stringtranslate.com

Esmirnio olusatrum

Un pecíolo típico (fotografiado en Marruecos)

Smyrnium olusatrum , de nombre común alexanders (o alisander ), es una planta con flores comestibles de la familia Apiaceae (Umbelliferae), que crece en terrenos baldíos y en setos alrededor de las regiones costeras mediterráneas y atlánticas de Europa. Antiguamente se cultivaba ampliamente como hierba de maceta , pero ahora es apreciada principalmente por los recolectores.

Descripción

La alexandra es una planta bienal robusta, glabra (sin pelos) que crece hasta 150 (a veces 180) cm de altura, con un tallo sólido de hasta 22 mm de diámetro, que se vuelve hueco y acanalado con la edad. Tiene una raíz pivotante tuberosa que puede medir 60 cm de largo, así como raíces laterales fibrosas. [1]

Una umbela lateral y dos terciarias en el momento de la fructificación, que muestran diferentes proporciones de flores bisexuales y masculinas.

Las hojas del tallo están dispuestas en espiral (aunque las caulinares superiores suelen ser opuestas y a veces en verticilos de 3), con un pecíolo inflado, carnoso y con rayas moradas que tiene márgenes papiráceos hacia la base. Las hojas compuestas tienen forma de diamante ancho, divididas 2 o 3 veces ternadamente (a veces pinnadamente). A veces son ligeramente pilosas hacia la base. Los folíolos individuales son de color verde oscuro en el haz, verde pálido en el envés, planos, lobulados y aserrados con dientes obtusos que tienen un diminuto hidatodo blanco en la punta. [2] [3]

Flores de alexander en umbela terminal

Las inflorescencias son terminales o en las axilas de las hojas y consisten en una umbela de umbelas, de 6-7 cm de diámetro, con 5-25 radios que son glabros, estriados y de 2-4 cm de largo. Hay 3-4 brácteas que son pequeñas, pálidas y discretas (o ausentes), y el pedúnculo es generalmente más largo que los radios. Las umbelas individuales miden 10-20 mm de ancho con 10-20 flores y 1-5 bractéolas diminutas. Las flores actinomorfas son pequeñas, con 5 pétalos amarillentos y 5 sépalos diminutos y verdes, 5 estambres y (si están presentes) 2 estilos .

A veces hay 4 o 5 pedúnculos que se ramifican desde la parte superior del tallo, dando la impresión de una umbela de umbelas de umbelas. Generalmente, es solo la umbela terminal la que tiene flores 100% bisexuales; las laterales tienen flores bisexuales y solo masculinas (típicamente las umbelas masculinas están en el centro); mientras que las umbelas terciarias a menudo tienen solo flores masculinas. Esto se ve mejor en la madurez, cuando las flores solo masculinas se marchitan sin producir frutos. [1]

Primer plano de los frutos inmaduros, mostrando cómo el fruto está formado por dos segmentos (mericarpos)
Frutos maduros (esquizocarpos) que se dividen en dos mericarpos y revelan el carpóforo entre ellos.

El fruto maduro es un esquizocarpo negro de 6,5-8 mm de largo, que se divide en dos mericarpos con una sola semilla, revelando un pedúnculo (el carpóforo) que corre entre ellos. Cada mericarpo tiene 3 crestas y numerosas vittae (tubos oleíferos), que exudan un aceite picante que huele a pimiento o diésel. [2] Una sola planta puede producir entre 3.000 y 9.000 semillas en un solo año. [4] [1]

Las umbelas compuestas de las alejandrinas tienen tres niveles de tallos florales: pedúnculos (4 en esta imagen), radios (8) y pedicelos (numerosos).

Taxonomía

Smyrnium olusatrum pertenece a uno de los numerosos géneros asignados a la subfamilia Apoideae dentro de la familia de las zanahorias. Las Apoideae se caracterizan por hojas muy divididas, falta de estípulas, umbelas compuestas, presencia de un estilopodio y frutos con endocarpio membranoso y vittae. [4]

Linneo la nombró en 1753 en Species Plantarum (p. 262). Su nombre ha permanecido inalterado desde entonces, aunque la misma planta ha recibido posteriormente otros dos nombres (sinónimos) que, como llegaron más tarde, no se mantienen: Smyrnium maritimum Salisb. (1796) y Smyrnium vulgare Gray (1821). Por supuesto, la planta era muy conocida antes de la época de Linneo, pero los nombres anteriores a esta no se utilizan en botánica (el propio Linneo dio Hipposelinum theophrasti y Smyrnium dioscoridis como sinónimos, citando Pinax theatri botanici (1623) de Gaspard Bauhin ). Posteriormente se ha designado un espécimen tipo (lectotipo), que se encuentra en el Museo de Historia Natural de Londres. [5]

