stringtranslate.com

Americanos afganos

Los estadounidenses afganos ( dari : آمریکایی‌های افغان‌تبار amrikāyi-hāye Afghān tabar , pastún : د امريکا افغانان Da Amrīka Afghanan ) son estadounidenses con ascendencia de Afganistán . Forman la comunidad afgana más grande de América del Norte , seguida por los canadienses afganos . Los afganos americanos pueden ser originarios de cualquiera de los grupos étnicos de Afganistán .

La comunidad afgana en Estados Unidos era mínima hasta que un gran número de ellos fueron admitidos como refugiados tras la invasión soviética de Afganistán en diciembre de 1979 . Otros llegaron de manera similar durante y después de la última guerra en Afganistán . [11] [12] Los afganos estadounidenses residen y trabajan en todo Estados Unidos. [6] Los estados de California , Virginia y Nueva York históricamente tuvieron el mayor número de afganos estadounidenses. [2] [3] También se pueden encontrar miles en los estados de Arizona , Texas , Georgia , Colorado , Washington , Oklahoma , Nebraska , [13] Idaho , Missouri , Carolina del Norte e Illinois . [4] [5] [6] [12] [14] [15] A partir de 2022, su número total es de aproximadamente 155.000.

Historia y población

Los afganos-estadounidenses tienen una larga historia de inmigración a Estados Unidos, ya que llegaron ya en la década de 1860. [16] Esto fue más o menos en la época en que se estaban estableciendo las relaciones entre Afganistán y Estados Unidos . Wallace Fard Muhammad afirmó haber sido de Afganistán. Una tarjeta de registro preliminar de la Primera Guerra Mundial para Wallie Dodd Fard de 1917 indicaba que vivía en Los Ángeles , California, como propietario soltero de un restaurante, e informaba que nació en Shinka , Afganistán en 1893. [17] Entre las décadas de 1920 y 1940 , cientos de afganos emigraron a Estados Unidos. [18] [19] [20] Entre 1953 y principios de 1970, al menos 230 ingresaron legalmente a los Estados Unidos. [18] Algunos de ellos eran estudiantes a los que se les había concedido becas para estudiar en universidades estadounidenses .

Los refugiados afganos y la Ley de Refugiados de 1980

Los refugiados afganos se convierten por ley en residentes permanentes legales ( titulares de la tarjeta verde ) a partir de la fecha de su llegada a los Estados Unidos.

Después de la invasión soviética de Afganistán en 1979 , alrededor de cinco millones de ciudadanos afganos fueron desplazados. Se vieron obligados a migrar secretamente a otros países (o buscar refugio en ellos). Estos refugiados o solicitantes de asilo afganos encontraron refugio temporal en los vecinos Pakistán e Irán , y desde allí miles llegaron a Europa , América del Norte , Oceanía y otras partes del mundo . Según la ley, los nacidos en Pakistán , Irán o India no son en modo alguno paquistaníes , iraníes o indios . Sus certificados de nacimiento y otros documentos legales confirman que son ciudadanos de Afganistán .

A partir de 1980, los afganos estadounidenses llegaron a Estados Unidos como familias. Fueron admitidos como refugiados o solicitantes de asilo . En algunos casos una familia estaba representada por un solo progenitor debido a la muerte del otro progenitor. Comenzaron a establecerse en el área metropolitana de Nueva York , California (principalmente en el área de la Bahía de San Francisco y el área de Los Ángeles - Condado de Orange ) y en otras partes de Estados Unidos, donde los grandes centros comunitarios musulmanes los mantienen unidos. Fremont, California , es el hogar de la mayor población de afganos estadounidenses, seguida por el norte de Virginia y luego Queens en la ciudad de Nueva York . [2] [4] [14] También existen comunidades afganas-americanas más pequeñas en los estados de Texas , Arizona , Oklahoma , Washington , Georgia , Michigan , Idaho , Missouri , Illinois , Pensilvania , Florida , Carolina del Norte , Massachusetts , Maryland , Connecticut , Colorado , Ohio , Utah , Nuevo México , Oregón , Tennessee , etc. [5] [6] [3] [12] En la ciudad de Chicago , el censo de 2000 contaba con 556 afganos estadounidenses, aproximadamente la mitad de ellos dentro de la ciudad. [21]

