stringtranslate.com

Ma Yin

Ma Yin ( chino tradicional :馬殷; chino simplificado :马殷; pinyin : Mǎ Yīn ; c. 853 [5] - 2 de diciembre de 930 [1] [6] ), nombre de cortesía Batu (霸圖), también conocido por su nombre póstumo como el Rey Wumu de Chu (楚武穆王), fue un general militar y político chino que se convirtió en el gobernante fundador de la dinastía china Ma Chu durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos . Fue el único monarca que llevó el título de "rey" en su dinastía. [8] Inicialmente tomó el control de la región de Changsha en 896 después de la muerte de su predecesor Liu Jianfeng , y posteriormente aumentó su control territorial a aproximadamente la moderna Hunan y el noreste de Guangxi , que se convirtió en el territorio de Ma Chu.

Antecedentes y comienzos de carrera

Ma Yin nació en 853, durante el reinado del emperador Xuānzong . Se sabía que era de Yanling (鄢陵, en la moderna Xuchang , Henan ), [9] pero todo lo que se sabe sobre sus antepasados ​​es que su bisabuelo se llamaba Ma Yun (馬筠), su abuelo se llamaba Ma Zheng (馬正) y su padre se llamaba Ma Yuanfeng (馬元豐). [10] Su familia afirmaba tener ascendencia del gran general de la dinastía Han, Ma Yuan . [5] Ma Yin fue carpintero en su juventud. [9] Tenía al menos dos hermanos menores, Ma Cong (馬賨) y Ma Cun (馬存). [11]

En un momento dado, cuando el Circuito Zhongwu (忠武, con sede en la moderna Xuchang) estacionó un ejército en la Prefectura de Cai (蔡州, en la moderna Zhumadian , Henan ) para defenderse del importante rebelde agrario Huang Chao , Ma Yin sirvió en el ejército Zhongwu estacionado en Cai, bajo el mando de los oficiales Sun Ru y Liu Jianfeng . En ese momento, Ma ya se había hecho conocido por sus habilidades y valentía. Más tarde, cuando Qin Zongquan , el gobernador militar del Circuito Fengguo (奉國, con sede en la Prefectura de Cai), se rebeló contra el gobierno del nieto del emperador Xuānzong , el emperador Xizong , Sun y Liu, así como su ejército, quedaron bajo el gobierno de Qin. [12]

Servicio bajo Sun Ru

En 887, Qin Zongquan envió a su hermano Qin Zongheng (秦宗衡), con Sun como su adjunto, para avanzar hacia el Circuito de Huainan (淮南, con sede en la moderna Yangzhou , Jiangsu ), para luchar por el control del circuito, que en ese momento había caído en una lucha interna entre Qin Yan y Bi Shiduo por un lado, y Yang Xingmi por el otro. Liu y Ma estaban ambos en este ejército comandado por Qin Zongheng. Cuando llegaron a la capital de Huainan, la Prefectura Yang (揚州), Yang Xingmi la había capturado y obligado a Qin Yan y Bi a huir. Qin Yan y Bi luego unieron fuerzas con Qin Zongheng también. Poco después, cuando Qin Zongquan, que se enfrentaba a la presión militar de Zhu Quanzhong, el gobernador militar del circuito de Xuanwu (宣武, con sede en la moderna Kaifeng , Henan ), intentó retirar el ejército de Qin Zongheng, Sun asesinó a Qin Zongheng y se hizo cargo del ejército, ejecutando después a Qin Yan y Bi. Sun pronto derrotó a Yang Xingmi y se hizo cargo de la prefectura de Yang, reclamando el título de gobernador militar de Huainan. [13] (Posteriormente, Yang tomó el circuito de Ningguo (寧國, con sede en la moderna Xuanzhou , Anhui y se convirtió en su gobernador militar). [13] [14]

En la primavera de 891, Sun lanzó la fase inicial de un ambicioso plan para destruir primero a Yang Xingmi y luego a Zhu. Tomó todo el ejército disponible y se dirigió a la capital de Xuanshe, la prefectura de Xuan (宣州). [14] Liu era parte del ejército de Sun. El ejército de Sun fue victorioso inicialmente, y para la primavera de 892 había puesto la prefectura de Xuan bajo asedio. Sin embargo, Sun no pudo capturar Xuan, y pronto se empantanó, con Yang enviando asaltantes para cortar sus suministros de alimentos. Además, su ejército pronto se vio afectado por inundaciones torrenciales y enfermedades, y el propio Sun sufría de malaria. Se vio obligado a enviar a Liu y Ma a atacar las regiones cercanas en busca de alimentos. Mientras tanto, Yang, al enterarse de que Sun sufría de malaria, atacó. Aplastó al ejército de Sun y mató a Sun. La mayoría de los soldados de Sun se rindieron a Yang. Liu y Ma tomaron 7.000 soldados y se dirigieron al sur, hacia el circuito de Zhennan (鎮南, con sede en la moderna Nanchang , Jiangsi ); Los soldados apoyaron a Liu como líder, con Ma como su comandante de avanzada y Zhang Ji (張佶) como su estratega. El tamaño del ejército finalmente aumentó a más de 100.000 hombres. [15]

