stringtranslate.com

Mariscal

Mariscal es un término utilizado en varios títulos oficiales en varias ramas de la sociedad . A medida que los mariscales se convirtieron en miembros de confianza de las cortes de la Europa medieval , el título ganó reputación. Durante los últimos siglos, se ha utilizado para cargos elevados, como en el rango militar y la aplicación de la ley civil .

En la mayoría de los países, el rango de Mariscal es el rango más alto del Ejército (equivalente a un General de cinco estrellas del Ejército en los Estados Unidos ).

Etimología

"Mariscal" es un antiguo préstamo lingüístico del francés normando (cf. el francés moderno maréchal ), que a su vez se tomó prestado del franco antiguo * marhskalk (="mozo de cuadra, guardián, sirviente"), siendo todavía evidente en el holandés medio maerscalc , marscal , y en el holandés moderno maarschalk (="comandante en jefe militar"; el significado influenciado por el uso francés).

Es cognado del alto alemán antiguo mar(ah)-scalc "id.", y del alemán moderno (Feld-)Marschall (="comandante en jefe militar"; el significado nuevamente influenciado por el uso francés). [1]

Originalmente y literalmente significaba "sirviente de caballos", del germánico *marha- "caballo" (cf. inglés mare y alemán moderno Mähre , que significa "caballo de mala calidad") y *skalk- "sirviente" (cf. inglés antiguo scealc "sirviente, soldado" y alemán anticuado Schalk , que significa "sirviente de alto rango"). [2] Este origen de "sirviente de caballos" se conserva en el nombre francés actual para herrador : maréchal-ferrant .

El título romano tardío y bizantino de comes stabuli ("conde de los establos") era un calco del germánico, que se convirtió en el francés antiguo con(n)estable y el moderno connétable , y, tomado del francés antiguo, la palabra inglesa " constable ". Finalmente, en Bizancio, un mariscal con autoridad elevada, en particular un comando militar en tierras fronterizas, también era conocido como exarca .

Militar

En muchos países, el rango de mariscal, cf. mariscal de campo , es el más alto del ejército , por encima de otros oficiales generales . El rango equivalente en la marina es a menudo el de almirante de la flota o gran almirante .

Los mariscales suelen ser nombrados, aunque no exclusivamente, solo en tiempos de guerra . En muchos países, especialmente en Europa , el símbolo especial de un mariscal es un bastón , y sus insignias a menudo incorporan bastones.

En algunos países, el término "mariscal" se utiliza en lugar de "general" en los rangos superiores de la fuerza aérea . Los cuatro rangos más altos de la Real Fuerza Aérea son el de mariscal de la Real Fuerza Aérea , mariscal jefe del aire , mariscal del aire y vicemariscal del aire (aunque el primero, que generalmente se ha suspendido como rango en tiempos de paz , es el único que puede considerarse propiamente un mariscal). El rango de cinco estrellas de mariscal de la Fuerza Aérea es utilizado por algunas fuerzas aéreas de la Commonwealth y de Oriente Medio .

En el ejército francés y en la mayoría de los ejércitos nacionales inspirados en el sistema francés, maréchal des logis ("mariscal de alojamiento") es un término de caballería equivalente a sargento .

Algunos gobernantes históricos han utilizado títulos especiales de "mariscal" para recompensar a ciertos súbditos. Aunque no son rangos estrictamente militares, estos títulos honorarios se han otorgado exclusivamente a líderes militares exitosos, como el famoso gran mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre . Los más famosos son los mariscales de Francia ( Maréchaux de France ), sobre todo bajo Napoleón I. Otro título de este tipo fue el de Reichsmarschall , otorgado a Hermann Göring por Adolf Hitler , aunque nunca fue un título regular ya que había sido "inventado" para Göring, que fue el único titular del título en la historia. En Inglaterra, durante la Primera Guerra de los Barones, el título de " Mariscal del Ejército de Dios y la Santa Iglesia " fue otorgado a Robert Fitzwalter por elección.

Tanto la Unión Soviética como Rusia tienen en su sistema de rangos el rango de general del ejército y el de mariscal.

Rangos de mariscal por país

Los siguientes artículos analizan el rango de mariscal tal como lo utilizan países específicos:

Equivalentes de mariscal

Estos rangos se consideran equivalentes a un mariscal:

Policía militar

El nombre también se aplica al líder de las organizaciones de policía militar.

Ceremonial y protocolo

Generalmente en las monarquías, uno o varios de los dignatarios superiores llevan el título de Mariscal o un compuesto como Mariscal de la Corte (no relacionado con el tribunal marcial , por lo tanto generalmente llamado Mariscal de la Corte para evitar confusiones) o más raramente Gran Mariscal .

