles que los palestinos en Gaza han estado lanzando contra el sur en los últimos días", según el vicealcalde de Beersheba, Heftziba Zohar. Más tarde esa noche, un cohete mató a un perro. [92] [93] [94]
Se lanzaron andanadas de cohetes contra Beersheba y Ashkelon. La mitad de ellos fueron interceptados por la Cúpula de Hierro . Los proyectiles de mortero disparados contra tierras de cultivo en el Consejo Regional de Eshkol contenían fósforo , que está diseñado para crear un fuego más intenso después de la detonación. [95] Se dispararon 40 cohetes el domingo. [96] Varias estructuras resultaron dañadas y un automóvil se incendió después de que se dispararan dos cohetes contra Ashkelon. Un bebé de tres meses resultó herido por esquirlas de vidrio. [97]
Un niño palestino de 13 años, Mahmoud Abu Samra, murió durante los ataques con cohetes cuando un cohete palestino Grad se quedó corto y cayó en Gaza. [81]
Israel y Hamás acordaron un alto el fuego informal después de que la Liga Árabe celebrara una "reunión urgente" en El Cairo el 21 de agosto de 2011. [98] Unos 20 minutos después de que entrara en vigor el alto el fuego, se disparó una andanada de cohetes Qassam y granadas de mortero contra Israel. El Cúpula de Hierro interceptó dos cohetes disparados contra Ashkelon. La Fuerza Aérea israelí atacó una célula militante en el norte de la Franja de Gaza, hiriendo a varias personas. El Movimiento de la Jihad Islámica y los Comités de Resistencia Popular dijeron que no aceptarían un alto el fuego. [99]
El 23 de agosto, cuatro cohetes Qassam fueron disparados contra Israel, violando el alto el fuego. Los cohetes cayeron en zonas abiertas y no causaron víctimas, pero uno de ellos provocó un incendio forestal que se extendió a una zona cercana a dos comunidades civiles y amenazó a los invernaderos locales . Los bomberos lograron contener el incendio antes de que causara daños. [100]
El 24 de agosto, más de 20 cohetes fueron disparados contra comunidades israelíes. Los cohetes Grad apuntaron a las ciudades de Beersheba, Ashkelon y Ofakim , hiriendo a un bebé de nueve meses. En Gaza, un miembro de alto rango de la Jihad Islámica que financió los ataques transfronterizos murió y otros dos resultaron heridos en un ataque aéreo israelí contra un automóvil. Los aviones israelíes también dispararon contra dos militantes después de que se los vio preparándose para disparar cohetes. Varias horas después del ataque, dos granadas de mortero cayeron en el Néguev occidental, sin causar víctimas. [101] Se dispararon siete cohetes contra el sur de Israel, sin causar daños ni víctimas. La Fuerza Aérea israelí atacó una célula de lanzamiento de cohetes de la Jihad Islámica, matando a un militante. Según los medios palestinos, las FDI dispararon proyectiles contra un escuadrón militante en el este de Gaza después de un ataque con cohetes, pero la célula escapó del ataque. [102] El 25 de agosto, el Movimiento de la Jihad Islámica anunció que acataría el alto el fuego. El mismo día, 15 cohetes y granadas de mortero impactaron en el sur de Israel, alcanzando áreas abiertas cerca de Ashkelon y en el Consejo Regional de Sha'ar HaNegev . Un proyectil de mortero dañó gravemente la terminal del cruce de Erez . Israel respondió con ataques aéreos contra varios objetivos en la Franja de Gaza. Los dos militantes de la Jihad Islámica que habían lanzado el ataque con mortero en el cruce de Erez murieron en un ataque aéreo mientras viajaban en su motocicleta por el norte de Gaza. [103] El 26 de agosto, dos cohetes Qassam impactaron en áreas abiertas en el Consejo Regional de Sha'ar HaNegev , y un cohete Grad explotó cerca de Ashkelon. El Frente Popular para la Liberación de Palestina se atribuyó la responsabilidad. [104]
El 21 de agosto de 2011, los medios de comunicación informaron de que las autoridades egipcias estaban retirando del mercado a su embajador en Israel en respuesta al asesinato de cinco agentes de seguridad egipcios a manos de soldados israelíes tras los ataques cerca de Eilat. [105] El ministro de Asuntos Exteriores de Egipto declaró posteriormente que "en ningún momento tuvimos intención de retirar del mercado a nuestro embajador en Tel Aviv". [57]
Tras las informaciones de los medios de comunicación sobre el asesinato de los agentes de seguridad egipcios, estallaron manifestaciones contra Israel en El Cairo frente a la embajada israelí. Los manifestantes lanzaron petardos al edificio, desplegaron una bandera palestina y pidieron la expulsión del embajador israelí en respuesta a los asesinatos. [11] Finalmente, un joven egipcio, Ahmad Al-Shahhat, subió al tejado del edificio de apartamentos que alberga la embajada israelí y quitó la bandera israelí, sustituyéndola por una bandera egipcia que había llevado consigo, convirtiéndose instantáneamente en un héroe popular en Egipto. La bandera israelí que había quitado fue quemada por los manifestantes. [106] Durante las manifestaciones, que continuaron durante varios días, miles de manifestantes, gritando consignas contra Israel, pidieron la expulsión del embajador israelí, la destitución del embajador egipcio en Israel, una revisión de los acuerdos de Camp David y la apertura de la frontera con la Franja de Gaza. [26] [107] El viernes 26 de agosto de 2011, tuvo lugar en El Cairo, frente a la embajada de Israel, una manifestación anunciada como "Manifestación de un millón de personas para expulsar al embajador israelí", [108] que atrajo a unos cientos de manifestantes según Haaretz . [109]
