stringtranslate.com

Colegio de San Pedro, Auckland

St Peter's College ( en maorí : Te Kura Teitei o Hāto Petera ) es una escuela secundaria católica para niños en la tradición de Edmund Rice , [4] y dedicada a San Pedro . Está ubicada en el área central de Auckland de Grafton , Auckland , Nueva Zelanda. Con una matrícula de más de 1300, es una de las escuelas católicas más grandes de Nueva Zelanda. [5] St Peter's College se estableció en 1939 como sucesor de la primera escuela de Auckland (Mr Powell's School, establecida en 1841) y de St Peter's School, fundada en 1857. [6] [7] Sin embargo, también hubo otra escuela secundaria católica dedicada a San Pedro, Hato Petera College o St Peter's Māori College, que existió durante 90 años desde 1928 hasta 2018 en Northcote .

La familia Outhwaite , que adquirió el terreno de Mountain Rd alrededor de 1841, donó el sitio del St Peter's College. [8] Los Hermanos Cristianos proporcionaron personal para la universidad durante 70 años.

St Peter's es la escuela católica para niños más antigua de Auckland que aún se encuentra en su emplazamiento original. [nota a] Durante casi 50 años, la escuela tuvo acceso directo a una estación de tren adyacente, creada específicamente para el colegio y conocida inicialmente como la " estación de St Peter's College ". La escuela se integró al sistema estatal junto con otras 240 escuelas católicas de Nueva Zelanda en 1982. [9]

La escuela

Rol y académicos

El St Peter's College ofrece educación secundaria, dentro del límite de matrícula establecido por el Ministro de Educación , a niños católicos de toda la ciudad. No tiene un plan de inscripción que limite las inscripciones según la ubicación de la residencia del estudiante. [10] Sin embargo, como suele tener varios solicitantes para cada plaza, la escuela es muy selectiva. La escuela prioriza a los niños católicos, pero no hay escuelas primarias de alimentación donde se les garantice una plaza a los niños. "[Los niños] de 55 escuelas primarias diferentes fueron aceptados en la admisión de Year 7 [de St Peter's] para 2024". [11] Luego, la elección se basa en otros factores como "ser bueno en el rugby, ser bueno en la música, tener destreza académica y tener un entorno familiar de apoyo". [12]

La composición étnica de los estudiantes en 2016 fue (en general): europeos/ pakehā 54%; maoríes 10%; polinesios 17% (incluidos samoanos y tonganos ); asiáticos 16% (incluidos chinos , indios y filipinos ) y otros 3%. [13] Había aproximadamente 134 empleados remunerados (personal docente y de apoyo). [14]

La escuela ofrece para los últimos años tanto el sistema de evaluación del Certificado Nacional de Logros Educativos (NCEA) como los Exámenes Internacionales de Cambridge (CIE).

En 2022, el 94,2 por ciento de los 171 egresados ​​del St Peter's College se marcharon habiendo calificado al menos para el ingreso a la universidad (el promedio nacional para todas las escuelas secundarias fue del 38,9 por ciento y el promedio para las escuelas privadas fue del 76%). Además, en relación con la puntuación EQI de la universidad , los estudiantes del Pacífico y europeos/Pākehā (en particular) abandonaron el St Peter's con una proporción superior a la media de estudiantes que obtuvieron el UE. [15] La mayoría de los egresados ​​del St Peter's College (incluidos los egresados ​​de Pacifica y Māori) continúan con estudios de nivel universitario. [16]

Música, cultura y deporte

St. Peter's hace mucho hincapié en la educación musical y todos los alumnos de séptimo y octavo año reciben clases de música y aprenden a tocar un instrumento musical. Hay muchos grupos instrumentales que abarcan desde el jazz hasta la música clásica. La escuela mantiene una sólida tradición coral. [17]

La diversidad cultural ha contribuido al éxito de la escuela en la competencia de escuelas culturales de las Islas del Pacífico, ASB Polyfest , especialmente en la sección samoana, que St Peter's ganó por primera vez en 2007. La universidad repitió eso en 2008, 2009, 2010 y 2011. St. Peter's terminó segundo dos temporadas consecutivas (2012 y 2013) y ganó en 2014, 2015 y 2021. El éxito también llegó con el grupo tongano Kailao en 2021. En 2020, por primera vez en la historia de la universidad, el grupo Kapa haka se clasificó para la División Uno en ASB Polyfest. [ cita requerida ]

Los deportes practicados por St Peter's incluían: tiro con arco, atletismo, bádminton, backgammon, baloncesto, ajedrez, cricket, ciclismo, carreras de larga distancia, balonmano europeo, fútbol, ​​golf, hockey, bolos sobre césped, artes marciales, ciclismo de montaña, remo (iniciado en 1941), [nota m] rugby union, deportes de nieve, softbol, ​​squash, natación, tenis de mesa, tenis, fútbol americano, triatlón, voleibol, waterpolo y levantamiento de pesas. [18] En 2022, alrededor de 1000 estudiantes de St Peter's College participaron en deportes de invierno en más de 60 equipos. [19]

Casas

Campo de críquet del St Peter's College (St Peter's Oval) y Outhwaite Park (2009)

Las casas del St Peter's College son la base de la organización de la escuela por año. Cada nivel de año tiene seis clases de casa y cada clase de casa es la unidad de asistencia, atención pastoral, actividad competitiva y muchas actividades diarias. Hay líderes de casa (estudiantes) y líderes de casa (personal) asignados a cada una. [20]

Las casas y sus colores y epónimos son:

Los hermanos Fursey Bodkin, Barnabas Lynch, Joseph Nolan y su líder, Patrick Ambrose Treacy, eran Hermanos Cristianos que llegaron de Irlanda a Melbourne el 15 de noviembre de 1868 para establecer el instituto religioso en Australia. En 1875, el hermano Treacy visitó al obispo Patrick Moran , primer obispo católico de Dunedin , y le prometió una comunidad de Hermanos Cristianos. En 1876, el hermano Bodkin fue el líder de la nueva comunidad de Dunedin, la primera comunidad de Hermanos Cristianos en Nueva Zelanda. [21] [22] Las casas Bodkin, Lynch, Nolan y Treacy datan de la década de 1940. Las casas O'Driscoll y Rice se establecieron en 2011. Edmund Ignatius Rice fue el fundador de los Hermanos Cristianos y el hermano O'Driscoll fue el director fundador de la universidad. [20]

Ethos y servicio

Al hablar de los cambios en la escuela a lo largo de los años, Monseñor Paul Farmer, que fue alumno de 1960 a 1965, capellán en la década de 1970 y fue capellán de la escuela en 2021, afirmó que, aparte de los cambios en la cultura popular (como los peinados de los Beatles a principios de la década de 1960 que los Hermanos intentaron combatir sin éxito), en 2021, los chicos eran mucho más fáciles de manejar y eran tratados con mucho mayor respeto. [23]

Farmer dijo que cuando era niño y durante los años 70, había un grado mucho mayor de uniformidad. “No importaba quién eras o de dónde venías, si eras inteligente o tonto, a todo el mundo le quedaba una camisa. Era una cultura muy masculina, una cultura ruidosa y de gritos”. Dijo que todo eso había cambiado. “Creo que ahora hay mucho más respeto por el niño individual, por las diferencias de carácter, por los diferentes lugares en los que la gente aprende. Y creo que el personal es mucho más respetuoso con los estudiantes en general que antes. Creo que es por eso que los estudiantes son mucho más capaces de ser manejados y de ser respetuosos. Es un lugar mucho más respetuoso. Creo que son simplemente los cambios que se han producido en la sociedad los que han provocado esto”. [23]

Todos los estudiantes de San Pedro deben realizar trabajos de servicio ("cualquier trabajo no remunerado que no sea para familiares") como parte de su vida en el Colegio. [24]

Directores

Las siguientes personas han desempeñado el cargo de director , o cualquier título precedente, del Colegio:

Historia

Las escuelas originales

La escuela del señor Powell (1841)

La primera escuela de Auckland fue una escuela católica para niños, [27] que comenzó a funcionar el 27 de septiembre de 1841. [6] Fue fundada por laicos católicos de Auckland tras la primera visita del obispo Pompallier . [7] El profesor fue Edmund Powell (quien era un laico líder que también participó en la construcción de la iglesia de San Patricio , más tarde consagrada como catedral), y las clases se impartieron por primera vez en su casa en Shortland Crescent . Esta escuela parece haber existido solo durante un corto tiempo. [6]

Escuela de San Pedro (1857-1885)

En 1857, un grupo de laicos (los señores Coolahan , Boylan, Dignan, McGauran y O'Rafferty) dirigidos por el padre O'Hara, el cura de la catedral de San Patricio, [28] fundó la escuela St Peter's School como la primera escuela secundaria católica de Auckland para niños. [7] [29] Ese año, el obispo Pompallier preparó una lista de escuelas de la iglesia para el gobierno y para la "propaganda" que decía: "La escuela St Peter's Select se establece para los niños más avanzados. En ella se enseñan los idiomas griego, latín, francés, italiano y alemán, también geometría, medición , aritmética, geografía, gramática inglesa, etc. Semestres por año 12.0.0 por cada alumno". [29] La escuela tenía una junta de gobernadores compuesta por sus fundadores, entre los que se encontraba el miembro del Parlamento, Patrick Dignan . Las clases comenzaron en un alojamiento alquilado, probablemente en Drake St, Freemans Bay . [28] John Logan Campbell donó una suma de £500 y un terreno en la esquina de las calles Pitt y Wellington. Allí se construyó un edificio escolar de ladrillo. [28] [30] [31] El maestro fundador fue Richard O'Sullivan [32] y, durante su mandato, la escuela a menudo se identificaba con él (se decía que los niños de St Peter's eran "educados por Richard O'Sullivan" en lugar de por la escuela). [33] Entre sus estudiantes estaban John Sheehan , Joseph Tole , Peter Dignan y Charles y William Outhwaite . O'Sullivan dimitió en 1861. En 1865, el maestro fue Peter Morand. [28]

