Target Field es un estadio de béisbol en el histórico distrito de almacenes del centro de Minneapolis . Desde su inauguración en 2010, el estadio ha sido el estadio de los Mellizos de Minnesota de la Liga Mayor de Béisbol . El estadio fue sede del Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2014 . [13] También ha servido como sede de otros eventos de béisbol locales y regionales.
El estadio está al aire libre; Aunque originalmente fue diseñado para el béisbol, también ha albergado partidos de fútbol americano, fútbol americano, hockey y conciertos.
En 2010, ESPN The Magazine clasificó a Target Field como la experiencia de estadio de béisbol número uno en América del Norte. [14]
Target Field es el sexto estadio de los Mellizos/Senadores y el tercero de la franquicia en Minnesota. Los Mellizos habían jugado 28 temporadas en el Hubert H. Humphrey Metrodome , y antes de eso 21 temporadas en el Metropolitan Stadium . Los Mellizos compartieron ambas instalaciones con los Minnesota Vikings y el Metrodome con el equipo de fútbol americano Golden Gophers de la Universidad de Minnesota .
El presupuesto final para la construcción fue de $435 millones, de los cuales $175 millones fueron pagados por los Mellizos y $260 millones fueron pagados por el condado de Hennepin a través de un impuesto sobre las ventas del 0,15% en todo el condado. Se dividieron $120 millones adicionales en costos de infraestructura entre el condado ($90 millones), el equipo ($20 millones), Target Corporation ($4,5 millones), el Departamento de Transporte de Minnesota ($3,5 millones) y la Autoridad del Estadio de Béisbol de Minnesota ($2 millones), aportando el costo total del proyecto a 555 millones de dólares. [15]
Los Mellizos estaban en su decimotercera temporada en el Metrodome cuando declararon formalmente su deseo de encontrar un nuevo hogar el 18 de julio de 1994. Carl Pohlad , propietario de los Mellizos, le dijo a la Comisión Metropolitana de Instalaciones Deportivas (propietarios del Metrodomo) las instalaciones actuales. estaba "económicamente obsoleto" debido a los cambios en la economía de las Grandes Ligas de Béisbol. [16] Esta declaración inició un proceso que culminaría casi 16 años después con la apertura de Target Field. En el transcurso de los años surgieron y desaparecieron muchas ideas, planes de financiación y posibles ubicaciones. El largo proceso incluyó amenazas de reubicación, luchas internas entre las ciudades gemelas de Minneapolis y St. Paul , y numerosas leyes (tanto aprobadas como no aprobadas) en varios niveles de gobierno. El proceso abarcó los mandatos de tres gobernadores de Minnesota , cinco alcaldes de Minneapolis o St. Paul e incluso dos directivos de los Mellizos con larga trayectoria .
Fuente: Biblioteca de referencia legislativa de Minnesota [17]
Inmediatamente después de la declaración de intenciones de Pohlad en 1994, los Mellizos comenzaron a hacer planes para construir un nuevo estadio con techo retráctil en un sitio justo al norte del Metrodome. [18] Se realizó un extenso trabajo conceptual en el sitio y el estadio. En ese momento, el sitio deseado estaba en gran medida infrautilizado como estacionamiento de superficie, a pesar de estar adyacente al río Mississippi y ubicado en el distrito histórico de la ciudad . Incluía terrenos que se utilizarían para el Teatro Guthrie (2006), el Parque Medalla de Oro (2007) y viviendas de lujo.
El plan de la ribera del río formó la base de todas las discusiones iniciales y se presentó por primera vez a la Legislatura de Minnesota durante la sesión de 1996. No se aprobó, en gran parte debido al sentimiento público generalizado de que Pohlad, el segundo ciudadano más rico de Minnesota, debería pagar él mismo las nuevas instalaciones. [19]
Después de ese fracaso, las negociaciones privadas entre Pohlad y el gobernador Arne Carlson dieron como resultado un acuerdo que se llevó a la sesión legislativa de 1997. Los Mellizos habían acordado hacer una contribución financiera inicial para poner en marcha el proyecto, así como vender el 49% de la propiedad del equipo al estado. Este plan se desmoronó cuando los medios locales informaron que la complicada "aportación" que debía hacer el equipo equivalía a un préstamo de Pohlad que debía reembolsarse con intereses. La indignación pública hizo imposible la aprobación de este plan. [20]
Más tarde, ese mismo año, los votantes de Minneapolis aprobaron abrumadoramente un referéndum que impidió que la ciudad de Minneapolis gastara más de 10 millones de dólares en una instalación deportiva profesional sin la aprobación de los votantes. Esto efectivamente eliminó a la ciudad de ser considerada como socio financiero para un nuevo estadio de béisbol de los Mellizos. [21]
Mientras tanto, el contrato de arrendamiento del Metrodome de los Mellizos expiraría en 1998. El gobernador Carlson consideró que el tema era lo suficientemente urgente como para convocar una sesión especial de la Legislatura de Minnesota para ese otoño. Antes de la sesión, Pohlad anunció que había firmado una carta de intención para vender el equipo a un posible grupo propietario en Carolina del Norte ( Piedmont Triad ) liderado por Don Beaver. [22] La venta sería anulada si se aprobara un nuevo estadio en Minnesota o si fracasara un referéndum para construir un nuevo estadio en Greensboro .
La legislatura de Minnesota no sólo derrotó el proyecto de ley sobre el estadio, sino que aprobó una resolución [23] instando al Congreso a intervenir en lo que consideraba las peores prácticas de los deportes profesionales. Luego, el 5 de mayo de 1998, los votantes de Greensboro rechazaron el referéndum sobre el estadio por un amplio margen [24] y se canceló la venta del equipo. Mientras tanto, el público empezó a ver a Pohlad de manera muy desfavorable.
