« Yokel Chords » es el decimocuarto episodio de la decimoctava temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 4 de marzo de 2007. El episodio fue escrito por Michael Price y dirigido por Susie Dietter .
En este episodio, Lisa da clases particulares a los niños Spuckler mientras Bart se ve obligado a ver a un psiquiatra. Meg Ryan y Peter Bogdanovich aparecieron como estrellas invitadas. El actor Andy Dick , el autor James Patterson y el compositor Stephen Sondheim aparecieron como ellos mismos. El episodio recibió críticas mixtas y ganó un premio Annie por Logro destacado por la música en una producción animada de televisión/transmisión .
Marge se queda dormida, obligando a Homer a preparar el almuerzo de los niños para el día, pero le da a Lisa un dibujo de un sándwich y le da a Bart un poco de la medicación del abuelo . Sin nada de comida, Bart asusta a los estudiantes con una historia sobre un trabajador de la cafetería caníbal llamado Dark Stanley. A la hora del almuerzo, Bart finge ser asesinado por Dark Stanley, lo que lleva a todos los estudiantes a huir mientras él come sus almuerzos. Bart es enviado a un psiquiatra como castigo. El jardinero Willie busca a los estudiantes y trae a otros siete niños que pertenecen a Cletus . El director Skinner le dice al superintendente Chalmers que a los niños se les ha negado la educación por temor a que bajen los promedios de las pruebas y cuesten la financiación federal de la escuela. Lisa los escucha mientras informan para el periódico de la escuela, por lo que intentan pensar en una forma de evitar que ella lo informe.
Designan a Lisa para que sea la tutora de los niños Spuckler. Sus esfuerzos iniciales no tienen éxito, por lo que lleva a los niños al centro de Springfield para presentarles la cultura del mundo. Sin embargo, sus planes se desvían cuando Krusty ve a los niños cantando. Decide utilizarlos como un acto musical para su espectáculo y les ofrece un contrato, que Cletus firma de inmediato. Sin embargo, Lisa está preocupada de que Krusty y Cletus estén explotando a los niños. Mientras tanto, Bart debe pasar cinco sesiones con el Dr. Swanson. Bart se muestra despectivo, por lo que deja que Bart juegue con ella a un videojuego violento mientras graba en secreto sus reacciones mientras juega. Desarrollan un vínculo, lo que hace que Bart tenga un avance sobre el alcoholismo de Homer y otros asuntos. Cuando sus sesiones terminan, Bart se pone triste.
Una preocupada Marge usa el dinero que había estado ahorrando para conseguirle a Bart una sesión más con el Dr. Swanson. Bart usa la sesión para darse cuenta de que se porta mal, por lo que sus padres se concentrarán en él en lugar de pelearse entre ellos. Contento con su estado mental, Bart abandona la sesión temprano, lo que entristece a la Dra. Swanson, por lo que va a ver a su propio psiquiatra. Mientras tanto, debido a que los niños Spuckler pasan tanto tiempo trabajando, no tienen tiempo para sus estudios. Lisa le dice a Brandine , que está luchando como soldado en Irak, que vuelva a casa. Ella le dice a Cletus que deje de explotar a los niños. Krusty argumenta que Cletus firmó un contrato, pero Brandine dice que solo los niños que no pueden desempeñarse bien son suyos. Los niños agradecen a Lisa, y Cletus y Brandine los llevan a casa.