El obispo Pompallier realizó una inspección anual de la escuela. El 16 de diciembre de 1864 visitó la escuela junto con algunos sacerdotes y muchos padres. Los actos comenzaron con un discurso "al reverendo doctor Pompallier, obispo de Auckland", pronunciado por un alumno, Laurence Lorigan, en nombre de todos los alumnos. [34]

A principios de 1864, la escuela de San Pedro dirigió un discurso al obispo Pompallier en su festividad , la festividad de San Juan Bautista . Martin Maher pronunció ese discurso en nombre de los alumnos. [35]

La escuela St Peter's también tuvo un papel destacado en las celebraciones del día de San Patricio . El viernes 17 de marzo de 1865, los chicos de St Peter's, junto con alumnos de otras escuelas católicas, comenzaron sus celebraciones con una misa pontificia cuyo celebrante principal fue el obispo Pompallier, en la catedral. Después de los discursos al obispo, los alumnos fueron a los "patios" de Peter Grace Esq, donde "los deportes para los jóvenes consistieron en hazañas de bate y pelota, fútbol, ​​etc., etc. Se disputó un partido de cricket muy animado entre 11 estudiantes de la escuela St Francis de Sales [(una escuela de niñas)] y un número correspondiente de la escuela St Peter's, siendo los primeros los vencedores en el juego". [36] En 1867, la celebración tuvo lugar el lunes 18 de marzo. Después de la misa, los discursos al obispo fueron leídos por un alumno de la escuela St Patrick's y por "Master Anthony [Patrick] Martin, hijo del Sr. Anthony Martin de Hobson St" en nombre de St Peter's. Los alumnos fueron luego a los potreros del Sr. Dinnin en Ponsonby Road para practicar deportes, divertirse y tomar "refrescos". [37]

En las décadas de 1870 y 1880, el Sr. B Hammill era un profesor muy conocido. [38] [39] Se decía que tenía un "certificado de primera clase de la Junta de Educación Irlandesa" y que estaba "entusiasmadamente dedicado a su profesión". [40] El Sr. Peter Leonard fue otro profesor destacado que pasó a enseñar en otras escuelas de Auckland. [41] En 1874, un informe del examen público anual de los niños que asistían a St Peter's, presidido por el obispo Croke , declaró que había una asistencia "regular y buena" de unos 70 alumnos en la escuela. [39] En 1879, St Peter's tenía una matrícula de 43. [42] En 1881, el Sr. Cronin (que tenía "altos certificados de las Juntas de Educación de Irlanda y Auckland") era profesor en la Escuela St Peter's, que en un anuncio para alumnos también ofrecía clases nocturnas ("de 7 a 9 p. m.") para preparar a los alumnos para "actividades mercantiles, servicio civil y exámenes de maestros". [31] Alrededor de 1884, St Peter's comenzó a utilizar un edificio adyacente más grande ya que el número de alumnos excedía la capacidad de la escuela de ladrillo. [28] En octubre de 1884, William Mahoney , que recibió toda su educación temprana con el Sr. Hammill en St Peter's, visitó la escuela a su regreso a Nueva Zelanda como sacerdote. Fue el primer sacerdote nacido en Nueva Zelanda de Auckland. La Escuela de San Pedro continuó funcionando (en gran parte, para entonces era una escuela primaria [43] ) hasta que los Hermanos Maristas establecieron su propia escuela en el sitio en 1885. [28]

Establecimiento en problemas

Walter Steins S.J. , tercer obispo católico de Auckland (1879-1881), pensó que, como eran una congregación francesa, los Hermanos Maristas podrían no ser bien recibidos en Auckland y que sería mejor invitar a los Hermanos Cristianos irlandeses , ya que la mayoría de los católicos de Auckland eran irlandeses. El sucesor de Steins, el inglés John Luck OSB , cuarto obispo católico de Auckland (1881-1896), no tuvo tales escrúpulos e invitó a los Hermanos Maristas a establecer su escuela. [44] [45] Es posible que en 1885 se haya tomado una decisión fallida para abrir una escuela de los Hermanos Cristianos. [46]

Sitio del St Peter's College a la derecha de Mountain Rd (Lion Brewery a la izquierda) antes de que se despejara para la escuela; fotografías tomadas desde el sitio de la casa de la familia Outhwaite (Outhwaite Park) (1929)
Continuación de la panorámica del futuro emplazamiento del St Peter's College antes de que se despejara para la escuela; la prisión de Mt Eden a la derecha (1929)

Casi 40 años después, en 1923, Henry Cleary , el sexto obispo católico de Auckland, emitió una invitación a los Hermanos Cristianos para fundar una escuela. [47] Los Hermanos Maristas, bien establecidos en el Sacred Heart College (entonces ubicado en Richmond Road, Ponsonby ), se opusieron firmemente y Cleary escribió al Provincial de los Hermanos Cristianos, el hermano Barron, cambiando su oferta a una escuela primaria . [47] Como resultado, los Hermanos Cristianos perdieron el interés. [47]

Poco después de convertirse en el séptimo obispo católico de Auckland en 1929, James Liston renovó la invitación a los Hermanos Cristianos, de quienes había sido alumno en Dunedin . [48] Esto despertó nuevamente la oposición de los Hermanos Maristas. [48] Les preocupaba que una nueva escuela para niños de primero a sexto grado quitara inscripciones al Sacred Heart College y disminuyera sus ingresos. [48] Sin conmoverse por la oposición de los Hermanos Maristas, Liston solicitó a su antiguo compañero de clase de Dunedin, el hermano Michael James Benignus Hanrahan (Hermano Benignus), el provincial de los Hermanos Cristianos, que proporcionara hermanos para el personal de la escuela. [48] Esto fue aceptado. [49]

Un contratista despejó el terreno de Mountain Road en 1931 y se esperaba que la escuela abriera en 1933. [48] Pero los problemas financieros causaron retrasos. [48] Los Hermanos Maristas apelaron al Delegado Apostólico en Australia y Nueva Zelanda, residente en Sydney, y a la Sagrada Congregación de Religiosos en Roma. [48] Creían que el obispo Cleary les había prometido el sitio de la Escuela de San Pedro, pero como no se pudo encontrar ningún registro escrito, la Sagrada Congregación informó al obispo Liston que podía invitar a los Hermanos Cristianos [47] y el Delegado Apostólico, el Arzobispo Giovanni Panico , dictaminó "que el Obispo es libre de hacer cualquier disposición que pueda decidir al respecto". [48] Los Hermanos Maristas aceptaron esta decisión, pero de mala gana. [nota b] [nota c]

Outhwaites, construcción y apertura

La escuela se construyó en la esquina de Khyber Pass Road y Mountain Road, un sitio que había sido cedido a la iglesia con fines educativos por la familia Outhwaite, una familia pionera de Auckland. La familia adquirió el sitio en 1841. Isa Outhwaite , el último miembro sobreviviente de esa familia, legó el sitio de la universidad y también una parte del fondo necesario para su construcción. [nota d] Los Outhwaite, que vivían cerca, tenían ganado pastando en el sitio. [50] La dedicación de la universidad a San Pedro no solo fue un renacimiento específico de la anterior Escuela de San Pedro en Auckland, [7] sino que también se refería a la primera escuela católica en Nueva Zelanda abierta en Kororareka en 1840 y dedicada a San Pedro. La fundación también conmemoró el comienzo de la Iglesia Católica en Nueva Zelanda en 1838 cuando el obispo Pompallier llegó a Nueva Zelanda y estableció la Misión Marista en la Bahía de las Islas . [51]

St Peter's College, tomada desde cerca de Outhwaite Park (2015)

Los Hermanos Cristianos llegaron a Auckland desde Australia y la Isla Sur para el año escolar de 1939. Fueron alojados por el párroco de Remuera , Monseñor JJ Bradley, en su presbiterio hasta que la residencia de los Hermanos estuvo habitable. [52] Bradley, que había sido alumno de los Hermanos Cristianos en Irlanda, fue responsable de la disposición de los terrenos de la escuela, que tardó diez meses en completarse. [52] Sin embargo, el trabajo continuó hasta 1941 en el desarrollo de Reeves Road (una calle que luego desapareció al incorporarse como la entrada al St. Peter's College), [nota e] la construcción de muros de piedra y la transferencia de tierra muy significativa de las canchas de netball para nivelar los campos de juego se logró en gran parte por trabajadores del plan de ayuda gubernamental después de la Gran Depresión . Estos trabajadores trabajaron en el proyecto durante tres años y lo terminaron el 1 de noviembre de 1941. Los terrenos de la escuela constaban de tres niveles diferentes, es decir, el nivel de la cancha de netball [nota f] (a partir de 2010, el sitio del complejo deportivo St Peter's), el antiguo nivel de la cancha de tenis (más tarde rellenado debajo del nivel del campo de juego) y el nivel del campo de juego (llamado el "óvalo de St Peter's College"). [53] Originalmente, el cuadrilátero de la universidad no estaba pavimentado, sino que estaba cubierto de cenizas pesadas de las obras de Auckland Gas en Freemans Bay .