Las primeras llegadas de familias afganas a principios de los años 1980 fueron principalmente personas ricas y de la élite urbana y educada . Habían solicitado legítimamente el estatus de refugiados mientras residían temporalmente en Pakistán y la India, y un gran número había residido de manera similar en Alemania antes de su reasentamiento firme en los Estados Unidos. El programa de reunificación familiar atrajo a comunidades menos prósperas del Afganistán rural , muchas de las cuales eran analfabetas y mantenían un estilo de vida rural más tradicional. [22]

Ley de ciudadanía infantil de 2000

Aquellos admitidos bajo 8 USC  § 1157 y que se conviertan en beneficiarios de una tarjeta de residencia bajo 8 USC  § 1159(a) están protegidos por ley contra la inadmisibilidad, incluso si no están en posesión de sus tarjetas de residencia, pasaportes afganos , tarjetas de identidad afganas o cualquier otro documento legal. . [23] Además de ese privilegio o beneficio, cada vez que uno de los padres se naturaliza, todos sus hijos adquieren legalmente el derecho a la naturalización a través de dicho padre estadounidense . [24] Esta concesión de nacionalidad estadounidense se extiende por ley a todos sus hijos que nacen fuera de los Estados Unidos. [25] Todas estas reclamaciones de nacionalidad son legalmente revisables bajo el poder judicial federal de los Estados Unidos . [26]

Después del 11 de septiembre de 2001, la comunidad afgana-estadounidense enfrentó discriminación. El plan del presidente Bush para legalizar obras para ayudar a la economía se detuvo después del ataque terrorista de 2001. Interrumpió las conversaciones sobre la legalización de inmigrantes, lo que provocó que se admitieran pocos inmigrantes entre 2001 y 2005. Se emitieron 406.080 visas de inmigrantes en 2001. 395.005 se emitieron en 2005 según el Departamento de Seguridad Nacional. [27]

Ley de protección de los aliados afganos de 2009

Un soldado estadounidense con un intérprete afgano-estadounidense en Jalalabad , provincia de Nangarhar , Afganistán.

En 2001, un periodista afirmó al azar, sin proporcionar referencias ni fuentes, que había 200.000 afganos-estadounidenses. [28] Esta suposición descabellada probablemente incluía a los canadienses afganos . Según la Oficina del Censo de EE. UU. , en 2006 había aproximadamente 65 972 afgano-estadounidenses. La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS) estimó que un total de 94 726 inmigrantes afganos nacidos en el extranjero residían y trabajaban en los Estados Unidos en 2016, lo que muestra un 30% aumento en los últimos diez años. [29] Desde 2005, miles de afganos han sido admitidos en los Estados Unidos bajo el programa de Visa de Inmigrante Especial (SIV). [30] [5] [31] [32] El Congreso aprobó la Ley de Protección de los Aliados Afganos de 2009 , que fue ampliada en 2014. [33] Los afganos que habían puesto sus vidas en riesgo durante la guerra liderada por Estados Unidos en Afganistán pasaron a ser elegibles para SIV. [34] Este programa para afganos creó un camino legal hacia la ciudadanía estadounidense para los beneficiarios y sus familiares inmediatos. [35] [36] [37]

Evacuaciones de 2021

Refugiados afganos reasentados por cada 100.000 residentes después de la retirada y evacuación afgana de 2021 en cada estado de EE. UU. y el Distrito de Columbia según CBS News

Un gran número de afganos, incluidos aquellos que trabajaban con Estados Unidos, se trasladaron al país tras la toma de Kabul por los talibanes en agosto de 2021.