Servicio bajo el mando de Liu Jianfeng

En lugar de atacar el circuito de Zhennan, el ejército de Liu continuó hacia el suroeste, hacia el circuito de Wu'an, que entonces estaba gobernado por Deng Chuna . Cuando Liu llegó a Liling (醴陵, en la moderna Zhuzhou , Hunan ) en el verano de 894, Deng envió a sus subordinados Jiang Xun (蔣勛) y Deng Jichong (鄧繼崇) a defender el paso de Longhui (龍回關, en la moderna Shaoyang , Hunan ) contra el avance de Liu. Ma Yin avanzó hasta el paso y envió un mensajero a Jiang y Deng Jichong. El mensajero persuadió a Jiang y Deng Jichong de que la llegada de Liu estaba predicha por las estrellas y que su ejército no podría resistirse al suyo. Por sugerencia del mensajero, Jiang y Deng Jichong disolvieron su ejército. Liu hizo que sus soldados se pusieran los uniformes que usaban los ejércitos de Jiang y Deng Jichong, y luego avanzó rápidamente hacia la prefectura de Tan, la capital de Wu'an (en la moderna Changsha , Hunan). Cuando llegaron allí, los defensores de la prefectura de Tan los confundieron con el ejército de Jiang y Deng Jichong, y por lo tanto no tomaron precauciones. El ejército de Liu se dirigió directamente al cuartel general, donde Deng Chuna estaba celebrando un banquete. Capturaron a Deng Chuna, y Liu lo ejecutó y reclamó el título de gobernador militar interino. [15] En el verano de 895, el entonces emperador reinante Zhaozong nombró a Liu gobernador militar de Wu'an. [16]

En el invierno de 895, después de que Liu rechazara la petición de Jiang de ser el prefecto de la prefectura de Shao (邵州, en la moderna Shaoyang), él y Deng Jichong se levantaron para oponerse a Liu. Rápidamente capturaron la prefectura de Shao e intentaron presionar a la prefectura de Tan. En la primavera de 896, Liu envió a Ma Yin para atacar a Jiang y Deng, y Ma tuvo éxitos iniciales. Sin embargo, durante esta campaña, Liu fue asesinado por su oficial Chen Zhan (陳瞻), con cuya esposa Liu había estado teniendo una aventura. Los soldados inicialmente apoyaron a Zhang para suceder a Liu. Sin embargo, mientras Zhang montaba a caballo hacia el cuartel general, el caballo de repente se asustó y mordió a Zhang en la pierna izquierda. Esto hizo que Zhang creyera que su sucesor Liu no estaba de acuerdo con la voluntad divina. Por lo tanto, dio una orden a Ma para que regresara a la prefectura de Tan, ofreciéndose a apoyarlo como sucesor de Liu. Ma, por tanto, dejó a su subordinado Li Qiong (李瓊) en Shao para continuar la campaña, mientras él mismo regresaba a Tan. Una vez que Ma regresó a Tan, Zhang le entregó el gobierno del circuito, y Ma aceptó; Zhang luego se fue para hacerse cargo de la campaña en Shao. El emperador Zhaozong posteriormente confirmó a Ma como gobernador militar interino. [16]

Como gobernador militar Tang de Wu'an

Cuando Ma Yin tomó el mando de Wu'an, temía la fuerza tanto de Yang Xingmi (que en ese momento tenía el control firme de Huainan) como de Cheng Rui, el gobernador militar del circuito de Jingnan (荊南, con sede en la moderna Jingzhou , Hubei ), y consideró darles oro y seda para apaciguarlos. Su estratega Gao Yu señaló que Cheng no era tan fuerte como parecía, mientras que Yang era un enemigo jurado al que nunca se podría apaciguar con regalos. Por sugerencia de Gao, Ma se concentró en consolar a la gente y entrenar a su ejército, para fortalecer su propio ejército sin ayuda externa. [16]

En 897, Zhang Ji capturó Jiang Xun, lo que permitió que la prefectura de Shao quedara bajo el control de Ma. Sin embargo, se dijo que en ese momento, aunque el circuito de Wu'an legalmente constaba de siete prefecturas, Ma solo tenía el control real de Tan y Shao; las otras cinco prefecturas estaban en realidad controladas por rebeldes agrarios: Heng (la moderna Hengyang en Hunan ) por Yang Shiyuan (楊師遠), Yong (永州, en la moderna Yongzhou , Hunan ) por Tang Shimin (唐世旻); Dao (道州, en la moderna Yongzhou) por Cai Jie (蔡結); Chēn (郴州, en la moderna Chenzhou , Hunan ) por Chen Yanqian (陳彥謙); y Lian (連州, en la moderna Qingyuan , Guangdong ) por Lu Jingren (魯景仁). Bajo la sugerencia de Yao Yanzhang , Ma envió un ejército comandado por Li Qiong y el primo de Qin Zongquan, Qin Yanhui (秦彥暉) para atacar a Heng y Yong, capturándolos rápidamente; Yang murió en la huida, mientras que Tang fue asesinado por el ejército de Ma. Cuando Ma envió a Li Tang (李唐) en 899 para atacar Dao, Cai inicialmente repelió el ataque de Li Tang, pero Li Tang posteriormente logró capturar a Dao y matar a Cai, tomando Dao también bajo el control de Ma. A fines de 899, Li Qiong había capturado y ejecutado a Chen Yanqian, y cuando atacó a Lian, Lu se suicidó, lo que permitió a Ma controlar las siete prefecturas de Wu'an. [17] El emperador Zhaozong otorgó formalmente a Ma el título de gobernador militar. [10]