La construcción de la Casa de los Hermanos Cristianos, St Peter's College, Auckland, 1938
La construcción de la Casa de los Hermanos Cristianos, St Peter's College, Auckland, 1938

Izquierda: La construcción de la Casa de los Hermanos Cristianos, St Peter's College, Auckland, 1938

La escuela fue inaugurada el domingo 29 de enero de 1939 por el obispo Liston y en presencia del Honorable H. G. Mason (Fiscal General y miembro local del parlamento por el electorado de los suburbios de Auckland ), el alcalde de Auckland , Sir Ernest Davis , y el juez Callan de la Corte Suprema (que había sido alumno de los Hermanos Cristianos en Dunedin y también había sido compañero de clase de Liston). El hermano Keniry representó al Provincial de los Hermanos Cristianos, el hermano Hanrahan, en la inauguración. La inauguración tuvo lugar en una tarde lluviosa y, mientras leía su discurso, el obispo Liston estaba protegido bajo un paraguas sostenido por el director fundador del colegio, el hermano FP O'Driscoll. [8] A pesar de la lluvia, muchos amigos y simpatizantes participaron en la inauguración. [8]

St Peter's College, Auckland: edificios originales construidos entre 1939 y 1944 (Christian Brothers' House detrás de los árboles), en 2009.

Después de referirse al legado de la familia Outhwaite y hacer comentarios conciliadores sobre los Hermanos Maristas, Liston dio la bienvenida a los Hermanos Cristianos. Dijo que estaban "aquí por invitación del Obispo para hacerse cargo de la escuela St Peter y para desempeñar su papel, junto con los Hermanos Maristas y otras comunidades religiosas, en nuestro sistema de educación católica. Tienen sus propias tradiciones que darnos, formadas en el trabajo de enseñanza de la sociedad desde 1802, y el fruto de la experiencia acumulada, por hablar sólo de Australia y Nueva Zelanda, de más de 500 Hermanos que enseñan a más de 20.000 niños". Liston añadió: "Si conozco un poco a los Hermanos, los muchachos que están a su cuidado tendrán que trabajar duro, lo cual es algo excelente, y los profesores no harán por ellos lo que ellos deberían hacer por sí mismos. El pensamiento de los años venideros y de la vida eterna será considerado de primera importancia. Los profesores sentirán que es su deber diario preparar a los muchachos para soportar las cargas de la vida con un espíritu de nobleza y afrontar los problemas de la vida con un valor inquebrantable". Al concluir su discurso, el obispo Liston dijo: "Este es un día muy feliz para mí, porque debo mucho más de lo que puedo expresar a la formación que recibí de manos de los Hermanos Cristianos en Dunedin hace muchos años". [8]

Los edificios escolares originales, inaugurados en 1939 en el terreno de 1,6 hectáreas (4 acres) de Outhwaite, consistían en un bloque de clase incompleto de dos pisos (ahora el edificio Bro P. O'Driscoll) y una residencia incompleta de dos pisos (la residencia del hermano). Fueron diseñados por William Henry Gummer (1884-1966), alumno de Sir Edwin Lutyens y arquitecto de algunos edificios notables de Auckland, como el edificio Dilworth en Queen Street y la antigua estación de tren de Auckland en Beach Road. También diseñó el National War Memorial y el carillón y los edificios de la National Art Gallery y el Dominion Museum en Wellington . [54] Los dos edificios escolares originales se completaron por completo en 1944. [55] : 7–8  En 1955, una estatua de la Santísima Virgen María , pagada por los Antiguos Alumnos de los Hermanos Cristianos, se colocó en la alcoba del edificio Bro P O'Driscoll sobre el cuadrilátero. [56]

1939 – Desafíos de graduación

El lunes 6 de febrero de 1939, el St Peter's College abrió sus puertas [57] con una matrícula de 183 alumnos, [46] de edades comprendidas entre los 11 y los 14 años (es decir, desde el primer curso hasta el cuarto). [55] : 7  Cinco hermanos componían el personal original: los hermanos O'Driscoll, [55] : 5  [58] [nota g] Killian, Rapp, Skehan y Carroll. [55] [nota h] El hermano Skehan había estado en el St. Kevin's College, Oamaru y los demás habían estado en Sydney.

El tamaño medio de las cuatro clases en el primer año de la universidad era de treinta chicos. Pero el cuarto curso comenzó con catorce alumnos. Éstos provenían de diez escuelas diferentes. No había unidad en los libros de texto utilizados en estas escuelas, pero además los chicos habían estudiado diferentes materias. Al final del primer trimestre era evidente para los Hermanos que había un gran problema de enseñanza y se decidió comenzar el segundo trimestre de cuarto curso con el Teorema Uno de Geometría y la Lección Uno de Francés, Latín, Álgebra, etc. – todo el inicio del trabajo de tercer curso. El objetivo era completar dos años completos de trabajo (tercer curso y cuarto curso – años 9 y 10) en dos trimestres (es decir, el segundo y tercer trimestres – de mayo a diciembre). Muchos de los catorce alumnos pasaron a tercer curso. Para la clase superior, el tiempo de juego o recreación se redujo a la mitad. La escuela se impartía los sábados por la mañana, cuando el estudio teórico de la semana de Química se ponía a prueba con experimentos prácticos. "No se permitía el uso de libros de texto los sábados, y ¡pobre del estudiante que no conociera las propiedades y pruebas de los distintos gases y metales y sus respectivos pesos!". El hermano O'Driscoll, un hombre corpulento, golpeaba vigorosamente la pizarra para recalcar los puntos importantes. Se tuvieron que adquirir varias pizarras nuevas. Para el tercer trimestre sólo quedaban cuatro estudiantes: Bill Aitkin, Max Denize, Des y John Rosser. Al año siguiente (1940), el hermano O'Driscoll permitió que tres se presentaran a la Matriculación (Acceso a la Universidad) y uno al Examen de Servicio Público . Los cuatro aprobaron. El primer Dux del colegio fue Des Rosser en 1940. Su hermano gemelo John fue Dux en 1941. Posteriormente, los hermanos donaron la Copa Rosser, que se entregaba cada año a los Dux del St Peter's College. [55] : 13 

Grandes murallas y nuevos edificios

Entrada al St Peter's College (antiguo emplazamiento de Reeves Rd), 2009

La transformación de los terrenos, el desarrollo de Reeves Road, la plantación de césped, parcelas de jardín y la construcción del muro de piedra frontal a lo largo de Reeves Road continuaron durante los siguientes años. Los árboles plantados fueron principalmente Syzygium smithii (una especie australiana, también conocida como manzano de mono), a lo largo de Reeves Rd, y, cerca de las canchas de tenis, árboles Puriri . "Al mismo tiempo, se trajeron toneladas de tierra y roca del sitio de las canchas [de netball] (ahora el sitio del complejo deportivo del St Peter's College) para hacer el campo de juego. Pero la obra maestra de todo el trabajo de construcción fue el enorme muro de contención de piedra debajo de las canchas de tenis [(y encima de las canchas de netball)]. Los primeros alumnos lo visitaban todos los días con entusiasmo como si fuera una especie de Gran Muralla China moderna , y observaban con asombro cómo tomaba forma". [55] : 8 

Después del final de la Segunda Guerra Mundial , los acontecimientos más importantes fueron: la apertura de la capilla del colegio en 1953 (ver más abajo); la construcción del primer bloque de aulas prefabricadas ; y la conversión del antiguo bungalow utilizado como cobertizo y de un aula en una biblioteca en la década de 1950. [51] [nota i] [59]

En 1961, St. Peter's tenía la matrícula más grande de todas las escuelas católicas de Nueva Zelanda, [60] con 834 alumnos. Se hicieron necesarios más proyectos de construcción.

En la década de 1960, se amplió la residencia de los Hermanos y se construyó un nuevo bloque de ciencias que constaba de laboratorios científicos, aulas y una sala de demostraciones. Este edificio se modernizó en la década de 1990 y ahora se llama Laboratorios Científicos Brother JB Lynch. A principios de la década de 1970 se inauguró un gran conjunto de aulas de tres pisos (ahora llamado Edificio Brother BE Ryan), además de un salón de actos y canchas de squash. [61]

Deporte

St Peter's College tiene una fuerte y exitosa tradición deportiva. [62] Esta tradición comenzó temprano cuando en 1939 la universidad se afilió a la unión de rugby de las escuelas secundarias. [63] En 1941 la universidad ganó la competencia de rugby de séptimo grado. [64] El 21 de marzo de 1941 se celebró la primera reunión anual del campeonato de natación de la universidad en la piscina olímpica, Newmarket . [65] El softbol también comenzó temprano en St Peter's y se registró que los estudiantes de la universidad estaban jugando en las competiciones de softbol en 1945. [66] En 1981, St Peter's College ganó el Campeonato Nacional Inaugural de Softbol de Escuelas Secundarias y otros campeonatos nacionales en 1990, 1999, 2000, 2002 y 2003. [67] También ganó la Premiership de Softbol de Auckland todos los años desde 1994 hasta 2008, y varias veces desde entonces. [61] [68] Un deporte promovido en los primeros días de la universidad fue el boxeo . [69] Los campeonatos de boxeo de la escuela se celebraban anualmente, generalmente en el Ayuntamiento de Newmarket. [70] [nota l]