No existen subespecies ni variedades nombradas y no se sabe que se hibride con ninguna otra especie. [6]

Su número de cromosomas es 2n = 22. [4]

El nombre genérico Smyrnium se deriva de la palabra griega para mirra y el epíteto olusatrum era el nombre romano de una planta, del latín, olus = hierba, y ater = negro. El nombre inglés, alexanders, es una corrupción del latín (olus ater ⇒ alisander) y no tiene nada que ver con Alejandro Magno . Hay muchos otros nombres vernáculos para él, incluyendo allsander, alshinder, alick, skit, skeet, hellroot (una corrupción de "raíz curativa" [7] ), megweed, perejil silvestre, perejil macedonio, apio silvestre, apio de caballo, stanmarch y apio de monte. [8] [1] [9]

En Italia se le conoce comúnmente como macerone o corinol maceroso [10] (porque crece sobre escombros) y en Grecia es ampliamente conocido como agrioselino (apio silvestre). [11]

En obras botánicas más antiguas, el símbolo planetario de Marte (♂) aparece a veces junto al nombre. [12] Esto es simplemente un código para mostrar que la planta es bienal. [9]

Identificación

En el norte de Europa, no es difícil reconocer la amapola silvestre. Sus hojas ternadas compuestas son muy distintivas, al igual que sus flores amarillas. Entre las plantas silvestres, es posible que se la confunda con la cicuta o el apio silvestre , pero estas especies tienen flores blancas. Una hierba cultivada comúnmente que se le parece por su follaje oscuro y brillante es el apio de monte , pero tiene hojas más dentadas, sin látex en el pecíolo y un porte más erecto. [3] [13]

Distribución y estado

La especie Alexanders está muy extendida en Gran Bretaña , donde es frecuente en las zonas costeras del sur, volviéndose progresivamente más rara hacia el norte de Escocia y ausente en Orkney y Shetland . [14]

Distribución de los alejandrinos en Europa

En el interior, a menudo se encuentra cerca de los sitios de los jardines de los monasterios medievales y otros lugares históricos como castillos. [15] [16] En Irlanda es común en las costas sur y este, pero es raro en el interior y el oeste. [17] [1]

En Europa se distribuye por todo el Mediterráneo , donde se registra en todas las zonas costeras, incluidas las islas, y se extiende hasta Crimea y el mar Negro . También se encuentra a lo largo de la costa atlántica del continente desde la península Ibérica hacia el norte a través de Francia , Bélgica , Países Bajos , Dinamarca y (recientemente) hasta Noruega ; y hacia el oeste hasta las Azores . En el norte de África se limita a las regiones mediterránea y atlántica, incluidas las Islas Canarias .

Se registra como introducción en Nueva Zelanda , Australia y Bermudas . [5] [1]

El estado de conservación de los alejandrinos en Gran Bretaña es LC , [18] y no se considera amenazado en ninguna región, aunque es raro en algunos países, como Bélgica. [19]

Hábitat y ecología

En Gran Bretaña y las partes más septentrionales de Europa, el hábitat principal de las alexanders son los pastizales altos, típicamente en los bordes de las carreteras y los bordes de los bosques. Prefiere alguna perturbación del suelo inicialmente, pero una vez establecida puede ser tan dominante como para suprimir la mayoría de las otras plantas. En la Clasificación Nacional de Vegetación Británica, este hábitat se describe como un tipo rico en hierbas de la comunidad de falsa avena MG1 que, en otras circunstancias, probablemente estaría dominada por el perifollo salvaje . Un hábitat similar se encuentra en los bordes de las comunidades de matorrales como el espino W21 , el endrino W22 o el matorral de zarzas W24 . [20] Es común en terrenos baldíos y márgenes de campos, especialmente cerca del mar, donde también se puede encontrar en senderos de acantilados y cerca de la orilla. [21]

Se encuentra en suelos húmedos, neutros o ligeramente calcáreos, moderadamente fértiles, a menudo en sombra parcial. Aunque es más común en la costa que en el interior, tiene poca tolerancia a la sal y su presencia allí puede estar más relacionada con las temperaturas más suaves que se dan cerca del mar. [1]

Sus valores de Ellenberg en Gran Bretaña son L = 7, F = 5, R = 7, N = 7 y S = 0. [22]