De los más de 100.000 ciudadanos afganos que se han mudado a Estados Unidos desde agosto de 2021, Estados Unidos ha aceptado a más de 1.600 niños no acompañados, según muestran los registros de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados del Departamento de Salud y Servicios Humanos. [38]

Alrededor de 150.000 afganos que ayudaron a Estados Unidos permanecieron en Afganistán, incluidas personas que trabajaron en estrecha colaboración con las fuerzas militares estadounidenses. [39]

Discriminación de los refugiados

Los afganos que atravesaron dificultades de reasentamiento pueden sufrir discriminación, lo que empeora el trauma. [40] Los afganos todavía continúan huyendo de Afganistán y todavía luchan por encontrar refugio; más recientemente, el 15 de julio, Canadá cerró su Programa de Medidas Especiales de Inmigración. Los afganos que dependían de este programa pueden enfrentar la muerte o la persecución por estar atrapados en Afganistán, especialmente porque este programa estaba dirigido a ex empleados de las Fuerzas Armadas canadienses, los gobiernos canadienses y sus familias. [41]

Cultura

Como otros inmigrantes en Estados Unidos, los afganos han adoptado gradualmente el estilo de vida estadounidense . Pero muchos de los que nacieron en Afganistán todavía valoran mucho la cultura afgana . Por ejemplo, a menudo visten en casa ropa afgana, miran programas afganos , escuchan música afgana , comen principalmente comida afgana y se mantienen al tanto con entusiasmo de la política afgana . También valoran su tradición oral de contar historias. Las historias que a veces cuentan son sobre Mullah Nasreddin , la historia , los mitos y las religiones afganas . [18]

Los afganos-estadounidenses celebran el 19 de agosto como el Día de la Independencia Afgana , [42] que se relaciona con agosto de 1919, fecha en la que Afganistán obtuvo su plena independencia tras la firma del Tratado anglo-afgano . Se celebran pequeños festivales en ciudades que tienen comunidades afganas, normalmente en parques donde se ven banderas afganas de colores negro, rojo y verde alrededor de los coches. [43] Eid y Nowruz siguen siendo fiestas populares para los afganos. La comedia estadounidense de 2021 Estados Unidos de Al presentó la cultura estadounidense y afgana.

Un artículo del Washington Post de octubre de 2001 afirma que la comunidad afgano-estadounidense, "concentrada en las ciudades de Fremont y Hayward , es en muchos sentidos un microcosmos del país que está a casi una docena de zonas horarias de distancia". Varios miembros de la comunidad comentaron que la comunidad afgana, después de los conflictos y divisiones en casa, todavía está dividida en los Estados Unidos, pero que todos comparten el amor por su país de origen. [44]

Etnicidad y raza

Los afgano-estadounidenses están compuestos por los diversos grupos étnicos que existen en Afganistán, que incluyen pastunes , tayikos , hazaras , uzbekos , turcomanos , baluchis y varios otros. [45] Desde 1945, los afganos estadounidenses han sido clasificados oficialmente como caucásicos . [46] A efectos del censo estadounidense, los afganos se clasifican racialmente como estadounidenses blancos. [47] Algunos estadounidenses afganos, sin embargo, pueden identificarse a sí mismos como estadounidenses de Medio Oriente , estadounidenses de Asia Central o estadounidenses de origen asiático . [48] ​​En los últimos años se ha propuesto la creación de una nueva categoría censal llamada SWANA (que incluye a los afganos estadounidenses) en un esfuerzo por lograr una categorización más precisa. [49] [50] [47] [51]

Religión

La mayoría de los afgano-estadounidenses son musulmanes que siguen el Islam sunita , con una comunidad considerable de musulmanes chiítas . Muchos afganos estadounidenses que residen en el norte de Virginia son miembros de la Sociedad Musulmana del Área All Dulles , que tiene varias sucursales locales. [52] [53] Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, una mezquita dirigida por afganos-estadounidenses en la ciudad de Nueva York donó sangre, celebró una vigilia por los que murieron dentro del World Trade Center (WTC) y financió un monumento conmemorativo para los nuevos Bomberos de la ciudad de York . [54]

Hay una comunidad de judíos afganos en la ciudad de Nueva York , que en 2007 contaba con unas 200 familias. [8] Un grupo de afganos estadounidenses en el área de Los Ángeles sigue el cristianismo . [10] Hussain Andaryas es un televangelista cristiano afgano que pertenece al grupo étnico hazara. [55] Fuera de las religiones abrahámicas, existe una comunidad de hindúes afganos y sijs afganos . Se encuentran principalmente en los estados de Nueva York y Maryland . [9] [56]