Sobre los terrenos del St Peter's College en dirección al Museo de Auckland y al puerto de Waitemata (2009)

En la década de 1950, el canto atlético de la escuela (adaptado por los Hermanos Cristianos de sus escuelas australianas) era urangabe, urangabe, urangabe uranga/Woolagalla, woolagalla, rumba/Flay them, beat them, yah mung do!/Christies, Christies, blue, gold, blue . [71] Un ex alumno de la SPC a mediados de la década de 1950 escribió que los Hermanos Cristianos (que entonces eran "australianos") no estaban muy interesados ​​en el rugby, sino más bien en el cricket, el "square-bashing" [nota n] y el atletismo. [71] Sin embargo, Tony Eyre , recordando su tiempo en la escuela a fines de la década de 1960, señaló que había una fuerte expectativa de que los niños jugaran al rugby durante sus años escolares "considerado parte del rito de paso a la edad adulta que aumentaba sus posibilidades de aceptación por parte de sus maestros y compañeros". [72] John Tamihere , en St Peter's en la década de 1970, recordó que los Christian Brothers (en ese entonces en su mayoría kiwi) eran muy entusiastas del rugby. Escribió que si los Christian Brothers querían un chico para el First XV, el chico no tenía mucha voz en el asunto. "Paseaban por los terrenos de la escuela a la hora del almuerzo evaluando" a los posibles candidatos para ver si podrían ser buenos. Eligieron a un chico porque parecía útilmente alto. "Preferiría jugar al fútbol", protestó el chico, "... pero al minuto siguiente estaba en el lineout , saltando". Bajo tal presión, Tamihere jugó para el First XV universitario (en 1975 y 1976) aunque hubiera preferido jugar la liga de rugby para los Point Chevalier Pirates y más tarde para los Glenora Bears como lo hicieron sus hermanos. Dijo que el First XV universitario en ese momento estaba compuesto por "... no malos jugadores", y eran "... siempre competitivos". "No ganamos mucho, pero por otro lado, nunca nos dieron una paliza". "El St. Peter's solía jugar contra el St. Kentigern's , que salía al campo con su banda de gaitas . Cuando jugamos contra el King's College anglicano no había duda de que se trataba de una batalla entre católicos y "Proddy" , aunque algunos de nuestros partidos más duros fueron contra otras escuelas católicas como el St. Paul's y el Sacred Heart . Si crees que la sociedad maorí era tribal, deberías haber visto a esos católicos". [73] También existe una fuerte rivalidad tradicional en el rugby con otras escuelas como el Liston College , el De La Salle College , la Auckland Grammar School , [74] la Kelston Boys' High School ,Escuela secundaria Mt Albert y escuelas de North Shore, Hato Petera College , Rosmini College y Westlake . Se juega un encuentro anual de rugby senior entre Auckland Grammar y St Peter's ( The Battle of the Bridge ) por la Copa Desafío de Rugby Henry Cooper-Br. Paddy Ryan en memoria de los directores en funciones en 1962, cuando St Peter's venció a Grammar por primera vez. [74]

Entre los aspectos más destacados del rugby universitario se encuentra la victoria del First XV en el Campeonato de los Cuatro Mejores Equipos de Secundaria de Nueva Zelanda y la Premiership de Escuelas Secundarias de Auckland en 1987. Esta última hazaña se repitió en 1988. El colegio ganó el Campeonato de Auckland y la competencia eliminatoria del First XV de Nueva Zelanda de manera invicta en 2000. Más recientemente, St Peter's ganó la Premiership de Escuelas Secundarias de Auckland [75] y la final del Campeonato Nacional del First XV en 2018. [76] El colegio ha ganado la Copa Moascar (honor nacional de rugby del 1.er XV de la escuela) tres veces, en 1977, 2000 y 2018. [77]

En 1980, Hugh McGahan , capitán del equipo de la Liga Nacional de Rugby de Nueva Zelanda, " los Kiwis " de 1986 a 1990, también jugó para el First XV de la universidad, bajo una presión similar a la ejercida sobre John Tamihere. Sin embargo, McGahan declaró que, a pesar de la presión, "fue un placer ponerse la camiseta de la escuela" para representar a la universidad. [78] Aunque hizo una contribución significativa al deporte, St Peter's College no presentó equipos de la liga de rugby . Sin embargo, muchos estudiantes jugaron fútbol . El 1.er XI compitió en la categoría Premier de Auckland y quedó tercero en el Campeonato de Fútbol de Nueva Zelanda en 2019. Los equipos de baloncesto y hockey también compitieron en la categoría Premier de Auckland.

La jaula y la autopista

En 1959, el arzobispo [nota j] Liston compró 2,5 acres (1 ha) en Mountain Road frente a la escuela. [79] Este terreno era propiedad de New Zealand Breweries y había sido parte de la Great Northern Brewery, más tarde llamada Lion Brewery , que se extendía desde Khyber Pass a lo largo de Mountain Rd hasta Seccombes Rd. Parte del terreno comprado se había utilizado como canchas de tenis para el personal. El terreno quedó disponible porque, a partir de 1950, New Zealand Breweries estaba concentrando su producción de cerveza en la Captain Cook Brewery más abajo de Khyber Pass hacia Newmarket. Por lo tanto, el sitio de Lion Brewery se vendió, parte a New Zealand Distillary Company y parte, que incluía las canchas de tenis, al obispo de Auckland para St Peter's College. El sitio fue comprado a New Zealand Breweries por £ 11,000 por acre, un precio concesional. [80] [81] [46] [82] La suma fue pagada por los padres de la escuela a través de ferias, rifas y contribuciones de dinero. Los estudiantes participaron en la recolección de piedras y vidrio del campo, a veces como detención . [83] El sitio fue utilizado como un campo de rugby (al principio llamado "el Campo Lejano" o "el Campo Nuevo" y ahora, "la Jaula"). Ubicado en él hay un pabellón de deportes llamado el Pabellón Deportivo Brother PC Ryan. Lleva el nombre del hermano "Paddy" Ryan, el director en ese momento, quien gestionó la compra y transformación del sitio. El pabellón reemplazó a un pabellón anterior inaugurado en 1960 (ver más abajo). En 2012, la Jaula fue remodelada para convertirla en un campo de césped artificial adecuado para jugar al rugby y al fútbol en todas las condiciones climáticas. [83] [74] [84]

Henry Cooper , el director de la cercana Auckland Grammar School , también estaba interesado en este terreno para su escuela, pero el precio que exigía New Zealand Breweries (30.000 libras esterlinas) se consideró demasiado alto. Cooper estaba "particularmente molesto" por no haber podido obtener el terreno, ya que St Peter's lo consiguió por algo menos del precio cotizado a Grammar y que había sido considerado prohibitivo por el Ministerio de Obras (que habría tenido que comprar el terreno para Grammar, una escuela estatal). [85] Sin embargo, Cooper asistió a la inauguración oficial del nuevo pabellón y campo del St Peter's College resultante el 19 de noviembre de 1960 [86] y "... ofreció las felicitaciones de las otras escuelas de Auckland y expresó su gran placer de que sus amigables vecinos hubieran obtenido un nuevo campo de juego tan hermoso". [80]

Campo de rugby de St Peter's College-The Cage (antiguo terreno de la cervecería), 2009.

Cooper utilizó el episodio en su argumento a favor de la transferencia de las canteras de la prisión de Mt Eden a Auckland Grammar para la creación de nuevos campos deportivos para esa escuela. Señaló que el sitio de la cervecería habría sido muy adecuado para Grammar y que Grammar había sido superada por una "escuela privada". El contexto de esto fue que el nuevo desarrollo de la Auckland Southern Motorway estaba proyectado para ocupar el campo de rugby principal de Grammar que se encontraba entre las dos escuelas. [87] Aunque St Peter's se vería menos afectado, Liston apoyó a Auckland Grammar en su oposición a la autopista y la ruta proyectada. Auckland Grammar argumentó que la autopista afectaría negativamente a "dos grandes escuelas" y que debería abandonarse o desviarse. Sin embargo, una de las rutas alternativas sugeridas por Grammar era "más abajo" de Mountain Road, que habría llevado la autopista a través de St Peter's College o a través de las canchas de netball católicas que usaba la universidad y que ahora son parte de ella como el sitio del complejo deportivo. Cualquiera de estas rutas alternativas propuestas también habría eliminado el campo de rugby recientemente adquirido y desarrollado.