El alcalde de St. Paul, Norm Coleman, saltó a este vacío con un discurso entusiasta para trasladar a los Mellizos a su ciudad. [25] Se ofrecieron varias ubicaciones en el centro, siendo la opción más probable adyacente al nuevo Xcel Energy Center (aunque otro sitio considerado fue en el vecindario de Lowertown , una ubicación que eventualmente se convirtió en CHS Field , hogar de los St. Paul Saints ). Se programó un referéndum para pedir a los votantes de St. Paul que aprobaran un aumento del impuesto sobre las ventas por la contribución de la ciudad al proyecto, que habría sido un estadio de béisbol al aire libre. Una vez más, Pohlad acordó "vender" el equipo dependiendo del resultado de un referéndum. Esta venta habría sido a un grupo liderado por los multimillonarios Glen Taylor y Robert Naegele, con sede en Minnesota. [26] Debido a que Pohlad era tan impopular, se pensó que sacarlo de la transacción podría ayudar a las perspectivas del referéndum, pero no fue así. El 2 de noviembre de 1999, los votantes de St. Paul rechazaron el plan por un amplio margen y el concepto se evaporó rápidamente. [27]
La amenaza de que los Mellizos se mudaran a St. Paul había llamado la atención de la comunidad empresarial de Minneapolis, que, hasta ese momento, había guardado silencio sobre el tema. Durante el período previo al referéndum de St. Paul en 1999, los empresarios de Minneapolis Bruce Lambrecht y Rich Pogin, representantes de un grupo de inversores propietarios del estacionamiento de Rapid Park en el histórico distrito de almacenes en el norte, formaron un grupo de trabajo independiente. borde del centro de Minneapolis. Este grupo, inicialmente conocido como Minnesota Urban Ballpark y más tarde como MN Twinsville, se formó con el propósito expreso de incluir su terreno en la discusión sobre los sitios para un nuevo estadio de béisbol de los Twins.
Al principio, el sitio de 8 acres parecía ser un lugar extremadamente improbable para una instalación de béisbol profesional moderna. Además de ser mucho más pequeño que la mayoría de los sitios de la MLB (las instalaciones modernas generalmente requieren de 16 a 20 acres (6,5 a 8,1 ha)), estaba rodeado por vías de ferrocarril, una autopista y dos calles de la ciudad que pasaban por puentes. Aunque estaba muy cerca del Target Center , también estaba adyacente al Centro de Recuperación de Energía de Hennepin (HERC), más comúnmente conocido como el "quemador de basura" de la ciudad, considerado por algunos como un vecino indeseable para un estadio. [28]
Pero los pasivos percibidos del sitio fueron fácilmente compensados por activos importantes. Lambrecht y el arquitecto local David Albersman realizaron mediciones cuidadosas, que demostraron que había suficiente espacio para un campo de béisbol y las comodidades asociadas con un estadio de béisbol de las Grandes Ligas. El sitio estaba adyacente a tres grandes rampas de estacionamiento infrautilizadas, y en el nexo potencial de una línea de tren ligero que entonces se estaba planificando (en última instancia, la Línea Azul de Metro Transit ), y una línea de tren de cercanías que también se estaba considerando (la eventual Línea Northstar ). También estaba controlada por un único propietario que estaría dispuesto a vender. Este hecho por sí solo simplificaría significativamente el proceso de adquisición por parte de una entidad gubernamental para un proyecto a gran escala. Debido en gran parte a estas ventajas logísticas, así como a una vista amplia del horizonte de Minneapolis y la persistencia del grupo de Lambrecht y Pogin, este sitio eventualmente albergaría Target Field. [29] [30]
A principios de 2000, el grupo de Lambrecht encargó una visita a Earl Santee de Populous (entonces conocido como HOK Sport) para evaluar si el sitio tenía el potencial para albergar las Grandes Ligas de Béisbol. Su visita, independiente de los Mellizos y de todas las entidades gubernamentales, se produjo sin publicidad alguna. Santee revisó el sitio y reaccionó con escepticismo, pero no vio fallas fatales, nada que hiciera imposible un estadio. [31] Acordó proporcionar al grupo de trabajo un dibujo conceptual de un estadio de béisbol en ese sitio, una imagen que se publicó por primera vez en agosto de 2000 y rápidamente se convirtió en el centro de su campaña finalmente exitosa.
A medida que el dramático dibujo de Santee se publicó más ampliamente y Lambrecht y Pogin intensificaron sus esfuerzos de cabildeo, otros comenzaron a darse cuenta de las ventajas del sitio. Esto incluyó a Mark Oyaas, fundador de New Ballpark, Inc., [32] un grupo separado de líderes empresariales del centro de Minneapolis, que buscaba crear un plan de financiación privado para un estadio. [33] Rápidamente se decidieron por Rapid Park como su sitio preferido para el estadio, lo que mejoró significativamente su visibilidad. Los Mellizos, sin embargo, ignoraron por completo a Rapid Park y se mantuvieron alejados de todos los grupos de trabajo ad hoc. Eventualmente dejarían constancia de que creían que el sitio de Rapid Park era demasiado pequeño y limitado para albergar el tipo de instalación que buscaban construir. [34]
En 2000 se crearon no menos de tres comités para ofrecer recomendaciones sobre cómo proceder.
La ciudad de Minneapolis creó un panel de ciudadanos conocido como C-17 para considerar varios modelos de financiación. Su informe final, publicado en febrero de 2001, aunque no recomendaba específicamente un sitio, presentaba en gran medida el dibujo conceptual del sitio de Rapid Park en varias páginas. El comité recomendó que la ciudad continúe sus conversaciones con New Ballpark, Inc., con la esperanza de encontrar una solución de financiamiento privado. Incluso antes de que se completara el trabajo de la C-17, otro grupo (no identificado) de analistas dentro del gobierno de la ciudad, en colaboración con la Agencia de Desarrollo Comunitario Metropolitano (MCDA), recomendó formalmente el sitio de Rapid Park al Concejo Municipal.
Simultáneamente, los Mellizos reunieron un grupo asesor de 130 miembros, denominado Minnesotans for Major League Baseball, [35] que se reunió para discutir posibles alternativas de estadio. Sus deliberaciones incluyeron una reunión con Bud Selig , comisionado de béisbol, para discutir cuestiones económicas dentro del deporte. [36] Su informe final no recomendó un sitio (y ni siquiera mencionó Rapid Park), pero brindó consejos al equipo sobre cómo proceder para obtener la aprobación pública de cualquier plan. [37]
A finales de 2000, el director ejecutivo de los Mellizos, Chris Clouser, propuso jugar tres partidos en un estadio temporal al aire libre que se construiría junto al Mall of America en Bloomington . Esperaba demostrar los placeres del béisbol al aire libre como forma de impulsar el proceso político. [38] La propuesta tuvo problemas por parte de las compañías de seguros, los Minnesota Vikings (que iban a perder ingresos del Metrodome) y las Grandes Ligas de Béisbol. Finalmente fue descartado.