Cuando Liu Shizheng (劉士政), gobernador militar del circuito de Jingjiang (靜江, con sede en la moderna Guilin , Guangxi ), se enteró de que Ma había pacificado todo Wu'an, se puso aprensivo y envió a su adjunto Chen Kefan (陳可璠) a defender las alturas de Quanyi (全義嶺, en la moderna Guilin) ​​contra un posible ataque de Ma. Cuando Ma envió emisarios a Liu para intentar establecer relaciones pacíficas, Chen se negó. En 900, Ma envió a Qin y Li Qiong a atacar Jingjiang. Rápidamente derrotaron al ejército de Liu, mataron a Wang Jianwu (王建武) y capturaron a Chen. Pusieron la prefectura de Gui (桂州) de Jingjiang bajo asedio y, después de unos días de asedio, Liu se rindió, lo que permitió a Ma tomar las cinco prefecturas de Jingjiang bajo control. Ma nombró a Li Qiong gobernador militar de Jingjiang. [18]

En 902, el emperador Zhaozong, que estaba entonces bajo el control del eunuco Han Quanhui y del señor de la guerra Li Maozhen en el circuito Fengxiang de Li Maozhen (鳳翔, con sede en la moderna Baoji , Shaanxi ), que entonces estaba bajo asedio por Zhu Quanzhong, envió al emisario imperial Li Yan a los circuitos del sudeste para alentar a los señores de la guerra de allí a unirse bajo el mando de Yang y atacar a Zhu. Como parte de los edictos que promulgó Li Yan, a Ma se le dio el título de canciller honorario de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同中書門下平章事). [19]

Mapa de los señores de la guerra ("jiedushi") en 902, que muestra a Ma Yin y sus contemporáneos

En 903, Zhu había vencido a Li Maozhen, lo que obligó a Li Maozhen a buscar la paz matando a Han y dándole el control del emperador a Zhu. A partir de entonces, Yang envió emisarios a Ma, acusando a Zhu de acciones inapropiadas y ofreciendo una alianza a Ma si este cortaba su relación con Zhu. El general de Ma, Xu Dexun, señaló que Zhu controlaba al emperador y que no sería ventajoso para Ma terminar esa relación. Ma estuvo de acuerdo y no aceptó la propuesta de Yang. [20]

Mientras tanto, un aliado de Zhu, Du Hong, el gobernador militar del circuito de Wuchang (武昌, con sede en la moderna Wuhan , Hubei ), había estado bajo ataque por parte de Yang durante varios años y se encontraba en una situación desesperada. Zhu envió a su general Han Qing (韓勍) al sur para intentar salvar a Du, al tiempo que solicitaba a Cheng, Ma y Lei Yanwei, el gobernador militar del circuito de Wuzhen (武貞, con sede en la moderna Changde , Hunan ), que enviaran tropas para salvar a Du. Cheng estuvo de acuerdo y lanzó una flota, que él mismo comandaba, hacia Wuchang. Sin embargo, después de que Cheng abandonara su capital , Jiangling , Ma envió a Xu a unir fuerzas con el oficial de Lei, Ouyang Si (歐陽思), para atacar Jiangling. La capturaron, la saquearon para obtener su población y riqueza, y luego se retiraron. El ejército de Cheng, al enterarse de que sus familias y riquezas habían sido capturadas, perdió la moral y, posteriormente, fue derrotado por el general de Yang, Li Shenfu ; Cheng se suicidó ahogándose. En el camino de regreso a Tan, Xu se reunió con Deng Jinzhong (鄧進忠), el prefecto de la prefectura de Yue (岳州, en la moderna Yueyang , Hunan ), y convenció a Deng de que debía someterse a Ma. Deng estuvo de acuerdo, entregó la prefectura y trasladó a toda su familia a Tan para mostrar sumisión a Ma. Ma nombró a Xu prefecto de Yue y a Deng prefecto de Heng. [20]

En 904, Yang se dio cuenta de que Ma Cong, que permaneció en Huainan y sirvió en su ejército durante varios años después de que Yang derrotara a Sun Ru, era el hermano de Ma Yin. Se ofreció a enviar a Ma Cong a ver a Ma Yin. Ma Cong inicialmente se negó, indicando que estaba agradecido de que Yang no lo matara en el momento de la muerte de Sun y lo convirtiera en un oficial de Huainan, pero Yang insistió. Después de que Ma Cong llegara a Tan, Ma Yin lo nombró vicegobernador militar. Posteriormente, Ma Cong abogó por una alianza entre Ma Yin y Yang, pero Ma Yin rechazó la propuesta de Ma Cong. [21]

En 906, el hijo y sucesor de Yang, Yang Wo , envió a su oficial Chen Zhixin (陳知新) a atacar la prefectura de Yue. Chen tuvo éxito, lo que obligó a Xu a huir y Yue cayó en manos de Huainan. Durante el mismo año, Peng Gan (彭玕), el prefecto de la prefectura de Ji (吉州, en la moderna Ji'an , Jiangxi ), entregó Ji a Ma, después de que Yang Wo hubiera conquistado la mayor parte del circuito de Zhennan (al que pertenecía la prefectura de Ji) y capturado a su gobernador militar Zhong Kuangshi . [21]

Durante el Liang Posterior

Durante el reinado del emperador Taizu

En 907, Zhu Quanzhong hizo que el hijo y sucesor del emperador Zhaozong, el emperador Ai , le cediera el trono, poniendo fin a Tang y estableciendo un nuevo Liang Posterior como su Emperador Taizu. Varios señores de la guerra Tang, incluidos Yang Wo, Li Maozhen, Li Keyong y Wang Jian , se negaron a reconocerlo como emperador, pero el resto del antiguo reino Tang sí lo hizo, incluido el Circuito Wu'an de Ma Yin. Poco después, el nuevo emperador Liang Posterior creó a Ma como Príncipe de Chu. El emperador Taizu también le dio el título de gobernador militar de Wuchang, aunque no controlaba Wuchang. [2]