Grammar perdió su campo de rugby en 1964, pero fue compensada por las canteras de la prisión de Mt Eden. St Peter's perdió una pequeña sección de tierra en su extremo suroeste para la rampa de entrada a la autopista en Khyber Pass Rd y, a cambio, se le vendió Reeves Road y algunas casas de la prisión a un precio concesional. Reeves Rd desapareció como calle y gran parte de la expansión posterior de la escuela se ha llevado a cabo en su sitio. [88] Sin embargo, tanto Auckland Grammar como St Peter's han tenido que soportar la autopista adyacente desde 1965. [80] [89] [90] [91]

La estación de tren

El tren escolar en la estación de St Peter's College el 13 de abril de 1964

Durante casi cincuenta años, el St Peter's College tuvo su propia estación de tren, construida por iniciativa del hermano TA Monagle en 1964, para atender al gran número de estudiantes del St Peter's College y de la Auckland Grammar School que llegaban en el tren Norte o Oeste y tenían que bajarse en la estación de Mt Eden y caminar hasta sus escuelas. Tenían que cruzar calles muy transitadas y realizar un cruce no controlado de la propia vía del tren para caminar los diez minutos, bajo los muros de la prisión de Mt Eden, hasta sus escuelas. Mientras tanto, el tren había continuado su camino siguiendo el mismo camino hasta el límite noroeste de St Peter's. La estación de tren, al principio solo una franja asfaltada paralela a las vías, [92] fue conocida primero como la estación de St Peter's College y solo los "trenes escolares" paraban allí. Más tarde, la estación se convirtió en una parada completa en la que paraban todos los trenes de pasajeros y se la conocía como la estación de Boston Rd. [93]

Hasta un tercio de la matrícula de la escuela (es decir, 400 estudiantes) se desplaza al colegio en tren y utiliza la estación Grafton (que sustituyó a la estación Boston Rd). [94] La presencia de los chicos de St Peter's es una característica destacada de los viajes en tren suburbano en Auckland. [95] Incluso cuando la línea suburbana Onehunga reabrió en 2010, había chicos de St Peter's en los primeros trenes. [96]

Capillas

Capilla de 1939

Desde su apertura en 1939, los Hermanos Cristianos tuvieron una pequeña "pero bonita" capilla en el piso superior de la Casa de los Hermanos. Fue equipada por antiguos alumnos de los Hermanos Cristianos, uno de los cuales, el padre J. Mansfield, que sesenta años antes había sido alumno de los Hermanos Cristianos en Dublín , donó el altar . La capilla estaba amueblada en roble . El altar era de madera de nogal y primavera , respaldado por un rico tapiz azul y dorado. [8]

Capilla de 1953

El 14 de noviembre de 1953, el arzobispo Liston bendijo e inauguró una capilla más grande . Esta se construyó principalmente por iniciativa del capellán de la escuela, el padre Reginald Delargey . [46] [97] Los comités de ex alumnos, de hombres y de mujeres y los alumnos recaudaron fondos. La capilla costó 3.300 libras esterlinas. Se recaudaron 3.000 libras esterlinas mediante una petición (1.400 libras esterlinas de padres, amigos y ex alumnos, y 750 libras esterlinas de los alumnos, incluidas 200 libras esterlinas como resultado de los días de "abnegación"). [98] "La apertura de la capilla fue aún más satisfactoria debido a la participación de los alumnos". [55] : 8  Esta capilla estaba ubicada entre la Casa de los Hermanos y el edificio principal de la escuela (ahora llamado "Edificio Br O'Driscoll"). La capilla era rectangular. Tenía dos pasillos entre los cuales había aproximadamente diez bancos que podían acomodar una o dos clases para la Misa o la Bendición . Al otro lado de cada pasillo estaban las sillas y los reclinatorios de los Hermanos en los que recitaban su oficio cada día, escuchaban Misa y guardaban sus propios libros de devoción. La capilla estaba dominada por un crucifijo y un gran altar fijado contra la pared del extremo sur en aquellos días anteriores al Vaticano II . Un altar independiente lo reemplazó más tarde para que la Misa pudiera decirse de cara a la congregación. A la izquierda también había un santuario de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro , una devoción muy fomentada por los Hermanos Cristianos. En el lado sur de este icono estaba la puerta de una pequeña sacristía que también servía como confesionario para la escuela, donde el capellán de la escuela estaba disponible regularmente. Esta sacristía daba a un pequeño claustro que conectaba la Casa de los Hermanos con el edificio de la escuela. En el lado norte del icono, una puerta conducía desde la capilla a la sala común de los Hermanos y la biblioteca en la Casa de los Hermanos. También servía como sala de personal general del colegio, lo que resultaba muy útil para los profesores laicos. Había puertas plegables a lo largo del extremo norte o de la entrada de la capilla. Estas puertas se podían abrir para que se pudiera acomodar a más feligreses en el exterior. De vez en cuando se celebraban misas al aire libre allí. También se celebraban allí otros eventos, como la entrega de premios de la escuela. En la entrega de premios de 1955, el arzobispo Liston "presidió un balcón decorado" frente a la capilla. [99]"La capilla se convirtió en un punto focal y la buena costumbre de visitar al Santísimo Sacramento antes y después de la escuela se mantuvo durante más de 60 años". [46] Esta capilla fue demolida para liberar el acceso al Bloque de Tecnología Brother LH Wilkes, que se inauguró en 2001.

Capilla del año 2001

Este era un edificio prefabricado temporal ubicado cerca del extremo norte del cuadrilátero de la universidad (también conocido como "Top Yard") hasta que fue removido para permitir que se construyera la capilla escolar permanente en el sitio y se abriera en 2020.

Capilla 2020

El 13 de marzo de 2020 se inauguró la "Capilla de San Pedro " en el patio superior de la escuela. Su construcción costó aproximadamente 3 millones de dólares y fue recaudada por la comunidad escolar durante más de una década. Se hizo eco de la cruz invertida iluminada de 11,5 metros (38 pies) y 7,5 toneladas (8 toneladas cortas) ( Cruz de San Pedro ) erigida a la entrada de la universidad en 2017. [100] [101] Doscientos invitados participaron en la ceremonia de bendición dirigida por el capellán de la escuela, monseñor Paul Farmer. La escuela (1300 estudiantes) realizó un Haka Pōwhiri y luego la mayoría de los estudiantes vieron el resto de la ceremonia de apertura a través de una transmisión en vivo en una pantalla grande en el gimnasio de la escuela adyacente. [102] Durante el servicio, se consagró el altar y se colocaron en él las reliquias de San Pedro Chanel y el Beato Edmund Ignatius Rice . También se ungieron las paredes de la capilla . El director, Sr. James Bentley, dijo que "el edificio era una declaración para todos sobre lo que representaba la universidad y como un lugar de culto, no solo para estudiantes y personal, sino también para la comunidad en general". [103] La primera misa se celebró en la nueva capilla el domingo 15 de marzo de 2020. [102]

La capilla está situada junto al patio superior de la escuela y se puede ver desde Khyber Pass Road. El edificio fue diseñado por Stevens Lawson Architects, la misma firma que diseñó la cruz invertida (que proyecta una sombra que está del lado correcto durante el día) en la entrada de la universidad. Este motivo de cruz invertida también se reproduce en la capilla. Cuando la luz del sol se cuela a través del tragaluz de la capilla, brilla una cruz invertida. El director ha dicho que el diseño de la capilla "presenta una cruz segura e identificable en su cara más pública, no solo para significar el propósito del edificio y todo lo que representa la cruz, sino también para proporcionar un mensaje público del amor de Dios y nuestra salvación". La capilla principal alberga dos capillas más pequeñas que son lugares tranquilos para la reflexión; una es una capilla del Santísimo Sacramento y la otra una capilla de la Reconciliación . La capilla está diseñada para dar a los estudiantes la sensación de un espacio sagrado cuando entran en ella. [100]

La misa se celebra en la capilla por el capellán de la escuela o por sacerdotes visitantes todos los miércoles a la hora del almuerzo y todos los estudiantes están invitados a asistir. La capilla está abierta a todos para la oración y la orientación durante todo el día. Los grandes eventos litúrgicos escolares generalmente se llevan a cabo en iglesias de la ciudad como la iglesia de San Miguel, Remuera , la iglesia de San Benito, Newton o la catedral de San Patricio . La catedral ha sido el escenario habitual de la importante celebración escolar anual del Día de San Pedro .

James Liston

Obispo James Liston
Obispo James Liston

El arzobispo Liston, fundador de la universidad en 1939, presidió todas las ceremonias de entrega de premios de la escuela desde la primera hasta su jubilación en 1970.

En la ceremonia de 1970, el hermano BE Ryan, director del colegio, dijo, en presencia final de Liston, que el St Peter's College podría no haber sido creado sin la decisión de Liston, por la que fue criticado (ver arriba). [104]

Liston a menudo expresaba su gratitud públicamente a la Escuela de los Hermanos Cristianos de Dunedin , donde había sido alumno en ocasiones relacionadas con instituciones de los Hermanos Cristianos. [105] Sin embargo, la gratitud de Liston tenía sus límites. Hay una historia bien conocida en el St Peter's College sobre el gran emblema de los Hermanos Cristianos sobre la entrada principal norte del edificio original de la escuela. Durante la creación de ese emblema en 1938 o 1939, el obispo Liston llegó para supervisar el progreso de la construcción de la escuela. Ordenó que se detuvieran las obras del emblema porque la escuela era "suya" y no pertenecía a los Hermanos Cristianos; el emblema se completó en 2014. [106] El colegio era "suyo" en el sentido de que era (y es) propiedad directa del obispo de Auckland. Liston a menudo reconocía su deuda con los Hermanos Cristianos por establecer y mantener el St Peter's College.

En enero de 1943, Liston escribió a su antiguo compañero de clase, el Hno. Michael James Benignus Hanrahan, Provincial de los Hermanos Cristianos cuando se estableció el colegio, con ocasión del Jubileo de Oro de este último , diciendo que la escuela siempre había sido lo que Hanrahan o él mismo hubieran deseado que fuera. [107]

Cuando Liston murió en 1976, la universidad formó una guardia de honor para su cortejo fúnebre desde el Ayuntamiento hasta Grafton Bridge . [108] [109] Cuando la escuela adoptó un nuevo lema (había estado en latín : Facere et Docere , traducido como "Hacer y enseñar"), adoptó la versión en inglés del lema personal de Liston en latín : Amare et Servire , traducido como "Amar y servir".