Durante la sesión legislativa de 2001, los Mellizos impulsaron un nuevo plan de financiación basado en ideas extraídas de su comité asesor. [39] El plan neutral de 300 millones de dólares habría contado con una contribución de 150 millones de dólares de los Pohlad, 50 millones de dólares de empresas privadas y los 100 millones de dólares restantes en forma de un préstamo sin intereses del estado de Minnesota. Muchos consideraron que el acuerdo era significativamente mejor para los contribuyentes que el plan de 1997. Pero los detalles de los acuerdos financieros volvieron a ser muy complicados. Al final, la propuesta fue víctima de un clima político lleno de disgusto por la economía del béisbol, sentimientos generales contra los estadios y un enfrentamiento presupuestario no relacionado que casi paralizó al gobierno de Minnesota. [40] [41]
A pesar de ese fracaso legislativo, en el verano de 2001 la ciudad de Minneapolis tomó muy en serio el sitio del distrito de almacenes para un estadio de béisbol, después de seleccionar el sitio preferido de los Mellizos frente al río para albergar el nuevo Teatro Guthrie. [42] Aunque no se llegó a ningún acuerdo para comprar el terreno de Rapid Park en ese momento, la ciudad asumió una valoración inicial de $ 10 millones para una parcela de aproximadamente 10 acres (4,0 ha). Aunque no es una cantidad realista, se ajusta convenientemente a las restricciones del referéndum de 1997. Los Mellizos no participaron en estas discusiones y todavía no mostraron ningún interés público en la ubicación del distrito de almacenes.
Los Mellizos, heridos por los repetidos rechazos y sintiendo que no tenían perspectivas reales para un nuevo estadio en las Ciudades Gemelas, luego se asociaron oficialmente con los planes de "contracción" de las Grandes Ligas, de los que se rumoreaba desde hacía mucho tiempo. [43] El 6 de noviembre de 2001, los propietarios de la MLB votaron 28-2 para autorizar la eliminación de dos equipos , los Mellizos y los Expos de Montreal (aunque los equipos no fueron nombrados públicamente). Según los informes, a los Pohlad se les ofreció un cheque de 250 millones de dólares para cerrar su franquicia. [44]
Este intento de ejercer más presión sobre quienes toman las decisiones finalmente fracasó—espectacular y rápidamente—cuando, apenas 10 días después, el juez del tribunal de distrito del condado de Hennepin, Harry Crump, dictaminó que los Mellizos, en virtud de la exención federal antimonopolio de la Major League Baseball, podían no actuar como un negocio típico y simplemente comprar el contrato de arrendamiento de Metrodome. Su condición de bien comunitario significaba que tenían la obligación de cumplir el contrato de arrendamiento y seguir jugando. [45] Su decisión fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Minnesota el 21 de enero de 2002, y la Corte Suprema de Minnesota se negó a escuchar una apelación el 5 de febrero de 2002, poniendo fin efectivamente a la contracción como táctica de negociación (aunque sus ecos permanecerían hasta que se aprobara una decisión). El 30 de agosto de 2002 se alcanzó un nuevo acuerdo laboral entre MLB y MLBPA). [46]
Incluso cuando los Mellizos se vieron obligados a seguir jugando en 2002, las semillas de la eventual solución financiera se sembraron cuando el condado de Hennepin , en el que se encuentra la ciudad de Minneapolis, comenzó a expresar interés en ser socio financiero de un estadio. [47] Desafortunadamente para los Mellizos, el gobernador de Minnesota, Jesse Ventura, quería fomentar la competencia entre las distintas localidades, pensando que estimularía una mayor creatividad en la estructura de cualquier acuerdo. [48] En cambio, los legisladores de St. Paul, encabezados por el nuevo alcalde Randy Kelly , y ayudados por los legisladores del condado de Hennepin que querían mantener a sus electores libres de responsabilidad, jugaron duro y enmendaron el proyecto de ley sobre estadios para que solo las ciudades, no los condados, pudieran convertirse en socios financieros en un estadio de béisbol. Sabían que esta medida eliminaría tanto al condado de Hennepin como a Minneapolis (en virtud del límite de $10 millones sobre cualquier contribución) y dejaría solo a St. Paul como socio viable. [49] El proyecto de ley fue aprobado y Ventura lo firmó, pero la estrategia fracasó. Los Mellizos investigaron y rápidamente rechazaron St. Paul como un lugar inverosímil para construir. [50] No salió nada del proyecto de ley, y efectivamente puso fin a cualquier conversación seria sobre el traslado del equipo a St. Paul.
Cuando terminó 2002, los Mellizos proclamaron públicamente su descontento con el sitio de Rapid Park. El presidente de los Mellizos, Dave St. Peter, fue citado diciendo que el sitio estaba "ubicado a un lado del centro de la ciudad y [tiene] el problema del incinerador de basura". [34]
Con la Legislatura de Minnesota de 2003 atrapada en amargos problemas presupuestarios, el estadio nunca fue un foco central. Durante la sesión no se aprobó ningún proyecto de ley.
El nuevo gobernador Tim Pawlenty , que, como legislador, había estado en contra del gasto público en estadios, creó el Comité de Evaluación de Estadios de 20 miembros para "resolver el enigma de los estadios de Minnesota". El comité se destacó principalmente por centrarse igualmente en las instalaciones de los Vikings y los Mellizos. Solicitaron propuestas a cualquiera que tuviera una idea para un estadio, y recibieron 26, algunas más serias que otras. [51] Se recibieron propuestas serias de béisbol del condado de Hennepin/ciudad de Minneapolis, [52] y de la ciudad de St. Paul. Los Mellizos, aunque no enviaron ni respaldaron ninguna propuesta, sí estrenaron un nuevo diseño y modelo a escala para el comité. [53] Se recibieron propuestas de fútbol de las ciudades de Blaine y Eden Prairie. Al final, las recomendaciones de su informe final (emitido el 2 de febrero de 2004) fueron tan generales que no añadieron nada nuevo al debate, y el comité fue despedido por considerarlo sólo para apariencias.