Más tarde ese año, Yang Wo (cuyo estado se conoció como Hongnong en ese momento, ya que ostentaba el título de Príncipe de Hongnong) envió a su general Liu Cun (劉存) con 30.000 hombres para atacar Chu. Ma envió a Qin Yanhui y Huang Fan (黃璠) para resistir a Liu. La flota de Liu pronto tuvo dificultades debido a las lluvias torrenciales y fue derrotada repetidamente por Qin. Liu envió cartas a Ma, ofreciendo rendirse, pero Qin, argumentando a Ma que las ofertas de rendición de Liu eran engañosas, continuó atacando. Qin derrotó completamente a Liu y capturó a Liu y a su adjunto Chen Zhixin (陳知新). Inicialmente, Ma intentó persuadir a Liu y Chen para que se sometieran a él y lo sirvieran, pero después de que se negaran, los ejecutó. Esta batalla le permitió a Ma recuperar la prefectura de Yue. Luego, Ma unió fuerzas con Peng Gan para intentar capturar la capital de Zhennan, la prefectura de Hong (洪州), pero no pudieron hacerlo. Posteriormente, él y el hermano y sucesor de Lei Yanwei, Lei Yangong, atacaron conjuntamente Jingnan, que entonces estaba bajo el control del general de la dinastía Liang posterior, Gao Jixing , pero fueron repelidos. [2]

Más tarde, en 907, cuando Lei volvió a intentar sin éxito capturar Jiangling y entró en una alianza con Hongnong, el emperador Taizu lo despojó de sus títulos y ordenó a Gao y Ma que lo atacaran. Gao envió a su general Ni Kefu (倪可福), mientras que Ma envió a Qin, para poner bajo asedio la prefectura de Lang (朗州, en la actual Changde) la capital de Wuzhen . Cuando Lei buscó ayuda de Huainan, Yang envió a Ling Ye (泠業) y Li Rao (李饒) para tratar de salvar a Lei. Ma envió a Xu Dexun para resistir a Ling y Li Rao, y él los derrotó y capturó; Ma luego los ejecutó. En el verano de 908, sin la ayuda de Hongnong, la prefectura de Lang cayó. Lei huyó al territorio de Hongnong, lo que permitió a Ma hacerse cargo de las prefecturas de Lang y Li (澧州, en la actual Changde). [2]

Mientras tanto, Gao Yu le señaló a Ma que una forma de enriquecer su estado era vender té al territorio directamente bajo el control de la dinastía Liang Posterior. Posteriormente, Ma solicitó y recibió permiso del emperador Taizu para establecer oficinas de comercio de té en la prefectura de Bian (汴州, en la actual Kaifeng), Jiangling, la prefectura de Xiang (襄州, en la actual Xiangyang , Hubei ), la prefectura de Tang (唐州, en la actual Zhumadian), Ying (郢州, en la actual Jingmen , Hubei ) y la prefectura de Fù (復州, en la actual Tianmen , Hubei ), con el propósito de vender té de Chu y comprar seda y caballos, y ofrecer parte del té al gobierno imperial de la dinastía Liang Posterior como tributo. Se decía que Chu comenzó a enriquecerse después de que comenzara este comercio. [2] Más tarde en el año, cuando Gao Jixing intentó cortar este comercio estacionando fuerzas en Hankou (漢口, en la moderna Wuhan), Ma envió a Xu para atacarlo, y Gao Jixing, con miedo, buscó la paz. Ma también envió a Lü Shizhou (呂師周) para atacar el territorio de Liu Yin, el gobernador militar del Circuito de Qinghai (清海, con sede en la moderna Cantón , Guangdong ), capturando las prefecturas de Zhao (昭州, en la moderna Guilin), He (賀州, en la moderna Hezhou , Guangxi ), Wu (梧州, en la moderna Wuzhou , Guangxi ), Meng (蒙州, en la moderna Wuzhou), Gong (龔州, en la moderna Guigang , Guangxi ) y Fù (富州, en la moderna Hezhou, nótese el carácter diferente de la prefectura en Tianmen) de Liu Yin. [22]

En 909, Wei Quanfeng , que había controlado cuatro prefecturas de Zhennan centradas alrededor de la prefectura de Fǔ (撫州, en la moderna Fuzhou , Jiangxi , nótese el tono diferente de las prefecturas en Tianmen y Hezhou) durante años, reclamó el título de gobernador militar de Zhennan y se dispuso a atacar la prefectura de Hong. Cuando Wei buscó el apoyo de Ma, Ma envió a Wan Mei (苑玫) y al sobrino de Peng Gan, Peng Yanzhang (彭彥章), para poner Gao'an (高安, en la moderna Yichun , Jiangxi ) bajo asedio para desviar las fuerzas de Hongnong. Posteriormente, después de que Wei fuera derrotado y capturado por el general de Hongnong Zhou Ben , las fuerzas de Chu se retiraron. Además, Peng Gan abandonó la prefectura de Ji y huyó a Tan, lo que permitió que Hongnong tomara el control de Ji. Ma nombró a Peng Gan prefecto de la prefectura de Chēn y tomó a una de las hijas de Peng como esposa de su hijo Ma Xifan . [22]

En 910, después de que Ma solicitara el título de Tiance Shangjiang (天策上將, literalmente "Gran General de Estrategias Celestiales"), un título que anteriormente había estado en manos del gran emperador Tang , el emperador Taizong , el emperador Taizu le otorgó ese título. Ma estableció posteriormente una Oficina Tiance y nombró a Ma Cong y Ma Cun sus directores. [22]