Hermanos cristianos

Los Hermanos Cristianos proporcionaron personal para el St Peter's College desde su apertura en 1939 hasta 2007. Sin embargo, el número de hermanos que enseñaban en el St Peter's College disminuyó gradualmente a partir de la década de 1970. En 1975 había 15 hermanos enseñando. En 1982, este número se había reducido a ocho. En 1988 eran 7, 4 en 1991, 2 en 1993 y 1 a partir de 1994. [110] Desde 1994 hasta julio de 2007, el Hno. Paul Robertson fue el único Hermano Cristiano que enseñaba en el St Peter's College. Fue el director asociado del colegio. [111] [112]

St Peter's College, entrada de la Casa de los Hermanos Cristianos (1939), en 2009

La integración del St Peter's College en el sistema de educación estatal también "... provocó una separación 'iglesia/estado' de la comunidad [de los Hermanos Cristianos] de la institución". [113] Esto se demostró particularmente en la división formal de la autoridad en la escuela entre el consejo escolar de administración y el director del colegio, y el nuevo papel del primero en cuestiones de personal. Como los Hermanos Cristianos no eran dueños de la escuela, no podían nombrar a sus representantes en el consejo. Los representantes del propietario eran nombrados por el dueño de la escuela, el obispo de Auckland. [114] En 1992, los Hermanos Cristianos se mudaron del colegio a una nueva casa comunitaria en Queen Mary Avenue, Epsom , adquirida porque estaba cerca del St Peter's College. [115] El hermano LH Wilkes escribió sobre lo que esto significó para la comunidad de los Hermanos Cristianos. "Durante años, el temor de abandonar la casa de San Pedro se cernió sobre la comunidad de San Pedro. En 1991, se redujo a meses y a principios de 1992, a semanas y días. En realidad, nadie habló definitivamente de irse, pero todos sabían que era inevitable. No podía imaginarme a la comunidad en una casa común en una calle común...". [116] [117] Algunos Hermanos que enseñaban en el Colegio de San Pedro a finales de los años 80 se trasladaron a otra casa comunitaria en Mangere, que pronto cerró. [118] Aparte del Hermano Paul Robertson, el último Hermano Cristiano en servicio que mantuvo una participación regular en el Colegio de San Pedro fue el Hermano VN Cusack. Trabajó en la tienda de golosinas del Colegio de San Pedro hasta 1997, llegando a las 7.30 de la mañana todos los días de clase para calentar los pasteles. [119] El Sr. Peter Watt ("Watty"), que era un antiguo alumno de St Peter's y un Hermano Cristiano de 1966 a 1981, enseñó en la universidad como Hermano de 1969 a 1972 y en 1980. [120] Dejó de ser Hermano Cristiano en 1981. Regresó a St Peter's para enseñar Matemáticas y entrenar cricket a partir de 1986, jubilándose en 2016. Permaneció estrechamente asociado con la universidad hasta su muerte el 20 de junio de 2018, en el 80º año de la universidad. [121] [122]

En su informe anual del director para 1988, el hermano Prendergast describió las características de una escuela de los Hermanos Cristianos como: el estímulo dado a los alumnos para esforzarse por la excelencia escolar; una dimensión religiosa; el cultivo de una fuerte devoción a la Virgen María ; el énfasis dado al cuidado y preocupación por cada individuo en la comunidad escolar; y una preocupación particular por los pobres. También dijo que las escuelas de los Hermanos Cristianos en todo el mundo tenían una notable similitud de propósito, espíritu y tono. "Si se permite el cambio de cultura, un niño del St Peter's College en Auckland encajará fácilmente en el Cardinal Newman College, Buenos Aires o el Waverley College, Sydney , o la St Columba's School, Nueva Delhi , o el St Edward's College, Liverpool , o en escuelas de otros veinte países". [123]

Edificio del hermano BE Ryan (construido en 1973) (2009)

Monseñor Paul Farmer (alumno de 1960 a 1965), capellán del colegio en varias ocasiones desde la década de 1970 y, a partir de 2021 , capellán actual, tenía una conexión familiar con St Peter's que se remonta a su apertura en 1939, cuando su padre era alumno de primer día. Farmer afirmó que, al elogiar el trabajo de los Hermanos Cristianos en St Peters: [23]

Creo que los Hermanos crearon un espíritu extraordinario: pusieron los cimientos de la escuela. Eran hombres buenos, prácticos y muy generosos con sus talentos y sus vidas. En mis primeros días aquí, solo había uno o dos profesores laicos, como se los llamaba entonces, y [los hermanos] tal vez solo tenían una hora libre a la semana. No tenían coche; recuerdo que cuando estuve aquí, los ex alumnos y la Asociación de Padres y Maestros organizaron una gran recaudación de fondos para comprarles un coche a los hermanos. Hoy no podemos imaginarnos eso. Dirigían el lugar con el olor de un trapo aceitoso; recuerden que 1939 fue el año en que comenzó la Segunda Guerra Mundial. Eran tiempos difíciles y estos muchachos pusieron su corazón y su alma en el lugar. Todo lo hacían ellos: arreglaban una ventana rota, cortaban el césped, todo.

—  Monseñor Paul Farmer, 2021.

Después de 1989

St Peter's College en 2009: escuela secundaria y sala de música y teatro Bro Smith

Después de 50 años de liderazgo por parte de directores de los Hermanos Cristianos, la escuela ha sido dirigida por directores laicos desde 1989. En ese tiempo, la matrícula aumentó significativamente, por ejemplo, de 669 en 1989 a 1.344 estudiantes en 2015, y se ha mantenido en ese nivel desde entonces. [124] Durante la década de 1990, además de la renovación (y el nombre) de los Laboratorios Científicos Brother JB Lynch, el pabellón deportivo Brother P. C Ryan reemplazó al pabellón original construido en 1960 y que había sido arruinado por un incendio. Se construyó la Suite de Música y Drama Brother WR Smith. Brother Smith (1948-1953), el tercer director de la universidad, había iniciado la primera orquesta escolar. [125] El Bloque de Tecnología Brother LH Wilkes se inauguró en 2001 [126] (galardonado con el Premio Supremo NZIA Resene de Arquitectura 2002 y el Premio NZIA Resene Branch de Arquitectura 2001) y un edificio dedicado a la escuela intermedia ("la Escuela Media ") en Mountain Road, llamado así en honor al hermano VA Sullivan , fue ocupado en 2003. [127] [128] El Complejo Deportivo St Peter's College se erigió en las antiguas canchas de netball [129] fue inaugurado el 21 de septiembre de 2010 por el Gobernador General de Nueva Zelanda , Sir Anand Satyanand , [130] y fue ganador del Premio de Arquitectura de Auckland 2012. [131] En 2015 se completó un bloque de 12 aulas en Mountain Road y se lo denominó "Edificio Outhwaite", en honor a Isa Outhwaite , la donante del sitio de la escuela. [132] [133] [134] [135]

St Peter's College Middle School en 2009 (años 7 y 8)

St Peter's ha seguido los objetivos del fundador de los Hermanos Cristianos, el comerciante irlandés del siglo XVIII , el Beato Edmund Rice [127], de alentar a sus miembros a servir a la comunidad de maneras como la participación en los campamentos Edmund Rice y el compromiso con el objetivo de Rice de lograr justicia social . Todos los estudiantes de St Peter's deben completar trabajos de servicio ("cualquier trabajo no remunerado que no sea para familiares") como parte de su vida en el colegio. [24]

St Peter's College en 2009, edificio tecnológico Bro Wilkes

Se apoyaron las misiones de los Hermanos Cristianos en Polinesia , en particular el Nukutere College en Rarotonga, y se organizaron viajes regulares a la India para estudiantes de último año. [127] Para apoyar las aspiraciones deportivas y culturales de los estudiantes, se establecieron academias de música, [136] fútbol y sóftbol.

La escuela ha establecido y alcanzado altos estándares académicos y ha ganado numerosos premios en participación musical y ha logrado importantes éxitos deportivos. En el plano cultural, se ha beneficiado de una lista de actividades culturales diversa y multicultural, y también ha obtenido premios en áreas como religión y polyfest (competiciones culturales polinesias). [137] [138]

La escuela estuvo dirigida por su primer director hermano no cristiano, Kieran Fouhy, durante 27 años, desde 1989 hasta 2015. [25]

En 2016, se nombró al segundo hermano no cristiano y décimo director del colegio, James Bentley. Bajo su dirección, se completó la nueva capilla y se abrió una estructura llamada "Watty's Nets" para la práctica del cricket. Se pusieron en marcha otros proyectos de construcción [139], incluida la renovación de los Laboratorios Científicos Brother JB Lynch, reabiertos por el exalumno ('47), el Dr. Ron Tubuhovich en 2024. [140]

Antiguos alumnos y ex empleados

Algunas experiencias individuales en St Peter's College (década de 1940-1970):

Para otras experiencias, consulte: Matt Elliott, On This Rock: 75 Years of St Peter's College, Mountain Road , St Peter's College, Auckland, 2015.