La función del Mariscal de la Corte varía según la tradición nacional, pero con frecuencia es el jefe del personal de la casa del monarca (es decir, el palacio y otros dominios). A menudo, el cargo incluye también el privilegio honorario como jefe del protocolo para anunciar formalmente la llegada de invitados VIP a audiencias, cenas de estado y conferencias en las instalaciones del monarca. Este cargo a menudo se hizo hereditario en la alta nobleza, por ejemplo, el Earl Marshal inglés o el Earl Marischal escocés .

Civil

El término también se utiliza en contextos más ordinarios, como el espectáculo moderno ; por ejemplo, el gran mariscal de un desfile es a menudo un invitado de honor o un dignatario.

En los Estados Unidos, muchas universidades y colegios tienen marshals. En algunos casos, hay un solo "marshal de la facultad", designado para el puesto de manera más o menos permanente. En otros casos, hay uno o varios marshals de la facultad, y a menudo uno o varios marshals de estudiantes designados para una sola ocasión. En todos los casos, el puesto es un honor otorgado a un miembro de la facultad de mayor antigüedad o un estudiante destacado, y las funciones generalmente se limitan a liderar procesiones o partes de procesiones durante los ejercicios de graduación , las convocatorias académicas , las encaenias y eventos similares. Estos marshals a menudo llevan mazas , bastones o varas de oficina.

En una boda grande, al acomodador principal se le denomina a veces mariscal de bodas . Además de coordinar a otros acomodadores para atender a los invitados, el mariscal de bodas puede ser un mensajero entre las partes para señalar el inicio inminente del servicio o comunicar retrasos. En una boda en la iglesia, en particular una misa nupcial, estas funciones pueden ser asumidas por un sacristán . El mariscal de bodas es un puesto de honor y confianza, que a menudo ocupa un amigo cercano o un familiar.

Político

Dignatarios de Polonia

Además de sus usos militares, la palabra polaca marszałek (mariscal) también se refiere a ciertos cargos políticos:

Mariscal de manifestación

Los organizadores de manifestaciones, concentraciones y protestas grandes o controvertidas utilizan a los comisarios de manifestaciones , también llamados delegados , para ayudar a garantizar la seguridad de los participantes. [3] [4] Son especialmente importantes para prevenir la infiltración de agentes provocadores .

Deportes

Carreras y otras competiciones

En los deportes de motor , como las carreras de autos , las carreras de motos y los rallies , los comisarios de pista ondean las banderas de carrera y ayudan a los vehículos accidentados o averiados y a sus conductores, mientras que los comisarios de boxes vigilan los procedimientos en los boxes y los comisarios de bomberos ayudan en caso de incendio en la pista o en los boxes. La FIA proporciona reglas y recomendaciones generales sobre el comisariado. [5] En el Gran Premio de Sudáfrica de 1977 , el Gran Premio de Japón de 1977 , el Gran Premio de Italia de 2000 , el Gran Premio de Australia de 2001 y el Gran Premio de Canadá de 2013 , los comisarios de pista fueron víctimas de accidentes mortales.

En algunas competiciones organizadas, como la competición de resistencia " Tough Guy ", los oficiales encargados de velar por el cumplimiento de las reglas reciben el nombre de comisarios. En las carreras de ruta , en particular, los comisarios de pista hacen cumplir las reglas de la competición y ayudan a los corredores cuando es necesario.

Juegos

El mariscal es la pieza más alta en el juego de mesa Stratego .

Aplicación de la ley

La palabra Maréchaussée deriva de la palabra francesa Maréchal (plural Maréchaux ), que era el segundo cargo militar más alto en la Francia feudal después de Connétable ( Constable ), el comandante en jefe militar de las Fuerzas Armadas Reales hasta 1627, cuando se abolió el cargo de Constable. El Constable y los Mariscales también tenían poderes jurisdiccionales, al principio solo sobre los miembros de las fuerzas armadas. La concesión adicional de poderes policiales condujo a la creación del "Cuerpo de la Maréchaussée " ("Mariscalía"; el precursor de la moderna Gendarmería ) y a un Tribunal de Justicia del Antiguo Régimen llamado "Tribunal del Constable y los Mariscales de Francia ", que era competente para juzgar a militares y civiles por igual en casos de pequeñas violaciones de la ley.

El término Maréchaussée también se utilizó para designar a la policía militar del Ejército Continental durante la Revolución Americana .

En los actuales Países Bajos, la Koninklijke Marechaussee ("Mariscalía Real") es una fuerza policial militar nacional con competencias civiles, similar a la Gendarmerie nationale francesa .

Estados Unidos

En Estados Unidos, el término marshal se utiliza particularmente para varios tipos de agentes del orden público.