Es una planta que se encuentra en tierras bajas en el norte de Europa. En Gran Bretaña, se la ha registrado a una altitud no superior a los 290 m, en el aeródromo de Davidstow en Cornualles. [23]

En el Mediterráneo, su hábitat se asocia de manera similar a parches de suelo desnudo, pero también es probable encontrarlo en friganas , olivares y huertos frutales. [24]

Las flores no especializadas de las alexanders son fragantes y son visitadas por una amplia variedad de insectos. Esto es facilitado por el estilopodio, la base bulbosa de las flores de las umbelíferas, que secreta grandes cantidades de néctar que se encuentra fácilmente disponible. En Gran Bretaña, se han registrado más de 150 especies en las flores, incluidas muchas moscas y abejas , varios escarabajos , mariposas y polillas , y varios otros tipos de insectos. [1]

Las plantas a menudo se infectan con "roya de Alejandro", Puccinia smyrnii Biv.-Bernh., que produce agallas de color naranja/amarillo en ambos lados de las hojas y engrosamiento de los tallos, seguido de telia marrón oscuro solo en el envés de las hojas. [25]

Existen al menos nueve especies de insectos que se encuentran en las alexanders en Gran Bretaña y Europa occidental. Tres producen minas en las hojas: la mosca del apio, Euleia heraclei (L., 1758), que crea manchas oscuras en la superficie de las hojas; un escarabajo, Orthochaetes insignis (Aube, 1863), cuyas larvas producen túneles irregulares; y otra mosca, Phytomyza smyrnii Spencer, 1954 (que no se ha encontrado en Gran Bretaña pero se conoce en Portugal), que crea minas lineales. [26]

Otros fitófagos son el extraño escarabajo Liophloeus tessulatus (Müller, 1776), que aparentemente se alimenta de raíces y hojas. Tres son pulgones, Dysaphis apiifolia (Theobald), D. crataegi (Kaltenbach) (el pulgón del espino y la zanahoria) y D. lauberti (Borner, C.), que chupan la savia. Los dos restantes son micropolillas, Agonopterix heracliana (L.), cuyas larvas tejen las hojas, y Udea prunalis (Denis & Schiffermüller), cuyas orugas se alimentan de las hojas. [27]

Ampollas de la "roya de Alejandro", Puccinia smyrnii
Minas en las hojas producidas por larvas de Euleia heraclei

Historia

Se cree comúnmente que Alexanders es la hierba descrita por Dioscórides como Hipposelinum , que los romanos llamaban olusatrum . William Turner , escribiendo a fines del siglo XVI, explicó cómo esta era la sabiduría aceptada por sus "maestros", Antonius Musa , Fuchsius y Ruellius (refiriéndose a sus herbarios). Sin embargo, después de leer De Materia Medica de Dioscórides , se dio cuenta de que "nuestro [es decir, inglés] Alexander no es Smyrniū en Dioscórides", porque esa especie tenía hojas más pálidas que el perejil, un color violáceo y una raíz blanca. El propio Dioscórides había dicho lo mismo, escribiendo " Hipposelinum es diferente de lo que se llama propiamente smyrnium ". [28] [29] Por lo tanto, parece como si smyrnium y olusatrum fueran originalmente plantas diferentes que fueron confundidas o combinadas por los herbolarios europeos.

Esta confusión no hizo más que acentuarse en los años siguientes. A mediados del siglo XVII, Nicholas Culpeper explicó que «el alisandro... se vende en las boticas como semilla de perejil macedonio». Sin embargo, reconoció que se cultivaba en «todos los jardines de Europa y era tan conocido que no necesitaba más descripción». [30] John Ray explicó en 1660 que el alexander se llamaba así porque en Italia y Alemania se lo conocía como herba alexandrina , y se suponía que había sido traído de Alejandría . [1]

Los frutos maduros son negros, por lo que posiblemente se creía que era la "hierba negra" de los romanos.

A menudo se describe a la planta de Alejandro (es decir, la moderna Smyrnium olusatrum ) como nativa del Mediterráneo y solo introducida más al norte, [15] pero Randall señala que esto no se basa en ninguna evidencia real. [1] El hallazgo más antiguo de Alejandro en Gran Bretaña es una semilla encontrada en un yacimiento romano en Caerwent . [31] Esto puede deberse solo a que el polen (que normalmente proporcionaría evidencia paleobotánica ) es difícil de identificar. Por esta razón, y a partir de la lectura de Dioscórides, se dice comúnmente que fue introducida por los romanos. [32] Algunos autores, sin embargo, la tratan como nativa. [33]