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ ab Orejana, Rowena (24 de marzo de 2016). "Nuevo director aspira a nuevas metas". NZ Catholic . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  2. ^ "Cambio de decilo de 2014 a 2015 para escuelas estatales e integradas estatales". Ministerio de Educación. 29 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  3. ^ "Directorio de escuelas de Nueva Zelanda". Ministerio de Educación de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  4. ^ "Edmund Rice Tradition", sitio web de St Peter's College (consultado el 25 de octubre de 2022)
  5. ^ "Directorio de escuelas de Nueva Zelanda". Ministerio de Educación de Nueva Zelanda. Febrero de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  6. ^ abc (Simmons 1982, pág. 32)
  7. ^ abcd "La primera escuela católica de Auckland y la última". Zealandia . 26 de enero de 1939. pág. 5.
  8. ^ abcdef "Auckland da la bienvenida a los hermanos cristianos". Zealandia . 2 de febrero de 1929. pág. 5.
  9. ^ (Hombre dulce 2002)
  10. ^ "Proceso de inscripción 2025", sitio web de St Peter's College (consultado el 18 de diciembre de 2023)
  11. ^ "Inscripción: preguntas frecuentes", sitio web de St Peter's College (consultado el 18 de marzo de 2024)
  12. ^ (Wilson 2015)
  13. ^ "Informe de revisión, St Peter's College, Epsom". Education Review Office . Mayo de 2016.
  14. ^ "Informe anual 2010 del St Peter's College". St Peter's College. 2010. pág. 13.
  15. ^ Derek Cheng y Chris Knox, "¿Cómo se clasifica su escuela? Resultados de NCEA y UE en cada universidad clasificada", NZ Herald 29 de febrero de 2024 (consultado el 29 de febrero de 2024)
  16. ^ Alwyn Poole, "Enseñar resiliencia a los adolescentes: el 'estilo Auckland Grammar' es un anacronismo y destructivo - Alwyn Poole", NZ Herald, 11 de septiembre de 2024 (consultado el 11 de septiembre de 2024)
  17. ^ "Música", sitio web de St Peter's College (consultado el 12 de octubre de 2022)
  18. ^ "Boletín de San Pedro". N.º 6/14. St Peter's College, Auckland. 11 de abril de 2014.
  19. ^ Boletín informativo del St Peter's College n.º 15, 16 de septiembre de 2022 https://www.st-peters.school.nz/find-my-sport/
  20. ^ ab "Boletín informativo del St Peter's College". 11 de febrero de 2010.
  21. ^ (O'Neill 1968, págs. 17-27)
  22. ^ (Robertson 1996, págs. 38-39)
  23. ^ abc Farmer, Monseñor Paul (10 de junio de 2021). Discurso del capellán (discurso). Antiguos alumnos distinguidos. St Peter's College, Auckland.y citado en (Otto 2021, p. 14)
  24. ^ ab "Programa de servicio", sitio web de St Peter's College (consultado el 17 de noviembre de 2022)
  25. ^ ab "Citas para la Orden del Mérito de Nueva Zelanda". Lista de honores por el 90.º cumpleaños de la Reina 2016 . Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 2016 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  26. ^ "Lista de honores del 90.º cumpleaños de la Reina 2016". Departamento del Primer Ministro y Gabinete. 6 de junio de 2016. Consultado el 25 de junio de 2016 .
  27. ^ (Carniceros 1929, págs. 124-126)
  28. ^ abcdef (Simmons 1977, pág. 9)
  29. ^ ab (Simmons 1982, págs. 53-54)
  30. ^ "Sin título". The New Zealand Herald . Vol. VII, núm. 1877. 21 de enero de 1870. pág. 4. Consultado el 24 de mayo de 2013 , a través de Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  31. ^ ab The Freeman's Journal , 16 de agosto de 1881.
  32. ^ Goddard, Peter. "Richard James O'Sullivan". Diccionario de biografías de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  33. ^ "William Eugene Outhwaite BA Oxon". Revista ilustrada de Nueva Zelanda . Vol. 1, núm. 9. 1 de junio de 1900. pág. 78. Consultado el 29 de junio de 2014 – a través de Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  34. ^ "Exámenes escolares". The New Zealand Herald . Vol. II, núm. 345. 20 de diciembre de 1864. pág. 5. Consultado el 23 de mayo de 2013 , a través de Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  35. ^ "Escuelas católicas". New Zealand Herald . Vol. IV, núm. 1137. 6 de julio de 1867. pág. 5 . Consultado el 24 de mayo de 2013 – vía Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  36. ^ "St Peter's School". New Zealand Herald . Vol. II, no. 421. 20 de marzo de 1865. p. 5 . Consultado el 24 de mayo de 2013 – vía Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  37. ^ "St Peter's School". New Zealand Herald . Vol. IV, no. 1045. 21 de marzo de 1867. p. 4 . Consultado el 24 de mayo de 2013 – vía Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  38. ^ The Freeman's Journal , 1 de mayo de 1880.
  39. ^ ab "Auckland: de los documentos de Auckland". The New Zealand Tablet . Vol. 1, núm. 37. 10 de enero de 1874. pág. 8. Consultado el 24 de mayo de 2013 , a través de Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  40. ^ "Educación superior para católicos". The New Zealand Tablet . Vol. II, núm. 96. 27 de febrero de 1875. pág. 6. Consultado el 24 de mayo de 2013 – a través de Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  41. ^ (Cumming 1959, págs. 70, 103 y 135)
  42. ^ (Simmons 1982, pág. 146)
  43. ^ (Simmons 1985, pág. 6)
  44. ^ (Aguas 2003, pág. 19)
  45. ^ (Simmons 1978, págs. 75-76)
  46. ^ abcde (Donaldson 2001, pag.10)
  47. ^ abcd (Robertson 1996, págs. 40-41)
  48. ^ abcdefgh (Reid 2006, pág. 163)
  49. ^ (Bush 2006, pág. 224)
  50. ^ "Pars about People: Tom Russell". Observer . XXIV (52). Nueva Zelanda: 4. 10 de septiembre de 1904 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  51. ^ ab (Holman 2010, pág. 247)
  52. ^ ab "Veinticinco años". Revista del St Peter's College : 11. 1964.
  53. ^ "Una mirada al pasado". Revista St Peter's College : 12. 1964.
  54. ^ (Bush 2006, págs. 279-280)
  55. ^ abcdefg Jubileo de Plata del St Peter's College 1939-1964 . Auckland: Asociación de Antiguos Alumnos de los Hermanos Cristianos. 1964.
  56. ^ "Función OBA de Christian Brothers". Selandia . 5 de mayo de 1955. p. 13.
  57. ^ (O'Neill 1968, pág. 102)
  58. ^ (Holman 2010, pág. 290)
  59. ^ Fotógrafo desconocido (2 de septiembre de 1965). St Peter's College 1965 (mitad inferior de la foto). Bibliotecas de la ciudad de Auckland, Heritage Image 7-A2108 . Consultado el 6 de junio de 2011. Los edificios principales son de izquierda a derecha: Christian Brothers House y el edificio principal de la escuela (ahora llamado Bro O'Driscoll Building) con la capilla de 1953 entre ellos; el Science Block. El largo edificio de aulas que se extiende desde el Science Block es la Junior School. La biblioteca y la tienda de golosinas de la escuela se encuentran en el edificio separado a la izquierda del aula grande en la parte inferior de la Junior School; el aula individual más a la izquierda (anteriormente parte de la escuela secundaria y trasladada para acomodar el Science Block, utilizado en la década de 1960 como aula para Form 6A, la clase superior de la escuela). Un edificio de dos aulas (anteriormente ocupaba el sitio del Science Block) se extiende desde el Bro O'Driscoll Building. El edificio al lado de la vía del tren (demolido en 2010 para dar paso al gimnasio) era el salón del club de la Asociación Católica de Netball; la calle que corre verticalmente a la derecha de la vía del tren es Boston Rd; la calle que corre horizontalmente sobre los edificios de la escuela es Reeves Rd, que se convirtió en parte de la propiedad de la escuela y en la que tuvo lugar gran parte del desarrollo escolar posterior.
  60. ^ (O'Neill 1968, pág. 108)
  61. ^ ab (Donaldson 2001, pág. 11)
  62. ^ Maddaford, Terry (1 de julio de 2009). "El golpe de San Pedro supera con creces el peso". The New Zealand Herald . p. B15.
  63. ^ "Partidos de la escuela; torneo organizado". The New Zealand Herald . 6 de julio de 1939. p. 18 . Consultado el 15 de abril de 2014 – a través de Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  64. ^ "Deportes generales". The New Zealand Herald . 21 de agosto de 1941. pág. 2. Consultado el 15 de abril de 2014 , a través de Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  65. ^ "Deportes de natación: St Peter's College". The New Zealand Herald . 22 de marzo de 1941. p. 7 . Consultado el 15 de abril de 2014 – a través de Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  66. ^ "Partidos de Softbol: Calendario del 17 de febrero de 1945". The New Zealand Herald . 16 de febrero de 1945. p. 2 . Consultado el 15 de abril de 2014 – vía Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  67. ^ "Escuelas secundarias nacionales". Softbol Nueva Zelanda . nd . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  68. ^ "Deporte en el St Peter's College". The Vision (38) (1.ª edición): 4. 2008.
  69. ^ (Donnelly 1982, págs. 7-8)