Alguaciles federales

Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos

El sistema de tribunales federales de los Estados Unidos tiene 94 distritos judiciales federales , cada uno con un tribunal (con uno o más jueces ), un fiscal de los Estados Unidos con asistentes como fiscales y abogados del gobierno y un alguacil, designado por el presidente , a cargo de la aplicación de la ley federal. Los tribunales son parte de la rama judicial independiente del gobierno, mientras que los alguaciles y los fiscales de los Estados Unidos son parte del Departamento de Justicia en la rama ejecutiva . El alguacil de los Estados Unidos para el distrito supervisa principalmente la seguridad de los tribunales y tiene una unidad de diputados designados y diputados especiales. (Otras operaciones de aplicación de la ley y el sistema penitenciario federal están a cargo de otras agencias policiales federales). El Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos es una unidad profesional de servicio civil de la policía federal , parte del sistema de alguaciles, compuesta por personal de aplicación de la ley de carrera en lugar de los alguaciles de distrito designados. El Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos ayuda con la seguridad de los tribunales y el transporte de prisioneros, la confiscación de activos, cumple órdenes de arresto y busca fugitivos .

Servicio Federal de Alguaciles Aéreos

El Servicio Federal de Alguaciles Aéreos es un servicio federal de seguridad armado independiente que se emplea para proteger a los aviones comerciales de la amenaza de secuestro de aeronaves . Estos alguaciles aéreos trabajan para la Administración de Seguridad del Transporte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU .

Mariscal de la Corte Suprema de los Estados Unidos

La Corte Suprema de Estados Unidos mantiene su propio alguacil de la Corte Suprema de Estados Unidos , que también controla la Policía de la Corte Suprema de Estados Unidos , un servicio de policía de seguridad que responde ante la propia corte, en lugar de ante el presidente o el fiscal general . Se encarga de la seguridad del edificio de la Corte Suprema y de los jueces personalmente, y asume cualquier otra misión que la corte pueda requerir o asignar.

Alguaciles estatales y locales

En muchos estados de EE. UU., los alguaciles pueden actuar a nivel estatal, local o municipal ; los alguaciles pueden ser alguaciles judiciales o notificadores de procesos , o incluso agentes de policía completamente juramentados. En algunos estados, pueden ser agentes de paz juramentados , sin embargo, su trabajo es, en ciertos casos, completamente civil en lugar de penal. En otros estados, algunas comunidades mantienen un alguacil de pueblo o ciudad que es responsable de toda la aplicación de la ley general dentro de la jurisdicción respectiva, así como de los deberes judiciales, mientras que otros son estrictamente funcionarios judiciales. Esto es especialmente cierto en comunidades con policías y alguaciles. El puesto de alguacil difiere enormemente de un estado a otro. Al menos el personal de seguridad pública a tiempo parcial de una empresa local de servicios ferroviarios, que está capacitado tanto para bomberos como para policías, está supervisado por un alguacil jefe.

Viejo Oeste americano (por ejemplo, Territorio de Arizona y Texas de la década de 1880): Los alguaciles, generalmente llamados alguaciles de pueblo o alguaciles de ciudad (ya que las ciudades más grandes a menudo eran puntillosas con sus títulos), eran oficiales de policía designados o elegidos de pequeñas comunidades, con poderes y deberes similares a los de un jefe de policía; estos poderes generalmente terminaban en la frontera de la comunidad. Por el contrario, los alguaciles federales (US marshals) trabajaban en un territorio más grande, especialmente en el país pionero, y esta área podría potencialmente superponerse con la oficina estatal o territorial del alguacil del condado (que entonces, como ahora, vigilaba las comunidades, así como las áreas entre comunidades). La palabra alguacil todavía se usa en este sentido, especialmente en el suroeste de Estados Unidos . ( Ver Lista de agentes de la ley del Oeste ). Alguacil de pueblo o ciudad sigue siendo el nombre del oficial jefe de algunas fuerzas policiales comunitarias.

Arizona : Las ciudades y los pueblos deciden si designan o eligen a un alguacil, o si la junta, el consejo o el administrador de la ciudad contratan a un jefe de policía como el principal funcionario encargado de hacer cumplir la ley penal en su jurisdicción (como en el pueblo de Tombstone ). Los alguaciles son elegidos por los fideicomisarios para cumplir un mandato fijo, y los jefes de policía pueden ser despedidos a voluntad por quien los contrató, al igual que cualquier otro empleado.