Medios de comunicación

Los afganos estadounidenses han formado medios de comunicación dedicados a su diáspora. Los ejemplos incluyen canales de televisión como Ariana Afganistán , [57] Payam-e-Afghan , Tuti TV, [58] y Pamir TV. En la década de 1990, Afganistán TV transmitía en el canal 18 de KSCI en Los Ángeles y también en revistas como Afganistán Mirror . También se han formado muchas organizaciones para la juventud afgana, la solidaridad, los derechos de las mujeres y más. [59] Recientemente también se lanzó una nueva estación de radio llamada Radio Afghan Los Angeles. [60] En 2020, Misaq Kazimi inició "Afganistán por afganos", un programa de televisión y un podcast que muestra las voces de artistas, pensadores y guardianes de la cultura afganos. [61] El programa también se transmite en Zarin TV.

Demografía

Inmigración

Según estimaciones del sitio web del Instituto de Política Migratoria, entre 2017 y 2021 había 118.500 inmigrantes afganos en Estados Unidos. [62] Los condados o equivalentes de condado con la mayor cantidad de inmigrantes afganos fueron los siguientes:

Ciencias económicas

El norte de Virginia tiene una gran fuerza laboral afgana-estadounidense

Muchos afgano-estadounidenses poseen bienes raíces en Afganistán, [63] que en algunos casos han sido heredados legalmente de sus primeros antepasados ​​durante generaciones y generaciones. Los estadounidenses afganos que llegaron antes del siglo XXI residen en su mayoría cerca de otros estadounidenses de clase media . Algunos pueden encontrarse viviendo en barrios de clase media alta y ganando salarios altos.

Debido a que la mayoría de los afganos estadounidenses fueron admitidos originalmente como refugiados según 8 USC  § 1157, el gobierno proporcionó diversas formas de asistencia ( bienestar ) y seleccionó su ciudad de residencia. [64] [12] [11] [15] Algunos [ cuantificar ] decidieron mudarse a otras ciudades que tenían comunidades afganas más grandes, pero la mayoría permaneció en las ciudades a las que llegaron por primera vez. Poco a poco abandonaron los programas de asistencia del gobierno y finalmente hipotecaron sus viviendas. Sus hijos fueron enviados a colegios o universidades . Aquellos que no pudieron lograrlo decidieron construir o franquiciar pequeñas empresas . Otros se convirtieron en agentes inmobiliarios, empleados de bancos, oficinistas, trabajadores de hoteles, dependientes de tiendas, vendedores, guardias de seguridad, conductores, mecánicos, camareros, etc. [3]

Como muchos otros inmigrantes en Estados Unidos, los afganos estadounidenses suelen dedicarse a la gestión de pequeñas empresas. Muchos operan restaurantes estadounidenses y afganos , así como mercados afganos, [63] [2] mientras que algunos han sido reportados en la década de 1990 como vendedores en Manhattan , donde han reemplazado a los greco-estadounidenses en el campo. [sesenta y cinco]

Los ingresos familiares de los afganos estadounidenses (específicamente, aquellos que fueron denominados "refugiados") fueron una media de 50.000 dólares en 2015. Esta cifra es más alta que la de los mexicoamericanos , los cubanoamericanos y ligeramente superior a la de los hmong , pero menor que la de los vietnamitas . [3]

Educación

Los inmigrantes afganos que fueron admitidos en Estados Unidos antes de 1979 tenían una buena educación. [18] En cambio, los inmigrantes actuales han escapado del totalitarismo , el genocidio , la tortura , la persecución , los malos tratos y los conflictos militares. Este grupo ha tenido algunos problemas para afrontar el aprendizaje del idioma inglés. [18] Aquellos que continuaron su educación en Estados Unidos a mediados del siglo XX y viajaron de regreso a Afganistán enfrentaron problemas para conseguir empleo cuando regresaron a los Estados Unidos, ya que su educación, a menudo en medicina e ingeniería, con frecuencia se considera obsoleta. [18] Después de la invasión soviética de 1979, el sistema educativo de Afganistán empeoró, lo que provocó que muchos inmigrantes de finales del siglo XX pusieran menos énfasis en los logros educativos. [18]

Gente notable

Zalmay Khalilzad con George W. Bush en 2004
Lina Rozbih, editora senior y personalidad televisiva de Voice of America

[66]

La autora Tamim Ansary y la activista Humaira Ghilzai
Ashraf Ghani , el quinto presidente de Afganistán
Mohammad Qayoumi se desempeñó como presidente de la Universidad Estatal de San José y de la Universidad Estatal de California en East Bay.