Después de que el escritor Michael Price escribiera el episodio " My Fair Laddy " la temporada anterior, que era una parodia del musical My Fair Lady , el productor ejecutivo Al Jean le pidió a Price que considerara escribir otro episodio musical. Decidió hacer una parodia de The Sound of Music con Lisa como el personaje de María y los niños Spuckler como la familia Von Trapp. [1]
Meg Ryan actuó como estrella invitada en el papel de la Dra. Swanson. Peter Bogdanovich actuó como estrella invitada en el papel de un psicólogo. [2] Price dirigió a Bogdanovich para su aparición en este episodio. [3] El actor Andy Dick y el autor James Patterson actuaron como estrellas invitadas en el papel de ellos mismos. [2]
El compositor Stephen Sondheim también apareció como él mismo. Mientras Price escribía el episodio, asistió a una fiesta de cumpleaños en la que también estuvo presente el guionista John Logan . Logan estaba trabajando en la adaptación cinematográfica de Sweeney Todd: El barbero demoníaco de la calle Fleet con Sondheim en ese momento. Price, un fan de Sondheim, le preguntó a Logan si Sondheim estaría interesado en aparecer en el episodio. Le aconsejó a Price que le enviara una carta directamente a Sondheim, y Sondheim respondió con una carta aceptando la oferta. Price grabó la parte de Sondheim en Nueva York durante dos días. Las líneas de Sondheim se grabaron el primer día. Como no había piano en el estudio ese día, Sondheim regresó al día siguiente para interpretar la música requerida en el piano. [1]
La escena en la que el Dr. Swanson va a ver a un terapeuta es una referencia a la serie de televisión Los Soprano , donde la Dra. Melfi, una terapeuta ella misma, es tratada por el Dr. Elliot Kupferberg. El actor Peter Bogdanovich, que interpreta al Dr. Kupferberg en Los Soprano , es la voz del psicólogo del Dr. Swanson en este episodio. [4]
El número musical que suena durante la narración de Bart de 'Dark Stanley' es Suite Punta del Este , una canción compuesta por el compositor argentino Astor Piazzolla . La canción también aparece en la película 12 Monkeys .
Lisa lleva a los niños Spuckler a un recorrido cultural por el centro de Springfield. La canción que forma la banda sonora de fondo del recorrido es "Cultural Things", una parodia de " My Favorite Things " del musical de Rodgers y Hammerstein The Sound of Music (Cultural Things también hace eco de " Portobello Road " de otro musical, Bedknobs and Broomsticks . En esa secuencia, Lisa lleva a los niños a una proyección de una película de arte en la que se muestra Un Chien Andalou de Luis Buñuel . La breve secuencia de dos segundos de Los Simpson muestra la famosa escena de apertura de la película francesa, en la que Buñuel le abre el ojo a Simone Mareuil ). Hay varias referencias más a The Sound of Music a lo largo del episodio.
Bart juega un videojuego llamado Death Kill City II: Death City Stories , que es una parodia de la serie de videojuegos Grand Theft Auto . [5]
La historia de Bart sobre Dark Stanley está animada al estilo de la secuencia de apertura de la serie de antología televisiva Mystery! dibujada por Edward Gorey . [6]
El episodio obtuvo una calificación de 3.2 y fue visto por 9.04 millones de espectadores, siendo el 41.º programa más visto esa semana. [7]
Robert Canning de IGN le dio al episodio un 6,2 sobre 10, afirmando:
Este episodio de Los Simpson parecía tener mucho que ofrecer. Tenía muchos de los ingredientes (muchas estrellas invitadas, una historia basada libremente en un musical existente) que normalmente darían lugar a una presentación memorable, pero cuando terminó, no logró producir una media hora estelar. Aun así, como suele suceder con Los Simpson , hubo muchas risas, aunque el episodio en su conjunto fuera un poco entrecortado. [6]
A Colin Jacobson de DVD Movie Guide le gustó el enfoque en la familia Spuckler y la subtrama que involucra a Bart. [8]
Al comentar sobre la diferente representación de la familia Spuckler en este episodio, Matthew A. Henry escribió: "Cletus y Brandine se humanizan en este episodio de maneras que no se habían visto antes". El autor comparó su interpretación por parte de Price, que tiene títulos de la Universidad Estatal de Montclair y la Universidad de Tulane , con la de los otros escritores de Los Simpson que son "productos de la Ivy League ". [9]
En la 35.ª edición de los Premios Annie , el compositor Alf Clausen y el escritor Michael Price ganaron el Premio Annie al logro sobresaliente en música en una producción animada de televisión o radio . [10]