California : Varios condados urbanos (incluidos Los Ángeles , el condado de San Bernardino, California y San Diego ) alguna vez mantuvieron oficinas de alguaciles de condado separadas, que servían como oficiales de la corte similares a los alguaciles o agentes de policía de EE. UU ., pero principalmente para el sistema de tribunales municipales. Este sistema fue abolido por ley estatal en 2000, cuando los alguaciles de esos condados anunciaron que los alguaciles de esos condados serían absorbidos por sus departamentos. Por lo tanto, muchos se han fusionado o han sido absorbidos por la oficina del alguacil del condado local, con las excepciones del condado de Shasta y el condado de Trinity , ambos ubicados en el norte de California. A partir de 2010, el alguacil del condado de San Benito se disolvió como una organización independiente, y sus empleados pasaron a formar parte de la oficina del alguacil. California también tiene alguaciles de bomberos y alguaciles de bomberos adjuntos, que pueden trabajar para la Oficina del Alguacil de Bomberos del Estado de California, o para varios condados, ciudades o distritos especiales en todo el estado. Los jefes de bomberos y los subjefes de bomberos son agentes de paz juramentados a tiempo completo en todo el estado, con poderes de arresto en todo el estado según la sección 830.37 del Código Penal de California . Sus responsabilidades incluyen la investigación de incendios y provocaciones intencionales , la investigación de bombas y explosivos, la aplicación de la ley en general, así como la aplicación del código contra incendios .

Colorado : Las ciudades, pueblos y aldeas deciden si designan o eligen a un alguacil, o si la junta, el consejo o el administrador de la ciudad contratan a un jefe de policía como el máximo responsable de la aplicación de la ley penal en su jurisdicción. Los alguaciles son elegidos por los fideicomisarios para cumplir un mandato fijo, y los jefes de policía pueden ser despedidos a voluntad por quien los contrató, al igual que cualquier otro empleado.

Connecticut : En 2000, Connecticut eliminó el sistema de alguaciles del condado y lo reemplazó con dos tipos de alguaciles. Los alguaciles estatales operan fuera de la rama ejecutiva del gobierno estatal. Son agentes de paz juramentados que realizan una amplia gama de tareas, que incluyen la notificación de procesos, la incautación de dinero y propiedad por orden judicial, desalojos, la entrega de órdenes de pago de impuestos y el arresto de personas por órdenes judiciales . Los alguaciles judiciales son empleados por la rama judicial. Son agentes de paz juramentados que realizan la seguridad del tribunal y transportan a los detenidos hacia y desde el tribunal.

Georgia : El alguacil es un agente de la ley uniformado y armado de los tribunales estatales del condado que tiene jurisdicción sobre asuntos civiles y ordenanzas estatales. En los condados del área metropolitana de Atlanta, las oficinas del alguacil hacen cumplir los desalojos, ejecuciones hipotecarias, citaciones, decomisos civiles, sentencias, embargos, embargos, embargos preventivos y embargos. Con algunas excepciones, en otras partes de Georgia, la oficina del alguacil es responsable de hacer cumplir estas funciones, y algunas oficinas del alguacil tienen una unidad o personal asignado para estas funciones.

Indiana : los alguaciles de la ciudad de Indiana son oficiales de policíacompletamente juramentados, certificados por ILEA , que actúan como el jefe de policía de una ciudad . Los términos policiales generales en Indiana varían según el gobierno local para el que uno trabaja; por ejemplo: los condados tienen alguaciles/ayudantes, las ciudades tienen departamentos/oficiales de policía y las ciudades tienen alguaciles/ayudantes. En Indiana, una ciudad es administrada por un consejo sin un alcalde electo , mientras que una ciudad tiene un alcalde y, por lo tanto, un departamento de policía de la ciudad. [6] Los alguaciles son responsables de toda la aplicación de la ley en su respectiva ciudad, y sus deberes principales son la aplicación de las leyes u ordenanzas locales y estatales , así como la aplicación del código. El alguacil de la ciudad también puede ser el oficial de aplicación de la ley humana de la ciudad . Los alguaciles de la ciudad son oficiales de policía completamente juramentados certificados por el estado a través de la Academia de Aplicación de la Ley de Indiana , que tienen autoridad de aplicación de la ley en todo el estado; por lo tanto, no es para nada raro que se vea a los alguaciles de la ciudad fuera de sus bailíajes ayudando a otras agencias policiales. Algunas agencias de alguaciles municipales en Indiana pueden ser bastante grandes. Un alguacil municipal puede designar cualquier número de alguaciles municipales adjuntos no remunerados o agentes de reserva que pueden ejercer plenos poderes policiales en el estado. Los alguaciles municipales de Indiana están autorizados a hacer cumplir no solo el código de la ciudad/pueblo, sino también las ordenanzas del condado; esto difiere de los departamentos de policía de la ciudad donde un oficial de policía de la ciudad solo puede hacer cumplir el código de la ciudad o un alguacil adjunto, que solo puede hacer cumplir el código del condado. El código de Indiana reconoce a los alguaciles municipales como oficiales de policía, por lo tanto, es muy común que las oficinas de los alguaciles municipales de Indiana se denominen simplemente "Departamento de policía".