Política, academia y literatura.


Negocios y Finanzas

Deportes

Medios y arte

Músicos

Concursantes del concurso de belleza

Realeza afgana

Otro

Ver también

Referencias

  1. ^ "Explore los datos del censo".
  2. ^ abcd "Los afganos en Nueva York recuerdan una década extraña". El Atlántico. 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  3. ^ abcde "Integración económica de los refugiados afganos en Estados Unidos, 1980-2015" (PDF) . Instituto Mundial de Investigaciones sobre Economía del Desarrollo. Mayo de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  4. ^ abc "California y Nueva York son centros de reasentamientos afganos". Examinador de Washington. 24 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  5. ^ abcd "Mapeado: refugiados afganos dirigidos a 46 estados". Axios (sitio web). 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  6. ^ abcd "País de origen: Afganistán". Tribuna de Great Falls . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  7. ^ Jonathan HX Lee; Kathleen M. Nadeau (2011). Enciclopedia del folclore y la vida popular asiático-americanos. vol. 1. ABC-CLIO. págs. 105-123. ISBN 978-0-313-35066-5. Consultado el 22 de enero de 2016 .
  8. ^ ab "Estados Unidos: los judíos afganos mantienen vivas las tradiciones lejos de casa". Nikola Krastev . Radio Europa Libre/Radio Libertad (RFE/RL). 19 de junio de 2007 . Consultado el 7 de septiembre de 2013 .
  9. ^ ab Ahmadi, Mohammad (6 de mayo de 2018). Primer templo hindú y sij afgano en Maryland, un puente cultural. Voz de America . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  10. ^ ab "Afghan Christian Fellowship, Los Ángeles". afghanchurch.net . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  11. ^ ab "Cómo Biden está reasentando a los afganos en Estados Unidos". Examinador de Washington. 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  12. ^ abcd "Denver se encuentra entre los principales destinos de reubicación de refugiados afganos". Axios (sitio web). 1 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  13. ^ Diario, Shannon Najmabadi | Fotografías de Rebecca S. Gratz para The Wall Street. "Los afganos de cuello blanco empiezan de nuevo en Nebraska". WSJ . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  14. ^ ab Matthew B. Stannard (21 de agosto de 2009). "El pequeño Kabul de Fremont mira las elecciones con esperanza". Crónica de San Francisco . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  15. ^ ab "Los afganos divididos de Nueva York". El sol de Baltimore . 8 de julio de 2004 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  16. ^ "Soldado Mohammed Kahn: soldado de la guerra civil". catalog.archives.gov . 23 de junio de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  17. ^ Base de datos de Ancestry.com, ubicación de registro: condado de Los Ángeles, California; Rollo: 1530899; Borrador: 17
  18. ^ abcdefgEigo , Tim. "Afganos americanos". Enciclopedia Gale de la América multicultural . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "En la cuestión de K". Junta de Apelaciones de Inmigración . Casetext.com. 26 de mayo de 1945 . Consultado el 12 de octubre de 2019 . Según las cifras de registro de extranjeros, actualmente hay menos de 200 afganos viviendo en Estados Unidos.
  20. ^ "Khan contra Barber, 253 F.2d 547". Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos . Escuela de leyes de Harvard. 11 de marzo de 1958. pág. 548 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  21. ^ Daniel Greene (2004). "Afganos". Enciclopedia.chicagohistory.org . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  22. ^ "Perfil de la cultura afgana" (PDF) . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  23. ^ Ver, por ejemplo, en general
    • 8 USC  § 1181(c) ("No aplicabilidad a los extranjeros admitidos como refugiados")
    • "Smriko contra Ashcroft, 387 F.3d 279". Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito de Estados Unidos . Escuela de leyes de Harvard. 26 de octubre de 2004.