Mientras tanto, Song Ye (宋鄴) y Pan Jinsheng (潘金盛), los jefes de los pueblos no Han en la prefectura de Chén (辰州, en la moderna Huaihua , Hunan , nótese el tono diferente al de la prefectura en Chenzhou) y la prefectura de Xu (漵州, en la moderna Huaihua), habían estado hostigando a las ciudades bajo control Chu. A fines de 910, cuando Song atacó Xiangxiang (湘鄉, en la moderna Xiangtan , Hunan ) y Pan atacó Wugang (武岡, en la moderna Shaoyang), Ma envió a Lü a atacarlos. Lü pronto mató a Pan, [22] y, para 912, Song y otro jefe no Han, Chang Shiyi (昌師益), se habían sometido a Ma. [23]

También en 910, Pang Juzhao (龐巨昭), gobernador militar del circuito de Ningyuan (寧遠, con sede en la moderna Yulin , Guangxi ), y Liu Changlu (劉昌魯), defensor de la prefectura de Gao (高州, en la moderna Maoming , Guangdong ), que recientemente habían repelido un ataque de Liu Yin pero creían que no tenían fuerzas para enfrentarse a Liu Yin a largo plazo, escribieron a Ma ofreciéndole su territorio. Ma envió a Yao Yanzhang (姚彥章) a su territorio para escoltarlos hasta Chu. Hizo que Yao sirviera como prefecto de la prefectura de Rong (容州), la capital de Ningyuan, para defender el territorio, [22] y posteriormente lo nombró vicegobernador militar de Ningyuan. Sin embargo, en 911, cuando Liu Yin atacó de nuevo, Yao juzgó que la situación era insostenible a pesar de una fuerza de socorro comandada por Xu. Por lo tanto, tomó a la gente de la prefectura de Rong y regresó a Chu propiamente dicha, lo que permitió a Liu Yin hacerse cargo de las prefecturas de Rong y Gao. A pesar de este revés, el emperador Taizu aún le otorgó a Ma los títulos de gobernador militar de Wu'an, Wuchang, Jingjiang y Ningyuan, así como los comandantes de las fuerzas contra las prefecturas de Hong y E (鄂州, la capital de Wuchang). Sin embargo, no queriendo ver una guerra prolongada entre Ma y Liu Yin, quienes eran sus vasallos, envió una serie de emisarios para tratar de negociar la paz entre ellos. [23]

Después del reinado del emperador Taizu

En 912, el general Wu (es decir, Hongnong, al que ahora se hace referencia en los relatos históricos como Wu, ya que el hermano y sucesor de Yang Wo, Yang Longyan , aunque inicialmente también llevaba el título de Príncipe de Hongnong, luego asumió el título de Príncipe de Wu, que Yang Xingmi había llevado en el momento de su muerte) Chen Zhang (陳璋) atacó la prefectura de Yue, capturando a Wan, que era entonces el prefecto de Yue. Cuando Ma envió a Yang Dingzhen (楊定真) para tratar de recuperar Yue, las fuerzas Wu se dirigieron hacia Jingnan. Para evitar que Ma ayudara a Jingnan, el general Wu Liu Xin (劉信), que gobernaba el antiguo territorio de Wei de la prefectura de Fǔ y sus alrededores, se estacionó en la prefectura de Ji para presionar a Ma. Posteriormente, sin embargo, después de que Chen no pudo capturar Jiangling, se retiró. En 913, aparentemente en respuesta, Yao, que ostentaba el título de gobernador militar de Ningyuan en ese momento a pesar de la pérdida de Ningyuan por parte de Chu, atacó la Prefectura E, pero cuando el general Wu Lü Shizao (呂師造) respondió, Yao se retiró. [23]

También en 913, el hermano y sucesor de Liu Yin, Liu Yan, solicitó a Ma Yin que le diera una hija en matrimonio. Ma aceptó. [23] (La alianza matrimonial finalmente se concluyó en 915, cuando Ma Yin hizo que Ma Cun escoltara a su hija al territorio de Liu Yan para casarse con Liu Yan.) [24]

En 914, el prefecto Wu de la prefectura de Yuan (袁州, en la moderna Yichun), Liu Chongjing (劉崇景), entregó la prefectura a Ma. Ma envió a Xu Zhen (許貞) para apoyarlo. Sin embargo, después de que los generales Wu Chai Zaiyong (柴再用) y Mi Zhicheng (米志誠) atacaran, Liu y Xu abandonaron la prefectura de Yuan y regresaron al territorio de Chu. [24]

En 916, al enterarse de que el hijo y sucesor de Li Keyong, Li Cunxu, el príncipe de Jin, había conquistado todo el territorio al norte del río Amarillo en su continua guerra con Liang Posterior [24] (que entonces estaba gobernado por el hijo del emperador Taizu, Zhu Zhen, después de que el emperador Taizu fuera asesinado en 912 por otro hijo, Zhu Yougui ), [23] Ma, a pesar de su condición de vasallo de Liang Posterior, envió emisarios a Jin como una propuesta de paz; Li Cunxu correspondió. [24]