Según el Código de Indiana IC36-5-7, el alguacil se describe como "el jefe de policía de la ciudad y tiene los poderes de otros agentes de la ley para ejecutar las órdenes del cuerpo legislativo y hacer cumplir las leyes. El alguacil o su adjunto:

  1. notificará todos los procesos que le ordene el tribunal municipal o el cuerpo legislativo;
  2. arrestará sin proceso a todas las personas que cometan un delito a su entender, las llevará ante un tribunal competente y las mantendrá bajo custodia hasta que se haya investigado la causa del arresto;
  3. reprimirá los quebrantamientos del orden público;
  4. podrá, si es necesario, invocar el poder de la ciudad en su ayuda;
  5. podrá ejecutar órdenes de allanamiento y órdenes de arresto ; y
  6. podrá perseguir y encarcelar a las personas que cometan un delito."

Maine : El Servicio de Alguaciles Estatales brinda seguridad física y deberes de aplicación de la ley al sistema judicial, así como protección a todos los jueces estatales. Los alguaciles adjuntos son agentes de la ley estatales plenamente juramentados con autoridad en todo el estado.

Misuri : Hay dos tipos de alguaciles:

Los alguaciles estatales brindan seguridad física y funciones de aplicación de la ley al sistema judicial, así como protección a todos los jueces estatales. Los alguaciles adjuntos son agentes de la ley estatales plenamente juramentados con autoridad en todo el estado.
Los alguaciles municipales, a nivel local en el estado de Missouri, son los principales oficiales de aplicación de la ley elegidos de una ciudad. Tienen los mismos poderes policiales que un oficial de policía regular dentro de los límites de la ciudad. La cantidad de entrenamiento para ser alguacil municipal es mucho menor que la de un oficial de policía municipal regular; como tal, la jurisdicción de un alguacil está estrictamente limitada a los límites de la ciudad para la que son elegidos. Incluso si presencian una violación de la ley en su ciudad, no pueden perseguir a una persona que huye más allá de los límites de la ciudad. El puesto de alguacil municipal es poco común en el estado de Missouri y solo se encuentra en ciudades rurales muy pequeñas que no tienen el presupuesto para mantener un departamento de policía. [7] [8] [9]

Nevada

Unidades de los alguaciles de la ciudad de Las Vegas estacionadas justo afuera de Fremont Street Experience .
Los alguaciles municipales y los alguaciles municipales adjuntos tienen, por ley, la misma autoridad que un oficial de policía municipal (de un pueblo o ciudad). Sin embargo, aquellos municipios, como Las Vegas, que tienen tanto una fuerza policial como una oficina del alguacil municipal, a menudo utilizan a la policía como la agencia general de aplicación de la ley del municipio, mientras que la seguridad de la propiedad pública y los servicios de detención por delitos menores son proporcionados por la oficina del alguacil municipal. En los municipios que no tienen un departamento de policía, la oficina del alguacil del condado actuaría como la agencia que proporciona servicios generales de aplicación de la ley a los residentes.
Las Vegas tiene dos tipos de alguaciles:
Alguaciles de tribunales municipales que prestan servicios en el tribunal municipal mediante la entrega de órdenes judiciales y citaciones y para realizar arrestos por delitos bajo la jurisdicción del tribunal municipal; y para mantener el orden en el tribunal y escoltar al personal al tribunal y la cárcel. [10]
Alguaciles municipales que brindan servicios de cumplimiento de la ley a empleados, residentes y turistas de la ciudad que utilizan las instalaciones de la ciudad ubicadas dentro de los límites de la ciudad, específicamente aquellas ubicadas en propiedades que son propiedad de, arrendadas, operadas o de otra manera bajo el control de la ciudad de Las Vegas. Llevan a cabo operaciones especiales destinadas a reducir ciertas actividades delictivas en áreas específicas de la ciudad, por ejemplo, control de tránsito en vecindarios, reducción de vendedores ambulantes ilegales en intersecciones y remoción de vehículos abandonados. Realizan evaluaciones de seguridad solicitadas por los departamentos de la ciudad en varias instalaciones, edificios y lugares de trabajo. [11]
Henderson también tiene alguaciles:
Los alguaciles del tribunal municipal trabajan para los tribunales entregando órdenes judiciales y realizando arrestos por delitos bajo la jurisdicción del tribunal municipal; y para mantener el orden en el tribunal y escoltar al personal al tribunal y a la cárcel. [10]

Nueva York : Hay dos niveles de alguaciles:

Los alguaciles municipales son los principales funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de una ciudad o pueblo. Tienen los mismos poderes policiales que un agente de policía regular dentro de los límites de la ciudad. La cantidad de entrenamiento para ser alguacil municipal es mucho menor que para un agente de policía municipal regular; por lo tanto, la jurisdicción de un alguacil se limita estrictamente a los límites de la ciudad para la que es elegido. Incluso si presencian una violación de la ley en su ciudad, no pueden perseguir a una persona que huye más allá de los límites de la ciudad. El puesto de alguacil municipal es poco común en el estado de Nueva York y ahora solo se encuentra en ciudades rurales muy pequeñas que no tienen el presupuesto para mantener un departamento de policía.
Los alguaciles de la ciudad de Nueva York son designados por el alcalde de la ciudad de Nueva York por períodos de cinco años, pero no reciben salario de la ciudad. Los estatutos de la ciudad especifican que un alcalde no debe designar más de 83 alguaciles de la ciudad. Los alguaciles principalmente hacen cumplir las órdenes de los casos de los tribunales civiles, incluyendo el cobro de sentencias, el remolque, la incautación de medidores de servicios públicos y la realización de desalojos . Los alguaciles realizan colectivamente aproximadamente 25.000 desalojos por año. Están regulados por el Departamento de Investigación de la Ciudad de Nueva York pero, a diferencia del sheriff de la ciudad , no son empleados de la ciudad. Los alguaciles cobran honorarios, que se establecen por estatuto, de los litigantes privados cuando se les pide que hagan cumplir sentencias, y también retienen el cinco por ciento de cualquier dinero que cobren en las sentencias . Los alguaciles de la ciudad pueden, dependiendo de la orden judicial que les presente el litigante ganador, incautar dinero, bienes muebles (por ejemplo, inventario de una empresa), vehículos; como es el caso de las multas de estacionamiento impagas , y la devolución de la posesión de las instalaciones alquiladas al propietario (también conocido como desalojo), y más. Anualmente, los alguaciles de la ciudad deben pagarle a la Ciudad de Nueva York $1,500 más el 4.5 por ciento de los honorarios que reciben por cobrar las sentencias.

Ohio : El término "mariscal de aldea" se ha utilizado para la misma función, a menudo desempeñada sin colegas, directamente bajo el mando del alcalde.

Texas : Los alguaciles municipales y los alguaciles municipales adjuntos tienen, por ley, la misma autoridad que un oficial de policía municipal (de un pueblo, ciudad o localidad). Sin embargo, los municipios (como Fort Worth ), que tienen tanto una fuerza policial como una oficina del alguacil municipal, a menudo utilizan a la policía como la agencia general de aplicación de la ley del municipio, mientras que la seguridad judicial y el servicio de procesos son proporcionados por la oficina del alguacil municipal. En los municipios que no tienen un departamento de policía, la oficina del alguacil municipal a veces actúa como la agencia que proporciona servicios generales de aplicación de la ley a los residentes. [12]

Estado de Washington : La ciudad de Seattle emplea alguaciles en su tribunal municipal, con el oficial superior ostentando el título de alguacil jefe y los oficiales subordinados conocidos como alguaciles adjuntos. Los alguaciles de Seattle proporcionan seguridad judicial y servicios de aplicación de la ley dentro del tribunal. Se encargan de los arrestos de acusados ​​fuera de custodia dentro del palacio de justicia y transportan a los acusados ​​detenidos hacia y desde las audiencias judiciales. [13] La Oficina del Sheriff del Condado de King (sede del condado en Seattle) también emplea alguaciles de la corte, que es una unidad bajo la oficina del alguacil. En la ciudad de Winthrop con temática del Viejo Oeste , la fuerza policial municipal está dirigida por un alguacil de la ciudad, en consonancia con la restauración del Viejo Oeste de los edificios y las atracciones turísticas. [14]

Wisconsin : El alguacil del pueblo deberá firmar y presentar una fianza oficial. El alguacil tendrá los poderes, disfrutará de los privilegios y estará sujeto a las responsabilidades conferidas e impuestas por la ley a los alguaciles, y se lo considerará incluido en todos los escritos y documentos dirigidos a los alguaciles. El alguacil deberá obedecer todas las órdenes escritas legales de la junta del pueblo. El alguacil tiene derecho a los mismos honorarios prescritos para los alguaciles en la sección 814.70 por servicios similares, a menos que se aplique un honorario más alto según la sección 814.705 (1) (c); por otros servicios prestados al pueblo, la compensación que fije la junta.

61.28(2) (2) Un alguacil de aldea a quien la junta de aldea le asigna deberes de aplicación de la ley, y que cumple con la definición de un oficial de aplicación de la ley según la sección 165.85 (2) (c), deberá cumplir con los estándares mínimos de empleo para oficiales de aplicación de la ley establecidos por la junta de estándares de aplicación de la ley y deberá completar la capacitación según la sección 165.85 (4) (a) 1. .

Reino Unido

Inglaterra

Mariscal de la ciudad de Londres, de servicio en el espectáculo del Lord Mayor.