En octubre de 2011, The New York Times informó que Israel había enviado una carta de disculpa a Egipto por el asesinato de oficiales de seguridad egipcios por parte de las fuerzas israelíes. [12]
Israel:
Tawhid y Jihad , un grupo vinculado a Al Qaeda en la Franja de Gaza, elogió los ataques y dijo que "el estado judío debería esperar más". A través de Internet, el grupo dijo: "Nosotros, en el grupo Tawhid y Jihad, bendecimos estas armas benditas que atacaron las fortificaciones del enemigo judío lleno de venganza en la llamada zona de Eilat en el sur de Palestina ocupada". [118] [119]
Egipto :
Naciones Unidas – El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, condenó enérgicamente el jueves el ataque, pero pidió moderación. Según una declaración de la ONU, “el Secretario General espera que los autores sean rápidamente identificados y llevados ante la justicia. Está preocupado por el riesgo de escalada y pide a todos que actúen con moderación”. [121]
Unión Europea – La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos , Catherine Ashton , condenó los ataques y dijo: “He recibido con profunda preocupación información sobre la serie de ataques terroristas que han tenido lugar hoy en el sur de Israel, incluso contra objetivos civiles, en los que, según se informa, varios israelíes han perdido la vida y muchos más han resultado heridos. Condeno sin reservas todos esos actos de terrorismo, hago llegar mis condolencias a las familias de quienes perdieron la vida en estos ataques y expreso mis deseos de una recuperación completa y rápida de los heridos”. [122] [123]
Bulgaria – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bulgaria condenó los ataques y dijo: “Expresamos nuestras más sinceras condolencias a los familiares de todas las víctimas. Estamos convencidos de que la violencia y el terrorismo no pueden traer la paz al Oriente Medio. Tales actos no ayudan a los esfuerzos de la comunidad internacional por lograr que los participantes en el proceso de paz en Oriente Medio vuelvan a la mesa de negociaciones”. [124].svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
Canadá – El Ministro de Asuntos Exteriores canadiense, John Baird , condenó los ataques y dijo: “Canadá condena en los términos más enérgicos los ataques terroristas que hoy han tenido lugar en el sur de Israel. Estos ataques cobardes, en particular contra objetivos civiles, son abominables y criminales. En nombre de todos los canadienses, envío mis más sinceras condolencias a las personas afectadas por los atroces ataques de hoy”. Además, Baird dijo: “Israel tiene derecho a defenderse de esos actos terroristas de conformidad con el derecho internacional humanitario. Los responsables de estos horribles ataques deben rendir cuentas”. [125]
Costa Rica – El Ministerio de Relaciones Exteriores publicó un artículo condenando el ataque y transmitiendo sus condolencias al pueblo de Israel, especialmente a las víctimas y familiares de los asesinados. El artículo señala que Costa Rica, como país amante de la paz y respetuoso de todos los derechos humanos, expresa su más enérgica desaprobación de cualquier tipo de violencia o ataque terrorista, independientemente de los motivos que lo motiven. [126]
Alemania – El Ministro de Asuntos Exteriores, Guido Westerwelle, también condenó los ataques diciendo: “En este momento difícil estamos del lado de nuestros amigos israelíes. Los responsables deben ser procesados. No se debe permitir que el terror y la violencia torpedeen los esfuerzos de paz y negociación en Oriente Medio”. [127]
Italia – El ministro de Asuntos Exteriores italiano, Franco Frattini, condenó los “bárbaros” ataques contra el sur de Israel y advirtió a la comunidad internacional que impida que se produzcan más ataques de este tipo debido a los disturbios en el mundo árabe. “Quiero expresar mis condolencias y mi cercanía al pueblo y al gobierno israelíes por la pérdida de vidas en los bárbaros ataques de hoy”, afirmó. [128]
Países Bajos – El Ministerio de Asuntos Exteriores holandés condenó los ataques “en los términos más enérgicos”. [129]
Noruega – El ministro de Asuntos Exteriores noruego, Jonas Gahr Støre, “condenó en los términos más enérgicos posibles” los actos de terrorismo, añadiendo que Noruega condena todo uso del terrorismo [130].