En 918, Liu Xin puso bajo asedio la prefectura de Qian (虔州, en la moderna Ganzhou , Jiangxi ), que entonces estaba gobernada por el caudillo Tan Quanbo , cuyo territorio estaba encajado entre Wu, Chu y los territorios de los vasallos de Liang posterior Liu Yan y Wang Shenzhi , el príncipe de Min. Tan buscó la ayuda de tres estados que eran vasallos de Liang posterior: Wuyue , Min y Chu. En respuesta, el príncipe de Wuyue, Qian Liu, envió a su hijo Qian Chuanqiu (錢傳球) a atacar la prefectura de Xin de Wu (信州, en la moderna Shangrao , Jiangxi ); Ma envió a su oficial Zhang Keqiu (張可求) para avanzar hacia Gutting (古亭, en la moderna Ganzhou); y Wang envió un ejército para avanzar hacia Yudu (雩都, en la moderna Ganzhou), todos buscando ayudar a Tan. Sin embargo, las fuerzas de Wuyue fueron repelidas por el prefecto de Xin, Zhou Ben . Posteriormente, Liu envió parte de su ejército para repeler al ejército de Chu. Cuando las fuerzas de Wuyue y Min se enteraron de que el ejército de Chu había sido repelido, se retiraron, dejando a Tan sin ayuda externa. [25]

En 919, las fuerzas de Chu atacaron Jingnan y Gao Jixing buscó la ayuda de Wu. Wu hizo que Liu Xin se dirigiera directamente hacia la prefectura de Tan, mientras que Li Jian (李簡) atacó la prefectura de Fù (復州) de Chu. Li Jian capturó al prefecto de Fù, Bao Tang (鮑唐), y las fuerzas de Chu, al enterarse de los avances de Liu Xin, se retiraron de Jingnan. [25]

En 920, Qian solicitó a Ma que le diera una hija a su hijo Qian Chuansu (錢傳璛) en matrimonio, y Ma aceptó. [26]

Durante el Tang Tardío

Durante el reinado del emperador Zhuangzong

En 923, Li Cunxu se declaró a sí mismo el sucesor legítimo de Tang, estableciendo un nuevo Tang Posterior como su Emperador Zhuangzong. A partir de entonces, realizó un ataque sorpresa sobre la capital de Liang Posterior, Daliang (大梁, es decir, antiguamente la Prefectura de Bian), tomándola indefensa. Zhu Zhen, que no quería ser capturado, se suicidó antes de que la ciudad cayera ante las fuerzas de Tang Posterior, poniendo fin a Liang Posterior. Los circuitos que anteriormente habían sido controlados por Liang Posterior pasaron a estar bajo el control de Tang Posterior. Ma Yin, al enterarse de la victoria de Tang Posterior, envió a Ma Xifan a Daliang para rendir tributo al Emperador Zhuangzong. [27] Cuando Ma Xifan se encontró con el Emperador Zhuangzong, el Emperador Zhuangzong le preguntó sobre los eventos en el reino Chu y quedó impresionado. En un intento de alabar a Ma Xifan y, al mismo tiempo, sembrar la sospecha de Ma Yin contra Gao Yu, le dijo a Ma Xifan: "Había oído a menudo que un día Gao Yu se haría cargo de la región de Hunan. Si el príncipe de Chu tiene un hijo como tú, ¿cómo podría Gao hacerlo?" [5] A pesar de este intento del emperador Zhuangzong de hacer que Ma Yin sospechara de Gao, Ma Yin se negó a hacerlo y siguió confiando en Gao. [3] De hecho, se decía que fue una sugerencia de Gao que Ma, que estaba atrayendo a los comerciantes para que fueran a Chu al no cobrarles impuestos transaccionales, acuñara dinero con hierro y plomo, dos metales que no se usaban como dinero fuera del reino de Chu. Como resultado, los comerciantes se vieron obligados a gastar el dinero comprando artículos de Chu, lo que permitió a Chu enriquecerse a través de estas actividades comerciales. Además, también por sugerencia de Gao, para fomentar la sericultura , Ma también permitió a la gente de su reino pagar impuestos con seda en lugar de dinero, y se dijo que después de varios años de esta política, Chu se había convertido en un importante productor de seda. [28]

En 924, el emperador Zhuangzong otorgó a Ma Yin el título de Shangshu Ling (尚書令). [29]

En 925, el emperador Zhuangzong envió a su hijo Li Jiji, el príncipe de Wei, y al general mayor Guo Chongtao para atacar a la antigua Shu (que entonces estaba gobernada por el hijo y sucesor de Wang Jian, Wang Zongyan) . La antigua Shu cayó rápidamente y fue absorbida por la dinastía Tang posterior. Al enterarse de la destrucción de la antigua Shu, Ma, atemorizado, presentó un informe al emperador Zhuangzong, declarando: [28]

He empezado a gestionar una mansión al pie del monte Heng para que sea mi lugar de retiro. Estoy dispuesto a entregar mi sello y mi comisión para preservar mis años de vejez.

El emperador Zhuangzong envió a Ma una respuesta consolándolo y negándole su dimisión. [28]

Sin embargo, a pesar de la aparente fuerza de la dinastía Tang posterior que mostró la destrucción de la antigua Shu, el gobierno del emperador Zhuangzong en realidad se estaba desestabilizando debido al descontento de los soldados hacia su fracaso en implementar sus promesas previas de recompensas para ellos por sus logros en la destrucción de Liang posterior y la antigua Shu, y el descontento se vio exacerbado aún más por las ejecuciones posteriores de Guo y otro general importante, Li Jilin , el Príncipe de Xiping, por parte del emperador Zhuangzong y su esposa, la emperatriz Liu . Posteriormente, el hermano adoptivo del emperador Zhuangzong, Li Siyuan, se rebeló en Daming (大名, en la moderna Handan , Hebei ). [28] En el verano de 926, otro motín en la capital Luoyang causó que el emperador Zhuangzong muriera en batalla. Li Siyuan posteriormente se declaró emperador (como emperador Mingzong). [30]