En Gran Bretaña, el primer registro de la alexander como planta viva fue obra de Turner en 1562. Escribió: "Nuestra alexander crece... en las islas comprendidas por el mar entre la parte más alejada de la isla de Sommerset y Gales". [34] El sitio mencionado puede haber sido Steep Holm , donde John Lightfoot también la vio en 1773. [35] [1]

Usos

En el norte de Europa, la hierba de San Alejandro era muy apreciada como verdura temprana: una de las pocas plantas frescas que se pueden comer en febrero o marzo. En el oeste de Gran Bretaña, tenía fama entre los marineros de «limpiar la sangre» y curar el escorbuto, y en Dorset se la conocía como «helrut», que posiblemente sea una corrupción de «raíz curativa». [7] Las semillas también se han utilizado como cura para el escorbuto. [36]

Un texto del siglo XVII describe brotes tiernos usados ​​en ensaladas o un " potaje primaveral " y una receta de principios del siglo XVIII registrada por Caleb Threlkeld para el potaje cuaresmal irlandés incluye alexanders, berros y ortigas . [15] [37] En Turquía , donde se lo conoce como Baldiran o Göret, los brotes tiernos y las hojas se cocinan y se comen con yogur, o se comen frescos como ensalada, mientras que las raíces también se comen, ya sea cocidas o frescas. [38] Se considera que estas son la mejor parte y se desentierran durante el invierno, cuando los tubérculos son más carnosos, aunque los recolectores en Gran Bretaña a menudo los pasan por alto, ya que es ilegal arrancar las plantas silvestres. [39] El follaje joven tiene un sabor intermedio entre el apio y el perejil y las semillas tienen un sabor acre y picante. [40] Cayó en desgracia en el siglo XVIII después de que el apio comenzó a producirse en masa para reemplazar las hierbas y verduras silvestres. No se utiliza comúnmente como producto alimenticio en la era moderna, [15] pero ha encontrado un uso renovado en recetas de comida "forrajera" exótica y en restaurantes. [41] También se usa para alimentar al ganado. [36]

El reverendo John Skinner informó que en el siglo XIX se utilizaban manojos de tallos de alexander de Steep Holm como combustible. [42] [1]

