stringtranslate.com

Ma Xisheng

Ma Xisheng ( chino tradicional :馬希聲; chino simplificado :马希声; pinyin : Mǎ Xīshēng ; 899 [5] – 15 de agosto de 932 [2] [4] ), nombre de cortesía Ruona (若訥), formalmente el Príncipe de Hengyang (衡陽王), fue el segundo gobernante de la dinastía Ma Chu de China durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos , gobernando brevemente desde la muerte de su padre en 930 hasta su propia muerte en 932.

Fondo

Ma Xisheng nació en 899, durante el reinado del emperador Zhaozong de Tang , como el segundo hijo del señor de la guerra Ma Yin . En ese momento, Ma Yin acababa de tomar el control de la prefectura de Tan (en la moderna Changsha , Hunan ) tras el asesinato del predecesor de Ma Yin, Liu Jianfeng , y aún no tenía el control total del circuito de Wu'an (武安, con sede en la prefectura de Tan), que eventualmente se convertiría en el circuito central del estado de Chu, pero estaba en proceso de consolidar gradualmente su control. [5] La madre de Ma Xisheng , Lady Yin , aunque era la favorita de Ma Yin, no era la esposa de Ma Yin, ya que se decía que el primer hijo de Ma Yin, Ma Xizhen (馬希振), nació de su esposa, que no fue nombrada en las fuentes históricas. (Ma Yin eventualmente tendría al menos 35 hijos, y la Consorte Yuan dio a luz al menos uno de los hermanos menores de Ma Xisheng, Ma Xiwang (馬希旺), aunque ninguno de los eventuales gobernantes de Chu posteriores a Ma Xisheng -Ma Xifan , Ma Xiguang , Ma Xi'e y Ma Xichong- probablemente nació de ella, y Ma Xifan y Ma Xiguang claramente nacieron de una concubina diferente, Lady Chen). [7] [8] [9] Ma Xisheng y Ma Xifan nacieron el mismo día, pero Ma Xisheng nació antes ese día. (Otro hermano, sin nombre en las fuentes históricas, probablemente nació el mismo día de una madre diferente, entre los nacimientos de Ma Xisheng y Ma Xifan, ya que se decía que Ma Xifan era el cuarto hijo de Ma Yin). [5]

Durante el reinado de Ma Yin

Ma Yin, que aumentó gradualmente el tamaño de su reino a lo largo de los años, finalmente recibiría el título de Príncipe de Chu (楚王, Chu Wang ) como vasallo del estado sucesor de Tang , Liang Posterior ; continuó llevando ese título como vasallo del estado sucesor de Liang Posterior, Tang Posterior , y más tarde sería creado Rey de Chu (楚國王, Chu Guowang ) por el segundo emperador de Tang Posterior, Li Siyuan en 927. [10] Aparentemente después de ser creado rey y por lo tanto autorizado para crear una estructura gubernamental propia que reflejara la del gobierno imperial, en 929, Ma Yin nombró a Ma Xisheng, quien entonces llevaba los títulos de vicegobernador militar de Wu'an y alcalde interino de Changsha, canciller con la designación Zhi Zhengshi (知政事), y también lo puso a cargo de los asuntos militares del estado (總錄中外諸軍事, Zonglu Zhongwai Zhujunshi ). Se dijo que a partir de este punto, todos los asuntos del estado deben ser informados primero a Ma Xisheng antes que a Ma Yin, dejando claro que Ma Xisheng debía ser considerado su sucesor. [11] (Ma Xizhen, tanto porque nació de una esposa como porque era mayor, sería considerado el heredero bajo las reglas tradicionales de sucesión, pero se decía que Ma Xisheng fue seleccionado porque Lady Yuan, que entonces llevaba el título real de Defei (德妃) y que era la única a la que las historias tradicionales atribuían un título de consorte entre las concubinas de Ma Yin, era la favorita de Ma Yin. [7] Ma Xizhen, aparentemente para evitar una confrontación con Ma Xisheng, se convirtió en un monje taoísta y se excusó de la escena de la corte. [9] )

Poco después de tomar el control efectivo de la administración de Chu, Ma Xisheng comenzó a sospechar de Gao Yu, el estratega de larga data de Ma Yin . Anteriormente, Gao Jixing , el gobernante de Jingnan, vecino del norte de Chu , envió una carta a Ma Xisheng, aparentemente para solicitar permiso para entrar en una hermandad de sangre con Gao Yu. Las sospechas de Ma Xisheng se despertaron, particularmente porque el pariente de su esposa, la dama Yang, Yang Zhaosui (楊昭遂), tenía ambiciones de reemplazar a Gao Yu y, por lo tanto, a menudo le hablaba negativamente de Gao. Ma Xisheng acusó a Gao de vivir de manera desperdiciada y de contactar con otros estados, y le pidió a Ma Yin que lo matara. Ma Yin se negó, pero después de que Ma Xisheng solicitara repetidamente al menos despojar a Gao Yu del mando militar, lo hizo. Gao, disgustado, dijo a sus asociados: "Voy a construir una mansión en las colinas del oeste, para retirarme. El pony [(un doble sentido, ya que Ma significa "caballo" en chino)] ha crecido y ahora puede morder". Ma Xisheng escuchó el comentario y se enojó, tanto que anunció falsamente que Gao había cometido traición y mató a Gao y a su familia, sin informar primero a Ma Yin. Cuando Ma Yin escuchó esto, lloró amargamente, pero no castigó a Ma Xisheng. [11]