Por separado, Bruce Lambrecht y Rich Pogin reformularon la discusión sobre su sitio con una propuesta para crear "Twinsville" como un vecindario anclado por el nuevo estadio de béisbol de los Twins. [54] Los dibujos conceptuales mostraban edificios de apartamentos, edificios comerciales y casas adosadas que flanqueaban el estadio hacia el norte y el sur, todos agrupados alrededor de un Bassett Creek recién iluminado (que corre en una alcantarilla profunda debajo del terreno). En un guiño al enfoque futbolístico de Pawlenty, un dibujo provocativo incluía un estadio de fútbol al oeste (en el sitio actual de HERC ), compartiendo un techo retráctil con las instalaciones de béisbol. Pero este concepto también insinuaba la posibilidad de que el terreno pudiera tener usos más valiosos que el de hogar de los Gemelos, una idea que jugaría un papel importante más adelante. Sin embargo, su reformulación logró reactivar el interés en el proyecto a medida que comenzaron a formarse planes para llevar a cabo acciones durante la próxima sesión legislativa de 2004.
El año terminó cuando Minneapolis autorizó oficialmente las negociaciones con Land Partners II (el grupo inversor propietario del sitio de Rapid Park) para hacerse con el control del terreno. [55]
A principios de 2004, los Mellizos dieron a conocer una nueva visión de un estadio que podría construirse en cualquier sitio con una superficie de al menos cuatro manzanas cuadradas. [53] Dos dibujos conceptuales, con y sin techo retráctil, fueron acompañados por un modelo a escala (con techo) que se exhibió en TwinsFest en enero en el Metrodome.
El informe del Comité de Evaluación del Estadio del gobernador Pawlenty desencadenó lo que el Star Tribune describió como "una amarga competencia financiera entre St. Paul y el condado de Hennepin". [56] Aunque nunca estuvieron seriamente en la carrera, los esfuerzos de St. Paul sabotearon efectivamente el condado de Hennepin nuevamente. Pawlenty avanzó un plan que podría construir hasta tres estadios (Twins, Vikings y Gophers), aunque con financiación incierta. Esa incertidumbre, combinada con cantidades de dólares que ahora ascienden a miles de millones y las intensas disputas partidistas sobre cuestiones presupuestarias no relacionadas, significó que el proyecto de ley del estadio pasó a un segundo plano y no fue aprobado durante la sesión de 2004.
Entre bastidores, en 2004, el condado de Hennepin, dirigido por el comisionado Mike Opat , continuó las negociaciones con los Mellizos, estableciendo el marco aproximado de financiación que finalmente se utilizó.
Y la ciudad de Minneapolis, siguiendo la recomendación de su propio comité asesor, elaboró una opción (asignable al condado de Hennepin) para comprar el terreno de Rapid Park. [57] Acordaron pagar 12,95 millones de dólares más 5 acres (2,0 ha) de terreno adyacente a cambio de los derechos de compra del sitio principal del estadio de béisbol de 8 acres (3,2 ha), acordando efectivamente pagar 4,3 millones de dólares por acre. Este acuerdo expiró a finales de 2004 cuando no se aprobó ningún proyecto de ley sobre el estadio, pero jugaría un papel clave en el posterior proceso de expropiación.
El 26 de abril de 2005, el condado de Hennepin y los Mellizos anunciaron que habían llegado a un acuerdo de financiación. [58] Coincidía estrechamente con lo que sería la eventual solución de financiación. En él, los Mellizos esencialmente renunciaron a su deseo de poner un techo a cualquier nueva instalación, aceptando que no era una posibilidad financiera.
Aunque el estadio fue objeto de debates a veces intensos en la sesión legislativa de Minnesota de 2005, fue víctima de un clima político que resultó en un cierre prolongado del gobierno de Minnesota debido a un impasse presupuestario. No se tomó ninguna medida ni en la sesión ordinaria ni en la sesión especial que resolvió la disputa presupuestaria. Hasta finales de año, los proponentes mantuvieron la esperanza de que Pawlenty convocara una segunda sesión especial sólo con el fin de abordar la cuestión del estadio, pero no lo hizo.
Con toda la Legislatura de Minnesota lista para la reelección en 2006, la sesión comenzó sin expectativas de que se pudiera aprobar un proyecto de ley. Todas las partes ahora estaban comprometidas tanto con el plan de financiamiento del condado de Hennepin como con el sitio de Rapid Park, lo que significa que todos los elementos básicos estaban listos para un acuerdo, pero era casi imposible encontrar optimismo entre las partes interesadas.
El 18 de abril de 2006, el condado de Hennepin aprobó formalmente un plan para contribuir con 392 millones de dólares a un estadio de béisbol de los Twins en el sitio de Rapid Park. Los fondos se recaudarían a través de un impuesto sobre las ventas del 0,15% en todo el condado que también recaudaría fondos para apoyar las bibliotecas del condado de Hennepin y las actividades deportivas juveniles dentro del condado. [59] El plan quedó exento de cualquier referéndum público. [60]
Las deliberaciones finales en la legislatura se centraron en si era o debería ser necesario un referéndum para alguna parte del financiamiento. Todas las partes reconocieron que tal requisito acabaría con el proyecto y, por lo tanto, se convirtió en un indicador para decidir si se debía construir un estadio.
El 20 de mayo de 2006, la Legislatura de Minnesota aprobó un proyecto de ley [61] que autorizaba un nuevo estadio de béisbol de los Twins en el sitio de Rapid Park con un costo presupuestado inicial de 522 millones de dólares. El costo se dividiría entre los Mellizos de Minnesota (25%) y el condado de Hennepin (75%). Los Mellizos acordaron una contribución total de 130 millones de dólares. No fue necesario un referéndum público. [62]
El 26 de mayo de 2006, el gobernador Tim Pawlenty firmó la legislación frente a una gran multitud en el Metrodome antes del inicio de un partido de los Mellizos. [63]
Aún eran necesarias varias votaciones de procedimiento por parte de la Junta del Condado de Hennepin, cualquiera de las cuales tenía el potencial de descarrilar el proyecto. La final de estas se llevó a cabo el 29 de agosto de 2006, autorizando oficialmente la imposición del impuesto sobre las ventas, a partir del 1 de enero de 2007. [64] Con el éxito de esta votación, todas las piezas legislativas estaban en su lugar para autorizar formalmente el estadio, aunque La adquisición del terreno de Rapid Park permaneció.
La construcción de Target Field comenzó el 21 de mayo de 2007.
Cuando comenzaron las obras en el estadio, un último obstáculo importante amenazó con descarrilar todo el proyecto durante casi un año.
El proyecto de ley que autorizaba la financiación de Target Field especificaba un límite de 90 millones de dólares para los costos de infraestructura in situ, que incluían la adquisición de terrenos. Sorprendentemente, a pesar de que ahora estaban autorizados, el condado de Hennepin no tomó ninguna medida para adquirir el terreno hasta muy finales de 2006.