El título hereditario de "mariscal" designaba en un tiempo al jefe de seguridad del rey de Inglaterra . William Marshal, primer conde de Pembroke , sirvió a cuatro reyes en este cargo, convirtiéndose finalmente en uno de los hombres más poderosos de Europa; cuando murió en 1219, la gente de toda Europa (no solo de Inglaterra) se refería a William Marshal simplemente como "el mariscal". [ cita requerida ] El cargo de mariscal hereditario (o conde mariscal ) evolucionó así hasta convertirse en el de Gran Oficial de Estado . [ 15 ]

La tarea de mantener la ley y el orden dentro de la corte del rey recayó entonces en el cargo de caballero mariscal (establecido en 1236). Junto con sus oficiales, los mariscales del rey (o de la reina), el caballero mariscal siguió teniendo poderes restringidos de arresto dentro de un radio de 12 millas (19 km) del palacio del soberano hasta 1846, cuando el cargo fue abolido. [ cita requerida ]

En 1595, la reina Isabel I emitió cartas patentes que otorgaban poderes a un mariscal para mantener el orden dentro de la ciudad de Londres . Más tarde, se designó un submariscal y seis alguaciles de la ciudad para ayudar al mariscal en sus funciones. Como resultado de las Leyes de Policía de 1829 y 1839, el papel del mariscal cambió significativamente. A partir de 2009 , un mariscal de la ciudad, actualmente el coronel Billy King-Harman, CBE , todavía actúa como pacificador del Lord Mayor de Londres , liderando procesiones y representando al Lord Mayor en todas las entradas de tropas (desafiando y luego escoltando a los pocos regimientos autorizados a marchar por la ciudad de Londres). [16]

Escocia

El cargo de "Mariscal de Escocia" ( marascallus Scotie o marscallus Scotie ) había sido hereditario para el miembro más antiguo de la familia Keith [15] desde Hervey de Keith , quien ocupó el cargo de mariscal bajo Malcolm IV y Guillermo I. El descendiente de Herveus, Sir Robert de Keith (fallecido en 1332), fue confirmado en el cargo de "Gran Mariscal de Escocia" por Robert Bruce alrededor de 1324.

El bisnieto de Robert de Keith, William, fue elevado a la nobleza como conde Marischal por Jacobo II alrededor de 1458. La nobleza se extinguió cuando George Keith, el décimo conde, la renunció al unirse al levantamiento jacobita de 1715 .

El mariscal debía servir como custodio de la insignia real de Escocia y proteger la persona del rey cuando asistía al parlamento . El primer deber lo cumplía el séptimo conde durante las Guerras de los Tres Reinos , quien ocultaba la insignia real en el castillo de Dunnottar . La función de regulación de la heráldica llevada a cabo por el conde mariscal inglés la desempeña en Escocia el rey de armas Lord Lyon .

El cargo separado de Caballero Mariscal se creó por primera vez para la coronación escocesa de Carlos I en 1633. El cargo no es hereditario, aunque lo han desempeñado miembros de la familia Keith.

Francia

Mariscal Foch , hacia 1920.

En Francia, la Maréchaussée ("Mariscalía") fue la precursora de la Gendarmería francesa . En 1337 se creó por primera vez un cuerpo militar con tales funciones, bajo el mando del Condestable de Francia (el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas Reales) y se denominó Connétablie . En 1627, tras la abolición del título de Connétable , pasó a estar bajo el mando de los "Mariscales de Francia" y pasó a llamarse Maréchaussée . Su principal misión era proteger los caminos de los bandidos .

La Maréchaussée era una fuerza policial militar montada , organizada y equipada según criterios militares. La fuerza vestía uniformes similares a los de los dragones del ejército regular y llevaba los mismos mosquetes y sables. Si bien su existencia garantizaba la relativa seguridad de los distritos rurales y las carreteras francesas, la Maréchaussée era considerada en la Inglaterra contemporánea (que no contaba con ninguna fuerza policial eficaz) como un símbolo de la tiranía extranjera.

En 1789, en vísperas de la Revolución Francesa , la Maréchaussée contaba con 3.660 hombres divididos en pequeños destacamentos llamados brigadas . Por ley del 16 de febrero de 1791, esta fuerza pasó a llamarse Gendarmerie Nationale, aunque al principio su personal permaneció inalterado. Más tarde, muchos de ellos murieron en la guillotina, especialmente los miembros de la nobleza.

La nueva denominación "Gendarmería" se derivó del término gens d'armes (caballeros/gente de armas), que originalmente eran regimientos de caballería pesada (llamados inicialmente Ordonnances royales ) que formaban parte de la casa del Rey, el equivalente al " Honorable Cuerpo de Caballeros de Armas " inglés.