En 930, Ma Yin, que se encontraba muy enfermo, envió un emisario a la corte de Li Siyuan para pedirle que le permitiera pasar sus títulos a Ma Xisheng. El gobierno imperial de la dinastía Tang posterior, erróneamente, asumió que Ma Yin ya había muerto, y por lo tanto Li Siyuan emitió un edicto para que Ma Xisheng suspendiera su período de duelo (es decir, por la muerte de Ma Yin) y sirviera como gobernador militar de Wu'an; el edicto también le dio a Ma Xisheng el título de canciller honorario de Shizhong (侍中). Sin embargo, no fue hasta un mes después cuando Ma Yin murió realmente, y dejó un testamento a sus hijos, en el que establecía que, después de su muerte, la sucesión del estado Chu debería ser de hermano a hermano, llegando incluso a dejar su espada expuesta en el salón de reuniones real y afirmar: "¡Aquellos que se resistan a mi orden serán asesinados!". Los generales Chu inicialmente querían retrasar los anuncios de la muerte de Ma Yin hasta que tuvieran la oportunidad de fortificar las fronteras, pero a instancias de Huang Sun (黃損), el viceministro de defensa, quien señaló que un gobernante estaba siendo sucedido por otro y que no debería haber demasiadas muestras de alarma, siguió adelante y anunció la muerte de Ma Yin y la sucesión de Ma Xisheng. [1]

Reinado

Después de que Ma Xisheng tomó el control del estado de Chu, declaró que era voluntad de Ma Yin que no reclamara el título de rey (y por lo tanto, no el derecho a la estructura gubernamental como se le dio en la creación real) sino que solo reclamara el título de gobernador militar de Wu'an, como vasallo de Tang Posterior. Li Siyuan posteriormente le dio el título adicional de gobernador militar del Circuito de Jingjiang (靜江, con sede en la moderna Guilin , Guangxi , que Chu también controlaba), así como el título de canciller honorario de Zhongshu Ling (中書令). [1]

Por razones que no están claras, Ma Yin no fue enterrado hasta un año después. Durante ese período, aunque la corte de la dinastía Tang posterior había autorizado a Ma Xisheng a no observar un período de luto, tradicionalmente se consideraba que todavía se encontraba en ese período. Sin embargo, después de haber oído historias sobre la afición por el pollo del fundador de la dinastía Tang posterior , Zhu Quanzhong , Ma Xisheng también se dedicó a comer pollo (lo que, aunque no estaba absolutamente prohibido para él, se consideraba inapropiado durante un período de luto), llegando al extremo de matar 50 pollos para comer cada día. Tampoco mostraba signos externos de tristeza. Como Ma Yin iba a ser enterrado a fines de 931 en Hengyang , Ma Xisheng, que debía escoltar el tren fúnebre que salía de Changsha, comió varios platos de pollo antes de partir. Su oficial Pan Qi (潘起), al ver esto, lo satirizó diciendo: "En el pasado, Ruan Ji comía cerdo cuando estaba de luto. Cada generación tendrá sus hombres sabios". [1]

Durante el reinado de Ma Xisheng, aparentemente hubo una grave sequía en el reino Chu. Creyendo que los dioses eran los responsables, en el otoño de 932 ordenó el cierre de los templos dedicados al dios del monte Heng , así como a otros dioses, pero la sequía continuó. Murió poco después y sus generales apoyaron a Ma Xifan para sucederlo. [4]

Notas y referencias

  1. ^ abcd Zizhi Tongjian , vol. 277.
  2. ^ abc Academia Sinica Conversor de calendario chino-occidental.
  3. ^ Como Ma Xisheng nunca llevó el título de "Príncipe" mientras vivió, aquí se utiliza la fecha en la que se describe que "asumió el poder".
  4. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 278.
  5. ^ abcd Nueva historia de las cinco dinastías , vol. 66.
  6. ^ Las biografías de Ma Xisheng en la Nueva historia de las cinco dinastías y los Anales de primavera y otoño de los diez reinos nunca dan su año de nacimiento, ni siquiera indirectamente. Sin embargo, la biografía de su hermano y sucesor Ma Xifan indica que Ma Xifan tenía 48 años cuando murió en 947, y además indica que Ma Xifan nació el mismo día que Ma Xisheng, lo que indica también cuál fue el año de nacimiento de Ma Xisheng.
  7. ^ ab Anales de primavera y otoño de los diez reinos , vol. 68.
  8. ^ Anales de primavera y otoño de los diez reinos , vol. 69.
  9. ^ ab Anales de primavera y otoño de los diez reinos , vol. 71.
  10. ^ Zizhi Tongjian , vol. 275.
  11. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 276.