Finalmente, se reveló que el condado había presupuestado $13,5 millones para la tierra, o alrededor de $1,7 millones por acre para 8 acres (3,2 ha), [65] asumiendo erróneamente que podrían adquirirla por aproximadamente el monto en dólares del acuerdo de opción de 2004 entre la ciudad de Minneapolis y Land Partners II (el grupo inversor propietario de Rapid Park). El monto en dólares de ese acuerdo fue de $ 12,9 millones, aunque el acuerdo también incluía 5 acres (2,0 ha) de tierra adyacente. [57] Efectivamente, habría pagado sólo tres acres del sitio de 8 acres (3,2 ha) que el condado de Hennepin ahora necesitaba adquirir, a un precio propuesto de $ 4,3 millones por acre.
Además de que esas cifras están muy alejadas, muchas cosas han cambiado desde que expiró el acuerdo de 2004. El tren ligero de Hiawatha (más tarde Línea Azul) se inauguró y se convirtió en un gran éxito. Se aprobó la financiación para la línea de tren de cercanías Northstar. Como se anticipó, estas dos líneas eventualmente convergerían en la esquina noroeste del sitio Rapid Park, ahora la ubicación probable para un futuro centro de transporte multimodal . El sitio en sí fue rezonificado en 2005, lo que permitió su desarrollo como espacio comercial y residencial de alto nivel. Land Partners II había celebrado un acuerdo de desarrollo con Hines Corporation para este propósito, como respaldo en caso de que el terreno no fuera elegido como hogar para los Mellizos. [66] Dada la escasez de terreno disponible en el centro de Minneapolis, los propietarios tenían múltiples razones para creer que el valor del terreno, de hecho, había aumentado sustancialmente desde 2004, con o sin un estadio de béisbol.
Aún así, Lambrecht y Pogin, ahora actuando como portavoces de Land Partners II y Hines, habían sido registrados durante mucho tiempo como "vendedores dispuestos" del terreno para un estadio de béisbol, estipulando sólo que su grupo inversor esperaría un "valor justo de mercado". [67] Finalmente, admitieron que esperaban que la transacción se llevara a cabo en un procedimiento de expropiación (condena), pero aceptaron esa inevitabilidad porque probablemente resultaría en un precio de compra justo, que tenían razones para creer que sería al menos igual tanto como el monto por acre del acuerdo de 2004, o $4,3 millones por acre (aproximadamente $34 millones para todo el sitio de 8 acres), y quizás significativamente más debido a los cambios del mercado. [68]
El condado de Hennepin afirmó que aceptar el precio fijado por un juez de expropiación no era una opción para ellos, debido al límite de infraestructura. Cualquier dinero adicional necesario para el terreno tendría que provenir de alguna otra pieza de infraestructura. Si el precio fijado por un juez superara su presupuesto, no tendrían fondos para pagar y el proyecto podría colapsar. Pero la expropiación les ofreció la ventaja de comenzar la construcción mientras elaboraban los detalles del precio del terreno más adelante.
El 19 de septiembre de 2006, el condado de Hennepin autorizó oficialmente la adquisición del terreno, incluso bajo procedimientos de dominio eminente, si fuera necesario. A finales de octubre, la tasación inicial del terreno por parte del condado ascendió a los mismos $13,5 millones que se habían presupuestado. Luego se iniciaron procedimientos de dominio eminente el 1 de noviembre de 2006, como medida de precaución en caso de que no se pudiera llegar a un acuerdo sobre el valor del terreno antes del momento en que debía comenzar la construcción. El condado fijó el 1 de marzo de 2007 como fecha límite para finalizar la adquisición del sitio de Rapid Park. Todavía no había habido negociaciones entre el condado y los propietarios de las tierras.
Después de meses sin un acuerdo, en febrero de 2007 estalló una dura guerra de palabras en los medios de comunicación. [68] Los Mellizos cancelaron airadamente una presentación prevista del diseño del estadio prevista para el 15 de febrero, declarando que todo el proyecto estaba en peligro. [69] Jerry Bell de los Twins y Mike Opat del condado de Hennepin dieron múltiples entrevistas [70] en las que describieron a los propietarios de las tierras como "vendedores reacios", [71] "codiciosos", [72] "con abogados". [71] [73] los describió como "terratenientes codiciosos con sombreros negros" [74] y como no negociadores de buena fe. [75] Lambrecht y Pogin continuaron insistiendo en que tenían la obligación para con sus inversores de garantizar nada más que el "valor justo de mercado" para la tierra. [76] Dijeron repetidamente que aceptarían cualquier valoración que se determinara en los procedimientos de expropiación, [74] [77] mientras que los informes de los medios revelarían más tarde que su valoración interna (requerida por las leyes de expropiación) era de 65 millones de dólares.
A principios de abril de 2007, el condado de Hennepin recibió garantías de que los Mellizos proporcionarían fondos adicionales, si fuera necesario, para cubrir los sobrecostos en infraestructura, incluida la adquisición de terrenos. [78] Esto permitió el inicio de procedimientos de "toma rápida" y el condado obtuvo el control del sitio a partir del 1 de mayo de 2007, [79] con un precio de venta final que se determinará más adelante. Esto mitigó efectivamente el problema del límite de infraestructura y permitió la presentación del diseño del estadio el 12 de abril y el inicio de la construcción el 21 de mayo de 2007. [80]
A pesar del inicio de la construcción, el estancamiento del terreno se prolongó durante meses, al igual que la dura retórica en los medios de comunicación. Algunos miembros de los medios de comunicación y el público culparon al condado de Hennepin por no asegurar el terreno antes de obtener la autorización para construir el estadio, mientras que otros culparon a los vendedores por supuestamente aumentar su precio una vez aprobada la legislación. [81]
El 19 de agosto de 2007, un panel de expropiación de tres miembros fijó el valor del terreno en 23,8 millones de dólares por 2 a 1 votos. [82] Al día siguiente, el juez disidente presentó una opinión separada valorando el terreno en $ 33,2 millones. Los propietarios anunciaron inmediatamente que apelarían la sentencia de expropiación, [83] y se fijó una fecha de audiencia para noviembre.
Diez días después, el 30 de agosto de 2007, se llevó a cabo la ceremonia de inauguración, [84] a pesar de la disputa por la tierra en curso (el evento había sido programado para el 2 de agosto, [85] pero se pospuso a raíz del colapso del puente I-35W [86] ).