Durante el reinado del emperador Mingzong

Después de que el emperador Mingzong tomó el trono, confirmó el título de Shangshu Ling de Ma Yin . Mientras tanto, con Gao Jixing adoptando una actitud cada vez más confrontativa con la corte Tang Posterior, incluida la confiscación de un importante envío de riquezas del Antiguo Shu que Li Jiji (antes de la muerte del emperador Zhuangzong y su propio suicidio) envió hacia Luoyang, así como la confiscación de tres prefecturas que anteriormente pertenecían al Antiguo Shu, el emperador Mingzong envió al general Liu Xun (劉訓) para atacar Jingnan. Ma envió a Xu Dexun con una flota hacia Jingnan, pero detuvo la flota de Xu en la prefectura de Yue. Mientras tanto, Gao defendió a Jiangling y se negó a enfrentarse a Liu, quien pronto se vio empantanado en su ataque debido a las lluvias y enfermedades que afligían a su ejército. El emperador Mingzong envió al jefe de estado mayor Kong Xun al frente para examinar la situación, y Kong intentó convencer a Ma para que también se uniera a la batalla enviándole un regalo de ropa al ejército de Chu y caballos y cinturones de jade a Ma personalmente, y solicitando que Ma enviara suministros de alimentos al ejército de Liu, una solicitud que Ma aparentemente no rechazó abiertamente, pero nunca llevó a cabo. Finalmente, Liu se vio obligado a retirarse, y Jingnan se volvió efectivamente independiente de Tang Posterior después de ese punto. [30]

En 927, el emperador Mingzong le otorgó a Ma el título mayor de Rey de Chu (楚國王). [30] Después de aceptar el título, Ma asumió mayores atributos reales, incluyendo referirse a su residencia como palacio y establecer las diversas oficinas para sus funcionarios como un régimen imperial, solo cambiando un poco los títulos oficiales para mostrar deferencia al emperador Tang Posterior. Nombró a Yao Yanzhang y Xu sus cancilleres. Asumió todas las responsabilidades para comisionar a los funcionarios durante su reinado, excepto que presentaría informes después de comisionar a los gobernadores militares de Wuping (武平, es decir, anteriormente Wuzhen) y Jingjiang. [3]

En 928, Ma envió a Yuan Quan (袁詮), Wang Huan (王環) y a su hijo Ma Xizhan (馬希瞻) a atacar Jingnan. Después de que las fuerzas de Chu le propinaran una gran derrota a las de Jingnan en el Vado Liulang (劉郎洑, en la actual Jingzhou), Gao, atemorizado, devolvió al emisario de Chu a Tang Posterior, Shi Guangxian (史光憲) (a quien Gao había capturado después de volverse contra Tang Posterior). Cuando Ma posteriormente culpó a Wang por no seguir destruyendo Jingnan, Wang respondió: [3]

Jiangling se encuentra entre la Dinastía Central (es decir, la dinastía Tang posterior), Wu y Shu, y todos la quieren. Lo mejor es que la dejemos así para que nos sirva de defensa.

Ma comprendió el punto y a partir de entonces no volvió a hablar de capturar a Jingnan. [3]

Mientras tanto, también en 928, Ma envió una flota para atacar la prefectura de Feng (封州, en la moderna Zhaoqing , Guangdong ), que pertenecía a Liu Yan, quien, en ese momento, se había declarado emperador de un nuevo estado de Han del Sur . La flota, sin embargo, fue derrotada por el general Han del Sur Su Zhang (蘇章) y obligada a retirarse. [3]

Más tarde, en 928, Wu lanzó un gran ataque contra la prefectura de Yue, comandado por Miao Lin (苗璘) y Wang Yanzhang (王彥章). Ma envió a Xu para enfrentarlos. Xu envió en secreto a Wang Huan con una flota más pequeña para ponerse detrás de la flota de Wu, y luego atacó a la flota de Wu desde ambos extremos. El resultado fue una importante victoria de Chu, y tanto Miao como Wang Yanzhang fueron capturados. Posteriormente, sin embargo, para tratar de hacer las paces con Wu, Ma envió a Miao y Wang Yanzhang de regreso a Wu. Cuando los despidió en un banquete, Xu, que en ese momento ya estaba preocupado por que los hijos de Ma estuvieran peleando por los derechos de sucesión, hizo lo que más tarde se consideró una declaración profética: [3]

Aunque Chu es un país pequeño, sus altos funcionarios y generales siguen presentes. Espero que la dinastía Wu no vuelva a pensar en ello. Para que consideren atacarnos, tienen que esperar hasta que los ponis [(es decir, los hijos de Ma, con Xu empleando un doble sentido dado que "Ma" significaba "caballo")] estén peleando por el establo.

Mientras tanto, Gao, tras romper con el emperador Mingzong, se sometió a Wu, y el emperador Wu Yang Pu (hermano y sucesor de Yang Longyan) nombró a Gao Príncipe de Qin. El emperador Mingzong ordenó a Ma que atacara Jingnan. Ma envió a Xu y Ma Xifan a atacar Jingnan. Cuando los dos ejércitos se encontraron, el sobrino de Gao Jixing, Gao Congsi (高從嗣), desafió a Ma Xifan a un combate singular, pero el oficial de Chu, Liao Kuangqi (廖匡齊), salió y se enfrentó a Gao Congsi, matándolo. Gao Jixing pidió entonces la paz, y Xu y Ma Xifan se retiraron. Sin embargo, durante algún tiempo, siguieron produciéndose escaramuzas fronterizas entre Chu y Jingnan. [3]