    • "Tima contra el Fiscal General, 903 F.3d 272". Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito de Estados Unidos . Casetext.com. 6 de septiembre de 2018. pág. 277. Así, el artículo 1227(a)(1) se suma al artículo 1182(a) al tratar los motivos de inadmisibilidad también como motivos de expulsión. Y la Ley ha aprovechado durante mucho tiempo estos motivos de expulsión basándose en estos motivos de inadmisibilidad.
    • "Barton contra Barr, 140 S. Ct. 1442". Corte Suprema de los Estados Unidos . Casetext.com. 23 de abril de 2020. pág. 1446. El término legal general para ser inadmisible o deportable es "removible".
  24. ^ Ver, por ejemplo,
    • "Gómez-Díaz contra Ashcroft, 324 F.3d 913". Tribunal de Apelaciones del Séptimo Circuito de Estados Unidos . Escuela de leyes de Harvard. 7 de abril de 2003. p. 915. Ley de ciudadanía infantil de 2000 , Pub.L. N° 106-395, 114 Stat. 1631, revisó la manera en que los hijos de no ciudadanos nacidos fuera de los Estados Unidos son elegibles para convertirse en ciudadanos estadounidenses.
    • "Belleri contra Estados Unidos, 712 F.3d 543". Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito 11 . Escuela de leyes de Harvard. 14 de marzo de 2013. pág. 545. Un niño adquiere la ciudadanía derivada por ministerio de la ley, no por sentencia.
    • "In re Fuentes-Martinez, 21 I&N de diciembre de 893" (PDF) . Junta de Apelaciones de Inmigración . Departamento de Justicia de Estados Unidos. 25 de abril de 1997. p. 896 nota al pie 4. Una persona que afirma haber obtenido la ciudadanía estadounidense por naturalización de uno de sus padres puede solicitar un certificado al Fiscal General , pero no se requiere un certificado.
    • "Robertson-Dewar contra Mukasey, 599 F. Supp. 2d 772". Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas . Escuela de leyes de Harvard. 25 de febrero de 2009. p. 779 nota al pie 3. La Ley de Inmigración y Nacionalidad define la naturalización como "conferir la nacionalidad de un estado a una persona después del nacimiento, por cualquier medio".
    • "Petición de naturalización de Tubig ex rel. Tubig, 559 F. Supp. 2". Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Norte de California . Escuela de leyes de Harvard. 7 de octubre de 1981. pág. 3. Una persona naturalizada bajo § 1433(a) no necesita cumplir con muchos de los requisitos para la naturalización—tales como idioma, residencia y requisitos de presencia física—impuestos a quienes buscan la naturalización bajo otras disposiciones... Por lo tanto, calificar para la naturalización bajo § 1433(a) puede ser de importancia sustancial para los solicitantes de naturalización.
  25. ^ Véase, por ejemplo, 8 USC  § 1401(g) ; 8 USC  § 1408(4) ; 8 USC  § 1452
  26. ^ Véase en general 8 USC  § 1503; 8 USC  § 1252(b)(5) ; ver también
  27. ^ Howley, Kerry. "Las malas vallas hacen malos vecinos: cómo el 11 de septiembre simplificó el debate sobre la inmigración". Razón .
  28. ^ Ritter, John (19 de septiembre de 2001). "'Los inmigrantes del pequeño Kabul, aprensivos ". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  29. ^ "Estimaciones de un año de la encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2016: afgano". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  30. ^ "No existe ninguna buena razón para bloquear a los refugiados afganos". Instituto Catón. 16 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  31. ^ "'Bienvenido a casa: el primer grupo de intérpretes afganos evacuados llega a Estados Unidos ". WMAQ-TV. 30 de julio de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  32. ^ "Los afganos que ayudaron a Estados Unidos llegan a la base de Virginia, pero muchos otros siguen en peligro". Los Ángeles Times . 30 de julio de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  33. ↑ Bruno, Andorra (12 de septiembre de 2014). Programas especiales de visas de inmigrantes iraquíes y afganos (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso (Informe). Cámara de compensación de acceso a registros transaccionales . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  34. ^ "Los talibanes decapitaron al intérprete afgano del ejército estadounidense. Otros temen que ellos también sean perseguidos". CNN. 23 de julio de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  35. ^ "El programa de visas especiales para inmigrantes afganos" (PDF) . www.humanrightsfirst.org . 2017 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  36. ^ "La Cámara vota para ampliar y acelerar el proceso de visas para los afganos que ayudaron a Estados Unidos durante la guerra". CNBC. 22 de julio de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  37. ^ "HR3985 - Ley para evitar pérdidas de vidas y lesiones mediante la aceleración de los SIV de 2021". Congreso de Estados Unidos. 22 de julio de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  38. ^ Jervis, Rick (2023). "A los 12 años, huyó de los talibanes para intentar salvar a su familia. Luego se enfrentó a años bajo custodia estadounidense". EE.UU. HOY EN DÍA.
  39. ^ "Casi dos años después, los aliados afganos todavía se fueron con la esperanza de ayuda". Tiempos militares . 22 de agosto de 2023.
  40. ^ Alemi, Qais; Stempel, Carl (21 de mayo de 2018). "Discriminación y angustia entre los refugiados afganos en el norte de California: el papel moderador de los factores previos y posteriores a la migración". MÁS UNO . 13 (5): e0196822. Código Bib : 2018PLoSO..1396822A. doi : 10.1371/journal.pone.0196822 . ISSN  1932-6203. PMC 5962064 . PMID  29782531. 
  41. ^ Bodnaruk, Candice. "Afganistán abandonado por la comunidad internacional". Informe de Washington sobre Asuntos de Oriente Medio, vol. 41, núm. 6, octubre de 2022, págs. 28-30. MasterFILE completo.
  42. ^ Vic Kovacs (15 de diciembre de 2017). La vida como afgano-estadounidense. The Rosen Publishing Group, Inc. págs. ISBN 978-1-5383-2239-0.
  43. ^ "La Embajada celebra el Día de la Independencia". Carta de noticias de la Embajada de Afganistán . Agosto de 2006. Archivado desde el original el 17 de junio de 2010.
  44. ^ Waxman, Sharon (31 de octubre de 2001). "Kabul en miniatura". El Correo de Washington . ISSN  0190-8286 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  45. ^ Robinson, Bárbara; Lipson, Julián; Younos, Farid; Mehdi, Mariam (2002). Los afganos: su historia y cultura . Washington DC: Centro de recursos de orientación cultural, Centro de Lingüística Aplicada. págs. Capítulo 5 (B) - El pueblo: los tayikos y otros grupos de habla dari. OCLC  56081073.
  46. ^ "En el asunto de K, 2 I&N de diciembre de 253". Junta de Apelaciones de Inmigración . Casetext.com. 26 de mayo de 1945. p. 256 . Consultado el 23 de julio de 2021 . Desde un punto de vista etnológico y científico, los afganos son considerados unánimemente de raza caucásica y personas blancas .
  47. ^ ab Daniel Pérez, Anthony; Hirschman, Charles (marzo de 2008). "La cambiante composición racial y étnica de la población estadounidense: identidades estadounidenses emergentes". Revisión de población y desarrollo . 35 (1): 1–51. doi :10.1111/j.1728-4457.2009.00260.x. PMC 2882688 . PMID  20539823. Los códigos raciales utilizados en el censo de 2000 (así como en las encuestas sobre la comunidad estadounidense actuales) incluyen que los "afganos" son blancos, mientras que los códigos de ascendencia en el mismo documento enumeran a los "afganos" en el sur de Asia. 
  48. ^ Zeweri, Helena (2011). "Afgano americano: identidad". En Jonathan HX Lee (ed.). Enciclopedia del folclore y la vida popular asiático-americanos. ABC-CLIO. págs. 117-120. ISBN 978-0-313-35066-5. Algunas personas de ascendencia afgana podrían elegir el Medio Oriente como forma de autoidentificarse, mientras que otras podrían elegir asiáticas basándose en la comprensión geográfica de su linaje ancestral, y otras podrían elegir blancas (no hispanas) porque les suena más fiel desde un punto de vista racial. punto de vista de la clasificación.
  49. ^ "¿Qué es SWANA?".
  50. ^ "¿Son blancos los árabes y los iraníes? El censo dice que sí, pero muchos no están de acuerdo". Los Ángeles Times .