El título de " Mariscal de Francia " es una dignidad de Estado en la República Francesa contemporánea, no sólo un rango militar . Se concede a los generales por logros excepcionales, especialmente en tiempos de guerra o de crisis nacional.

Sin embargo, el Mariscal de Francia fue uno de los Grandes Oficiales de la Corona de Francia durante el Antiguo Régimen y la Restauración borbónica y uno de los Grandes Dignatarios del Imperio durante el Primer Imperio Francés y el Segundo Imperio Francés (cuando el título no era "Mariscal de Francia" sino " Mariscal del Imperio ").

Un Mariscal de Francia ostenta siete estrellas y equivale a un general de seis estrellas en los ejércitos de otros países. El Mariscal recibe también un bastón , un cilindro azul con estrellas, antiguamente flores de lis durante la monarquía y águilas durante el Primer Imperio Francés y el Segundo Imperio Francés. Tiene la inscripción en latín: Terror belli, decus pacis , que significa "terror en la guerra, ornamento en la paz".

El cargo de la Marina francesa ( Marine nationale ) equivalente al de "Mariscal de Francia" se denomina Amiral de France ("Almirante de Francia"). El título no se otorga desde 1869. Teóricamente, el título equivalente en la Fuerza Aérea francesa es Général de France ("General de Francia"), pero nunca se ha otorgado a nadie.

A seis mariscales de Francia se les ha concedido el prestigioso título de «mariscal general de los ejércitos y campamentos del rey»: Biron , Lesdiguières , Turenne , Villars , Saxe y Soult . Este título ya no existe en la Francia republicana actual.

Países Bajos

En los Países Bajos, la Koninklijke Marechaussee es la fuerza de gendarmería creada por el rey Guillermo I para reemplazar a la gendarmería francesa el 26 de octubre de 1814. La palabra gendarmería había adquirido una connotación negativa, por lo que Guillermo llamó a la nueva fuerza " marechaussée " (una palabra francesa alternativa para gendarmería ). En ese momento, el marechaussee era parte del ejército ( landmacht ). El marechaussee realizaba tareas policiales para el ejército, así como trabajo de policía civil como parte de la policía nacional ( rijkspolitie ). El marechaussee formó la única fuerza policial en muchas ciudades pequeñas como Venlo, especialmente en las provincias meridionales de Limburgo y Brabante Septentrional. A partir de 1998, el marechaussee es una rama separada del ejército holandés y se le asignan tareas de policía militar y civil.

Véase también

Referencias

  1. ^ Elmar Seebold , ed. (2002). Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache (24ª ed.). Berlín – Nueva York: Walter de Gruyter. pag. 1112.ISBN​ 978-3-11-017473-1.
  2. ^ Jacob und Wilhelm Grimm, Deutsches Wörterbuch, Leipzig 1854-1960, vol. 12 Col. 1673 Versión en línea Archivado el 21 de octubre de 2016 en Wayback Machine.
  3. ^ Belyaeva et al. (2007) Guidelines on Freedom of Peaceful Assembly (Directrices sobre la libertad de reunión pacífica ), publicadas por la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la OSCE . Versión alternativa Archivada el 25 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  4. ^ Bryan, Dominic La antropología del ritual: monitoreo y administración de manifestaciones en Irlanda del Norte , Antropología en acción , volumen 13, números 1-2, enero de 2006, págs. 22-31(10)
  5. ^ Federación Internacional del Automóvil . «Apéndice H del Código Deportivo Internacional» (PDF) . fia.org (en francés e inglés). Archivado desde el original (PDF) el 26 de mayo de 2005. Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  6. ^ "Pueblo vs. ciudad: el pueblo de Clarksville, Indiana" . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  7. ^ "Revisor de estatutos de Missouri - Estatutos revisados ​​de Missouri, RSMo, Ley de Missouri, Ley de MO". Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  8. ^ "Revisor de estatutos de Missouri - Estatutos revisados ​​de Missouri, RSMo, Ley de Missouri, Ley de MO". Archivado desde el original el 14 de junio de 2008 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  9. ^ "Missouri Revisor of Statutes - Revised Statutes of Missouri, RSMo, Missouri Law, MO Law". Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  10. ^ ab "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2014-07-01 . Consultado el 2013-07-20 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  11. ^ "Deputy City Marshals (Sitio web oficial de la ciudad de Las Vegas)" . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  12. ^ "Código de Gobierno Local de Texas - Sec. 341.021. ALGUACIL DE MUNICIPIO DE LEY GENERAL TIPO A".
  13. ^ "Alguaciles y agentes de seguridad del Tribunal Municipal de Seattle - Tribunales". seattle.gov . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  14. ^ "Sobre nosotros". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  15. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Mariscal"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 769.
  16. ^ "Ceremonial". Ciudad de Londres .