Finalmente, después de intercambiar valores divergentes durante varias semanas, ambas partes acordaron la mediación, [87] y con la fecha de la corte de noviembre acercándose rápidamente, el acuerdo final se alcanzó el 12 de octubre de 2007, [88] con un precio negociado de $29 millones. [89] Para hacer posible el trato, los Mellizos habían acordado compensar la diferencia de $ 15 millones entre ese precio y lo que el condado de Hennepin había presupuestado originalmente. A cambio, recibieron el derecho a desarrollar varios acres cerca del estadio. Land Partners II recibió derechos de propiedad y aéreos sobre Dock Street, que se iba a crear para acceder al estadio desde el norte.
Con el establecimiento del valor del terreno, se resolvió el último obstáculo potencial para la finalización de Target Field.
El 15 de septiembre de 2008, Target Corporation, con sede en Twins y Minneapolis, anunció que el estadio se llamaría Target Field. Los términos financieros del acuerdo de derechos de nombre no fueron revelados. [90] La inversión de la compañía también financió un puente peatonal desde el estadio hasta el centro, Target Plaza, más asientos, marquesinas y arte público. [91]
Diseñado por Populous con Bruce Miller como protagonista principal, Target Field es una versión moderna de otros estadios diseñados por Populous, como el Oriole Park en Camden Yards en Baltimore, el PNC Park en Pittsburgh y el Oracle Park en San Francisco. [92] [93]
Los arquitectos intentaron evitar crear una réplica del antiguo Camden Yards de ladrillo o el diseño urbano moderno del nuevo Nationals Park (ambos también diseñados por Populous). [94] En cambio, el diseño del estadio emplea piedra caliza local, áreas de observación con calefacción y un campo con calefacción. [94] [95] El estadio no tiene techo, pero hay un dosel sobre la cubierta superior. [95] El estadio está integrado con la estación intermodal Target Field que conecta el servicio de tren ligero Metro Blue y Green Line con la terminal de Minneapolis de la línea de tren de cercanías Northstar que va desde el noroeste. Walter P Moore se desempeñó como ingeniero estructural del estadio y la marquesina.
El estadio no tiene techo retráctil , aunque inicialmente se consideró uno. Se dijo que ese techo agregaría $100 millones al presupuesto total y ninguno de los partidos (Twins, Hennepin County o la Legislatura de Minnesota ) estaba dispuesto a pagar ese costo. [ cita necesaria ] Al igual que otras ciudades del norte con béisbol profesional al aire libre (es decir, Chicago, Detroit, Boston, Cleveland, Nueva York), el clima en Minneapolis durante una temporada de béisbol de 162 juegos y los playoffs puede variar desde nieve de principios de primavera hasta lluvia y clima cálido y húmedo. El Metrodome tenía clima controlado y, por lo tanto, protegió el calendario de béisbol durante todo el tiempo que fue sede de los Minnesota Twins. Sin embargo, muchos fanáticos de los Mellizos y puristas del béisbol argumentan que este mismo ambiente estéril y de clima controlado crea una atmósfera poco deseable para ver béisbol. El arquitecto también probó la viabilidad de los asientos con calefacción. [96]
El sitio es aproximadamente del mismo tamaño que el de Fenway Park , y el estadio tiene aproximadamente la misma cantidad de asientos. El sitio está delimitado por la 3ra Avenida (sureste, jardín derecho, frente al Target Center); 5th Street North (noreste, jardín izquierdo); 7th Street North (suroeste, primera base); Centro de Recuperación Ambiental Hennepin [ incinerador de basura ] y 6th Avenue North (noroeste, tercera base). 3rd Avenue es una calle de sentido único en dirección oeste que desciende debajo de los asientos del jardín derecho y sirve como rampa hacia la I-394 en dirección oeste. Un pequeño segmento separado en dirección oeste de 3rd Avenue, que conecta 7th Street North con Glenwood Avenue, pasó a llamarse "Twins Way". La dirección del estadio, "1 Twins Way", está al "pie" de la calle renombrada.
Mortenson Construction de Minneapolis construyó el estadio. Metropolitan Mechanical Contractors completó la contratación mecánica. Danny's Construction Company montó la estructura de acero. Los subcontratistas involucrados en el trabajo de concreto incluyen CECO Concrete Construction, Gephart Electric, E&J Rebar, Ambassador Steel Corporation, Amsysco Inc. y Nordic Construction/Cemstone. [97]
La primera losa de concreto se vertió el 17 de diciembre de 2007. [98] La parte de concreto de la construcción se completó en noviembre de 2008 con un vertido de la plataforma del techo para el edificio administrativo de Twins. En marzo de 2009, Tekna Kleen (empresa de limpieza comercial) comenzó a realizar los últimos retoques de limpieza en Target Field. [99] A finales de agosto de 2009, se instaló el campo de juego. [100]
Los Twins recibieron el certificado de ocupación de Mortenson Construction el 22 de diciembre de 2009. El personal de los Twins se mudó el 4 de enero de 2010. [101]
Target Field recibió inicialmente la certificación LEED Silver del US Green Building Council, el segundo estadio deportivo profesional con certificación LEED en los Estados Unidos, después del Oracle Park . Es uno de los 3 estadios de béisbol con certificación LEED (el otro es el Nationals Park ). [102] En 2017, Target Field recibió la recertificación LEED Gold, el primer sitio deportivo del país en recibir esa designación. [103]
El 12 de febrero de 2008, los Mellizos anunciaron 22,4 millones de dólares en mejoras al diseño original y aumentaron la participación de propiedad de los Mellizos en el estadio a 167,4 millones de dólares, lo que elevó el costo total del estadio a 412 millones de dólares. [104] [105] Las actualizaciones se basaron principalmente en aumentar la experiencia y la comodidad de los fanáticos. Las mejoras incluyeron un plafón de dosel ampliado (el más grande en el béisbol), que protegía a los fanáticos más lejos de los elementos, en vista de que el estadio no tenía techo. Los Mellizos también actualizaron el marcador, el cuarto más grande de las Grandes Ligas de Béisbol, de definición estándar a una pantalla de alta definición de Daktronics que mide 101 pies (31 m) de largo y 57 pies (17 m) de alto. [106] [107] Otras mejoras incluyeron el calentamiento de los refugios, el cambio de 100.000 pies cuadrados (9.300 m 2 ) de la superficie exterior a piedra Kasota y el aumento del número de baños y áreas de concesión. El parque presenta una versión modernizada del logotipo original "Minnie and Paul Shaking Hands" utilizado en los uniformes originales del equipo desde 1961 hasta 1986 (el logotipo también ha estado en los uniformes locales desde 2001). Cuando un jugador de los Mellizos conecta un jonrón, el letrero de Minnie y Paul se enciende con luces estroboscópicas que rodean el contorno del estado de Minnesota y Minnie y Paul se dan la mano, similar a la Campana de la Libertad utilizada en el Citizens Bank Park en Filadelfia. En la plaza del jardín derecho se encuentra el mástil original del Estadio Metropolitano , completamente restaurado. El asta de la bandera estaba ubicado en el puesto de la Legión Americana en Richfield después del cierre del Estadio Metropolitano, y la Legión lo donó a los Mellizos como gesto de buena voluntad.