  51. ^ Ferreira, Romero; Carney, Courtney Jones (2021). "The Table Podcast (julio-septiembre de 2021)". Universidad de Maryland, Baltimore. hdl : 10713/16211 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  52. ^ "El Centro ADAMS está ayudando a los evacuados afganos a hacer una nueva vida en el norte de Virginia". Reportero de Tyson. 25 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  53. ^ "Inicio". Toda la Sociedad Musulmana del Área de Dulles (ADAMS) . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  54. ^ "Tiempos difíciles para los afganos-estadounidenses". Noticias de la BBC. 26 de septiembre de 2001 . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  55. ^ "El largo camino hacia Cristo: la historia de un musulmán". Red de radiodifusión cristiana . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  56. ^ "La comunidad afgana sij e hindú rinden homenaje a sus hermanos asesinados en Afganistán". El periódico Panorama indio. 6 de julio de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  57. ^ "Un programa de variedades afgano en la bahía".
  58. ^ "Transmisión de música en vivo. Televisión de entretenimiento afgana. TriVision | Tuti". tuti.tv. ​Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  59. ^ Afganistán: ¿Guerra civil o paz incivil? : Audiencia ante el Subcomité de Asia y el Pacífico del Comité de Relaciones Internacionales, Cámara de Representantes, Ciento Cuarto Congreso, Segunda Sesión, 9 de mayo de 1996. 1996. ISBN 9780160539107.
  60. ^ "Radio Afghan Los Angeles / 95.5FM / SoCalAfghan.com estrena 'Una hora con Fatah'". PRUnderground. 15 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  61. ^ "Afganistán por afganos - Fundación Cultural Afgana" . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  62. ^ "Población de inmigrantes estadounidenses por estado y condado". políticademigración.org . 4 de febrero de 2014 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  63. ^ ab "Exilio en Charles Street: la vida del restaurador Qayum Karzai se divide entre Baltimore y su Afganistán natal". El sol de Baltimore . 3 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  64. ^ "'No te rindas: los estadounidenses ayudan a los afganos en la Nueva Patria ". Informe mundial y de noticias de EE. UU. 17 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  65. ↑ Mirta Ojito (18 de septiembre de 1997). "La cara detrás del bagel: los recién llegados afganos utilizan los carritos de café para tener éxito como vendedores del desayuno en hora punta de Nueva York". New York Times . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  66. ^ "Expertos de la VOA".
  67. ^ "Biografía".
  68. ^ Tavares, Steven (6 de febrero de 2019). "Aisha Wahab hizo historia". Expreso de la Bahía Este . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  69. ^ "M. Ishaq Nadiri, Facultad de Economía - NYU" . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  70. ^ "Desnudo M. Kamrany". Huffpost . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  71. ^ "Nake M. Kamrany, Ph.D., JD" Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  72. ^ "El líder musulmán estadounidense en ascenso en DC habla por su generación". El Correo de Washington . 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  73. ^ Rubin, Olivia (24 de febrero de 2023). "La organización benéfica Forbes '30 Under 30' homenajeada acusada de maltratar a los refugiados". ABC Noticias . ABC Noticias . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  74. ^ ab Dimanno, Rosie (21 de febrero de 2013). "Azulejos: el lanzador Hinshaw proviene de un entorno exótico: DiManno". thestar.com . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  75. ^ "Autores". Habla Fahim . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  76. ^ Aman Mojadidi (27 de enero de 2013). "Un 'campesino sureño afgano' crea arte en una zona de guerra". CNN . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  77. ^ "Omar Akram". Last FM . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  78. ^ "Omar Akram". Los GRAMMY . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  79. ^ Nicole Gordon. "El perfil de PokerNews: Hevad Khan". pokernews.com . Consultado el 17 de marzo de 2015 .

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la diáspora afgana en Estados Unidos .