Reino Unido – El Ministro para Oriente Medio, Alistair Burt, dijo: “Condeno estos actos de violencia atroces y sin sentido. Mientras continúan los esfuerzos por lograr la paz en la región, esta brutalidad no tiene cabida, ni sus autores excusa alguna. Mis pensamientos y oraciones están con los muertos y los heridos y ofrezco mis más sinceras condolencias a sus familias y amigos”.
EE.UU. – El Departamento de Estado condenó los ataques “en los términos más enérgicos”, y los calificó de “brutales y cobardes”. La Secretaria de Estado Hillary Clinton dijo: “Esperamos que quienes participaron en la planificación de estos horrendos ataques sean llevados ante la justicia rápidamente. Apoyamos a Israel como nuestro amigo, socio y aliado, ahora y siempre”. [131] También agregó que “esta violencia no hace más que subrayar nuestra profunda preocupación por la situación de seguridad en la península del Sinaí. Los recientes compromisos del gobierno egipcio para abordar la situación de seguridad en el Sinaí son importantes e instamos al gobierno egipcio a encontrar una solución duradera”. [132]
Rusia – El Ministro de Asuntos Exteriores ruso , Serguéi Lavrov, habló por teléfono con el Ministro de Asuntos Exteriores israelí, Avigdor Lieberman . Lavrov expresó sus condolencias por los ataques terroristas en el sur de Israel. Condenó este acto extremista y “reafirmó la posición inmutable de Rusia de que no puede haber justificación para el terrorismo ni para quienes lo utilizan como medio para lograr sus fines”. También dijo que “a pesar de la gravedad del crimen, es necesario ejercer moderación y evitar medidas de represalia que puedan afectar a personas inocentes”. [133]Tras los ataques en la autopista 12, se informa que Israel pronto permitirá a Egipto desplegar miles de tropas en la península del Sinaí, en violación del tratado de paz entre Israel y Egipto, en el que ambos países acordaron que la península del Sinaí sería una zona libre de militares. [15]
Según Haaretz , la investigación del ataque por parte del Estado Mayor de las FDI “fue una fuente de gran frustración”. Una alerta de inteligencia del Shin Bet había llevado a un despliegue masivo de tropas de las FDI en la zona, pero el estado de alerta de las fuerzas se había erosionado, lo que permitió a los militantes rastrear a las FDI y elegir su ruta de infiltración. La decisión de no cerrar la carretera en la mañana del ataque a pesar de las advertencias del Shin Beth se caracteriza como “un error de juicio comprensible, y definitivamente no una manifestación de descuido”, mientras que la aparición del ministro de Defensa y el jefe del Estado Mayor en el lugar del incidente mientras los terroristas todavía estaban en la zona se considera un grave error de seguridad que casi culminó en otro desastre. [6]
Las preocupaciones sobre la situación de seguridad en el Sinaí se intensificaron el 2 de agosto cuando un grupo que se autodenomina el ala de Al Qaeda en el Sinaí pidió la creación de un califato islámico en la península.
.jpg/1280px-Terror_Strikes_Israeli_Civilians_in_Southern_Israel_(8).jpg)