El 10 de noviembre de 2010, los Mellizos anunciaron una serie de mejoras en Target Field, todas las cuales se completaron a tiempo para la temporada 2011. Lo más destacado entre las mejoras incluyó un marcador en el jardín central derecho y la "Torre de los Gemelos" (una torre iluminada de 100 pies (30 m) de altura), junto al nuevo marcador. Otros cambios incluyen servicio de Wi-Fi gratuito para los fanáticos, menús ampliados en los puestos de comida y la adición de más calentadores radiantes y obras de arte alrededor del estadio. En total, se esperaba que los cambios costaran a los Mellizos entre 4 y 6 millones de dólares. [108]
Además, los 14 abetos negros ubicados en el ojo del bateador fueron eliminados, luego de las quejas de los bateadores de que los árboles interferían con la capacidad de ver los lanzamientos, ya que a veces se balanceaban con el viento. [109] La pared del ojo del bateador estaba cubierta con un material negro diseñado para reducir el resplandor. [110]
Esta no es una lista completa de todos los conciertos realizados en Target Field, pero destaca los más notables hasta el momento.
En 2013, Target Field ha acogido cada verano el Skyline Music Festival, llamado así porque sus asientos, con solo los asientos alrededor de la tercera base en forma de anfiteatro , permiten vistas amplias del horizonte de Minneapolis. [121] La edición inaugural se llevó a cabo el 26 de julio de 2013, con la participación de tres de las cuatro bandas en un paquete turístico: Soul Asylum , Matthew Sweet y Big Head Todd and the Monsters , cada uno de los cuales tocó uno de sus álbumes anteriores en su totalidad. junto con la banda de Minnesota Gear Daddies . Las 6.752 entradas permitidas por la sección se agotaron. [122] La siguiente edición se amplió a dos noches. El 8 de agosto contó con una noche de indie rock patrocinada por KCMP , con Andrew Bird , The New Pornographers , Thao and the Get Down Stay Down , S. Carey y Dosh . [123] La noche siguiente fue encabezada por Melissa Etheridge , acompañada por los Gear Daddies que regresaban, junto con The Honeydogs , OAR y The Rembrandts . [124] La asistencia fue de 2.500 personas para la primera noche y 5.500 para la segunda. [125]
En 2014, el grupo de pop rock Panic! At The Disco actuó en el campo durante el All Star Game 2014.
En 2022, la estrella de la música country Thomas Rhett realizó una breve presentación durante el Clásico de Invierno de la NHL. Actuó en un clima de -5 grados, posiblemente el concierto más frío en la historia de Minnesota.
A partir de 2022, los conciertos posteriores al partido se llevarían a cabo en el campo. El primero fue Cole Swindell el 4 de agosto. En 2023, los conciertos posteriores al juego incluyeron a T-Pain el 15 de junio y Carly Pearce el 24 de agosto.
Target Field estaba programado para albergar el Clásico de Invierno de la NHL 2021 el 1 de enero de 2021, pero el evento se pospuso debido a la pandemia de COVID-19. El Clásico de Invierno de la NHL 2022 se llevó a cabo en el estadio el 1 de enero de 2022. Los St. Louis Blues derrotaron a los Minnesota Wild 6-4. [126] Durante el juego, la temperatura registrada fue de -3 grados a -9. [127]
Target Plaza es el área de reunión detrás de la puerta del jardín derecho (Puerta 34). En la pared del estacionamiento adyacente frente al estadio hay un velo contra el viento que forma olas cuando sopla el viento. Por la noche, las luces que cambian de color aumentan el efecto. Cerca del velo contra el viento hay nueve marcos de topiario cada uno de 40 pies (12 m) de alto con forma de bates de béisbol con lúpulo creciendo en ellos. Se iluminan todas las noches con el mismo esquema de cambio de color que el velo; sin embargo, durante los juegos se iluminan en rojo, en orden secuencial, para indicar la entrada actual. [128] En esta plaza hay estatuas de los ex jugadores Kirby Puckett , Rod Carew , Kent Hrbek y Harmon Killebrew , así como del ex propietario Carl Pohlad , su esposa Eloise Pohlad y la mascota de los Mellizos, TC Bear. [129] Tras las protestas por el asesinato de George Floyd , una estatua del ex propietario Calvin Griffith fue retirada en junio de 2020 debido a su historial de comentarios racistas. [130]
Un gran "Guante de Oro" se encuentra en la plaza en reconocimiento a todos los jugadores de los Mellizos que ganaron el Guante de Oro . Se puede sentarse en la estatua y es una atracción fotográfica popular. Se encuentra exactamente a 520 pies (160 m) del plato de home, la distancia del jonrón más largo de Harmon Killebrew en el Met Stadium (aunque el suyo fue golpeado en el piso superior del jardín izquierdo).
También hay un monumento que muestra todas las sedes en las que jugaron los equipos de béisbol de Minnesota. En los rieles del puente peatonal hay banderines que contienen las plantillas de todos los equipos de los Mellizos, y banderines de jugadores, entrenadores, personal de la oficina principal y otros contribuyentes que han sido elegidos para el Salón de la Fama de los Mellizos.
Los mástiles principales están en el jardín derecho cerca de la Plaza. El poste más grande, que ondea la bandera estadounidense y la bandera POW/MIA, es el poste original utilizado en el Estadio Metropolitano . Se trasladó a Richfield Legion Post 435 después de la demolición del Met y, después de cortarlo a la mitad y renovarlo, se reinstaló para béisbol en Target Field. Las primeras banderas, tanto de Estados Unidos como de POW/MIA, donadas por Post 435 fueron izadas en el primer juego de exhibición de los Mellizos por el veterano e historiador de astas BW McEvers de Bloomington. El 6 de septiembre, Jim Thome conectó un jonrón solitario contra los Kansas City Royals que golpeó el asta de la bandera.