Mientras tanto, como percibió Xu, hubo una lucha por los derechos de sucesión. El hijo mayor de Ma Yin, Ma Xizhen (馬希振), nació de su esposa (cuyo nombre no quedó registrado en la historia), pero su hijo favorito fue su segundo hijo Ma Xisheng , que nació de su concubina favorita, la consorte Yuan . Ma Xizhen, que no quería pelear por la sucesión con Ma Xisheng, se convirtió en monje taoísta y se retiró de la política. [5] En 929, Ma puso formalmente a Ma Xisheng, que entonces ostentaba el título de vicegobernador militar de Wu'an y alcalde interino de la capital Changsha , a cargo de la administración de Chu. A partir de este momento, todos los asuntos de estado debían ser informados primero a Ma Xisheng, antes de ser informados a Ma Yin, y esto designó efectivamente a Ma Xisheng como heredero de Ma Yin. [3] Sin embargo, Ma Xifan, que nació el mismo día que (pero aparentemente más tarde en el día que) Ma Xisheng, resentido con Ma Xisheng por no mostrar siquiera ningún signo de deferencia hacia él. Desde ese momento en adelante odió a Ma Xisheng y a su consorte Yuan. [11]

A finales de 928, Gao Jixing murió y fue sucedido por su hijo Gao Conghui . Gao Conghui, creyendo que su pequeño estado no podría soportar la presión militar de la dinastía Tang posterior si continuaba enfrentándose a la dinastía Tang posterior, se sometió nuevamente al emperador Mingzong a través de Ma Yin y el gobernador militar de la dinastía Tang posterior del circuito oriental de Shannan (山南東道, con sede en la moderna Xiangyang), An Yuanxin (安元信). [3]

Después de que Ma Xisheng tomó las riendas del estado, comenzó a tener conflictos con Gao Yu, y también sospechaba de Gao debido a las semillas de sospecha previas sembradas por el emperador Zhuangzong y Gao Jixing (quien, mientras estaba vivo, había declarado públicamente que quería entrar en una hermandad de sangre con Gao porque creía que Gao se convertiría en el gobernante de Chu). En 929, ante las reiteradas solicitudes de Ma Xisheng, Ma Yin ordenó a Gao que se retirara. Gao, frustrado, declaró: "Voy a construir una mansión en las colinas al oeste, para retirarme. El pony [(empleando un doble sentido similar al de Xu)] ha crecido y ahora puede morder". Ma Xisheng escuchó el comentario y se enojó, tanto que anunció falsamente que Gao había cometido traición, y mató a Gao y a su familia, sin informar primero a Ma Yin. Cuando Ma Yin escuchó esto, lloró amargamente, pero no castigó a Ma Xisheng. [3]

Ma Yin murió en 930. Dejó instrucciones de que sus hijos debían pasar el trono a sus hermanos menores y ordenó además que cualquiera que hablara en contra de este principio de sucesión fuera condenado a muerte. A partir de entonces, Ma Xisheng asumió el control del estado. [6]

Información personal

Notas

  1. ^ abc Academia Sinica Conversor de calendario chino-occidental.
  2. ^ abcde Zizhi Tongjian , vol. 266.
  3. ^ abcdefghijk Zizhi Tongjian , vol. 276.
  4. ^ El comienzo del reinado de Ma Yin depende de la opinión que se tenga de lo que constituye "reinar". Ma Yin fue creado Príncipe de Chu (楚王) por Zhu Wen en 907; si él o su estado debían ser considerados, a partir de ese momento, un estado separado o un vasallo de Liang Posterior era discutible. Ma continuó siendo vasallo de Tang Posterior después de la conquista de Liang Posterior por Tang Posterior en 923. En 927, el emperador Mingzong de Tang Posterior le otorgó a Ma el título mayor de Rey de Chu (楚國王), a partir de ese momento Ma, aunque todavía servía como vasallo de Tang Posterior, también emitía edictos de tipo imperial por su cuenta. Por lo tanto, se podría considerar que su reinado comenzó en 907 o 927.
  5. ^ abcde Anales de primavera y otoño de los diez reinos (十國春秋), vol. 67.
  6. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 277.
  7. ^ 927 fue el segundo año de Tiancheng .
  8. ^ El título de Ma Yin era Wang (王) en chino, que podría traducirse como "Príncipe" o "Rey" en español. La traducción de "Príncipe" se utilizará aquí durante el tiempo en que llevó el título de Wang de Chu durante la era Liang posterior y la mayor parte de la era Tang posterior. La traducción de "Rey" se utilizará después de que Li Siyuan lo nombrara Guowang (literalmente, "Rey/Príncipe del Estado") de Chu , un título que llevó durante el resto de su vida.
  9. ^ ab Historia de las cinco dinastías , vol. 133.
  10. ^ ab Nueva historia de las cinco dinastías , vol. 66.
  11. ^ abc Anales de primavera y otoño de los diez reinos , vol. 71.
  12. ^ Zizhi Tongjian , vol. 256.
  13. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 257.
  14. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 258.
  15. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 259.
  16. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 260.
  17. ^ Zizhi Tongjian , vol. 261.
  18. ^ Zizhi Tongjian , vol. 262.
  19. ^ Zizhi Tongjian , vol. 263.
  20. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 264.
  21. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 265.
  22. ^ abcde Zizhi Tongjian , vol. 267.
  23. ^ abcde Zizhi Tongjian , vol. 268.
  24. ^ abcd Zizhi Tongjian , vol. 269.
  25. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 270.
  26. ^ Zizhi Tongjian , vol. 271.
  27. ^ Zizhi Tongjian , vol. 272.
  28. ^ abcd Zizhi Tongjian , vol. 274.
  29. ^ Zizhi Tongjian , vol. 273.
  30. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 275.

Referencias