Aunque muchos autores afirman que las semillas de alexander huelen a mirra (probablemente por el nombre, Smyrnium ), no hay informes documentados de su uso como tal. Los estudios han identificado numerosos compuestos aromáticos en varias partes de la planta, pero actualmente no se extrae ninguno con fines comerciales. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm Randall, RE (2003). "Flora biológica de las Islas Británicas: Smyrnium olusatrum L." Journal of Ecology . 91 : 325–340. doi : 10.1046/j.1365-2745.2003.00761.x . S2CID  85808284.
  2. ^ ab Sell, Peter; Murrell, Gina (2009). Flora de Gran Bretaña e Irlanda, vol . 3. Cambridge: Cambridge University Press.
  3. ^ ab Poland, John; Clement, Eric (2009). La clave vegetativa de la flora británica . Southampton: John Poland. ISBN 978-0-9560144-0-5.
  4. ^ abc Tutin, TG (1980). Umbelíferas de las Islas Británicas . Londres: Sociedad Botánica de las Islas Británicas.
  5. ^ ab Global Biodiversity Information Facility. "Smyrnium olusatrum L." Consultado el 3 de abril de 2022 .
  6. ^ Stace, CA (1975). Hibridación y la flora de las Islas Británicas . Londres: Academic Press. ISBN 0-12-661650-7.
  7. ^ ab Allen, DE; Hatfield, Gabrielle (2004). Plantas medicinales en la tradición popular: una etnobotánica de Gran Bretaña e Irlanda (PDF) . Portland, Oregón: Timber Press. ISBN 0-88192-638-8.
  8. ^ Ravindran, PN (2017). La enciclopedia de hierbas y especias . Wallingford, Inglaterra: CAB International. p. 117. ISBN 9781780643151.
  9. ^ ab Stearn, William T. (1980). Latín botánico: historia, gramática, sintaxis, terminología y vocabulario . Newton Abbot: David & Charles. ISBN 0-7153-5645-3.
  10. ^ Bissante, Guidi (27 de junio de 2017). "Un mundo ecosostenible".
  11. ^ VisitKythera.com (10 de marzo de 2020). «Apio silvestre (Alexanders)» . Consultado el 6 de abril de 2022 .
  12. ^ Leighton, WA (1841). Una flora de Shropshire . Londres: John van Voorst.
  13. ^ Rose, Francis (2006). La clave de la flor silvestre . Londres: Frederick Warne.
  14. ^ Preston, CD; Pearman, DA; Dines, TD (2002). Nuevo Atlas de la flora británica e irlandesa . Oxford: Oxford University Press.
  15. ^ abcd Davidson, Alan y Tom Jaine. The Oxford companion to food. Oxford University Press, EE. UU., 2006. 805. Impreso.
  16. ^ Lockton, Alex; Whild, Sarah (2015). La flora y la vegetación de Shropshire. Montford Bridge: Sociedad Botánica de Shropshire.
  17. ^ Scannell, MP y Synnott, DM 1972. Catálogo censal de la flora de Irlanda. Dublin Stationery Office.
  18. ^ Cheffings, CM; Farrell, L. (2005). Lista roja de datos de plantas vasculares de Gran Bretaña . Peterborough: Comité Conjunto para la Conservación de la Naturaleza.
  19. ^ Verloove, F. «Manual de las plantas exóticas de Bélgica». Jardín Botánico de Meise, Bélgica . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  20. ^ Rodwell, JS (1991–2000). Comunidades vegetales británicas . Cambridge: Cambridge University Press.
  21. ^ Hackney, P. (Ed.) 1992 Stewart y Corry, Flora del noreste de Irlanda . Instituto de Estudios Irlandeses, Queen's University de Belfast. ISBN 0-85389-446-9
  22. ^ Hill, MO; Mountford, JO; Roy, DB; Bunce, RGH (1999). Valores indicadores de Ellenberg para plantas británicas. ECOFACT Volumen 2. Anexo técnico (PDF) . Instituto de Ecología Terrestre. ISBN 1870393481. Recuperado el 29 de mayo de 2017 .
  23. ^ Pearman, DA "Límites altitudinales de las plantas británicas, 2021".
  24. ^ Warren, Susan. "Flores silvestres de Skopelos".
  25. ^ Redfern, Margaret; Shirley, Peter (2002). "Agallas de plantas británicas". Estudios de campo . 10 : 207–531.
  26. ^ Pitkin, B.; Ellis, W.; Plant, C.; Edmunds, R. "SMYRNIUM. Alexanders. [Apiaceae]". Minas de hojas y tallos de moscas británicas y otros insectos . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  27. ^ Centro de Registros Biológicos. "Insectos y sus plantas alimenticias".
  28. ^ Dioscórides P. "De Materia Médica" (PDF) .
  29. ^ Turner, William. "The Herball, or Generall Historie of Plantes" (La herbolaria o historia general de las plantas) . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  30. ^ Culpeper, Nicholas (1850). El herbario completo. Londres: Thomas Kelly.
  31. ^ Lyell, AH (1911). "Apéndice sobre los restos vegetales de Caerwent". Archaeologia . 62 : 448.
  32. ^ Sanderson, Helen; Renfrew, Jane M. (2005). Prance, Ghillean; Nesbitt, Mark (eds.). La historia cultural de las plantas . Routledge. pág. 113. ISBN 0415927463.
  33. ^ Hanbury, FJ; Marshall, ES (1899). Flora de Kent . Londres: Frederick J. Hanbury.
  34. ^ Clarke, WA (1900). Primeros registros de plantas con flores británicas . Londres: West, Newman & Co.
  35. ^ Riddelsdell, HJ (1905). "La visita de Lightfoot a Gales en 1733". Journal of Botany . 43 : 290–307.
  36. ^ ab French, DH (1971). "Etnobotánica de las umbelíferas". En Heywood, VH (ed.). La biología y la química de las umbelíferas . Academic Press. págs. 385–412. ISBN 0-12-346940-6.
  37. ^ MM. Vilmorin-Andrieux; W. Robinson. 1885/sin fecha. El huerto: ilustraciones, descripciones y cultivo de hortalizas de climas fríos y templados, edición en inglés . Jeavons-Leler Press y Ten Speed ​​Press. Edición de 1920 en Internet Archive
  38. ^ Doğan, A.; Bulut, G.; Tuzlaci, E. (2014). "Una revisión de plantas comestibles en las especies turcas Apiaceae". Revista de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Estambul . 44 : 251–262.
  39. ^ Wright, John (2020). El calendario del recolector . Londres: Profile Books. ISBN 978-1-78125-622-0.
  40. ^ Bushcraft con los pies en la tierra. "Alexanders" . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  41. ^ Phillips, Roger (1983). Alimentos silvestres . Londres: Pan Books.
  42. ^ Legg, R. (1993). Leyendas e historia de Steep Holm . Wincanton: Wincanton Press.