  70. ^ "Campeonato de Boxeo del St Peter's College". Zealandia . 20 de noviembre de 1947. pág. 13.
  71. ^ ab (McGill 1996, pág. 23)
  72. ^ (Eyre 2023, pág. 35)
  73. ^ (Tamihere y Bain 2004, pág.38)
  74. ^ abc Maddaford, Terry (9 de mayo de 2012). "Deporte universitario: 'Cage' vuelve a la vida como sede principal". NZ Herald . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
  75. ^ "Rugby: St Peters obtiene el primer título XV de Auckland". NZ Herald . 18 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  76. ^ Kermeen, Mat (9 de septiembre de 2018). "El hijo de Michael Jones, Niko, lleva al St Peter's College al título nacional de First XV". Stuff News . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  77. ^ Elliot, Matt (27 de septiembre de 2018). "El origen de la copa Moascar". Noticias generales, boletín del St Peter's College . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  78. ^ (McGahan 1992, págs. 13-17)
  79. ^ (Reid 2006, pág. 225)
  80. ^ abc "La bendición y la inauguración del nuevo campo de juego". Revista del St Peter's College : 14. 1960.
  81. ^ (Bush 2006, págs. 309-311)
  82. ^ (Elliott 2015, pág. 125)
  83. ^ ab Fouhy, KF (27 de abril de 2012). "From the Principal" (PDF) . Boletín informativo del St Peter's College . Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2012.
  84. ^ Otto, Michael (3 de junio de 2012). "Césped artificial para la 'Jaula' de San Pedro"". Católico de Nueva Zelanda . pág. 24.
  85. ^ (Mason 2005)
  86. ^ (Elliott 2015, pág. 128)
  87. ^ Fotógrafo desconocido (septiembre de 1965). Vista aérea hacia el sur desde la intersección de Grafton Road y Carlton Gore Road, que muestra el claro para la autopista (primer plano), Seafield View Road, Claremont Street, Parkfield Terrace, Khyber Pass y Boston Road (derecha), la prisión de Mt Eden (fondo a la derecha) y St Peters College (fondo en el centro)" – (el área de la autopista en construcción entre St Peter's College y Auckland Grammar School (hacia la derecha de la foto) es el sitio del antiguo campo de rugby de Grammar). Colección de fotografías patrimoniales . Biblioteca Central de Auckland.
  88. ^ Fotógrafo desconocido (2 de noviembre de 1971). Foto de la autopista, Auckland Grammar en el medio y el Hospital Mater Misericordiae (ahora Mercy) arriba a la izquierda; abajo, debajo de la nueva autopista (que reemplaza al campo de rugby de Auckland Grammar), a la izquierda de Mountain Rd, está el campo de rugby Cage; a la derecha de Mountain Rd está el resto de Reeves Road y una esquina del óvalo del St Peter's College y, en construcción, el edificio Brother BE Ryan. Colección de fotografías patrimoniales . Biblioteca central de Auckland . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  89. ^ (Mason 2005, págs. 223-224)
  90. ^ (Goldsmith y Bassett 2007, págs. 208-248)
  91. ^ Watt, PW (2008). "Hermano BE Ryan RIP". Revista de St Peter's College : 6.
  92. ^ Eyre, pág. 33
  93. ^ "Viaje a través del tiempo: historia de la plataforma de la estación Grafton", Actualización mensual de Maungwhau/Mount Eden, Link Alliance, 31 de octubre de 2022 (consultado el 10 de noviembre de 2022)
  94. ^ Dearnaley, Mathew (23 de julio de 2008). "La conducción segura mantiene a raya a la estrella". The New Zealand Herald . p. A3.
  95. ^ Simon Wong, "Se revela la identidad de un estudiante de la Universidad de San Pedro que daba notas amables a desconocidos en un tren", Newshub, 16 de mayo de 2017 (consultado el 30 de diciembre de 2023)
  96. ^ Dearnaley, Mathew (21 de septiembre de 2010). "El enlace ferroviario devuelve la diversión al traslado a la escuela". The New Zealand Herald .
  97. ^ Delargey, RJ (Prólogo solamente) (1970). "Prólogo". Revista de St Peter's College : 3. Durante años, St Peter's fue mi segundo hogar. La misa de la mañana para los hermanos y las clases para los muchachos fueron la rutina durante más de dieciocho años.
  98. ^ "Capilla Nueva de San Pedro". Selandia . 19 de noviembre de 1953. pág. 1.
  99. ^ "Informe y entrega de premios en el St Peter's College". Zealandia . 8 de diciembre de 1955.
  100. ^ ab (Orejana 2018)
  101. ^ "St Peter's College". NZ Catholic . 26 de enero de 2020. pág. 3.
  102. ^ ab "Nuestra Capilla en la Colina". Boletín del St Peter's College, 2020 (4). 20 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  103. ^ Otto, Michael (22 de marzo de 2020). "La escuela católica más grande finalmente obtiene su capilla". NZ Catholic . p. 20 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  104. ^ Ryan, Bro. BE (1970). "Informe del director". Revista de la escuela St Peter's School : 5.
  105. ^ (Reid 2006, pág. 37)
  106. ^ "Arte Sacro". NZ Catholic . 4 de mayo de 2014. pág. 16.
  107. ^ (O'Neill 1968, pág. 105)
  108. ^ "Arzobispo Liston, en paz descanse". Revista de San Pedro : 3. 1976.
  109. ^ (Reid 2006, pág. 311)
  110. ^ (Robertson 1996, pág. 46)
  111. ^ (Robertson 1996, pág. 208)
  112. ^ "Br Paul Robertson cfc". Boletín del St Peter's College (5/2007). 5 de abril de 2007.
  113. ^ (Robertson 1996, pág. 115)
  114. ^ "Ley de Educación de 1989, artículo 94". Constituciones de las juntas de escuelas estatales .
  115. ^ (Robertson 1996, pág. 207)
  116. ^ Wilkes, Hermano L. Hubie. Al abandonar un monasterio .
  117. ^ (Robertson 1996, pág. 116)
  118. ^ (Robertson 1996, pág. 200)
  119. ^ (Robertson 1996, pág. 206)
  120. ^ (Robertson 1996, pág. 281)
  121. ^ "Adiós a una leyenda". Boletín del St Peter's College (10). 22 de junio de 2018. Consultado el 24 de junio de 2018 .
  122. ^ "Aviso de defunción, "Peter William (One-Arm) WATT"". New Zealand Herald . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  123. ^ Prendergast, Brother JP (1988). "49.º informe anual del director – 1988". Revista del St Peter's College 1988. Auckland: St Peter's College: 4.
  124. ^ Otto, Michael (26 de junio de 2016). "El director de un caballero papal obtiene el MNZM". NZ Catholic . p. 2.
  125. ^ (Donaldson 2001, pág. 12)
  126. ^ "Edificio tecnológico del St Peter's College". Proyectos . Australia: Architectus. nd
  127. ^ abc (Bush 2006, pág. 225)
  128. ^ "Escuela secundaria St Peter's College". Proyectos . Australia: arquitecto. Dakota del Norte
  129. ^ "Complejo deportivo de San Pedro". Proyectos . Australia: Architectus. nd . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  130. ^ Satyanand, Sir Anand (21 de septiembre de 2010). Inauguración del gimnasio del St Peter's College (discurso). Gobernador general de Nueva Zelanda . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  131. ^ "Ganadores del premio de arquitectura de Auckland 2012". ArchitectureNow . 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  132. ^ "Contenido del boletín informativo". Boletín informativo del St Peter's College (3/12). 7 de diciembre de 2012.
  133. ^ "Contenido del boletín informativo". Boletín informativo del St Peter's College (13/8). 24 de mayo de 2013.
  134. ^ "Contenido del boletín informativo". Boletín informativo del St Peter's College (14/5). 28 de marzo de 2014.
  135. ^ "Contenido del boletín informativo". Boletín informativo del St Peter's College (15/6). 24 de abril de 2015.
  136. ^ "Departamento de Música del St Peter's College". Bebo . nd
  137. ^ "Excelencia académica". St Peter's College, Auckland. sf . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  138. ^ (Elliott 2015, págs. 259-298)
  139. ^ Fotografías de edificios recientes de St Peter's College, ASPEC (consultado el 27 de noviembre de 2022)
  140. ^ NZ Catholic , 10 de mayo-1 de junio de 2024, pág. 3.
  141. ^ ab (Donnelly 1982, págs. 7-17)
  142. ^ (Robertson 1996, pág. 41)
  143. ^ "Celebración del Jubileo de Oro: Reverendo Hermano Benignus", Zealandia, 4 de enero de 1945, p. 13.
  144. ^ (Gallagher 1976, págs. 84-85, 92, 96-97)
  145. ^ Aguas, Tony.
  146. ^ Dunleavy, FMS, Richard (14–20 de diciembre de 2008). "El cardenal Newman y sus vínculos con Pompallier y Nueva Zelanda". NZ Catholic . pág. 5.{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  147. ^ (Bush 2006, pág. 424)
  148. ^ (Laurenson 2019, pág. 326)
  149. ^ O'Shea, PJ "Hermano Francis Pius O'Driscoll (1897–1963)". En primer plano: instantáneas del St Columban's College 1928–2003.
  150. ^ (Donnelly 1978)
  151. ^ (Donnelly 1990)
  152. ^ (Incumplimiento 1956b)
  153. ^ (Reid 2006, pág. 242)
  154. ^ (Edwards 1997, pág. 70)
  155. ^ "Deportes generales". The New Zealand Herald . 30 de octubre de 1941. pág. 2. Consultado el 15 de abril de 2014 , a través de Papers Past, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  156. ^ "Gobernador general de San Pedro". Selandia . 10 de marzo de 1955. pág. 16.

Bibliografía

Sin autor; ordenado por nombre de publicación

Por autor

Enlaces externos