Los carteles del campeonato ondean en pequeños mástiles ubicados en el borde superior del estadio, más allá del jardín izquierdo. Cada polo reconoce cada división, liga y campeonato mundial desde la llegada del equipo en 1961 . En el borde superior del estadio, en el jardín central derecho, hay pequeños mástiles que ondean la bandera de todos los equipos (incluidos los Mellizos) de la división. El orden en que ondean las banderas está determinado por la clasificación divisional.
El plato de home es el mismo que se utiliza en el Metrodome. Después del último juego del domo de los Mellizos (Juego 3 de la ALDS de 2009 ), la placa fue desenterrada y luego instalada en Target Field. Además, se tomaron varios puñados de tierra del foso deslizante y del montículo del lanzador del Metrodome y se esparcieron cerca de sus contrapartes en Target Field.
En Target Field, hay cuatro bares y restaurantes destacados:
Las concesiones también incluyen varios platos favoritos de Minnesota, como lucioperca, sopa de arroz salvaje, salchichas de Kramarczuk, así como un puesto de "State Fair Foods" donde se sirven muchos artículos "en un palo", como la chuleta de cerdo de JD Hoyt. Target Field vende Killebrew Root Beer en concesiones en latas y en flotadores de cerveza de raíz. [131]
En 2018, PETA declaró a Target Field como el número uno en su lista anual de estadios aptos para veganos , gracias a la disponibilidad de alimentos como tofu vindaloo, Sriracha Brats y salchichas italianas veganas, pizza con queso Daiya y hamburguesas y perros Field Roast. [132]
La versión original grande del logotipo original de "Minnie y Paul" de los Mellizos (diseñado por el artista local Ray Barton [133] ) se encuentra en el jardín central. Muestra a dos jugadores vistiendo los uniformes de los dos equipos de ligas menores que jugaron en las Ciudades Gemelas antes de la llegada de los Mellizos, los Minneapolis Millers y los St. Paul Saints , dándose la mano al otro lado del río Mississippi . Durante varios puntos del juego, las luces estroboscópicas que rodean el logotipo parpadean. Este letrero fue un concepto diseñado e ilustrado por RipBang Studios pero construido por otros.
Cuando los Mellizos anotan una carrera por cualquier medio que no sea un jonrón, las luces estroboscópicas trazan el borde desde la esquina inferior izquierda para cada jugador de los Mellizos que cruza el plato, simbolizando que un jugador de los Mellizos rodeó las bases. Para cada ponche, las esquinas del letrero parpadean para representar la zona de strike. Las luces estroboscópicas parpadearán al final de la parte superior de una entrada si los Mellizos no permiten una carrera durante la entrada. Después de un jonrón de los Mellizos, las luces estroboscópicas parpadean, Minnie y Paul se dan la mano y el río Mississippi fluye. Después de una victoria de los Mellizos, la "T" y la "s" en "Mellizos" parpadearán para mostrar el mensaje "Los Mellizos ganan" además de la animación que se muestra después de un jonrón de los Mellizos. El letrero se actualizó para la temporada 2023 y ahora incluye más luces LED y "Twins Win" son las palabras encima de Minnie y Paul. Las manos de Minnie y Paul también se mueven físicamente hacia arriba y hacia abajo en lugar del uso de luces de neón.
El estadio está bien conectado con la red de tránsito de la ciudad, ya que se encuentra inmediatamente adyacente a las rampas de estacionamiento "A" y "B" del gran complejo ABC Ramps al final de la Interestatal 394 , que incluye dos importantes terminales de autobuses de tránsito y conecta con la resto del centro de Minneapolis a través de Skyway . Por lo general, más de 8,000 personas llegan a cada juego a través de la Línea Azul del Metro y la Línea Verde del Metro , las cuales terminan en la estación Target Field , a solo 10 yardas de la Puerta 6 del parque. Para los fanáticos que llegan desde los suburbios del noroeste, el tren interurbano de la Línea Northstar termina en el centro de Minneapolis con una estación debajo del estadio.
El primer "evento suave" en Target Field fue una jornada de puertas abiertas celebrada para los poseedores de abonos los días 20 y 21 de marzo de 2010.
El primer partido de béisbol en el nuevo estadio tuvo lugar el 27 de marzo de 2010, con un partido de béisbol universitario entre la Universidad de Minnesota y Louisiana Tech al que asistieron 37,757 fanáticos.
Los Mellizos jugaron dos partidos de pretemporada contra los St. Louis Cardinals el 2 y 3 de abril, mientras que el partido inaugural de la temporada regular del estadio fue el 12 de abril de 2010 contra los Medias Rojas . [134]
Las dimensiones del campo son más o menos comparables, con el área del jardín izquierdo unos pocos pies más cerca del plato y el área del jardín central delimitada por una faceta de 45° en lugar de un cuarto de círculo.
Las casas anteriores de los Mellizos en las Ciudades Gemelas, el Estadio Metropolitano y el Metrodome, eran amigables para los bateadores. El equipo tenía la intención de construir Target Field como un parque "neutral", que no favoreciera ni a los bateadores ni a los lanzadores. Sin embargo, después de la temporada regular de 2010, las estadísticas parecían mostrar que el parque jugó más a favor de los lanzadores que de los bateadores. [139] Llegó a ser conocido como un "parque del lanzador" porque es difícil para los bateadores conectar jonrones y el lanzador tiene una ventaja. La estrella de los Mellizos, Justin Morneau, habló de muchas de las preocupaciones de los jugadores al llamar "centro-derecho a centro-izquierdo... ridículo" y que es "casi imposible que un bateador derecho conecte [un jonrón al] campo contrario y muy difícil para los zurdos". [140] Desde 2010, estudios adicionales indicaron que tanto a los Mellizos como a sus oponentes les fue mucho mejor en otras categorías ofensivas a pesar de la falta de jonrones y carreras anotadas. Target Field ya no parece ser principalmente un parque para lanzadores. [141]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )Mortenson Construction entregó las llaves del nuevo estadio en una ceremonia en la casa club de los Twins.
Target Field a menudo se cita como un refugio seguro para los lanzadores, pero esa narrativa ya no es cierta.
